1604 · Preparate și conserve din pește; caviar și înlocuitorii acestuia preparați din icre de pește
A se vedea nota 2 de subpoziție de la prezentul capitol.
Nomenclatura combinată a UE · cod NC · HS 1604.13
1604 13 90
1604 13 90: Sardine, sardinele și șproturi: altele
Conserve de sardine și șprot, întregi sau bucăți
Nu poate fi declarat singur: folosiți una dintre subdiviziuni (4) Date: Nomenclatura combinată a UE, în vigoare de la 1 ianuarie 2026 · verificate la 24 octombrie 2026
- 1604 Preparate și conserve din pește; caviar și înlocuitorii acestuia preparați din icre de pește:
- Pești, întregi sau bucăți, cu excepția peștilor tocați:
- 1604 13 Sardine, sardinele și șproturi:
- 1604 13 90 Altele
Ce plătiți
Import: UE
Taxă vamală 12,5 % taxă pentru țări terțe depinde de țara de origine
Taxe suplimentare și comisioane 2 măsuri suplimentare Cerințe la import: 6 TVA cota standard a statului membru de import, între 17 % și 27 %
Calculator taxe vamaleCalculați taxele și impozitele → Taxe suplimentare și reguli de import
Sarcini care se adaugă taxei vamale și condiții pe care mărfurile trebuie să le îndeplinească la frontieră.
Taxe suplimentare și comisioane 3
- Taxă pe coletele de valoare micăTaxă vamală pentru trimiteri cu valoare mică 3 EUR
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările
- În vigoare
- până la 31 octombrie 2026
- Act juridic
- Regulation 0382/26
- Taxă pe coletele de valoare micăTaxă vamală pentru trimiteri cu valoare mică 3 EUR
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările
- În vigoare
- de la 1 noiembrie 2026
- Act juridic
- Regulation 0382/26
- Taxă de procesareTaxa de procesare la nivelul Uniunii 2 EUR
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările
- În vigoare
- de la 1 noiembrie 2026
- Act juridic
- Regulation 2108/26
- Documente
- Y126 Goods sold in distance sales
Cerințe la import 7
- Interdicție sau restricțieProhibitie la import
- Se aplică mărfurilor originare din
- Coreea de Nord
- Act juridic
- Regulation 1548/17
- Control la importControl veterinar
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările, cu excepția: Andorra, Elveția, Insulele Feroe, Groenlanda, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, San Marino
- Act juridic
- Regulation 0632/21
- Documente
- N853 Document sanitar comun de intrare pentru produse (DSCI-P) [astfel cum se prevede în partea 2 secțiunea B din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1715 al Comisiei (JO L 261)]
- Y058 Exceptare în temeiul articolul 7 din Regulamentul Delegat (UE) 2019/2122 al Comisiei (Bunuri care fac parte din bagajele personale ale pasagerilor și sunt destinate consumului sau uzului personal) sau al articolul 10 (transporturi mici de bunuri expediate către persoane fizice care nu sunt destinate introducerii pe piață) din Regulamentul Delegat (UE) 2019/2122 al Comisiei
- Y170 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din Andorra, în conformitate cu legislația UE relevantă
- Y171 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din Elveția, în conformitate cu legislația UE relevantă
- Y172 Mărfuri cu origine din țări terțe care provin din Insulele Feroe, în conformitate cu legislația UE relevantă
- Y173 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din Groenlanda, în conformitate cu legislațiile relevante ale UE
- Y174 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din Islanda, în conformitate cu legislațiile relevante ale UE
- Y175 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din Liechtenstein, în conformitate cu legislațiile relevante ale UE
- Y176 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din Norvegia, în conformitate cu legislațiile relevante ale UE
- Y177 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din San Marino, în conformitate cu legislațiile relevante ale UE
