3004 · Gyógyszerek (a 3002, 3005 vagy a 3006 vtsz. alá tartozó termékek kivételével), amelyek kevert vagy nem kevert termékekből készültek, terápiás vagy megelőzési célra, kimért adagokban vagy formákban (beleértve a bőrön keresztül ható formába kiszerelt készítményeket) vagy a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Lásd az árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzés 1. pontját.
Az előző vtsz.-tól eltérően, ez alá a vtsz. alá sorolhatók a „nem kevert áruk” is. A „nem kevert termék” elnevezés magyarázatát lásd az árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 3. a) pontjában, valamint a 3004 vtsz-hoz kapcsolódó HR Magyarázat negyedik és ötödik bekezdésében.
A „kimért adagokban (beleértve a bőrön keresztül ható formába kiszerelt készítményeket)” és a „terápiás vagy megelőzési célra, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben vagy formákban” kifejezéseket a 3004 vtsz-hoz tartozó HR Magyarázat első és második bekezdése határozza meg.
Ide tartoznak a tartós szedést vagy kórházi és hasonló gyógyintézményben való felhasználást lehetővé tevő csomagolásban kiszerelt gyógyszerek. Ebben az esetben nagyobb mennyiségű terméket csomagolnak egybe a tartós szedésre vagy kórházi használatra megnevezést a csomagoláson általában feltüntetik.
Az ez alá a vtsz. alá történő osztályozást nem zárja ki, ha pl. antibiotikumot, hormonokat vagy liofilizált árukat tartalmazó és ampullában vagy üvegben kiszerelt gyógyszerekhez lázkeltő anyagoktól mentes vizet vagy más hígítószert kell adagolni felhasználás előtt.
E vámtarifaszám alá többek között olyan készítmények tartoznak, amelyek napi adagonként elegendő mennyiségű hatóanyagot (például hormonokat vagy kofaktorokat) tartalmaznak ahhoz, hogy terápiás vagy megelőző hatást fejthessenek ki egy konkrét kórral vagy betegséggel szemben. A napi adagolásra vonatkozó ajánlást e termékek címkéjén, csomagolásán vagy a hozzájuk mellékelt betegtájékoztatóban kell feltüntetni.
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) által kifejlesztett ATC-rendszer (WHO ATC-DDD index) (https://www.whocc.no/atc_ddd_index/) meghatározza azt a napi adagot (DDD), amely biztosítja a terápiás vagy megelőző hatást, amennyiben az indexben felsorolt adagnak megfelelő vagy azt meghaladó mennyiségben alkalmazzák.
Az alábbi táblázat a felsorolt hatóanyagok DDD-értékét mutatja:
| A hatóanyag neve | Meghatározott napi adag | Mértékegység | Alkalmazási mód |
| α-liponsav vagy tioktánsav | 0,6 | g | szájon át |
| α-liponsav vagy tioktánsav | 0,6 | g | parenterális |
| Glükózamin-szulfát | 1,5 (*) | g | szájon át |
| Levokarnitin | 2 | g | szájon át |
| Levokarnitin | 2 | g | parenterális |
| Lovasztatin | 45 | mg | szájon át |
| Melatonin | 2 | mg | szájon át |
| N-acetil-cisztein | 0,5 | g | szájon át |
| Yohimbin | 15 | mg | szájon át |
(*) A »glükózamin-szulfát« vonatkozásában az ATC-DDD-indexben meghatározott 1,5 g-os napi adag (DDD) a bisz(2-amino-2-dezoxi-D-glükóz)szulfát anyagon alapul (CAS-nyilvántartási szám: 14999-43-0; összegképlet: (C6H13NO5)2•H2SO4; molekulatömeg: 456,42 g/mol).