Tariful vamal global al Regatului Unit · cod de mărfuri · HS 0709.93
0709 93 90 90: Dovleci, dovlecei și tărtăcuțe, proaspeți: Pumpkins, squash and gourds (cucurbita spp.): other
Dovleci, dovlecei și tărtăcuțe, proaspeți
✓ Poate fi folosit într-o declarație vamală Date: Tariful vamal global al Regatului Unit · verificate la 24 octombrie 2026
Această linie nu are text oficial în limba română; este afișată în limba tarifului său.
- 0709 Other vegetables, fresh or chilled
- Other
- 0709 93 00 00 Pumpkins, squash and gourds (cucurbita spp.)
- 0709 93 90 00 Other
- 0709 93 90 90 Other
Ce plătiți
Import: Regatul Unit
Taxe suplimentare și reguli de import
Sarcini care se adaugă taxei vamale și condiții pe care mărfurile trebuie să le îndeplinească la frontieră.
Taxe suplimentare și comisioane 1
- Taxă suplimentarăTaxe adiţionale 35 %
- Se aplică mărfurilor originare din
- Belarus, Rusia
- Act juridic
- 2022 No. 598
- Documente
- 9014
Cerințe la import 4
- Interdicție sau restricțieProhibitie la import
- Se aplică mărfurilor originare din
- Coreea de Nord
- Act juridic
- S.I. 2019/411
- Control la importPhytosanitary Certificate (import)
- Se aplică mărfurilor originare din
- Anguilla, Antigua și Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda și încă 49
- Act juridic
- 2020 No. 1527
- Documente
- N851
- 901Y
- C085 Document sanitar comun de intrare pentru plante și produse vegetale (DSCI-PP) [astfel cum se prevede în partea 2 secțiunea C din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1715 al Comisiei (JO L 261)]
- Control la importRestricție de punere în liberă circulație
- Se aplică mărfurilor originare din
- Ucraina
- Act juridic
- S.I. 2022/395
- Documente
- 9009
- 9010
- 9017
- Control la importControlul importurilor de produse ecologice
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările, cu excepția: Austria, Belgia, Bulgaria, Elveția, Cipru, Cehia, Germania, Danemarca, Estonia, Spania, Finlanda, Franța, Regatul Unit, Grecia, Croația, Ungaria, Irlanda, Islanda, Italia, Lituania, Luxemburg, Letonia, Malta, Țările de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Suedia, Slovenia, Slovacia
- Act juridic
- S.I. 2019/693
Taxe preferențiale pe țări
| Acord sau regim | Țări | Taxă |
|---|---|---|
| taxă pentru țări terțe (fără acord) | — | 12 % |
| DCTS Comprehensive | Afganistan, Angola, Bangladesh, Benin și încă 38Afganistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Cambodgia, Ciad, Comore, Congo - Kinshasa, Djibouti, Eritreea, Etiopia, Gambia, Guineea, Guineea-Bissau, Haiti, Kiribati, Laos, Liberia, Malawi, Mali, Mauritania, Myanmar (Birmania), Nepal, Niger, Republica Centrafricană, Rwanda, São Tomé și Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudanul de Sud, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Yemen, Zambia | Scutit |
| Uniunea Europeană (inclusiv codul "EU") | Scutit | |
| DCTS Enhanced | Algeria, Bolivia, Capul Verde, Congo - Brazzaville și încă 13Algeria, Bolivia, Capul Verde, Congo - Brazzaville, Filipine, Insulele Cook, Kârgâzstan, Micronezia, Mongolia, Nigeria, Niue, Pakistan, Siria, Sri Lanka, Tadjikistan, Uzbekistan, Vanuatu | Scutit |
| CARIFORUM | Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize și încă 10Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, Republica Dominicană, Saint Kitts și Nevis, Saint Vincent și Grenadinele, Sfânta Lucia, Suriname, Trinidad și Tobago | Scutit |
| TTPM (țări și teritorii de peste mări) | Anguilla, Bermuda, Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud, Insulele Cayman și încă 7Anguilla, Bermuda, Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud, Insulele Cayman, Insulele Falkland, Insulele Pitcairn, Insulele Turks și Caicos, Insulele Virgine Britanice, Montserrat, Sfânta Elena, Teritoriul Britanic din Oceanul Indian | Scutit |
| America Centrală | Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama | Scutit |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambic, Namibia | Scutit |
| State din Africa de Est și de Sud | Madagascar, Mauritius, Seychelles, Zimbabwe | Scutit |
| CPTPP | Brunei, Malaysia | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Albania | Albania | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Australia | Australia | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Canada | Canada | Scutit |
