Nomenclatura combinată a UE · cod NC · HS 9506.21

9506 21 00: Schiuri nautice, planșe pentru surfing, planșe cu vele

✓ Poate fi folosit într-o declarație vamală Date: Nomenclatura combinată a UE, în vigoare de la 1 ianuarie 2026 · verificate la 24 octombrie 2026

9506 Articole și echipament pentru cultură fizică, gimnastică, atletism, alte sporturi (inclusiv tenis de masă) sau pentru jocuri în aer liber, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol; piscine și bazine:
Schiuri nautice, planșe pentru surfing, planșe cu vele și alte echipamente pentru practicarea sporturilor nautice:
9506 21 00 Planșe cu vele

Țara de origine În vigoare la

Ce plătiți

Import: UE

Taxă vamală 2,7 % taxă pentru țări terțe depinde de țara de origine

Taxe suplimentare și comisioane 3 măsuri suplimentare Cerințe la import: 5

TVA cota standard a statului membru de import, între 17 % și 27 %

Calculator taxe vamaleCalculați taxele și impozitele →

Taxe suplimentare și reguli de import

Sarcini care se adaugă taxei vamale și condiții pe care mărfurile trebuie să le îndeplinească la frontieră.

Taxe suplimentare și comisioane 4

Suspendarea taxelor vamaleSuspendare - Produse destinate anumitor categorii de nave și platformelor de foraj sau de exploatare Scutit
Se aplică mărfurilor originare din
toate țările

Act juridic
Regulation 2658/87
Documente
- C990 Autorizație de destinație finală nave și platforme [Coloana 8c, anexa A la Regulamentul delegat (UE) 2015/2446]
Taxă pe coletele de valoare micăTaxă vamală pentru trimiteri cu valoare mică 3 EUR

Se aplică mărfurilor originare din
toate țările

În vigoare
până la 31 octombrie 2026

Act juridic
Regulation 0382/26
Taxă pe coletele de valoare micăTaxă vamală pentru trimiteri cu valoare mică 3 EUR
Se aplică mărfurilor originare din
toate țările

În vigoare
de la 1 noiembrie 2026

Act juridic
Regulation 0382/26
Documente
- C127 Identificatorul de produs al comerciantului
- C128 Identificatorul de produs nestandardizat al producătorului
- C129 Identificatorul standardizat al produsului producătorului
- Y081 Nu există niciun identificator standardizat de produs al producătorului pentru produsul declarat
Taxă de procesareTaxa de procesare la nivelul Uniunii 2 EUR
Se aplică mărfurilor originare din
toate țările

În vigoare
de la 1 noiembrie 2026

Act juridic
Regulation 2108/26
Documente
- Y126 Goods sold in distance sales

Cerințe la import 5

Control la importRestricție de punere în liberă circulație

Se aplică mărfurilor originare din
Irak, Siria

Act juridic
Regulation 1210/03, Regulation 1332/13
Control la importControlul la import al gazelor fluorurate cu efect de seră
Se aplică mărfurilor originare din
toate țările

Act juridic
Regulation 0573/24
Documente
- Y152 Derogare de la interzicerea importurilor, acordată pentru repararea și întreținerea echipamentelor existente, în conformitate cu articolul 11 punctul 1 al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/573
- Y986 Derogare de la interzicerea importurilor în conformitate cu articolul 11 punctele 1 și 2 din Regulamentul (UE) 2024/573
- Y160 Mărfuri, altele decât cele care intră sub incidența dispozițiilor aplicabile in prezent conform Regulamentului (UE) 2024/573
- Y169 Produse și echipamente, inclusiv părțile acestora, care conțin gaze fluorurate sau a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate, care nu fac obiectul unei interdicții impuse prin articolul 11 alineatul (1) (cu excepția derogărilor pentru echipamente militare și reparații) și prin anexa IV (Regulamentul 2024/573)
- Y123 Întreprindere înregistrată pe portalul privind gazele fluorurate în conformitate cu articolul 20 din Regulamentul (UE) 2024/573
- Y054 Mărfuri etichetate în conformitate cu dispozițiile articolului 12 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2024/573
- Y163 Masa netă a gazelor fluorurate cu efect de seră încărcată în produse și echipamente
- Y121 Tone de CO₂ echivalent de gaze în vrac și de gaze conținute în produse sau echipamente și în părți ale acestora
Control la importControl la import produselor de lux
Se aplică mărfurilor originare din
Coreea de Nord