- Y931 Bunuri ce beneficiază de exceptare de la controlul veterinar prevăzut de art. 3 al Regulamentul Delegat (UE) 2021/630 al Comisiei
- C084 Scutire în temeiul articolelor 3 și 4 din Regulamentul 2019/2122 (animale destinate unor scopuri științifice, mostre pentru cercetare și diagnostic, și probe pentru analiza produselor și testarea calității acestora)
- Control la importControlul pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările, cu excepția: Camerun, Cambodgia, Comore, Trinidad și Tobago, Saint Vincent și Grenadinele
- Act juridic
- Regulation 1005/08
- Control la importControlul pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat
- Se aplică mărfurilor originare din
- Cambodgia, Camerun, Comore, Saint Vincent și Grenadinele, Trinidad și Tobago
- În vigoare
- până la 9 ianuarie 2027
- Act juridic
- Regulation 1005/08
- Documente
- Y927 Mărfurile declarate nu fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului
- Control la importControlul importurilor de produse ecologice
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările, cu excepția: Elveția, Islanda, Liechtenstein, Norvegia
- Act juridic
- Regulation 2306/21
- Control la import
- Se aplică mărfurilor originare din
- Ucraina
- Act juridic
- Regulation 0692/14
- Documente
- Y997 Mărfuri neoriginare din Crimeea sau din Sevastopol ori nedestinate acestor regiuni (Articolele 2 si 2b paragraph (1) din Regulamentul (UE) nr. 692/2014 al Consiliului)
- N864 Declarație pe factură sau declarație de origine întocmită de orice exportator pe o factură sau pe orice alt document comercial
- N954 Certificat de circulatie a marfurilor EUR.1
- Control la import
- Se aplică mărfurilor originare din
- Ucraina
- Act juridic
- Regulation 0263/22
- Documente
- Y984 Mărfuri care nu sunt originare sau nu sunt destinate zonelor Ucrainei necontrolate de guvern din oblastele Donețk, Kherson, Luhansk și Zaporizhzhia
- N954 Certificat de circulatie a marfurilor EUR.1
- N864 Declarație pe factură sau declarație de origine întocmită de orice exportator pe o factură sau pe orice alt document comercial
Subdiviziuni TARIC
Declarați codul TARIC de 10 cifre care corespunde mărfurilor: măsurile pot diferi de la o subdiviziune la alta.
| 1604 13 90 10 | Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not prefried in oil, deepfrozen |
| 1604 13 90 91 | In airtight cans |
| 1604 13 90 92 | Other |
| 1604 13 90 99 | Other |
Contingente tarifare
| Număr de ordine | Origine | Taxă în cadrul contingentului | Perioadă | Volum | Sold | Valabilitate |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.0711 | Norway | 10 % · 3 % | 1 ianuarie 2026 – 31 decembrie 2026 | 400.000 kg | 398.832 kg | Deschis |
| 09.0741 | Norway | Scutit | 1 ianuarie 2026 – 31 decembrie 2026 | 180.000 kg | 0 kg | Epuizat |
| 09.8308 | Canada | Scutit | 1 ianuarie 2026 – 31 decembrie 2026 | 200.000 kg | 200.000 kg | Deschis |
Solduri conform raportului săptămânal al Comisiei privind contingentele, din 23 octombrie 2026.
Măsuri la export 2
Interdicții, licențe, controale și sancțiuni care se aplică atunci când aceste mărfuri părăsesc UE.
| Măsuri la export | Destinație | Act juridic | Valabilitate |
|---|---|---|---|
| Controlul pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat | ERGA OMNES (cu excepția Camerun, Cambodgia, Comore, Trinidad și Tobago, Saint Vincent și Grenadinele) | Regulation 1005/08 | 10 ianuarie 2026 |
| Controlul pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat | Camerun, Cambodgia, Comore, Trinidad și Tobago, Saint Vincent și Grenadinele | Regulation 1005/08 | 11 decembrie 2013 – 9 ianuarie 2027 |
Date TARIC la 26 octombrie 2026
TVA la import în statele membre
Cota pe care fiecare stat membru o aplică mărfurilor din acest cod, potrivit bazei de date Taxes in Europe a Comisiei. O cotă redusă poate acoperi doar o parte din mărfurile unui cod: verificați legislația națională privind TVA.