| acordul Regatul Unit–ElvețiaContingent | Elveția | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Chile | Chile | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Camerun | Camerun | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Columbia | Columbia | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Ceuta și Melilla | Ceuta și Melilla | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Ecuador | Ecuador | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Egipt | Egipt | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Fiji | Fiji | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Georgia | Georgia | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Ghana | Ghana | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Israel | Israel | Scutit |
| acordul Regatul Unit–India | India | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Islanda | Islanda | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Iordania | Iordania | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Japonia | Japonia | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Kenya | Kenya | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Coreea de Sud | Coreea de Sud | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Liban | Liban | Scutit |
| acordul Regatul Unit–LiechtensteinContingent | Liechtenstein | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Maroc | Maroc | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Republica Moldova | Republica Moldova | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Macedonia de Nord | Macedonia de Nord | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Mexic | Mexic | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Noua Zeelandă | Noua Zeelandă | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Peru | Peru | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Papua-Noua Guinee | Papua-Noua Guinee | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Teritoriile Palestiniene | Teritoriile Palestiniene | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Serbia | Serbia | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Insulele Solomon | Insulele Solomon | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Singapore | Singapore | Scutit |
| acordul Regatul Unit–San Marino | San Marino | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Ucraina | Ucraina | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Vietnam | Vietnam | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Samoa | Samoa | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Kosovo | Kosovo | Scutit |
| acordul Regatul Unit–Africa de Sud | Africa de Sud | Scutit |
| DCTS Standard | Indonezia | 8,5 % |
Note de subsol
TN701 According to the Council Regulation (EU) No 692/2014 (OJ L183, p. 9), as retained in UK La…
The prohibition shall not apply in respect of:
(a) the execution until 26 September 2014, of trade contracts concluded before 25 June 2014, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the natural or legal persons, entity or body seeking to perform the contract have notified, at least 10 working days in advance, the activity or transaction to the competent authority of the Member State in which they are established.
(b) goods originating in Crimea or Sevastopol which have been made available to the Ukrainian authorities for examination, for which compliance with the conditions conferring entitlement to preferential origin has been verified and for which a certificate of origin has been issued in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 and Regulation (EU) No 374/2014, as retained in UK Law, or in accordance with the EU-Ukraine Association Agreement
Regatul Unit: importuri lunare · HS 0709.93
Principalii furnizori, ultimele 12 luni
| Țară | Valoare | Pondere | Variație |
|---|---|---|---|
| 60 mil. GBP | 64,7 % | +22,4 % | |
| 5,4 mil. GBP | 5,8 % | +4,3 % | |
| 4,8 mil. GBP | 5,2 % | -1,6 % | |
| 4,2 mil. GBP | 4,5 % | -38,2 % | |
| 3,4 mil. GBP | 3,6 % | +15,2 % | |
| 1,9 mil. GBP | 2 % | +15,5 % | |
| 1,7 mil. GBP | 1,8 % | +2,3 % | |
| 1,4 mil. GBP | 1,5 % | +22,8 % |
Aceeași subpoziție în alte tarife
0709.93 Dovleci, dovleci turcești și tărtăcuțe (Cucurbita spp.)
Linii tarifare (Regatul Unit): 0709.93
Note legale
Note de capitol
1. Capitolul nu cuprinde produsele furajere de la poziția 1214.
2. În cadrul pozițiilor 0709-0712, prin termenul „legume” se înțelege și ciupercile comestibile, trufele, măslinele, caperele, dovlecii, dovleceii, vinetele, porumbul dulce (Zea mays var. saccharata), ardeii din genul Capsicum sau Pimenta, feniculul și plantele comestibile, cum ar fi pătrunjelul, asmățuiul, tarhonul, cresonul și maghiranul (Majorana hortensis sau Origanum majorana).
