Sous-position · Section II

0706.10 : Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis: carottes et navets

0706.10

Libellé officiel Carottes et navets

  • 13,6 %UE
  • 41 %Turquie
  • 0 %–14,9 %États-Unis
  • 12 %Royaume-Uni
  • 1,7 Md $USCommerce mondial en 2024

0706.10 est une sous-position à six chiffres de la position 0706, carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et…, chapitre 07.

La sous-position 0706.10 forme une ligne unique dans la nomenclature combinée de l’UE, où le droit des pays tiers est de 13,6 %.

Dans le tarif douanier turc, la sous-position 0706.10 compte 2 lignes tarifaires et le taux légal (loi n° 474) est de 41 %.

La sous-position 0706.10 se répartit en 4 lignes dans le tarif harmonisé des États-Unis ; le droit général va de 0 % à 14,9 %. L’une d’elles est en franchise de droits. 2 lignes sont soumises à un droit spécifique ou composé.

Le tarif douanier du Royaume-Uni subdivise la sous-position 0706.10 en 2 lignes tarifaires ; le droit des pays tiers est de 12 %.

Le commerce mondial de ces marchandises a atteint 1,7 Md $US en 2024, en hausse de 2,7 % par rapport à 2023.

Le premier exportateur a été la Chine, avec 23,3 % du total, devant les Pays-Bas.

Le premier importateur a été les États-Unis (206,9 M $US).

La France a occupé le 11e rang des 139 pays exportateurs, avec 38,4 M $US ; son premier client a été la Belgique.

La France a importé pour 101,1 M $US ; son premier fournisseur a été la Belgique.

Comparaison des droits de douane

UE 13,6 % Droit des pays tiers 1 ligne tarifaire Turquie 41 % Taux légal (loi n° 474) 2 lignes tarifaires États-Unis Exemption – 14,9 % Général (NPF) 4 lignes tarifaires · moyenne 7,5 % · 2× droit spécifique ou composé Royaume-Uni 12 % Droit des pays tiers 2 lignes tarifaires

Le tarif turc indique le taux légal fixé par la loi n° 474 sur le tarif douanier. Le taux appliqué à l’importation est fixé par la décision sur le régime d’importation : il peut être inférieur ou varier selon le pays d’origine.

Nomenclature combinée de l’UE

Lignes tarifaires (UE) →
  1. 0706 10 00 Carottes et navets 13,6 %—

Tarif douanier turc

Lignes tarifaires (Turquie) →

Cette ligne n’a pas de texte officiel en français ; elle est affichée dans la langue de son tarif.

  1. 0706.10 Havuçlar ve şalgamlar
  2. 0706.10.00.00.11 Havuçlar 41 %
  3. 0706.10.00.00.12 Şalgamlar 41 %

Tarif harmonisé des États-Unis

Lignes tarifaires (États-Unis) →

Cette ligne n’a pas de texte officiel en français ; elle est affichée dans la langue de son tarif.

  1. 0706.10 Carrots and turnips:
  2. 0706.10.05.00 Reduced in size 14,9 %kg
  3. 0706.10.10.00 Under 10 cm in length 1.4¢/kgkg
  4. 0706.10.20.00 Other 0.7¢/kgkg
  5. 0706.10.40.00 Turnips Exemptionkg

Spécial : taux réduits accordés au titre des accords commerciaux et des programmes préférentiels ; les lettres entre parenthèses désignent ces programmes (par exemple AU = accord de libre-échange avec l’Australie, KR = accord avec la Corée).

Tarif douanier du Royaume-Uni

Lignes tarifaires (Royaume-Uni) →

Cette ligne n’a pas de texte officiel en français ; elle est affichée dans la langue de son tarif.

  1. 0706 10 00 00 Carrots and turnips 12 %
  2. 0706 10 00 10 Carrots 12 %
  3. 0706 10 00 90 Other 12 %

Commerce mondial en 2024

0706.10 · 1,7 Md $US

Valeur des échanges (dollars US) aucun échange déclaré < 264,7 k $US264,7 k $US+3,6 M $US+33,9 M $US+> 123,8 M $US

