Section VI : Produits des industries chimiques ou des industries connexes

1.

A) Tout produit (autre que les minerais de métaux radioactifs) répondant aux spécifications du libellé de l'un des n^os 2844 ou 2845 devra être classé sous cette position, et non dans une autre position de la nomenclature.

B) Sous réserve des dispositions du point A ci-dessus, tout produit répondant aux spécifications du libellé de l'un des n^os 2843, 2846 ou 2852 devra être classé dans cette position, et non dans une autre position de la présente section.

2. Sous réserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, tout produit qui, en raison, soit de sa présentation sous forme de doses, soit de son conditionnement pour la vente au détail, relève de l'un des n^os 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 ou 3808, devra être classé sous cette position et non dans une autre position de la nomenclature.

3. Les produits présentés en assortiments consistant en plusieurs éléments constitutifs distincts relevant en totalité ou en partie de la présente section et reconnaissables comme étant destinés, après mélange, à constituer un produit des sections VI ou VII, sont à classer dans la position afférente à ce dernier produit, sous réserve que ces éléments constitutifs soient:

1. a) en raison de leur conditionnement, nettement reconnaissables comme étant destinés à être utilisés ensemble sans être préalablement reconditionnés;

2. b) présentés en même temps;

3. c) reconnaissables, par leur nature ou leurs quantités respectives, comme complémentaires les uns des autres.

4. Lorsqu’un produit répond à la fois aux spécifications d'une ou de plusieurs positions de la section VI du fait que son nom ou sa fonction y sont mentionnés et aux spécifications du n^o 3827, il est à classer dans la position dont le libellé mentionne son nom ou sa fonction et non pas dans le n^o 3827.