Act juridic
Regulation 2062/17
Documente
- Y945 Bunurile personale ale celor care călătoresc sau produsele de natură necomercială care sunt destinate uzului personal și se află în bagajele celor care călătoresc [articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1509]
- Y946 Bunurile necesare unor scopuri oficiale ale misiunilor diplomatice sau consulare ale statelor membre în RPDC sau ale organizațiilor internaționale care se bucură de imunitate în conformitate cu dreptul internațional, ori bunurile personale ale personalului acestora [articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1509]
Control la import
Se aplică mărfurilor originare din
Ucraina

Act juridic
Regulation 0692/14
Documente
- Y997 Mărfuri neoriginare din Crimeea sau din Sevastopol ori nedestinate acestor regiuni (Articolele 2 si 2b paragraph (1) din Regulamentul (UE) nr. 692/2014 al Consiliului)
- N864 Declarație pe factură sau declarație de origine întocmită de orice exportator pe o factură sau pe orice alt document comercial
- N954 Certificat de circulatie a marfurilor EUR.1
Control la import
Se aplică mărfurilor originare din
Ucraina

Act juridic
Regulation 0263/22
Documente
- Y984 Mărfuri care nu sunt originare sau nu sunt destinate zonelor Ucrainei necontrolate de guvern din oblastele Donețk, Kherson, Luhansk și Zaporizhzhia
- N954 Certificat de circulatie a marfurilor EUR.1
- N864 Declarație pe factură sau declarație de origine întocmită de orice exportator pe o factură sau pe orice alt document comercial

Măsuri la export 6

Interdicții, licențe, controale și sancțiuni care se aplică atunci când aceste mărfuri părăsesc UE.

Măsuri la export	Destinație	Act juridic	Valabilitate
Restricție la exportRegim de sancțiuni: Iraq	All third countries	Regulation 1210/03	1 ianuarie 2007
Autorizare la exportRegim de sancțiuni: Syria	All third countries	Regulation 1332/13	15 decembrie 2013
Control la exportul produselor de luxRegim de sancțiuni: Russia	Rusia	Regulation 0833/14	24 iunie 2023
Control la exportul produselor de luxRegim de sancțiuni: North Korea	Coreea de Nord	Regulation 2062/17	28 iunie 2018
Control export bunuri culturale	All third countries	Regulation 0116/09	2 martie 2009
Control la export al gazelor fluorurate cu efect de seră	All third countries	Regulation 0573/24	12 martie 2025

Date TARIC la 26 octombrie 2026

TVA la import în statele membre

Cota pe care fiecare stat membru o aplică mărfurilor din acest cod, potrivit bazei de date Taxes in Europe a Comisiei. O cotă redusă poate acoperi doar o parte din mărfurile unui cod: verificați legislația națională privind TVA.

Austria 20 %
Belgia 21 %
Bulgaria 20 %
Cehia 21 %
Cipru 19 %
Croația 25 %
Danemarca 25 %
Estonia 24 %
Finlanda 25,5 %
Franța 20 %
Germania 19 %
Grecia 24 %
Irlanda 23 %
Italia 22 %
Letonia 21 %
Lituania 21 %
Luxemburg 17 %
Malta 18 %
Polonia 23 %
Portugalia 23 %
România 21 %
Slovacia 23 %
Slovenia 9,5 % cota redusă
Spania 21 %
Suedia 25 %
Țările de Jos 21 %
Ungaria 27 %