Exportations: 139
  1. Chine: 400 M $US
  2. Pays-Bas: 189,5 M $US
  3. États-Unis: 131,6 M $US
  4. Espagne: 123,8 M $US
  5. Mexique: 108,4 M $US
  6. Italie: 101,7 M $US
  7. Canada: 80,6 M $US
  8. Belgique: 69,9 M $US
  9. Danemark: 55,3 M $US
  10. Australie: 55,2 M $US
  11. France: 38,4 M $US
  12. Turquie: 34,1 M $US
  13. Allemagne: 33,9 M $US
  14. Guatemala: 31,6 M $US
  15. Israël: 30,5 M $US
  16. Portugal: 20,9 M $US
  17. Ouzbékistan: 20,3 M $US
  18. Égypte: 18,3 M $US
  19. Pologne: 17,6 M $US
  20. Maroc: 16,6 M $US
  21. Afrique du Sud: 14,2 M $US
  22. Costa Rica: 9,1 M $US
  23. Royaume-Uni: 8,7 M $US
  24. Grèce: 7,3 M $US
  25. Serbie: 7 M $US
  26. Autriche: 6,2 M $US
  27. Suède: 5,5 M $US
  28. Brésil: 5,3 M $US
  29. Viêt Nam: 4,6 M $US
  30. Nouvelle-Zélande: 4,3 M $US
  31. Malaisie: 4 M $US
  32. Hongrie: 3,7 M $US
  33. Lituanie: 3,6 M $US
  34. Kirghizstan: 3,3 M $US
  35. Iran: 3,2 M $US
  36. Tchéquie: 3,2 M $US
  37. Lettonie: 2,9 M $US
  38. Zambie: 2,8 M $US
  39. Kenya: 2,6 M $US
  40. Slovaquie: 2,2 M $US
  41. Slovénie: 2,1 M $US
  42. Arabie saoudite: 2,1 M $US
  43. Oman: 2 M $US
  44. Inde: 2 M $US
  45. Irlande: 2 M $US
  46. Thaïlande: 1,9 M $US
  47. Taïwan: 1,9 M $US
  48. Kazakhstan: 1,7 M $US
  49. Biélorussie: 1,5 M $US
  50. Moldavie: 1,5 M $US
  51. Singapour: 1,3 M $US
  52. Azerbaïdjan: 1,1 M $US
  53. Pakistan: 1,1 M $US
  54. Russie: 885,9 k $US
  55. Colombie: 726,6 k $US
  56. Japon: 718,1 k $US
  57. Ouganda: 709 k $US
  58. Argentine: 708,9 k $US
  59. Bulgarie: 667,6 k $US
  60. Chili: 467,6 k $US

Principaux exportateurs

RangPaysValeurPart
1 Chine 400 M $US 23,3 %
2 Pays-Bas 189,5 M $US 11 %
3 États-Unis 131,6 M $US 7,7 %
4 Espagne 123,8 M $US 7,2 %
5 Mexique 108,4 M $US 6,3 %
6 Italie 101,7 M $US 5,9 %
7 Canada 80,6 M $US 4,7 %
8 Belgique 69,9 M $US 4,1 %
9 Danemark 55,3 M $US 3,2 %
10 Australie 55,2 M $US 3,2 %

Principaux importateurs

RangPaysValeurPart
1 États-Unis 206,9 M $US 12 %
2 Allemagne 202,4 M $US 11,8 %
3 Canada 135,1 M $US 7,9 %
4 France 101,1 M $US 5,9 %
5 Viêt Nam 93,6 M $US 5,4 %
6 Belgique 82,2 M $US 4,8 %
7 Pays-Bas 53,2 M $US 3,1 %
8 Royaume-Uni 53,1 M $US 3,1 %
9 Thaïlande 51,4 M $US 3 %
10 Malaisie 51,1 M $US 3 %

Questions fréquentes

Quel est le code SH de « carottes, navets, betteraves à salade, salsifis » ?

Ces marchandises relèvent de la sous-position 0706.10 du Système harmonisé (position 0706), dans la section II. La nomenclature combinée de l’UE, appliquée en France, subdivise ce code jusqu’à 8 chiffres.

Quel droit de douane s’applique à « carottes, navets, betteraves à salade, salsifis » en France et dans l’UE ?

Dans la nomenclature combinée de l’UE, les importations relevant du code 0706.10 en provenance de pays sans accord préférentiel sont taxées à 13,6 %. Ce droit est le même en France que dans les autres États membres. Les taux préférentiels, les droits antidumping et la TVA ne sont pas compris.

Quel droit de douane s’applique à « carottes, navets, betteraves à salade, salsifis » aux États-Unis ?

Dans le tarif harmonisé des États-Unis, les importations relevant du code 0706.10 en provenance de pays sans accord préférentiel sont taxées de 0 % à 14,9 % selon la ligne. Les taux préférentiels, les droits antidumping et la TVA ne sont pas compris.

Quel pays exporte le plus de « carottes, navets, betteraves à salade, salsifis » ?

La Chine, avec 400 M $US en 2024 (23,3 % des exportations mondiales).

Quel rang occupe la France à l’exportation ?

En 2024, la France a exporté pour 38,4 M $US (2,2 % du total mondial) et occupe le 11e rang sur 139 pays exportateurs.