-
Austria 10 % cota redusă -
Belgia 6 % cota redusă -
Bulgaria 20 % -
Cehia 12 % cota redusă -
Cipru 19 % -
Croația 25 % -
Danemarca 25 % -
Estonia 24 % -
Finlanda 13,5 % cota redusă -
Franța 5,5 % cota redusă -
Germania 7 % cota redusă -
Grecia 13 % cota redusă -
Irlanda 23 % -
Italia 10 % cota redusă -
Letonia 12 % cota redusă -
Lituania 21 % -
Luxemburg 3 % cota redusă -
Malta 18 % -
Polonia 5 % cota redusă -
Portugalia 6 % cota redusă -
România 11 % cota redusă -
Slovacia 19 % cota redusă -
Slovenia 9,5 % cota redusă -
Spania 10 % cota redusă -
Suedia 6 % cota redusă -
Țările de Jos 9 % cota redusă -
Ungaria 27 %
TEDB · 26 octombrie 2026
Taxe preferențiale pe țări
| Acord sau regim | Țări | Taxă |
|---|---|---|
| taxă pentru țări terțe (fără acord) | — | 12,5 % |
| GSP-EBA (regim special pentru țările cel mai puțin dezvoltate - regimul „Totul în afară de arme”) | Afganistan, Angola, Bangladesh, Benin și încă 42Afganistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Cambodgia, Ciad, Comore, Congo - Kinshasa, Djibouti, Eritreea, Etiopia, Gambia, Guineea, Guineea-Bissau, Haiti, Insulele Solomon, Kiribati, Laos, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambic, Myanmar (Birmania), Nepal, Niger, Republica Centrafricană, Rwanda, São Tomé și Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudanul de Sud, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Yemen, Zambia | Scutit |
| CARIFORUM | Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize și încă 10Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, Republica Dominicană, Saint Kitts și Nevis, Saint Vincent și Grenadinele, Sfânta Lucia, Suriname, Trinidad și Tobago | Scutit |
| TTPM (țări și teritorii de peste mări) | Antarctica, Aruba, Curaçao, Groenlanda și încă 8Antarctica, Aruba, Curaçao, Groenlanda, Insulele Caraibe Olandeze, Noua Caledonie, Polinezia Franceză, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre și Miquelon, Sint-Maarten, Teritoriile Australe și Antarctice Franceze, Wallis și Futuna | Scutit |
| GSP+ (regim special de incurajare in favoarea dezvoltarii durabile si a bunei guvernari) | Bolivia, Capul Verde, Filipine, Kârgâzstan și încă 4Bolivia, Capul Verde, Filipine, Kârgâzstan, Mongolia, Pakistan, Sri Lanka, Uzbekistan | Scutit |
| America Centrală | Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama | Scutit |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Namibia | Scutit |
| State din Africa de Est și de Sud | Mauritius, Seychelles, Zimbabwe | Scutit |
| acordul UE–Andorra | Andorra | Scutit |
| acordul UE–Canada | Canada | Scutit |
| acordul UE–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Scutit |
| acordul UE–Chile | Chile | Scutit |
| acordul UE–Camerun | Camerun | Scutit |
| acordul UE–Columbia | Columbia | Scutit |
| acordul UE–Algeria | Algeria | Scutit |
| acordul UE–Ecuador | Ecuador | Scutit |
| Originea preferențială în conformitate cu Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Regatul Maroc cu privire la modificarea protocoalelor nr. 1 și 4 la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte. | Sahara Occidentală | Scutit |
