0304.51.90.90: Other fish meat (whether or not minced), fresh or chilled

1. Menkių filė (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), kurios sudėtyje esantis bendras druskos kiekis ne mažesnis kaip 12 % masės ir kuri tinka žmonėms vartoti be tolesnio pramoninio perdirbimo, 03053211 ir 03053219 subpozicijose laikytina sūdyta žuvimi.

Tačiau užšaldyta menkių filė, kurios sudėtyje esantis bendras druskos kiekis mažesnis kaip 12 % masės, priskirtina 03047110 ir 03047190 subpozicijoms tik tada, kai faktinis jos tinkamumas ilgai laikyti iš esmės priklauso nuo užšaldymo.

2. Subpozicijose, nurodytose trečioje pastraipoje, sąvoka „filė“ apima „nugarinę“, t. y. žuvies viršutinę, apatinę, dešinę arba kairę pusę sudarančias mėsos juostas, pašalinus galvą, vidaus organus, pelekus (nugaros, analinius, uodegos, pilvo, krūtinės) ir išėmus kaulus (stuburą arba nugarkaulį, šonkaulius, žiaunų lankų kaulus ir t. t.).

Šie produktai supjaustyti gabalais taip pat klasifikuojami kaip filė, jei įmanoma nustatyti, kad tai supjaustytos filė gabalai.

Pirmųjų dviejų pastraipų nuostatos taikomos šioms žuvims:

1. a) tunams, (Thunnus genties), priskiriamiems 03044990 ir 03048700 subpozicijoms;

2. b) kardžuvėms (Xiphias gladius), priskiriamoms 03044500 ir 03048400 subpozicijoms;

3. c) marlinams, buriažuvėms ir iešmasnukiams (Istiophoridae šeimos), priskiriamiems 03044990 ir 03048990 subpozicijoms;

4. d) vandenyno rykliams (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, arba Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae ir Lamnidae šeimų), priskiriamiems 03044720, 03044790, 03048815, 03048822 ir 03048829 subpozicijoms.