Capitolo · Sezione II
Capitolo 11: Prodotti della macinazione; malto; amidi e fecole; inulina; glutine di frumento
- 7,7%–19,2%UE
- 25%–114%Turchia
- 0%–12,8%USA
- 0%–18%Regno Unito
- 27,2 Mld USDCommercio mondiale nel 2024
Il capitolo 11 del Sistema armonizzato comprende 9 voci e fa parte della sezione II (prodotti del regno vegetale).
La nomenclatura combinata dell’UE suddivide il capitolo 11 in 71 linee tariffarie; il dazio per i paesi terzi va dal 7,7% al 19,2% (media dell’11,8%). 65 linee prevedono un dazio specifico o composto.
Nella tariffa doganale turca, il capitolo 11 comprende 90 linee tariffarie e l’aliquota legale (legge 474) va dal 25% al 114%.
Il capitolo 11 si articola in 38 linee nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti; il dazio generale va dallo 0% al 12,8%. 5 di esse sono esenti da dazio. 19 linee prevedono un dazio specifico o composto.
Nel 2024 le esportazioni mondiali delle merci del capitolo 11 sono state pari a 27,2 Mld USD (−9,6% su base annua).
In testa alle esportazioni si trova la Germania (2,4 Mld USD), davanti alla Thailandia.
Il maggiore acquirente sono gli Stati Uniti, con importazioni per 2,6 Mld USD.
Confronto dei dazi
La tariffa turca riporta l’aliquota legale stabilita dalla legge 474 sulla tariffa doganale. L’aliquota applicata all’importazione è fissata dalla decisione sul regime delle importazioni e può essere più bassa o variare secondo il paese d’origine.
Voci 9
- 1101Farine di frumento (grano) o di frumento segalato
- 1102Farine di cereali diversi dal frumento (grano) o dal frumento segalato
- 1103Semole, semolini e agglomerati in forma di pellets, di cereali
- 1104Cereali altrimenti lavorati (per esempio: mondati, schiacciati, in fiocchi, perlati, tagliati o spezzati), escluso il riso della voce 1006; germi di cereali, interi, schiacciati, in fiocchi o macinati
- 1105Farina, semolino, polvere, fiocchi, granuli e agglomerati in forma di pellets, di patate
- 1106Farine, semolini e polveri dei legumi da granella secchi della voce 0713, di sago o di radici o tuberi della voce 0714 e dei prodotti del capitolo 8
- 1107Malto, anche torrefatto
- 1108Amidi e fecole; inulina
- 1109Glutine di frumento (grano), anche allo stato secco
Commercio mondiale nel 2024
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 6,4 Mln USD6,4 Mln USD+78,6 Mln USD+468,4 Mln USD+> 1,3 Mld USD
Esportazioni: 192
- Germania: 2,4 Mld USD
- Thailandia: 1,9 Mld USD
- Belgio: 1,7 Mld USD
- Turchia: 1,5 Mld USD
- Francia: 1,5 Mld USD
- Paesi Bassi: 1,3 Mld USD
- Canada: 1,3 Mld USD
- Stati Uniti: 1,2 Mld USD
- Vietnam: 965,6 Mln USD
- Cina: 915,6 Mln USD
- Australia: 829,4 Mln USD
- Italia: 725,3 Mln USD
- Argentina: 678,6 Mln USD
- India: 660,6 Mln USD
- Danimarca: 560,9 Mln USD
- Kazakistan: 548,2 Mln USD
- Egitto: 533 Mln USD
- Polonia: 482,3 Mln USD
- Regno Unito: 468,4 Mln USD
- Spagna: 408,3 Mln USD
- Austria: 389 Mln USD
- Messico: 361,7 Mln USD
- Russia: 344,3 Mln USD
- Uzbekistan: 323,9 Mln USD
- Sudafrica: 323,7 Mln USD
- Uruguay: 296,3 Mln USD
- Laos: 288,7 Mln USD
- Ungheria: 247,4 Mln USD
- Cile: 246,5 Mln USD
- Slovacchia: 207,5 Mln USD
- Cechia: 205 Mln USD
- Lituania: 204,3 Mln USD
- Svezia: 164,1 Mln USD
- Ucraina: 142,4 Mln USD
- Uganda: 142,3 Mln USD
- Romania: 122,7 Mln USD
- Brasile: 118,8 Mln USD
- Giappone: 112,5 Mln USD
- Malaysia: 103,3 Mln USD
- Serbia: 101,3 Mln USD
- Bulgaria: 97,2 Mln USD
- Portogallo: 93,8 Mln USD