| acordul UE–Fiji | Fiji | Scutit |
| acordul UE–Insulele Feroe | Insulele Feroe | Scutit |
| acordul UE–Regatul Unit | Regatul Unit | Scutit |
| acordul UE–Georgia | Georgia | Scutit |
| acordul UE–Ghana | Ghana | Scutit |
| acordul UE–Japonia | Japonia | Scutit |
| acordul UE–Kenya | Kenya | Scutit |
| acordul UE–Coreea de Sud | Coreea de Sud | Scutit |
| acordul UE–Liban | Liban | Scutit |
| acordul UE–Maroc | Maroc | Scutit |
| acordul UE–Republica Moldova | Republica Moldova | Scutit |
| acordul UE–Macedonia de Nord | Macedonia de Nord | Scutit |
| acordul UE–Mexic | Mexic | Scutit |
| acordul UE–NorvegiaContingent | Norvegia | Scutit |
| acordul UE–Noua Zeelandă | Noua Zeelandă | Scutit |
| acordul UE–Peru | Peru | Scutit |
| acordul UE–Papua-Noua Guinee | Papua-Noua Guinee | Scutit |
| acordul UE–Teritoriile Palestiniene | Teritoriile Palestiniene | Scutit |
| acordul UE–Singapore | Singapore | Scutit |
| uniunea vamală UE–San Marino | San Marino | Scutit |
| acordul UE–Turcia | Turcia | Scutit |
| acordul UE–Ucraina | Ucraina | Scutit |
| acordul UE–Samoa | Samoa | Scutit |
| acordul UE–Kosovo | Kosovo | Scutit |
| acordul UE–Africa de Sud | Africa de Sud | Scutit |
| acordul UE–Vietnam | Vietnam | 1,5 % |
| acordul UE–Islanda | Islanda | 3 % |
| Spatiul Economic European | Liechtenstein | 3,7 % |
| acordul UE–Albania | Albania | 6,2 % |
| SPG - Regim general | Congo - Brazzaville, India, Indonezia, Insulele Cook și încă 6Congo - Brazzaville, India, Indonezia, Insulele Cook, Micronezia, Nigeria, Niue, Siria, Tadjikistan, Vanuatu | 8,7 % |
| acordul UE–Bosnia și Herțegovina | Bosnia și Herțegovina | 8,7 % |
| acordul UE–Muntenegru | Muntenegru | 8,7 % |
| acordul UE–Serbia | Serbia | 8,7 % |
| Mercosur | Argentina, Brazilia, Paraguay, Uruguay | 10 % |
UE: importuri lunare · HS 1604.13
ultimele 12 luni165,9 mil. EUR+34,2 % · 12 luni anterioare
Preț mediu la import4,94 EUR pe kg
Taxă preferențială95 %
Principalii furnizori, ultimele 12 luni
| Țară | Valoare | Pondere | Variație |
|---|---|---|---|
 Maroc | 147,9 mil. EUR | 89,1 % | +27,9 % |
 Sahara Occidentală | 4,7 mil. EUR | 2,8 % | — |
 China | 4,5 mil. EUR | 2,7 % | +87,4 % |
 Tunisia | 2 mil. EUR | 1,2 % | +338,5 % |
 Indonezia | 1,6 mil. EUR | 1 % | +89 % |
 Filipine | 1,2 mil. EUR | 0,7 % | -6 % |
 Norvegia | 1,2 mil. EUR | 0,7 % | +16.022,5 % |
 Regatul Unit | 926 K EUR | 0,6 % | +22,9 % |
Aceeași subpoziție în alte tarife
1604.13 Sardine, sardinele și șproturi
Turcia 80 % Taxă pentru țări terțe 3 linii tarifare 
SUA Scutit – 20 % Generală (MFN) 5 linii tarifare · medie 7,6 % Regatul Unit 12 % Taxă pentru țări terțe 8 linii tarifare 
Canada Scutit – 9 % Generală (MFN) 2 linii tarifare · medie 4,5 % 
Mexic 20 % Generală (MFN) 3 linii tarifare 
Brazilia 14,4 % – 32 % Generală (MFN) 2 linii tarifare · medie 23,2 % 
Argentina 16 % Generală (MFN) 8 linii tarifare 
Peru Scutit Generală (MFN) 6 linii tarifare 
Noua Zeelandă Scutit – 5 % Generală (MFN) 3 linii tarifare · medie 1,7 % 
Japonia 9,6 % Generală (MFN) 2 linii tarifare 
Taiwan 30 % Generală (MFN) 6 linii tarifare 
