Nomenclatura combinada de la UE · código NC · HS 4809.90

4809 90 00

4809 90 00: Papel carbón: los demás

No declarable por sí solo: utilice una de sus 2 subdivisiones Datos: Nomenclatura combinada de la UE, en vigor desde el 1 de enero de 2026 · comprobados el 24 de octubre de 2026

  1. 4809 Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir, incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo (stencils) o para planchas offset, incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas:
  2. 4809 90 00 Los demás

Lo que paga

Importación: UE

Derecho de aduana Exento derecho de terceros países depende del país de origen
Derechos adicionales y tasas 4 medidas adicionales Requisitos de importación: 4
IVA tipo general del Estado miembro de importación, del 17 % al 27 %
Calculadora de arancelesCalcular aranceles e impuestos →

Derechos adicionales y normas de importación

Cargas que se suman al derecho de aduana y requisitos que deben cumplir las mercancías en la frontera.

Derechos adicionales y tasas 7

  • Derecho antidumpingDerecho Antidumping definitivo 103,16 EUR / t
    Solo para
    4809 90 00 10 Lightweight thermal paper weighing 65 gr/m² or less; in rolls of a width of 20 cm or more, a weight of the roll (including the paper) of 50 kg or more and a diameter of the roll (including the paper) of 40 cm or more (‘jumbo rolls’); with or without a base coat on one or both sides; coated with a thermosensitive substance on one or both sides; and with or without a top coat
    Se aplica a mercancías originarias de
    Corea del Sur
    Acto jurídico
    Regulation 1330/23
  • Derecho antidumpingDerecho Antidumping definitivo 15,8 %
    Solo para
    4809 90 00 20 Heavyweight thermal paper weighing more than 65|gr/m²; in rolls of a width of 20 cm or more, a weight of the roll (including the paper) of 50 kg or more and a diameter of the roll (including the paper) of 40 cm or more (‘jumbo rolls’); with or without a base coat on one or both sides; coated with a thermosensitive substance on one or both sides; and with or without a top coat
    Se aplica a mercancías originarias de
    Corea del Sur
    Acto jurídico
    Regulation 1524/20
  • Derecho compensatorioDerecho compensatorio provisional 70,5 %
    Solo para
    4809 90 00 10 Lightweight thermal paper weighing 65 gr/m² or less; in rolls of a width of 20 cm or more, a weight of the roll (including the paper) of 50 kg or more and a diameter of the roll (including the paper) of 40 cm or more (‘jumbo rolls’); with or without a base coat on one or both sides; coated with a thermosensitive substance on one or both sides; and with or without a top coat
    Se aplica a mercancías originarias de
    China
    Acto jurídico
    Regulation 1914/26
    Tipos individuales por empresa (1)
    EmpresaTipo
    Guandong Guanhao High-Tech Co. 88FO28,8 %
  • Investigación de defensa comercialReconsideración de medidas antidumping/compensatorias
    Solo para
    4809 90 00 20 Heavyweight thermal paper weighing more than 65|gr/m²; in rolls of a width of 20 cm or more, a weight of the roll (including the paper) of 50 kg or more and a diameter of the roll (including the paper) of 40 cm or more (‘jumbo rolls’); with or without a base coat on one or both sides; coated with a thermosensitive substance on one or both sides; and with or without a top coat
    Se aplica a mercancías originarias de
    Corea del Sur
    Acto jurídico
    Information 5537/25
  • Derecho sobre envíos de escaso valorDerechos de aduana para envíos de escaso valor 3 EUR
    Se aplica a mercancías originarias de
    todos los países
    Vigencia
    hasta el 31 de octubre de 2026
    Acto jurídico
    Regulation 0382/26
  • Derecho sobre envíos de escaso valorDerechos de aduana para envíos de escaso valor 3 EUR
    Se aplica a mercancías originarias de
    todos los países
    Vigencia
    desde el 1 de noviembre de 2026
    Acto jurídico
    Regulation 0382/26
    Documentos
    • C127 Identificador del producto comercial
    • C128 Identificador de producto no normalizado del fabricante
    • C129 Identificador de producto normalizado del fabricante
    • Y081 No existe ningún identificador de producto normalizado del fabricante para el producto declarado
  • Tasa de tramitaciónTasa de gestión de la Unión 2 EUR
    Se aplica a mercancías originarias de
    todos los países
    Vigencia
    desde el 1 de noviembre de 2026
    Acto jurídico
    Regulation 2108/26
    Documentos
    • Y126 Goods sold in distance sales

