2007 91 10 90: With a sugar content exceeding 30% by weight: other

1. Šiam skirsniui nepriskiriami:

1. a) daržovės, vaisiai arba riešutai, paruošti arba konservuoti naudojant 7, 8 arba 11 skirsnyje nurodytus procesus;

2. b) augaliniai riebalai ir aliejus (15 skirsnis);

3. c) maisto produktai, kurių sudėtyje daugiau kaip 20 % masės sudaro dešra, mėsa, mėsos subproduktai, kraujas, vabzdžiai, žuvys arba vėžiagyviai, moliuskai ar kiti vandens bestuburiai arba įvairiios šių produktų kombinacijos (deriniai) (16 skirsnis);

4. d) kepiniai ir kiti produktai, priskiriami 1905 pozicijai; arba

5. e) homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai, priskiriami 2104 pozicijai.

2. 2007 ir 2008 pozicijoms nepriskiriami vaisių drebučiai (želė), vaisių pastos, migdolai su cukraus apvalkalu ar panašūs konditerijos gaminiai iš cukraus (1704 pozicija) arba šokoladiniai konditerijos gaminiai (1806 pozicija).

3. 2001, 2004 ir 2005 pozicijoms priskiriami, priklausomai nuo konkretaus atvejo, tik tie 7 skirsniui arba 1105 ar 1106 pozicijai priskiriami produktai (išskyrus miltus, rupinius ir miltelius iš produktų, priskiriamų 8 skirsniui), paruošti arba konservuoti naudojant procesus, nenurodytus 1 pastabos a punkte.

4. Pomidorų sultys, kurių sudėtyje esanti sausoji medžiaga sudaro ne mažiau kaip 7 % jų masės, priskiriamos 2002 pozicijai.

5. 2007 pozicijoje sąvoka „gauti virimo būdu“ įvardija gaminius, gautus termiškai apdorojant juos atmosferiniame arba sumažintame slėgyje, kai sumažinant vandens kiekį arba kitais būdais tokiu apdorojimu siekiama padidinti gaminio klampumą.

6. 2009 pozicijoje „sultys, nefermentuotos ir be alkoholio priedų“ įvardija sultis, kurių alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 0,5 % tūrio (žr. 22 skirsnio 2 pastabą).

1. 200510 subpozicijoje „homogenizuotos daržovės“ įvardija kruopščiai homogenizuotus daržovių produktus, supakuotus į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 250 g, ir pateikiamus kaip kūdikiams arba mažiems vaikams vartoti tinkamus arba dietinius maisto produktus. Taikant šį apibrėžimą neatsižvelgiama į mažus bet kurių sudėtinių dalių kiekius, kurių gali būti įdėta į gaminius paskaninimo, konservavimo arba kitais tikslais. Šių gaminių sudėtyje gali būti nedideli kiekiai matomų daržovių gabalėlių. 200510 subpozicija vyrauja kitų 2005 pozicijos subpozicijų atžvilgiu.

2. 200710 subpozicijoje „homogenizuoti produktai“ įvardija kruopščiai homogenizuotus vaisių produktus, supakuotus į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 250 g, ir pateikiamus kaip kūdikiams arba mažiems vaikams vartoti tinkamus arba dietinius maisto produktus. Taikant šį apibrėžimą neatsižvelgiama į mažus bet kurių sudėtinių dalių kiekius, kurių gali būti įdėta į gaminius paskaninimo, konservavimo arba kitais tikslais. Šių gaminių sudėtyje gali būti nedideli kiekiai matomų vaisių gabalėlių. 200710 subpozicija vyrauja kitų 2007 pozicijos subpozicijų atžvilgiu.

3. 200912, 200921, 200931, 200941, 200961 ir 200971 subpozicijose „Brikso vertė“ įvardija Brikso laipsnių skaičių, tiesiogiai nustatytą pagal Brikso hidrometro rodmenis arba lūžio rodiklį, išreikštą procentiniu sacharozės kiekiu ir nustatytą refraktometru 20 °C temperatūroje arba pakoreguotą 20 °C temperatūrai, jeigu refraktometro rodmenys nustatyti kitoje temperatūroje.

1. 2001 pozicijai priskiriamų daržovių, vaisių, riešutų ir kitų valgomųjų augalų dalių, paruoštų arba konservuotų su actu arba acto rūgštimi, sudėtyje privalo būti ne mažiau kaip 0,5 % masės laisvosios, lakios rūgšties, išreikštos acto rūgšties kiekiu. Be to, 20019050 subpozicijai priskiriamų grybų sudėtyje druskos kiekis neturi būti didesnis kaip 2,5 % masės.

2.

a) Įvairių cukrų kiekis, išreikštas sacharozės kiekiu („cukraus kiekis“), šiam skirsniui priskiriamuose produktuose atitinka refraktometro rodmenis 20 °C temperatūroje (refraktometro naudojimo metodas aprašytas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 974/2014 priede), padaugintus iš šių koeficientų:

• 0,93 – produktų, priskiriamų 200820 –200880, 200893, 200897 ir 200899 subpozicijoms, atveju,

• 0,95 – produktų, priskiriamų kitoms pozicijoms, atveju.

