3004 · Medicamente (cu excepția produselor de la pozițiile 3002, 3005 sau 3006) constituite din produse amestecate sau neamestecate, preparate în scopuri terapeutice sau profilactice, prezentate sub formă de doze (inclusiv cele care se administrează cutanat) sau condiționate pentru vânzarea cu amănuntul
A se vedea nota complementară 1 de la prezentul capitol.
Spre deosebire de poziția precedentă, la această poziție se pot clasifica „produsele neamestecate”. Pentru interpretarea acestei expresii, a se vedea nota 3 litera (a) de la prezentul capitol și Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziției 3004 al patrulea și al cincilea paragraf.
Expresiile „sub formă de doze (inclusiv cele administrate pe cale cutanată)” și „condiționate pentru vânzarea cu amănuntul în scopuri terapeutice sau profilactice” sunt definite în notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziției 3004 primul și al doilea paragraf.
Medicamentele prezentate în ambalaje pentru tratamente de lungă durată sau destinate spitalelor sau unor instituții similare se clasifică la această poziție. În aceste cazuri, ambalajele conțin un număr mai mare de unități medicamentoase, iar faptul că sunt destinate unei administrări de lungă durată sau utilizării în spitale este menționat de obicei pe ambalaj.
Unele medicamente care conțin, de exemplu, antibiotice, hormoni sau produse liofilizate, ambalate în fiole sau flacoane, și cărora trebuie să li se adauge apă care nu conține produse antipiretice sau alți solvenți înainte de administrare, rămân clasificate la această poziție.
Poziția cuprinde, printre altele, preparatele care conțin o cantitate suficientă de substanțe active per doză zilnică (de exemplu hormoni sau cofactori) pentru a produce efecte terapeutice sau profilactice împotriva unei anumite boli sau afecțiuni. Doza zilnică este recomandată pe eticheta, pe ambalajul sau pe instrucțiunile de utilizare ale acestor produse.
Indexul substanțelor anatomice terapeutice (indexul OMS ATC-DDD) (https://www.whocc.no/atc_ddd_index/), elaborat de Organizația Mondială a Sănătății (OMS) indică doza zilnică definită (DDD) care produce efecte terapeutice sau profilactice atunci când este aplicată în cantități egale sau mai mari decât valorile indicate în indexul respectiv.
Tabelul următor prezintă doza zilnică definită pentru substanțele enumerate:
| Denumirea substanței active | Doză zilnică definită | Unitate | Calea de administrare |
| Acid α-lipoic sau acid tioctic | 0,6 | g | orală |
| Acid α-lipoic sau acid tioctic | 0,6 | g | parenterală |
| Sulfat de glucozamină | 1,5 (*) | g | orală |
| Levocarnitină | 2 | g | orală |
| Levocarnitină | 2 | g | parenterală |
| Lovastatină | 45 | mg | orală |
| Melatonină | 2 | mg | orală |
| N-acetilcisteină | 0,5 | g | orală |
| Iohimbină | 15 | mg | orală |
(*) DDD de 1,5 g pentru «sulfatul de glucozamină» din indexul ATC-DDD se bazează pe substanța sulfat de bis(2-amonio-2-deoxi-D-glucoză) (CAS RN 14999-43-0; formula moleculară (C6H13NO5)2•H2SO4; masa moleculară 456,42 g/mol).