Requisitos de importación 3

  • Control de importaciónControl de las importaciones de madera y de productos de la madera objeto del sistema de licencias FLEGT
    Se aplica a mercancías originarias de
    Indonesia
    Acto jurídico
    Decision 0284/14
    Documentos
    • C690 Licencia de importación de madera FLEGT
    • C631 Carta oficial por la que se valida el uso de materiales que no son de madera o reciclados para productos de papel, expedida por el Ministerio de Industria del país socio del acuerdo FLEGT de asociación voluntaria del que son originarios los productos de papel
    • Y057 Mercancías que no requieren la presentación de una licencia FLEGT de importación de madera
  • Control de importaciónControl a la importación
    Se aplica a mercancías originarias de
    Ucrania
    Acto jurídico
    Regulation 0692/14
    Documentos
    • Y997 Mercancías no originarias de Crimea o Sebastopol ni destinadas a ellas [artículo 2 y artículo 2 ter, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 692/2014 del Consejo]
    • N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
    • N954 Certificado de circulación EUR.1
  • Control de importaciónControl a la importación
    Se aplica a mercancías originarias de
    Ucrania
    Acto jurídico
    Regulation 0263/22
    Documentos
    • Y984 Mercancías no originarias o no destinadas a las zonas de Ucrania no controladas por el Gobierno en las provincias de Donetsk, Kherson, Luhansk y Zaporizhzhia
    • N954 Certificado de circulación EUR.1
    • N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial

Subdivisiones TARIC

Declare el código TARIC de 10 dígitos que corresponda a las mercancías: las medidas pueden variar de una subdivisión a otra.

4809 90 00 10Lightweight thermal paper weighing 65 gr/m² or less; in rolls of a width of 20 cm or more, a weight of the roll (including the paper) of 50 kg or more and a diameter of the roll (including the paper) of 40 cm or more (‘jumbo rolls’); with or without a base coat on one or both sides; coated with a thermosensitive substance on one or both sides; and with or without a top coat
4809 90 00 20Heavyweight thermal paper weighing more than 65 gr/m²; in rolls of a width of 20 cm or more, a weight of the roll (including the paper) of 50 kg or more and a diameter of the roll (including the paper) of 40 cm or more (‘jumbo rolls’); with or without a base coat on one or both sides; coated with a thermosensitive substance on one or both sides; and with or without a top coat
4809 90 00 90Other

Medidas de exportación 2

Prohibiciones, licencias, controles y sanciones que se aplican cuando estas mercancías salen de la UE.

Medidas de exportaciónDestinoActo jurídicoValidez
Control a la exportaciónRégimen de sanciones: Russia Rusia Regulation 0833/14 26 de junio de 2024
Control a la exportaciónRégimen de sanciones: Belarus Bielorrusia Regulation 0765/06 25 de febrero de 2025

Datos TARIC a 17 de noviembre de 2026

IVA a la importación en los Estados miembros

El tipo que cada Estado miembro aplica a las mercancías de este código, según la base de datos Taxes in Europe de la Comisión. Un tipo reducido puede abarcar solo parte de las mercancías de un código: consulte la normativa nacional del IVA.