Tačiau įvairių cukrų kiekis, išreikštas sacharozės kiekiu („cukraus kiekis“), šiam skirsniui priskiriamuose produktuose:

• pagamintuose daugiausia iš jūrinių vandens augalų ir kitų dumblių, paruoštų arba konservuotų naudojant 12 skirsnyje nenumatytus procesus,

• pagamintuose daugiausia iš 0714 pozicijai priskiriamų daug krakmolo arba inulino turinčių maniokų, marantų, salepų, topinambų, batatų ir panašių šakniavaisių ir gumbavaisių,

• pagamintuose daugiausia iš vynmedžių lapų,

atitinka skaičių, gautą atlikus efektyviosios skysčių chromatografijos (HPLC) metodu nustatytais duomenimis grindžiamus skaičiavimus pagal šią formulę:

S + (G + F) × 0,95;

čia:

S –HPLC metodu nustatytas sacharozės kiekis;

F –HPLC metodu nustatytas fruktozės kiekis;

G –HPLC metodu nustatytas gliukozės kiekis.

b) 2009 pozicijos subpozicijose vartojamas žodžių junginys „Brikso vertė“ atitinka refraktometro rodmenis 20 °C temperatūroje (refraktometro naudojimo metodas aprašytas Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 974/2014 priede).

3. Produktai, priskiriami 200820–200880, 200893, 200897 ir 200899 subpozicijoms, turi būti laikomi produktais, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus, jeigu juose esančio „cukraus kiekis“, išreikštas masės procentais, yra didesnis už toliau nurodytus kiekius, priklausomai nuo atitinkamų vaisių arba valgomųjų augalų dalių rūšies:

• ananasai ir vynuogės: 13 %,

• kiti vaisiai, įskaitant vaisių mišinius, ir kitos valgomosios augalų dalys: 9 %.

4. 20083011–20083039, 20084011–20084039, 20085011–20085059, 20086011–20086039, 20087011–20087059, 20088011–20088039, 20089311–20089329, 20089712–20089738 ir 20089911–20089940 subpozicijose toliau pateiktos žodžių junginiai apibrėžiami taip:

• „faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta masės procentais“: gryno alkoholio kilogramų skaičius 100 kg produkto,

• „% masės“: alkoholio koncentracijos, išreikštos masės procentais, žymėjimas.

5. Produktams, kurių pavidalas toks, kokie jie pateikiami, taikomos šios nuostatos:

1. a) pridėtojo cukraus kiekis 2009 pozicijai priskiriamuose produktuose atitinka „cukraus kiekį“, iš kurio, atsižvelgiant į atitinkamų sulčių rūšį, atimami toliau nurodyti skaičiai:

   • citrinų arba pomidorų sultys: 3,

   • vynuogių sultys: 15,

   • kitų vaisių arba daržovių sultys, įskaitant sulčių mišinius: 13;

2. b) ne didesnę kaip 67 Brikso vertę turinčios vaisių sultys, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus ir mažiau kaip 50 % masės vaisių sulčių, praranda pirmines vaisių sulčių, priskiriamų 2009 pozicijai, savybes.

Koncentruotoms natūralioms vaisių sultims b punktas netaikomas. Todėl koncentruotos natūralios vaisių sultys priskiriamos 2009 pozicijai.

6. 20096951 ir 20096971subpozicijose „koncentruotos vynuogių sultys (įskaitant vynuogių misą)“ įvardija vynuogių sultis (įskaitant vynuogių misą), kurias tiriant refraktometro rodmenys 20 °C temperatūroje yra ne mažesni kaip 50,9 % (refraktometro naudojimo metodas aprašytas Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 974/2014 priede).

7. 20019092, 20060035, 20060091, 20071091, 20079993, 20089703, 20089705, 20089712, 20089716, 20089732, 20089736, 20089751, 20089772, 20089776, 20089792, 20089794, 20089797, 20089924, 20089931, 20089936, 20089938, 20089948, 20089963, 20098934, 20098936, 20098973, 20098985, 20098988, 20098997, 20099092, 20099095 ir 20099097 subpozicijose „atogrąžų vaisiai“ įvardija gvajavas, mangus, mangostanines garcinijas, tikrąsias papajas, tamarindus, anakardžių obuolius, ličius, duonvaisius, sapodiles, pasifloras, karambolas ir kertuočius.

8. 20019092, 20060035, 20060091, 20079993, 20081912, 20081992, 20089703, 20089705, 20089712, 20089716, 20089732, 20089736, 20089751, 20089772, 20089776, 20089792, 20089794 ir 20089797 subpozicijose „atogrąžų riešutai“ įvardija kokosus, anakardžius, bertoletijas, arekų (arba betelio palmių) riešutus, kolamedžių riešutus ir makadamijas.

9. Jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, paruošti arba konservuoti naudojant procesus, nenumatytus 12 skirsnyje, pavyzdžiui, virimo, skrudinimo, paskaninimo prieskoniais ir cukraus pridėjimo, priskiriami 20 skirsniui kaip kitų augalų dalių produktai. Jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, švieži, atšaldyti, užšaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti, priskiriami 1212 pozicijai.