2918 13 00: Sărurile și esterii acidului tartric

1. Cu excepția cazului în care contextul impune altfel, pozițiile capitolului cuprind numai:

1. (a) compuși organici cu compoziție chimică definită, prezentați separat, chiar dacă acești compuși conțin sau nu impurități;

2. (b) amestecuri de izomeri ai aceluiași compus organic (chiar dacă aceste amestecuri conțin sau nu impurități), cu excepția amestecurilor de izomeri (alții decât stereoizomerii) ai hidrocarburilor aciclice saturate sau nesaturate (capitolul 27);

3. (c) produsele de la pozițiile 2936-2939, eterii, acetalii și esterii zaharurilor și sărurilor lor de la poziția 2940 și produsele de la poziția 2941, cu compoziție chimică definită sau nu;

4. (d) soluțiile apoase ale produselor de la literele (a), (b) sau (c) de mai sus;

5. (e) celelalte soluții ale produselor de la literele (a), (b) sau (c) de mai sus, în cazul în care aceste soluții constituie o condiționare uzuală și indispensabilă, motivată în mod exclusiv din considerente de securitate sau din necesități de transport și în cazul în care solventul nu face produsul apt pentru alte utilizări decât pentru utilizarea sa generală;

6. (f) produsele de la literele (a), (b), (c), (d) sau (e) de mai sus, la care s-a adăugat un stabilizator (inclusiv un agent antiaglomerant) indispensabil pentru conservarea și transportul lor;

7. (g) produsele de la literele (a), (b), (c), (d), (e) sau (f) de mai sus, la care s-a adăugat o substanță antipraf, un colorant, un odorant sau un emetic, în scopul ușurării identificării sau în scopuri de securitate, cu condiția ca aceste adaosuri să nu facă produsul apt pentru alte întrebuințări decât pentru utilizarea sa generală;

8. (h) următoarele produse standardizate pentru producerea coloranților azoici: săruri de diazoniu, elemente de cuplare utilizate pentru aceste săruri și amine diazotabile și sărurile lor.

2. Prezentul capitol nu cuprinde:

1. (a) produsele de la poziția 1504, precum și glicerina brută de la poziția 1520;

2. (b) alcoolul etilic (pozițiile 2207 sau 2208);

3. (c) metanul și propanul (poziția 2711);

4. (d) compușii carbonului menționați la nota 2 din capitolul 28;

5. (e) produse imunologice de la poziția 3002;

6. (f) ureea (poziția 3102 sau 3105, după caz);

7. (g) substanțele colorante de origine vegetală sau animală (poziția 3203), coloranții organici sintetici, produsele organice sintetice de tipul celor utilizate ca „agenți de strălucire fluorescenți” sau ca „luminofori” (poziția 3204), precum și tincturile sau alte substanțe colorante prezentate sub forme sau în ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul (poziția 3212);

8. (h) enzimele (poziția 3507);

9. (ij) metaldehida, hexametilentetramina și produsele similare, prezentate sub formă de tablete, batoane sau sub forme similare utilizate drept combustibili, precum și combustibilii lichizi sau gaze combustibile lichefiate, în recipiente de tipul celor utilizate pentru alimentarea sau reîncărcarea brichetelor sau a aprinzătoarelor, având o capacitate de maximum 300 centimetri cubi (poziția 3606);

10. (k) produsele extinctoare prezentate sub formă de încărcături pentru aparatele extinctoare sau în grenade sau bombe extinctoare, de la poziția 3813; produsele care curăță petele de cerneală, condiționate în ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul, cuprinse la poziția 3824;

11. (l) elementele de optică, în special cele din tartrat de etilendiamină (poziția 9001).

3. Orice produs care ar putea fi clasificat la două sau mai multe poziții ale capitolului se clasifică la ultima poziție în ordinea numerotării.

4. La pozițiile 2904-2906, 2908-2911 și 2913-2920, orice referire la derivații halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați se aplică în mod egal și derivaților compuși cum ar fi: sulfohalogenații, nitrohalogenații, nitrosulfonații sau nitrosulfohalogenații.