  • Alemania 19 %
  • Austria 20 %
  • Bélgica 21 %
  • Bulgaria 20 %
  • Chequia 21 %
  • Chipre 19 %
  • Croacia 25 %
  • Dinamarca 25 %
  • Eslovaquia 23 %
  • Eslovenia 22 %
  • España 21 %
  • Estonia 24 %
  • Finlandia 25,5 %
  • Francia 20 %
  • Grecia 24 %
  • Hungría 27 %
  • Irlanda 23 %
  • Italia 4 % tipo reducido
  • Letonia 21 %
  • Lituania 21 %
  • Luxemburgo 17 %
  • Malta 18 %
  • Países Bajos 21 %
  • Polonia 23 %
  • Portugal 23 %
  • Rumanía 21 %
  • Suecia 25 %

TEDB · 17 de noviembre de 2026

UE: importaciones mensuales · HS 4809.90

últimos 12 meses13,4 M €-19,5 % · 12 meses anteriores
Precio medio de importación2,47 € por kg
Tipo preferencial0 %
ene 2024: 1,9 M €feb 2024: 1,5 M €mar 2024: 2 M €abr 2024: 1,5 M €may 2024: 1,3 M €jun 2024: 1,3 M €jul 2024: 2,6 M €ago 2024: 1,7 M €sept 2024: 2,3 M €oct 2024: 1,4 M €nov 2024: 1,2 M €dic 2024: 1,1 M €ene 2025: 1,9 M €feb 2025: 1,4 M €mar 2025: 1,4 M €abr 2025: 1,3 M €may 2025: 1,1 M €jun 2025: 1,3 M €jul 2025: 869 mil €ago 2025: 1,3 M €sept 2025: 1,1 M €oct 2025: 1,2 M €nov 2025: 1,1 M €dic 2025: 1,2 M €ene 2026: 1,6 M €feb 2026: 1 M €mar 2026: 908 mil €abr 2026: 1 M €may 2026: 1 M €jun 2026: 1,1 M €jul 2026: 1,3 M €ago 2026: 715 mil € 202420252026
Datos hasta agosto de 2026 (provisional) · Datos mensuales: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Principales proveedores, últimos 12 meses

PaísValorCuotaVariación
China 6,7 M € 50 % -1,1 %
Corea del Sur 3 M € 22 % -21,2 %
Estados Unidos 2,7 M € 20,1 % -30,7 %
Reino Unido 533 mil € 4 % -64,3 %
RAE de Hong Kong (China) 128 mil € 1 % +3694 %
Turquía 126 mil € 0,9 % +9,1 %
Japón 88 mil € 0,7 % -58,3 %
Suiza 77 mil € 0,6 % +6,4 %

La misma subpartida en otros aranceles

4809.90 Papel carbón: los demás

Notas legales

Notas

Notas de capítulo: Capítulo 48 →

Reglamento de la UE sobre deforestación (EUDR)

Los productos de estas materias primas solo pueden introducirse en el mercado de la UE o exportarse si están libres de deforestación, se han producido legalmente y están amparados por una declaración de diligencia debida.

  • Madera aplicable desde el 30 de diciembre de 2026

Paper and Paperboard: Articles of paper pulp, of paper or of paperboard (not including waste as defined in Article 3, point (1), of Directive 2008/98/EC; not including used products and second-hand products; not including recovered (waste and scrap) products and products derived from recovered (waste and scrap) products; not including single use packing material and packing containers used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product; not including packing material and packing containers clearly suitable for repetitive use used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product from the moment they are used for such purpose and onwards; not including items of correspondence and marketing and information materials exclusively accompanying another product made available on the market or exported, or supplied for marketing or information purposes free of charge)

Reglamento (UE) 2023/1115, anexo I (texto consolidado)

Notas explicativas de la NC

Las notas explicativas de la Comisión Europea sobre la clasificación de las mercancías en estos códigos NC. No son jurídicamente vinculantes, pero las autoridades aduaneras las siguen; completan las notas explicativas del SA de la Organización Mundial de Aduanas.

4809 90 00 · Los demás

Esta subpartida comprende los productos mencionados en las notas explicativas del SA, partida 4816, apartado A.1, y los demás papeles para copiar o transferir, por ejemplo, los papeles para transferencia térmica, así como el papel cuché, recubiertos o impregnados para clisés o para planchas offset, siempre que se cumplan los criterios dimensionales previstos en la nota 8 de este capítulo.