3. Poziția 0712 cuprinde toate legumele și zarzavaturile uscate ale speciilor clasificate la pozițiile 0701-0711, cu excepția produselor:
(a) legume cu păstaie, uscate, curățate de păstăi (poziția 0713);
(b) porumb dulce sub formele specificate la pozițiile 1102-1104;
(c) făină, griș, pudră, fulgi, granule și aglomerate sub formă de pelete, de cartofi (poziția 1105);
(d) făină, griș și pudră din legume păstăi, uscate, de la poziția 0713 (poziția 1106).
4. Ardeii din genul Capsicum sau Pimenta, uscați, măcinați sau sfărâmați sunt întotdeauna excluși din acest capitol (poziția 0904).
5. Poziția 0711 cuprinde legumele care au fost tratate numai pentru a asigura conservarea lor provizorie în timpul transportului sau al depozitării înainte de utilizare (de exemplu cu ajutorul gazului sulfuros, în saramură, în apă sulfurată sau prin adăugare de alte substanțe care asigură provizoriu conservarea lor), cu condiția ca acestea să rămână improprii alimentației în această stare.
În Tariful vamal global al Regatului Unit, subpoziția 0709.93 (dovleci, dovleci turcești și tărtăcuțe (Cucurbita spp.)) cuprinde 3 linii tarifare; 0709 93 90 90 este una dintre ele.
Taxa vamală pentru țări terțe este de 12 %.
Mărfurile originare din 169 de țări pot intra în Regatul Unit cu o taxă preferențială (de exemplu, DCTS Comprehensive, Uniunea Europeană) în locul taxei vamale pentru țări terțe de 12 %; pentru 168 dintre ele scutirea este totală.
În Regatul Unit, mărfurilor originare din Belarus și Rusia li se aplică, pe lângă taxa vamală, o taxă suplimentară de 35 %.
Între septembrie 2025 și august 2026, Regatul Unit a importat mărfuri din subpoziția 0709.93 în valoare de 92,8 mil. GBP (+11 % față de cele 12 luni anterioare), la un preț mediu de 1,09 GBP pe kilogram; principalul furnizor: Spania (65 %), urmat de Africa de Sud.
Pentru aceeași subpoziție, în celelalte tarife: UE 12,8 %, Turcia 19,5 %, SUA 11,3 %–20 %, Canada 0 %, Mexic 10 %, Brazilia 9 %, Argentina 9 %, Peru 0 %, Noua Zeelandă 0 %, Japonia 3 %, Taiwan 25 %, CCG 0 %, Norvegia 0 %, Macedonia de Nord 35 % și Nigeria 20 %.
În 2024, Regatul Unit a importat mărfuri din subpoziția 0709.93 în valoare de 116 mil. USD; principalul furnizor: Spania.
Întrebări și răspunsuri
Ce taxă vamală are codul 0709 93 90 90 în Regatul Unit?
Conform Tarifului vamal global al Regatului Unit, taxa vamală pentru țări terțe este de 12 %. Nu sunt incluse taxele preferențiale pentru mărfurile din țările cu acorduri comerciale, taxele antidumping și TVA.
Ce țări au o taxă redusă pentru codul 0709 93 90 90?
169 de țări au o taxă preferențială pe această linie, dintre care 168 la 0 % (de exemplu: DCTS Comprehensive, Uniunea Europeană și DCTS Enhanced). Taxa se aplică doar mărfurilor care respectă regulile de origine ale acordului, pe baza unei dovezi a originii. Alegeți țara de origine pe această pagină pentru a vedea taxa aplicabilă.
Se aplică taxe antidumping sau alte taxe suplimentare pentru codul 0709 93 90 90?
Taxă suplimentară de 35 % pentru mărfurile originare din Belarus și Rusia. Aceste taxe se adaugă taxei vamale.
De unde importă Regatul Unit aceste mărfuri?
Pentru întreaga subpoziție 0709.93, principalul furnizor în 2024: Spania (67 mil. USD); pe locul doi: Maroc.