- Emirati Arabi Uniti: 92,8 Mln USD
- Indonesia: 90,6 Mln USD
- Finlandia: 90,2 Mln USD
- Lettonia: 84,8 Mln USD
- Colombia: 78,6 Mln USD
- El Salvador: 78,6 Mln USD
- Repubblica Dominicana: 77,3 Mln USD
- Singapore: 72,8 Mln USD
- Pakistan: 66,8 Mln USD
- Irlanda: 55,4 Mln USD
- Lussemburgo: 54,4 Mln USD
- Corea del Sud: 52,5 Mln USD
- Tanzania: 49,3 Mln USD
- Sri Lanka: 48 Mln USD
- Kuwait: 41,9 Mln USD
- Grecia: 36,9 Mln USD
- Paraguay: 36,3 Mln USD
- Taiwan: 36,2 Mln USD
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 27,3 Mln USD27,3 Mln USD+90,3 Mln USD+313,2 Mln USD+> 860,8 Mln USD
Importazioni: 223
- Stati Uniti: 2,6 Mld USD
- Cina: 2,3 Mld USD
- Paesi Bassi: 1,1 Mld USD
- Germania: 1 Mld USD
- Brasile: 990,9 Mln USD
- Francia: 919,7 Mln USD
- Messico: 860,8 Mln USD
- Regno Unito: 686,3 Mln USD
- Afghanistan: 661 Mln USD
- Giappone: 651,5 Mln USD
- Belgio: 640,3 Mln USD
- Malaysia: 529,4 Mln USD
- Italia: 525,5 Mln USD
- Polonia: 524,5 Mln USD
- Iraq: 507,4 Mln USD
- Spagna: 460,8 Mln USD
- Indonesia: 436,8 Mln USD
- Canada: 425,6 Mln USD
- Norvegia: 418,5 Mln USD
- Thailandia: 376,9 Mln USD
- Taiwan: 359,7 Mln USD
- Corea del Sud: 343,7 Mln USD
- Congo - Kinshasa: 313,2 Mln USD
- Filippine: 300,6 Mln USD
- Vietnam: 298,1 Mln USD
- Sudan: 257,4 Mln USD
- Irlanda: 239 Mln USD
- Turchia: 237,6 Mln USD
- Austria: 227,8 Mln USD
- Arabia Saudita: 224,2 Mln USD
- Cechia: 209,8 Mln USD
- Uzbekistan: 196,9 Mln USD
- Australia: 187,3 Mln USD
- Cile: 184,1 Mln USD
- Nigeria: 180,1 Mln USD
- Romania: 175 Mln USD
- Singapore: 174,4 Mln USD
- Sudafrica: 173,1 Mln USD
- RAS di Hong Kong: 168,4 Mln USD
- Danimarca: 162,9 Mln USD
- Portogallo: 149,8 Mln USD
- Guatemala: 144,1 Mln USD
- Svizzera: 143,7 Mln USD
- Ungheria: 131,5 Mln USD
- Israele: 125,2 Mln USD
- Cambogia: 125,1 Mln USD
- Siria: 124 Mln USD
- Somalia: 123 Mln USD
- Grecia: 120,5 Mln USD
- Perù: 108,8 Mln USD
- Venezuela: 107,3 Mln USD
- Svezia: 106,3 Mln USD
- Emirati Arabi Uniti: 102,2 Mln USD
- India: 94,2 Mln USD
- Camerun: 93,6 Mln USD
- Sud Sudan: 90,3 Mln USD
- Honduras: 89,8 Mln USD
- Madagascar: 85,4 Mln USD
- Haiti: 85 Mln USD
- Bolivia: 80,8 Mln USD
Principali esportatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 2,4 Mld USD | 8,9% | |
| 2 | 1,9 Mld USD | 7% | |
| 3 | 1,7 Mld USD | 6,3% | |
| 4 | 1,5 Mld USD | 5,7% | |
| 5 | 1,5 Mld USD | 5,6% | |
| 6 | 1,3 Mld USD | 4,9% | |
| 7 | 1,3 Mld USD | 4,7% | |
| 8 | 1,2 Mld USD | 4,5% | |
| 9 | 965,6 Mln USD | 3,6% | |
| 10 | 915,6 Mln USD | 3,4% |
Principali importatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 2,6 Mld USD | 9,6% | |
| 2 | 2,3 Mld USD | 8,4% | |
| 3 | 1,1 Mld USD | 4% | |
| 4 | 1 Mld USD | 3,8% | |
| 5 | 990,9 Mln USD | 3,6% | |
| 6 | 919,7 Mln USD | 3,4% | |
| 7 | 860,8 Mln USD | 3,2% | |
| 8 | 686,3 Mln USD | 2,5% | |
| 9 | 661 Mln USD | 2,4% | |
| 10 | 651,5 Mln USD | 2,4% |
Note di capitolo
Note
1. Questo capitolo non comprende:
a) il malto torrefatto, condizionato per essere usato come succedaneo del caffè (voci 0901 o 2101, secondo il caso);
b) le farine, le semole, i semolini, gli amidi e fecole preparate della voce 1901;
c) i «corn flakes» ed altri prodotti della voce 1904;
d) gli ortaggi o i legumi, preparati o conservati delle voci 2001, 2004 o 2005;
e) i prodotti farmaceutici (capitolo 30);
f) gli amidi e le fecole aventi il carattere di preparati per profumeria, cosmesi o toletta (capitolo 33).