TEDB · 26 octombrie 2026

Taxe preferențiale pe țări

Acord sau regim	Țări	Taxă
taxă pentru țări terțe (fără acord)	—	2,7 %
GSP-EBA (regim special pentru țările cel mai puțin dezvoltate - regimul „Totul în afară de arme”)	Afganistan, Angola, Bangladesh, Benin și încă 42 Afganistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Cambodgia, Ciad, Comore, Congo - Kinshasa, Djibouti, Eritreea, Etiopia, Gambia, Guineea, Guineea-Bissau, Haiti, Insulele Solomon, Kiribati, Laos, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambic, Myanmar (Birmania), Nepal, Niger, Republica Centrafricană, Rwanda, São Tomé și Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudanul de Sud, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Yemen, Zambia	Scutit
CARIFORUM	Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize și încă 10 Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, Republica Dominicană, Saint Kitts și Nevis, Saint Vincent și Grenadinele, Sfânta Lucia, Suriname, Trinidad și Tobago	Scutit
TTPM (țări și teritorii de peste mări)	Antarctica, Aruba, Curaçao, Groenlanda și încă 8 Antarctica, Aruba, Curaçao, Groenlanda, Insulele Caraibe Olandeze, Noua Caledonie, Polinezia Franceză, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre și Miquelon, Sint-Maarten, Teritoriile Australe și Antarctice Franceze, Wallis și Futuna	Scutit
SPG - Regim general	Congo - Brazzaville, India, Indonezia, Insulele Cook și încă 7 Congo - Brazzaville, India, Indonezia, Insulele Cook, Kenya, Micronezia, Nigeria, Niue, Siria, Tadjikistan, Vanuatu	Scutit
GSP+ (regim special de incurajare in favoarea dezvoltarii durabile si a bunei guvernari)	Bolivia, Capul Verde, Filipine, Kârgâzstan și încă 4 Bolivia, Capul Verde, Filipine, Kârgâzstan, Mongolia, Pakistan, Sri Lanka, Uzbekistan	Scutit
America Centrală	Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama	Scutit
Mercosur	Argentina, Brazilia, Paraguay, Uruguay	Scutit
SADC EPA	Botswana, Eswatini, Namibia	Scutit
Spatiul Economic European	Islanda, Liechtenstein, Norvegia	Scutit
State din Africa de Est și de Sud	Mauritius, Seychelles, Zimbabwe	Scutit
uniunea vamală UE–Andorra	Andorra	Scutit
acordul UE–Albania	Albania	Scutit
acordul UE–Bosnia și Herțegovina	Bosnia și Herțegovina	Scutit
acordul UE–Canada	Canada	Scutit
acordul UE–Elveția	Elveția	Scutit
acordul UE–Côte d’Ivoire	Côte d’Ivoire	Scutit
acordul UE–Chile	Chile	Scutit
acordul UE–Camerun	Camerun	Scutit
acordul UE–Columbia	Columbia	Scutit
acordul UE–Algeria	Algeria	Scutit
acordul UE–Ecuador	Ecuador	Scutit
acordul UE–Egipt	Egipt	Scutit
Originea preferențială în conformitate cu Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Regatul Maroc cu privire la modificarea protocoalelor nr. 1 și 4 la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte.	Sahara Occidentală	Scutit
acordul UE–Fiji	Fiji	Scutit
acordul UE–Insulele Feroe	Insulele Feroe	Scutit
acordul UE–Regatul Unit	Regatul Unit	Scutit
acordul UE–Georgia	Georgia	Scutit
acordul UE–Ghana	Ghana	Scutit
acordul UE–Israel	Israel	Scutit
acordul UE–Iordania	Iordania	Scutit
acordul UE–Japonia	Japonia	Scutit
acordul UE–Coreea de Sud	Coreea de Sud	Scutit
acordul UE–Liban	Liban	Scutit
acordul UE–Maroc	Maroc	Scutit
acordul UE–Republica Moldova	Republica Moldova	Scutit
acordul UE–Muntenegru	Muntenegru	Scutit
acordul UE–Macedonia de Nord	Macedonia de Nord	Scutit
acordul UE–Mexic	Mexic	Scutit
acordul UE–Noua Zeelandă	Noua Zeelandă	Scutit
acordul UE–Peru	Peru	Scutit
acordul UE–Papua-Noua Guinee	Papua-Noua Guinee	Scutit
acordul UE–Teritoriile Palestiniene	Teritoriile Palestiniene	Scutit
acordul UE–Serbia	Serbia	Scutit
acordul UE–Singapore	Singapore	Scutit
uniunea vamală UE–San Marino	San Marino	Scutit
acordul UE–Tunisia	Tunisia	Scutit
uniunea vamală UE–Turcia	Turcia	Scutit
acordul UE–Ucraina	Ucraina	Scutit
acordul UE–Statele Unite ale Americii	Statele Unite ale Americii	Scutit
acordul UE–Vietnam	Vietnam	Scutit
acordul UE–Samoa	Samoa	Scutit
acordul UE–Kosovo	Kosovo	Scutit
acordul UE–Africa de Sud	Africa de Sud	Scutit