CCG 5 % Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Elveția Scutit Generală (MFN) 3 linii tarifare · 1× taxă specifică sau compusă Norvegia Scutit Generală (MFN) 2 linii tarifare 
Macedonia de Nord Scutit Generală (MFN) 3 linii tarifare 
Nigeria 20 % Generală (MFN) 2 linii tarifare Linii tarifare (UE): 1604.13
Decizii obligatorii pentru mărfuri similare
Decizii ale vămii SUA (CBP, CROSS) și ale administrației britanice HMRC (Advance Tariff Rulings) privind mărfuri clasificate aici. O decizie obligă doar titularul, dar arată cum clasifică autoritățile mărfuri similare. Descrierile sunt textele în engleză ale autorităților.
- 600013146 HMRC
Frozen coated sprat, whitebait For human consumption. Coated raw whitebait species (Sprattus sprattus), small fish with tail . Ingredients: Whitebait (fish) 60%, wheat flour, water, salt, yeast. Packed in 20 polythene bags weighing 454 gm inside cardboard carton.
Note legale
Note de subpoziții
1. În sensul subpoziției 160210, expresia „preparate omogenizate” înseamnă preparatele din carne, din organe, din sânge sau din insecte, fin omogenizate, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul ca alimente potrivite pentru sugari sau pentru copiii de vârstă mică sau în scopuri dietetice, ambalate în recipiente cu un conținut de maximum 250 g. Pentru aplicarea acestei definiții, nu se ține seama de diversele ingrediente adăugate, după caz, la preparare, în cantități mici, pentru asezonare, pentru conservare ori pentru alte scopuri. Aceste preparate pot conține, în cantități mici, fragmente vizibile de carne, de organe sau de insecte. Această subpoziție 160210 se aplică prioritar față de toate celelalte subpoziții din cadrul poziției 1602.
2. Peștii, crustaceele, moluștele și alte nevertebrate acvatice menționați la subpozițiile de la pozițiile 1604 sau 1605, numai prin numele lor comun, aparțin acelorași specii ca acelea care sunt menționate la capitolul 3 sub aceleași denumiri.
Note explicative la NC
Notele explicative ale Comisiei Europene privind clasificarea mărfurilor la aceste coduri NC. Nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic, dar autoritățile vamale le urmează; ele completează notele explicative ale SA ale Organizației Mondiale a Vămilor.
Considerații generale ale capitolului
PREPARATE DIN CARNE, DIN PEȘTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUȘTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE
Considerații generale
Pentru clasificarea preparatelor alimentare compozite (inclusiv așa-numitele „mâncăruri preparate”) care conțin, de exemplu, cârnați, cârnăciori, salamuri, carne, organe, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice, sau o combinație a acestor produse cu legume, spaghete, sos etc., a se vedea nota 2 de la acest capitol și Notele explicative ale Sistemului armonizat, Considerațiile generale de la capitolul 16 penultimul paragraf.
Dispozițiile notei 2 primul paragraf teza a doua (clasificarea la poziția corespunzătoare componentei care predomină în greutate) se aplică și pentru determinarea subpozițiilor. Cu toate acestea, acestea nu se aplică preparatelor care conțin ficat, clasificate la pozițiile 1601 00 și 1602 (a se vedea al doilea paragraf al notei).
