Poglavlje

09

Poglavlje 09: Kava, čaj, mate čaj I začini

Poglavlje 09 Harmoniziranog sustava obuhvaća 10 tarifnih brojeva i pripada odjeljku II (biljni proizvodi).

Usporedba carinskih stopa

EU Bez carine – 12,5 % Carina za treće zemlje 50 tarifnih oznaka · prosjek 2,8 % Turska Bez carine – 75 % Carina za treće zemlje 60 tarifnih oznaka · prosjek 27,2 % SAD Bez carine – 6,4 % Opća (MFN) 57 tarifnih oznaka · prosjek 0,6 % · 9× specifična ili mješovita carina UK Bez carine – 10 % Carina za treće zemlje 54 tarifne oznake · prosjek 1,6 % Kanada Bez carine – 3 % Carina za treće zemlje 54 tarifne oznake · prosjek 0,1 % Meksiko Bez carine – 45 % Carina za treće zemlje 63 tarifne oznake · prosjek 21,7 % Brazil Bez carine – 9 % Carina za treće zemlje 45 tarifnih oznaka · prosjek 8,8 % Argentina 9 % – 30 % Carina za treće zemlje 68 tarifnih oznaka · prosjek 10 % Peru Bez carine – 11 % Carina za treće zemlje 46 tarifnih oznaka · prosjek 1,9 % Novi Zeland Bez carine – 5 % Carina za treće zemlje 53 tarifne oznake · prosjek 2 % Japan Bez carine – 17 % Carina za treće zemlje 80 tarifnih oznaka · prosjek 3,6 % Tajvan Bez carine – 25 % Carina za treće zemlje 61 tarifna oznaka · prosjek 7,1 % GCC Bez carine – 5 % Carina za treće zemlje 49 tarifnih oznaka · prosjek 3,7 % Švicarska Bez carine Carina za treće zemlje 43 tarifne oznake · 23× specifična ili mješovita carina Norveška Bez carine Carina za treće zemlje 40 tarifnih oznaka Sjeverna Makedonija Bez carine – 45 % Carina za treće zemlje 50 tarifnih oznaka · prosjek 6,3 % Nigerija 10 % – 20 % Carina za treće zemlje 72 tarifne oznake · prosjek 14,9 %