Consideraciones generales del capítulo

PAPEL Y CARTÓN; MANUFACTURAS DE PASTA DE CELULOSA, DE PAPEL O CARTÓN

Consideraciones generales

Se clasifican en las respectivas subpartidas de las partidas 4801 a 4811 las bobinas de papel cuyas capas exteriores estén parcialmente empapadas de agua o dañadas de otro modo.

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea, Diario Oficial, serie C (texto consolidado y modificaciones posteriores) · © European Union

Esta subpartida en años anteriores

La nomenclatura combinada de cada año, publicada en el Diario Oficial: designación, derecho de terceros países y unidad suplementaria.

AñoDesignaciónDerecho de terceros paísesUnidad suplementaria
2026 Los demás Exento —
2025 sin cambios Exento —
2024 sin cambios Exento —
2023 sin cambios Exento —
2022 sin cambios Exento —
2021 sin cambios Exento —
2020 sin cambios Exento —
2019 Other Exento —

El código NC 4809 90 00 es la única línea de la nomenclatura combinada de la UE en la subpartida SA 4809.90 (papel carbón: los demás).

El derecho de terceros países es nulo (exento), y las cantidades se declaran en —.

En la UE, a las mercancías originarias de Corea del Sur se les aplica, además del derecho de aduana, un derecho antidumping de 103,16 EUR / t.

En la UE, a las mercancías originarias de China se les aplica, además del derecho de aduana, un derecho compensatorio del 70,5 %.

Entre septiembre de 2025 y agosto de 2026, la UE importó mercancías de la subpartida 4809.90 por valor de 13,4 M € (−19 % respecto a los 12 meses anteriores), a un precio medio de 2,47 € por kilo; China aportó el 50 %, por delante de Corea del Sur.

Para la misma subpartida, el tipo legal (Ley 474) en Turquía es nulo, el derecho general en Estados Unidos es nulo, el derecho de terceros países en el Reino Unido es nulo, el tipo NMF (nación más favorecida) en Canadá es nulo, el impuesto general de importación (IGI) en México va del 0 % al 5 %, el tipo de la TEC en Brasil es del 12,6 %, el derecho de importación extrazona (AEC) en Argentina es del 12,6 %, el derecho ad valorem en Perú es nulo, el tipo normal (Normal Tariff) en Nueva Zelanda es nulo, el tipo aplicado en Japón es nulo, el tipo de la columna 1 en Taiwán es nulo, el derecho de aduana en los países del CCG es del 5 %, el derecho del arancel normal en Suiza es nulo, el derecho ordinario en Noruega es nulo, el derecho NMF en Macedonia del Norte es nulo y el derecho de importación en Nigeria es del 10 %.

Los Estados miembros de la UE importaron mercancías de la subpartida 4809.90 por valor de 43 M US$ en 2024; el mayor proveedor de fuera de la UE fue Corea del Sur.

Preguntas frecuentes

¿Qué arancel tiene el código NC 4809 90 00?

El derecho de terceros países en la nomenclatura combinada de la UE es nulo (exento); la unidad suplementaria es —. No incluye los tipos preferenciales para países con acuerdo, los derechos antidumping ni el IVA.

¿Se aplican derechos antidumping u otros derechos adicionales al código NC 4809 90 00?

Derecho antidumping de 103,16 EUR / t a las mercancías originarias de Corea del Sur; Derecho compensatorio del 70,5 % a las mercancías originarias de China; Derecho antidumping del 15,8 % a las mercancías originarias de Corea del Sur. Estos derechos se suman al derecho de aduana.

¿Se aplica este derecho en España?

Sí. España, como todos los Estados miembros, aplica la nomenclatura combinada y el arancel aduanero común: el derecho de terceros países es el mismo en toda la UE. Los tipos preferenciales dependen del origen de la mercancía; el IVA y los impuestos especiales se añaden aparte.

¿De dónde importa la UE estas mercancías?

Para el conjunto de la subpartida 4809.90, el mayor proveedor de fuera de la UE en 2024 fue Corea del Sur (8 M US$), por delante de China.

Descargar en CSV Seguir cambios (RSS)