Nota complementară 2
Ca regulă generală, partea din care este obținută o bucată poate fi identificată numai în cazul în care bucata tăiată are dimensiuni de cel puțin 100 × 80 × 2 milimetri.
Expresia „părți din acestea” se aplică numai acelor părți pentru care bucata tăiată din care provin (de exemplu jambon) poate fi determinată la modul pozitiv și nu prin eliminarea altor posibilități.
Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene, JO C (text consolidat și modificări ulterioare) · © European Union
Această subpoziție în anii anteriori
Nomenclatura combinată a fiecărui an, așa cum a fost publicată în Jurnalul Oficial: descriere, taxa vamală pentru țări terțe și unitate suplimentară.
| An | Descriere | Taxa pentru țări terțe | Unitate suplimentară |
|---|---|---|---|
| 2026 | Altele | 12,5 % | — |
| 2025 | neschimbat | 12,5 % | — |
| 2024 | neschimbat | 12,5 % | — |
| 2023 | neschimbat | 12,5 % | — |
| 2022 | neschimbat | 12,5 % | — |
| 2021 | neschimbat | 12,5 % | — |
| 2020 | neschimbat | 12,5 % | — |
| 2019 | Other | 12,5 % | — |
Codul NC 1604 13 90 este o linie a Nomenclaturii combinate a UE la subpoziția SA 1604.13 (sardine, sardinele și șproturi).
Taxa vamală pentru țări terțe este de 12,5 %, iar cantitățile se declară în —.
126 de țări nu plătesc nicio taxă vamală în UE datorită acordurilor comerciale și regimurilor preferențiale, precum GSP-EBA și CARIFORUM, față de o taxă pentru țări terțe de 12,5 %.
În cele 12 luni până în august 2026, importurile UE de mărfuri din subpoziția 1604.13 au totalizat 165,9 mil. EUR (+34 % față de cele 12 luni anterioare); principalul furnizor: Maroc (89 %), urmat de Sahara Occidentală.
Pentru aceeași subpoziție, în celelalte tarife: Turcia 80 %, SUA 0 %–20 %, Regatul Unit 12 %, Canada 0 %–9 %, Mexic 20 %, Brazilia 14,4 %–32 %, Argentina 16 %, Peru 0 %, Noua Zeelandă 0 %–5 %, Japonia 9,6 %, Taiwan 30 %, CCG 5 %, Elveția 0 %, Norvegia 0 %, Macedonia de Nord 0 % și Nigeria 20 %.
În 2024, statele membre ale UE au importat mărfuri din subpoziția 1604.13 în valoare de 352,2 mil. USD; principalul furnizor din afara UE: Maroc.
Întrebări și răspunsuri
Ce taxă vamală are codul 1604 13 90 în UE?
Conform Nomenclaturii combinate a UE, taxa vamală pentru țări terțe este de 12,5 %; unitatea suplimentară: —. Nu sunt incluse taxele preferențiale pentru mărfurile din țările cu acorduri comerciale, taxele antidumping și TVA.
Ce țări au o taxă redusă pentru codul 1604 13 90?
147 de țări au o taxă preferențială pe această linie, dintre care 126 la 0 % (de exemplu: GSP-EBA, CARIFORUM și TTPM). Taxa se aplică doar mărfurilor care respectă regulile de origine ale acordului, pe baza unei dovezi a originii. Alegeți țara de origine pe această pagină pentru a vedea taxa aplicabilă.
Se aplică Nomenclatura combinată și în România?
Da. Nomenclatura combinată este aplicată de toate statele membre ale UE, inclusiv de România. Taxa afișată este taxa pentru țări terțe; pentru o operațiune concretă contează și originea mărfurilor și măsurile TARIC.
De unde importă UE aceste mărfuri?
Pentru întreaga subpoziție 1604.13, principalul furnizor din afara UE în 2024: Maroc (147,1 mil. USD); pe locul doi: Filipine.