Tarifni brojevi 10

  • 0901Kava, neovisno je li pržena ili nepržena, sa ili bez kofeina; kavine ljuske i opne; nadomjesci kave koji sadrže kavu u bilo kojem omjeru EU 0 %–11,5 % · Turska 8 %–17 % · SAD Bez carine · UK 0 %–10 % · Kanada Bez carine · Meksiko 20 %–45 % · Brazil 0 %–9 % · Argentina 9 %–30 % · Peru 6 %–11 % · Novi Zeland 0 %–5 % · Japan 0 %–12 % · Tajvan Bez carine · GCC Bez carine · Švicarska Bez carine · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija 5 %–30 % · Nigerija 10 %–20 %
  • 0902Čaj, neovisno je li aromatiziran ili ne EU 0 %–3,2 % · Turska 7 % · SAD 0 %–6,4 % · UK 0 %–2 % · Kanada Bez carine · Meksiko 20 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru 6 % · Novi Zeland Bez carine · Japan 0 %–17 % · Tajvan 17 %–25 % · GCC Bez carine · Švicarska Bez carine · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija 15 % · Nigerija 10 %
  • 0903Mate-čaj EU Bez carine · Turska Bez carine · SAD Bez carine · Kanada Bez carine · Meksiko 20 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru Bez carine · Novi Zeland Bez carine · Japan 12 % · Tajvan 20 % · GCC 5 % · Švicarska Bez carine · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija 15 % · Nigerija 20 %
  • 0904Papar roda Piper; suhi, drobljeni ili mljeveni plodovi roda Capsicum ili roda Pimenta EU 0 %–9,6 % · Turska 20 %–75 % · SAD Bez carine · UK 0 %–8 % · Kanada 0 %–3 % · Meksiko 20 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru Bez carine · Novi Zeland 0 %–5 % · Japan 0 %–6 % · Tajvan 0 %–20 % · GCC 5 % · Švicarska Bez carine · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija 0 %–45 % · Nigerija 20 %
  • 0905Vanilija EU 6 % · Turska 15,6 % · SAD Bez carine · UK 6 % · Kanada Bez carine · Meksiko 20 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru Bez carine · Novi Zeland Bez carine · Japan Bez carine · Tajvan 12 % · GCC 5 % · Švicarska Bez carine · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija Bez carine · Nigerija 20 %
  • 0906Cimet i cvijet cimetova drveta EU Bez carine · Turska 20 %–30 % · SAD Bez carine · UK Bez carine · Kanada Bez carine · Meksiko 0 %–10 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru Bez carine · Novi Zeland 0 %–5 % · Japan Bez carine · Tajvan Bez carine · GCC 5 % · Švicarska Bez carine · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija Bez carine · Nigerija 20 %
  • 0907Klinčići (cijeli plodovi, pupoljci i peteljke) EU 8 % · Turska 20 %–30 % · SAD Bez carine · UK 8 % · Kanada Bez carine · Meksiko 10 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru Bez carine · Novi Zeland 0 %–5 % · Japan 0 %–3,6 % · Tajvan Bez carine · GCC 5 % · Švicarska Bez carine · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija Bez carine · Nigerija 20 %
  • 0908Muškatni oraščić, macis i kardamomi EU Bez carine · Turska 20 %–30 % · SAD Bez carine · UK Bez carine · Kanada Bez carine · Meksiko 20 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru Bez carine · Novi Zeland 0 %–5 % · Japan 0 %–3,6 % · Tajvan Bez carine · GCC 0 %–5 % · Švicarska Bez carine · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija Bez carine · Nigerija 20 %
  • 0909Sjeme anisa, badijana, komorača, korijandra, kumina ili kima; bobice kleke EU Bez carine · Turska 30 % · SAD Bez carine · UK Bez carine · Kanada Bez carine · Meksiko 10 %–20 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru Bez carine · Novi Zeland 0 %–5 % · Japan 0 %–6 % · Tajvan 2,5 % · GCC 5 % · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija Bez carine · Nigerija 20 %
  • 0910Ingver (đumbir), šafran, kurkuma (curcuma), majčina dušica, listovi lovora, kari (curry) i ostali začini EU 0 %–12,5 % · Turska 20 %–30 % · SAD 0 %–4,8 % · UK Bez carine · Kanada Bez carine · Meksiko 10 %–20 % · Brazil 9 % · Argentina 9 % · Peru Bez carine · Novi Zeland 0 %–5 % · Japan 0 %–9 % · Tajvan 0 %–20 % · GCC 5 % · Norveška Bez carine · Sjeverna Makedonija Bez carine · Nigerija 20 %

EU: mjesečni uvoz

zadnjih 12 mjeseci19,7 mlr. €−2 % · prethodnih 12 mjeseci
Prosječna uvozna cijena5,59 € po kg
sij 2024.: 1,1 mlr. €velj 2024.: 1,1 mlr. €ožu 2024.: 1,1 mlr. €tra 2024.: 1,2 mlr. €svi 2024.: 1,4 mlr. €lip 2024.: 1,3 mlr. €srp 2024.: 1,4 mlr. €kol 2024.: 1,2 mlr. €ruj 2024.: 1,3 mlr. €lis 2024.: 1,7 mlr. €stu 2024.: 1,7 mlr. €pro 2024.: 1,4 mlr. €sij 2025.: 1,5 mlr. €velj 2025.: 1,4 mlr. €ožu 2025.: 1,7 mlr. €tra 2025.: 1,9 mlr. €svi 2025.: 2 mlr. €lip 2025.: 1,9 mlr. €srp 2025.: 2 mlr. €kol 2025.: 1,6 mlr. €ruj 2025.: 1,7 mlr. €lis 2025.: 1,8 mlr. €stu 2025.: 1,8 mlr. €pro 2025.: 1,7 mlr. €sij 2026.: 1,6 mlr. €velj 2026.: 1,5 mlr. €ožu 2026.: 1,7 mlr. €tra 2026.: 1,8 mlr. €svi 2026.: 1,6 mlr. €lip 2026.: 1,6 mlr. €srp 2026.: 1,5 mlr. €kol 2026.: 1,3 mlr. € 202420252026
Podaci do: kolovoz 2026. (privremeni podaci) · Mjesečni podaci: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Svjetska trgovina u 2024.

