9602.00.10.200: Para el encapsulado de complementos, extractos vegetales u otras preparaciones alimenticias (R. 1946/93 ex ANA)

1. Capitolul nu cuprinde:

1. (a) creioanele pentru machiaj sau cosmetice (capitolul 33);

2. (b) articolele de la capitolul 66 (de exemplu, părți de umbrele sau de bastoane);

3. (c) imitațiile de bijuterii (poziția 7117);

4. (d) părțile și furniturile de uz general, în sensul notei 2 de la secțiunea XV, din metale comune (secțiunea XV) și articolele similare din material plastic (capitolul 39);

5. (e) articolele de la capitolul 82 (unelte și scule, articole de cuțitărie, tacâmuri), cu mânere sau alte părți din materiale pentru tăiat sau modelat. Prezentate separat, aceste mânere și părțile lor sunt clasificate la poziția 9601 sau 9602;

6. (f) articolele de la capitolul 90 [de exemplu rame de ochelari (poziția 9003), instrumente de desen (poziția 9017), perii speciale de tipul celor utilizate în medicină, în chirurgie, în stomatologie sau medicina veterinară (poziția 9018)];

7. (g) articolele de la capitolul 91 (de exemplu, carcase de ceasuri şi pendule, cutii de pendule și de orologii).

8. (h) instrumentele muzicale, părți și accesorii ale acestora (capitolul 92);

9. (ij) articolele de la capitolul 93 (arme și părți de arme);

10. (k) articolele de la capitolul 94 (de exemplu, mobilier, aparate și corpuri de iluminat);

11. (l) articolele de la capitolul 95 (de exemplu, jucării, jocuri, articole sportive); sau

12. (m) articolele de la capitolul 97 (obiecte de artă, de colecție sau antichități).

2. În sensul poziției 9602, prin „materiale vegetale sau minerale pentru fasonat” se înțelege:

1. (a) semințele tari, sâmburii, cojile, nucile și materialele vegetale similare utilizate pentru cioplit (de exemplu, nucile de corozo sau de palmier doum);

2. (b) chihlimbar și spuma de mare, naturale sau reconstituite, precum și gagatul și materialele minerale similare cu gagatul.

3. În sensul poziției 9603, se consideră a fi „fire și pămătufuri pregătite pentru confecţionarea periilor” firele și pămătufurile, nemontate, din păr de animale, din fibre vegetale sau alte materiale, pregătite să fie utilizate fără a fi divizate pentru fabricarea periilor sau articolelor similare, sau care nu necesită, în aceste scopuri, decât o prelucrare minoră cum ar fi egalizarea lungimilor sau ascuțirea extremităților.

4. Articolele din acest capitol, altele decât cele de la pozițiile 9601-9606 sau 9615, rămân clasificate în capitol indiferent dacă sunt sau nu compuse total sau parțial din metale prețioase, din metale placate sau suflate cu metale prețioase, din pietre prețioase sau semiprețioase naturale, sintetice sau reconstituite, sau având perle naturale sau de cultură. Rămân, cu toate acestea, clasificate în acest capitol articolele de la pozițiile 9601-9606 sau 9615 care sunt prevăzute cu simple garnituri sau accesorii de minimă importanță de metale prețioase sau placate cu metal prețios, cu perle naturale sau de cultură, de pietre prețioase sau semiprețioase naturale, sintetice sau reconstituite.