UE: importuri lunare · HS 9506.21

ultimele 12 luni23,3 mil. EUR-3,9 % · 12 luni anterioare

Preț mediu la import34,38 EUR pe kg

Taxă preferențială23 %

Date până în august 2026 (provizoriu) · Date lunare: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Principalii furnizori, ultimele 12 luni

Țară	Valoare	Pondere	Variație
China	9,5 mil. EUR	40,6 %	+7,3 %
Thailanda	7,7 mil. EUR	33 %	-14,1 %
Sri Lanka	4,4 mil. EUR	18,8 %	+6 %
Tunisia	721 K EUR	3,1 %	+35,4 %
Vietnam	459 K EUR	2 %	+46,1 %
Statele Unite ale Americii	184 K EUR	0,8 %	-14,6 %
Taiwan	136 K EUR	0,6 %	+235 %
Regatul Unit	77 K EUR	0,3 %	+26,6 %

Aceeași subpoziție în alte tarife

9506.21 Schiuri nautice, planșe pentru surfing, planșe cu vele: planșe cu vele

Turcia 2,7 % Taxă pentru țări terțe 1 linie tarifară

SUA Scutit Generală (MFN) 2 linii tarifare

Regatul Unit 2 % Taxă pentru țări terțe 1 linie tarifară

Canada Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară

Mexic Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară

Brazilia 18 % Generală (MFN) 1 linie tarifară

Argentina 20 % Generală (MFN) 1 linie tarifară

Peru 6 % Generală (MFN) 1 linie tarifară

Noua Zeelandă 5 % Generală (MFN) 1 linie tarifară

Japonia Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară

Taiwan 5 % Generală (MFN) 1 linie tarifară

CCG 5 % Generală (MFN) 1 linie tarifară

Elveția Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară

Norvegia Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară

Macedonia de Nord 7 % Generală (MFN) 1 linie tarifară

Nigeria 20 % Generală (MFN) 1 linie tarifară

Note legale

Note de capitol: Capitol 95 →

Note explicative la NC

Notele explicative ale Comisiei Europene privind clasificarea mărfurilor la aceste coduri NC. Nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic, dar autoritățile vamale le urmează; ele completează notele explicative ale SA ale Organizației Mondiale a Vămilor.

9506 · Articole și echipament pentru cultură fizică, gimnastică, atletism, alte sporturi (inclusiv tenis de masă) sau pentru jocuri în aer liber, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol; piscine și bazine

Această poziție nu include benzi elastice de rezistență, benzi de fitness sau produse similare, de exemplu benzi circulare simple, fără mânere sau orice alt element suplimentar similar care le face să fie identificabile ca articole pentru cultură fizică. Aceste produse sunt de regulă ambalate individual sau în pachete de două sau mai multe pentru vânzarea cu amănuntul. Ele sunt disponibile în diferite culori și dimensiuni și pot avea imprimeuri. Conform caracteristicilor lor obiective, aceste benzi sau alte produse similare nu pot fi identificate ca articole pentru cultură fizică. În consecință, acestea se clasifică în funcție de materialul constitutiv, de exemplu la poziția 4008 ca „benzi din cauciuc nealveolar” (a se vedea, de asemenea, nota 1 și nota 9 de la capitolul 40), la poziția 4016 ca „alte articole din cauciuc vulcanizat, nedurificat” sau la poziția 6307 ca „alte articole textile confecționate”.

Exemple de benzi, benzi de fitness sau produse similare care trebuie clasificate în funcție de materialul constitutiv:

Bandă din cauciuc (poziția 4008)

Bandă circulară din cauciuc (poziția 4016)

Bandă circulară din material textil (poziția 6307)

Considerații generale ale capitolului

JUCĂRII, JOCURI, ARTICOLE PENTRU DIVERTISMENT SAU PENTRU SPORT; PĂRȚI ȘI ACCESORIl ALE ACESTORA

Nota 4

Combinațiile de articole care trebuie clasificate la poziția 9503 în temeiul prezentei note constau în unul sau mai multe articole de la poziția 9503 combinate cu unul sau mai multe articole de la alte poziții, care sunt prezentate împreună pentru vânzarea cu amănuntul și combinațiile prezintă caracterul esențial de jucării.