09 · 73,5 mlr. USD

Vrijednost trgovine (USD) nema prijavljene trgovine < 15,3 mil. USD15,3 mil. USD+134,1 mil. USD+958,3 mil. USD+> 3,5 mlr. USD

Izvoz: 212
  1. Brazil: 12,2 mlr. USD
  2. Vijetnam: 5,8 mlr. USD
  3. Indija: 5,4 mlr. USD
  4. Njemačka: 4,1 mlr. USD
  5. Švicarska: 3,8 mlr. USD
  6. Kolumbija: 3,6 mlr. USD
  7. Kina: 3,5 mlr. USD
  8. Italija: 2,8 mlr. USD
  9. Indonezija: 2,8 mlr. USD
  10. Šri Lanka: 1,8 mlr. USD
  11. Kenija: 1,7 mlr. USD
  12. Uganda: 1,6 mlr. USD
  13. Nizozemska: 1,5 mlr. USD
  14. Gvatemala: 1,5 mlr. USD
  15. Peru: 1,5 mlr. USD
  16. Etiopija: 1,5 mlr. USD
  17. Honduras: 1,4 mlr. USD
  18. Francuska: 1,3 mlr. USD
  19. Sjedinjene Američke Države: 1,2 mlr. USD
  20. Španjolska: 1 mlr. USD
  21. Poljska: 969,7 mil. USD
  22. Belgija: 958,3 mil. USD
  23. Meksiko: 823,9 mil. USD
  24. Kanada: 727,1 mil. USD
  25. Nikaragva: 599,1 mil. USD
  26. Madagaskar: 562,8 mil. USD
  27. Ujedinjeno Kraljevstvo: 507,8 mil. USD
  28. Kostarika: 464,9 mil. USD
  29. Tanzanija: 411,9 mil. USD
  30. Turska: 373,5 mil. USD
  31. Ujedinjeni Arapski Emirati: 325,7 mil. USD
  32. Japan: 309 mil. USD
  33. Papua Nova Gvineja: 257,5 mil. USD
  34. Češka: 251,7 mil. USD
  35. Švedska: 225,8 mil. USD
  36. Austrija: 213,8 mil. USD
  37. Malezija: 206,2 mil. USD
  38. Danska: 197,2 mil. USD
  39. Egipat: 190,1 mil. USD
  40. Argentina: 185,3 mil. USD
  41. Tajland: 183,1 mil. USD
  42. Bugarska: 170,2 mil. USD
  43. Obala Bjelokosti: 159,1 mil. USD
  44. Južnoafrička Republika: 156,1 mil. USD
  45. Ruanda: 155,9 mil. USD
  46. Salvador: 154,1 mil. USD
  47. Slovačka: 147,9 mil. USD
  48. Singapur: 146,2 mil. USD
  49. Portugal: 144,5 mil. USD
  50. Iran: 140,4 mil. USD
  51. Litva: 137 mil. USD
  52. Mjanmar (Burma): 134,7 mil. USD
  53. Saudijska Arabija: 134,1 mil. USD
  54. Pakistan: 130,1 mil. USD
  55. Afganistan: 109 mil. USD
  56. Slovenija: 108,2 mil. USD
  57. Tajvan: 106,4 mil. USD
  58. Nepal: 105,8 mil. USD
  59. Rusija: 100,7 mil. USD
  60. Sirija: 86,7 mil. USD

Najveći izvoznici

MjestoDržavaVrijednostUdio
1 Brazil 12,2 mlr. USD 16,7 %
2 Vijetnam 5,8 mlr. USD 7,9 %
3 Indija 5,4 mlr. USD 7,4 %
4 Njemačka 4,1 mlr. USD 5,6 %
5 Švicarska 3,8 mlr. USD 5,2 %
6 Kolumbija 3,6 mlr. USD 4,9 %
7 Kina 3,5 mlr. USD 4,8 %
8 Italija 2,8 mlr. USD 3,8 %
9 Indonezija 2,8 mlr. USD 3,8 %
10 Šri Lanka 1,8 mlr. USD 2,4 %

