2306.90.10: Oil-cake and other solid residues, whether or not ground: other, for feed purpose

1. Alamrubriigis 230641 kasutatav väljend „madala eruukhappesisaldusega rapsi- või rüpsiseemned“ tähistab seemneid, mis on defineeritud grupi 12 alamrubriigi märkuses 1.

1. Alamrubriikidesse 23031011 ja 23031019 kuuluvad ainult maisitärklise tootmisejäägid, mitte aga nende jääkide segud ainetega, mis on saadud muudest taimedest, ega ainetega, mis on saadud maisist muul moel kui märgprotsessis tärklise tootmisel.

Nende tärklisesisaldus ei ületa 28 % kuivaine massist vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 152/2009 III lisa K osas esitatud meetodile ja nende rasvasisaldus ei ületa 4,5 % kuivaine massist, määratuna määruse (EÜ) nr 152/2009 III lisa G osas esitatud meetodi järgi.

2. Alamrubriiki 23069005 kuuluvad ainult maisi seemnealgetest õli pressimise jäägid, mis sisaldavad järgmisi koostisosi vastavates kogustes, arvestatuna kuivaine massi kohta:

1. a) tooted õlisisaldusega alla 3 %:

   • tärklisesisaldusega: alla 45 %,

   • valgusisaldusega (lämmastikusisaldus × 6,25): vähemalt 11,5 %;

2. b) tooted õlisisaldusega vähemalt 3 % ja mitte üle 8 %:

   • tärklisesisaldusega: alla 45 %,

   • valgusisaldusega (lämmastikusisaldus × 6,25): vähemalt 13 %.

Need jäägid ei tohi sisaldada muid koostisosi peale nende, mida saadakse maisiteradest.

Tärklise- ja valgusisalduse määramiseks tuleb kasutada määruse (EÜ) nr 152/2009 III lisa K osas ja C osas toodud meetodeid.

Õli- ja niiskusesisalduse määramiseks tuleb kasutada vastavalt määruse (EÜ) nr 152/2009 III lisa G osas ja A osas toodud meetodeid.

Tooted, mis sisaldavad pärast töötlust lisatud ja õli ekstraheerimisel mitteosalenud maisiteradest saadud komponente, siia ei kuulu.

3. Alamrubriikides 23070011, 23070019, 23080011 ja 23080019 kasutatakse järgmisi termineid:

• „tegelik alkoholisisaldus massist“ – 100 kg tootes sisalduva puhta alkoholi kilogrammide arv,

• „võimalik alkoholisisaldus massist“ – puhta alkoholi kogus kilogrammides, mida on võimalik saada 100 kilogrammis tootes leiduvate suhkrute täielikul käärimisel,

• „summaarne alkoholisisaldus massist“ – tegeliku ja võimaliku alkoholisisalduse summa massist,

• „% massist“ – alkoholisisaldus massist.

4. Alamrubriikides 23091011 – 23091070 ja 23099031 – 23099070 tähistakse terminiga „piimatooted“ rubriikide 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 ning alamrubriikide 04032011 – 04032039, 04039011 – 04039069, 17021100, 17021900 ja 21069051 tooteid.

5. Alamrubriiki 23099020 kuuluvad ainult maisitärklise tootmise jäägid, sinna ei kuulu nende jääkide segud ainetega, mis on saadud muudest taimedest, ega ainetega, mis on saadud maisist muul moel kui märgprotsessis tärklise tootmisel, ja mis sisaldavad:

• märgprotsessis osalenud maisisõelmeid kuni 15 % massist ja/või

• maisi leotusvee jääke märgprotsessist, kaasa arvatud leotusvee jääke alkoholi või muu tärklisel põhineva saaduse tootmiseks.

Need tooted võivad samuti sisaldada maisi seemnealgete õli ekstraheerimise märgjahvatuse protsessi jääke.

Nende tärklisesisaldus ei ületa 28 % kuivaine massist vastavalt määruse (EÜ) nr 152/2009 III lisa K osas esitatud meetodile, rasvasisaldus ei ületa 4,5 % kuivaine massist, määratuna määruse (EÜ) nr 152/2009 III lisa G osas esitatud meetodi järgi, ja proteiinisisaldus ei ületa 40 % kuivaine massist, määratuna määruse (EÜ) nr 152/2009 III lisa C osas esitatud meetodi järgi.