Grupările nitro sau nitrozo nu trebuie să fie considerate „funcții azotate” în sensul poziției 2929.

În sensul pozițiilor 2911, 2912, 2914, 2918 și 2922, «funcția oxigenată», grupul organic caracteristic care conține oxigen de la aceste poziții, se limitează la funcțiile oxigenate menționate la pozițiile 2905-2920.

5.

A. Esterii compușilor organici cu funcție acidă de la subcapitolele I-VII cu compușii organici de la aceleași subcapitole, se clasifică în aceeași poziție ca și compusul care este clasificat la poziția plasată ultima în ordinea de numerotare a acelorași subcapitole.

B. Esterii alcoolului etilic cu compușii organici cu funcție acidă de la subcapitolele I-VII se clasifică la aceeași poziție cu compușii cu funcție acidă corespunzători.

C. Sub rezerva notei I de la secțiunea VI și a notei 2 de la capitolul 28:

1. 1. sărurile anorganice ale compușilor organici, cum ar fi compușii cu funcție acidă, cu funcție fenol sau cu funcție enol sau bazele organice, de la subcapitolele I-X sau de la poziția 2942, se clasifică la poziția de care aparține compusul organic corespunzător;

2. 2. sărurile formate prin reacția între compușii organici de la subcapitolele I-X sau de la poziția 2942 se clasifică la poziția la care se clasifică baza sau acidul (inclusiv compușii cu funcție fenol sau cu funcție enol) din care s-au format și care este plasată ultima în ordinea numerotării în capitol; și

3. 3. compușii de coordinație, alții decât produsele clasificate la subcapitolul XI sau la poziția 2941, se clasifică în capitolul 29 la poziția plasată ultima în ordinea de numerotare dintre cele la care se clasifică fragmentele formate prin separarea tuturor legăturilor metalice, cu excepția legăturilor metal-carbon.

D. Alcoolații metalici se clasifică la aceeași poziție cu alcoolii corespunzători, cu excepția etanolului (poziția 2905).

E. Halogenurile acizilor carboxilici se clasifică la aceeași poziție cu acizii corespunzători.

6. Compușii de la pozițiile 2930 și 2931 sunt compuși organici ale căror molecule conțin, în afară de atomi de hidrogen, de oxigen sau de azot, atomi ai altor nemetale sau metale, cum ar fi sulful, arsenul, plumbul, legați direct de atomi de carbon.

Pozițiile 2930 (tiocompuși organici) și 2931 (alți compuși organo-anorganici) nu cuprind derivații sulfonați sau halogenați (inclusiv derivații compuși) care, cu excepția hidrogenului, oxigenului sau azotului, nu au legați direct de carbon decât atomi de sulf sau de halogeni care le conferă caracterul de derivați sulfonați sau halogenați (sau de derivați compuși).

7. Pozițiile 2932, 2933 și 2934 nu cuprind epoxizii cu ciclu de trei atomi, peroxizii cetonelor, polimerii ciclici ai aldehidelor sau ai tioaldehidelor, anhidridele acizilor carboxilici polibazici, esterii ciclici ai polialcoolilor sau ai polifenolilor cu acizi polibazici și imidele acizilor polibazici.

Aceste dispoziții se aplică numai în cazul structurilor heterociclice rezultate exclusiv prin ciclizarea funcțiilor enumerate mai sus.

8. În sensul poziției 2937:

1. (a) termenul de „hormoni” cuprinde factorii eliberatori sau stimulatori ai hormonilor, inhibitorii hormonali și antagoniștii hormonilor (antihormoni);

2. (b) expresia „utilizați în principal ca hormoni” se aplică nu numai pentru derivații hormonali și pentru analogii structurali ai hormonilor utilizați în principal pentru acțiunea lor hormonală, dar și pentru derivații și analogii structurali ai hormonilor utilizați în principal ca intermediari în sinteza produselor de la această poziție.