Caracterul esențial de jucării al acestor combinații este dat nu numai de ambalaj, ci și de importanța, valoarea și utilizarea componentelor.

Clasificarea acestor combinații la subpoziția corespunzătoare este determinată de articolele de la poziția 9503 care fac parte din combinație; celelalte componente nu sunt luate în considerare.

De exemplu:

o păpușă din material plastic umplută cu dulciuri trebuie clasificată la subpoziția 9503 00 21,

o figurină reprezentând un clovn, un cort de circ, jucării reprezentând animale și un inel port-chei trebuie clasificată la subpoziția 9503 00 70 ca set de jucării care cuprinde o figurină, un cort și jucării reprezentând animale.

Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene, JO C (text consolidat și modificări ulterioare) · © European Union

Această subpoziție în anii anteriori

Nomenclatura combinată a fiecărui an, așa cum a fost publicată în Jurnalul Oficial: descriere, taxa vamală pentru țări terțe și unitate suplimentară.

An	Descriere	Taxa pentru țări terțe	Unitate suplimentară
2026	Planșe cu vele	2,7 %	—
2025	neschimbat	2,7 %	—
2024	neschimbat	2,7 %	—
2023	neschimbat	2,7 %	—
2022	neschimbat	2,7 %	—
2021	neschimbat	2,7 %	—
2020	neschimbat	2,7 %	—
2019	Sailboards	2,7 %	—

Codul NC 9506 21 00 este o linie a Nomenclaturii combinate a UE la subpoziția SA 9506.21 (schiuri nautice, planșe pentru surfing, planșe cu vele: planșe cu vele).

Taxa vamală pentru țări terțe este de 2,7 %, iar cantitățile se declară în —.

Mărfurile originare din 153 de țări pot intra în UE cu o taxă preferențială (de exemplu, GSP-EBA, CARIFORUM) în locul taxei vamale pentru țări terțe de 2,7 %; pentru 153 dintre ele scutirea este totală.

Între septembrie 2025 și august 2026, UE a importat mărfuri din subpoziția 9506.21 în valoare de 23,3 mil. EUR (−4 % față de cele 12 luni anterioare), la un preț mediu de 34,38 EUR pe kilogram; principalul furnizor: China (41 %), urmat de Thailanda.

Pentru aceeași subpoziție, în celelalte tarife: Turcia 2,7 %, SUA 0 %, Regatul Unit 2 %, Canada 0 %, Mexic 0 %, Brazilia 18 %, Argentina 20 %, Peru 6 %, Noua Zeelandă 5 %, Japonia 0 %, Taiwan 5 %, CCG 5 %, Elveția 0 %, Norvegia 0 %, Macedonia de Nord 7 % și Nigeria 20 %.

În 2024, statele membre ale UE au importat mărfuri din subpoziția 9506.21 în valoare de 45 mil. USD; principalul furnizor din afara UE: China.

Întrebări și răspunsuri

Ce taxă vamală are codul 9506 21 00 în UE?

Conform Nomenclaturii combinate a UE, taxa vamală pentru țări terțe este de 2,7 %; unitatea suplimentară: —. Nu sunt incluse taxele preferențiale pentru mărfurile din țările cu acorduri comerciale, taxele antidumping și TVA.

Ce țări au o taxă redusă pentru codul 9506 21 00?

153 de țări au o taxă preferențială pe această linie, dintre care 153 la 0 % (de exemplu: GSP-EBA, CARIFORUM și TTPM). Taxa se aplică doar mărfurilor care respectă regulile de origine ale acordului, pe baza unei dovezi a originii. Alegeți țara de origine pe această pagină pentru a vedea taxa aplicabilă.

Se aplică Nomenclatura combinată și în România?

Da. Nomenclatura combinată este aplicată de toate statele membre ale UE, inclusiv de România. Taxa afișată este taxa pentru țări terțe; pentru o operațiune concretă contează și originea mărfurilor și măsurile TARIC.

De unde importă UE aceste mărfuri?

Pentru întreaga subpoziție 9506.21, principalul furnizor din afara UE în 2024: China (7 mil. USD); pe locul doi: Thailanda.

Descarcă în format CSV Urmărește modificările (RSS)