Najveći uvoznici

MjestoDržavaVrijednostUdio
1 Sjedinjene Američke Države 11,5 mlr. USD 15,7 %
2 Njemačka 6,2 mlr. USD 8,4 %
3 Francuska 3,4 mlr. USD 4,6 %
4 Italija 3,2 mlr. USD 4,3 %
5 Belgija 3,1 mlr. USD 4,2 %
6 Španjolska 2,4 mlr. USD 3,2 %
7 Nizozemska 2,3 mlr. USD 3,2 %
8 Japan 2,3 mlr. USD 3,1 %
9 Kanada 2,2 mlr. USD 3 %
10 Ujedinjeno Kraljevstvo 2,2 mlr. USD 3 %

U Kombiniranoj nomenklaturi EU-a poglavlje 09 obuhvaća 50 tarifnih oznaka; carina za treće zemlje kreće se od 0 % do 12,5 % (prosječno 2,8 %). Bez carine su 32 tarifne oznake.

Poglavlje 09 u turskoj carinskoj tarifi dijeli se na 60 tarifnih oznaka, a zakonska stopa kreće se od 0 % do 75 %. Bez carine je 1 tarifna oznaka.

U carinskoj tarifi SAD-a (HTS) poglavlje 09 obuhvaća 57 tarifnih oznaka; opća carina kreće se od 0 % do 6,4 % (prosječno 0,6 %). Bez carine je 41 tarifna oznaka. Specifičnu ili mješovitu carinu ima 9 tarifnih oznaka.

U 2024. u svijetu je izvezeno robe iz poglavlja 09 u vrijednosti od 73,5 mlr. USD (+13,7 % u odnosu na prethodnu godinu).

Na čelu ljestvice izvoznika: Brazil (12,2 mlr. USD), na drugome mjestu: Vijetnam.

Mjesto na ljestvici izvoznika – Hrvatska: 90. od 212, s izvozom od 29,8 mil. USD.

Hrvatska je uvezla robu u vrijednosti od 159 mil. USD.

Napomene uz poglavlje

Napomene

1. Mješavine proizvoda iz tarifnih brojeva 0904 do 0910 razvrstava se kako slijedi:

  1. a) mješavine dvaju ili više proizvoda iz istog tarifnog broja u taj tarifni broj;

  2. b) mješavine dvaju ili više proizvoda iz različitih tarifnih brojeva u tarifni broj 0910.

Dodatak drugih tvari proizvodima iz tarifnih brojeva 0904 do 0910 (ili mješavinama navedenim u prethodnim odlomcima (a) i (b) ne utječe na njihovo razvrstavanje, uz uvjet da dobivena mješavina zadrži bitne značajke robe koju se razvrstava u te tarifne brojeve. Inače, takve se mješavine ne razvrstava u ovo poglavlje; one koje se sastoje od miješanih začinskih tvari ili miješanih začinskih sredstava razvrstava se u tarifni broj 2103.

2. U ovo se poglavlje ne razvrstava papar vrste Piper cubeba niti ostale proizvode iz tarifnog broja 1211.

Dodatna napomena

1. Stopa carine koja se primjenjuje na mješavine navedene u napomeni 1(a) je ona koja se primjenjuje na sastavni dio koji ima najvišu stopu carine.

Pitanja i odgovori

Pod koji se tarifni broj razvrstava: kava, čaj, mate čaj I začini?

Ta se roba razvrstava u poglavlje 09 Harmoniziranog sustava, u odjeljku II. Kombinirana nomenklatura EU-a tu oznaku dalje raščlanjuje na osam znamenaka.

Kolika je uvozna carina za poglavlje 09 u EU-u?

U Kombiniranoj nomenklaturi EU-a carina za treće zemlje za 50 tarifnih oznaka unutar poglavlja 09 kreće se od 0 % do 12,5 %. To je stopa za robu iz zemalja koje s EU-om nemaju povlašteni sporazum; povlaštene stope, antidampinške pristojbe i PDV nisu uključeni.

Kolika je carina za poglavlje 09 u SAD-u?

U carinskoj tarifi SAD-a (HTS) opća carina kreće se od 0 % do 6,4 %. Povlaštene stope i dodatne carine nisu uključene.

Koja država najviše izvozi ovu robu?

Brazil, s izvozom od 12,2 mlr. USD u 2024. Udio u svjetskom izvozu: 16,7 %.

Na kojem je mjestu Hrvatska među izvoznicima ove robe?

U 2024. Hrvatska je s izvozom od 29,8 mil. USD na 90. mjestu od ukupno 212 izvoznika.