2.
A) I prodotti della macinazione dei cereali elencati nella seguente tabella sono da classificare in questo capitolo se hanno contemporaneamente, in peso e sul prodotto secco:
a) tenore di amido (determinato secondo il metodo polarimetrico Ewers modificato) superiore a quello indicato nella colonna 2;
b) tenore di ceneri (dedotte le materie minerali che potrebbero essere state aggiunte) inferiore o uguale a quello indicato nella colonna 3.
I prodotti che non rispondono alle suddette condizioni sono da classificare nella voce 2302. Tuttavia i germi di cereali interi, schiacciati, in fiocchi o spezzati rientrano in ogni caso nella voce 1104.
B) I prodotti inclusi in questo capitolo in base alle disposizioni di cui sopra devono essere classificati nella voce 1101 o 1102, se la percentuale in peso che passa attraverso una rete metallica con apertura corrispondente alla maglia indicata nella colonna (4) o (5), a seconda dei casi, non è inferiore a quella indicata in corrispondenza del cereale.
In caso contrario, questi prodotti sono da classificare nelle voci 1103 o 1104.
| Natura del cereale | Tenore di amido | Tenore di ceneri | Tasso di passaggio attraverso un setaccio con apertura di maglie di | |
|---|---|---|---|---|
| 315 micrometri (micron) | 500 micrometri (micron) | |||
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| Frumento e segala | 45 % | 2,5 % | 80 % | — |
| Orzo | 45 % | 3 % | 80 % | — |
| Avena | 45 % | 5 % | 80 % | — |
| Granturco e sorgo a grani | 45 % | 2 % | — | 90 % |
| Riso | 45 % | 1,6 % | 80 % | — |
| Grano saraceno | 45 % | 4 % | 80 % | — |
| Altri cereali | 45 % | 2 % | 50 % | — |
3. Ai sensi della voce 1103, sono considerati come «semole» e «semolini» i prodotti ottenuti dalla frantumazione dei chicchi di cereali e che rispondono, rispettivamente, alle seguenti condizioni:
a) i prodotti ottenuti dal granturco devono passare attraverso un setaccio di tela metallica, con apertura di maglie di 2 mm, in proporzione di almeno 95 %, in peso;
b) i prodotti ottenuti da altri cereali devono passare attraverso un setaccio di tela metallica, con apertura di maglie di 1,25 mm, in proporzione di almeno 95 %, in peso.
Note complementari
1. Il dazio applicabile ai miscugli che rientrano in questo capitolo è:
a) per i miscugli nei quali uno dei componenti rappresenta almeno il 90 % del peso, quello applicabile a tale componente;
b) negli altri casi, tale aliquota è quella del dazio applicabile al componente soggetto all'imposizione più elevata.
2. Ai sensi della voce 1106, si considerano «farine», «semolini» e «polveri» i prodotti, diversi dalla noce di cocco grattugiata ed essiccata, ottenuti mediante macinatura o altro procedimento di frammentazione di ortaggi secchi a baccello della voce 0713, di sago o delle radici o tuberi della voce 0714 o dei prodotti contemplati del capitolo 8, che soddisfano rispettivamente uno dei seguenti requisiti corrispondenti:
a) gli ortaggi secchi a baccello, il sago, le radici, i tuberi e i prodotti contemplati dal capitolo 8 (ad eccezione della frutta a guscio di cui alle voci 0801 e 0802) devono passare attraverso un setaccio di tela metallica, con apertura di maglie di 2 mm nella proporzione, in peso, pari almeno al 95 %;
b) i frutti a guscio delle voci 0801 e 0802 devono passare attraverso un setaccio di tela metallica, con apertura di maglie di 2,5 mm nella proporzione, in peso, pari almeno al 50 %.
Domande frequenti
Qual è il codice doganale di «prodotti della macinazione»?
Queste merci rientrano nel capitolo 11 del Sistema armonizzato, nella sezione II. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.
Quale dazio si paga su «prodotti della macinazione» in Italia e nell’UE?
Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 11 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dal 7,7% al 19,2% a seconda della linea. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Quale dazio si paga su «prodotti della macinazione» negli Stati Uniti?
Nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti, le importazioni del codice 11 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dallo 0% al 12,8% a seconda della linea. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Qual è il primo paese esportatore di «prodotti della macinazione»?
La Germania, con 2,4 Mld USD nel 2024 (l’8,9% delle esportazioni mondiali).
Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?
Nel 2024 l’Italia ha esportato per 725,3 Mln USD (il 2,7% del totale mondiale) e si colloca al 12º posto su 192 paesi esportatori.