Partida · Capítulo 32
3209: Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio acuoso
2 subpartidas forman la partida 3209, en el capítulo 32 (extractos curtientes o tintóreos).
Comparación de aranceles
UE 6,5 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Turquía 6,5 % Derecho de terceros países 4 líneas arancelarias 
EE. UU. 5,1 % – 5,9 % General (NMF) 2 líneas arancelarias · media 5,5 % 
Reino Unido 6 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Canadá 6,5 % Derecho de terceros países 4 líneas arancelarias 
México Exento Derecho de terceros países 3 líneas arancelarias 
Brasil 12,6 % Derecho de terceros países 5 líneas arancelarias 
Argentina 12,6 % Derecho de terceros países 12 líneas arancelarias 
Perú 6 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Nueva Zelanda Exento – 5 % Derecho de terceros países 18 líneas arancelarias · media 4,4 % 
Japón 4 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Taiwán 5 % – 6,5 % Derecho de terceros países 4 líneas arancelarias · media 5,8 % 
CCG 5 % Derecho de terceros países 9 líneas arancelarias 
Suiza Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Noruega Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Macedonia del Norte 6,5 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Nigeria 20 % Derecho de terceros países 4 líneas arancelarias Subpartidas 2
UE: importaciones mensuales
Comercio mundial en 2024
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 2 M US$2 M US$+18 M US$+113 M US$+> 283 M US$
Exportaciones: 168
- Alemania: 1323 M US$
- Estados Unidos: 1085 M US$
- Italia: 517 M US$
- Países Bajos: 423 M US$
- Francia: 383 M US$
- Reino Unido: 283 M US$
- España: 259 M US$
- Suecia: 253 M US$
- China: 249 M US$
- Bélgica: 231 M US$
- Austria: 178 M US$
- Polonia: 177 M US$
- Japón: 176 M US$
- Canadá: 167 M US$
- Dinamarca: 135 M US$
- Corea del Sur: 127 M US$
- Turquía: 113 M US$
- Singapur: 94 M US$
- Chequia: 81 M US$
- México: 79 M US$
- Tailandia: 70 M US$
- Malasia: 68 M US$
- Finlandia: 68 M US$
- Grecia: 66 M US$
- Arabia Saudí: 58 M US$
- Sudáfrica: 57 M US$
- Brasil: 54 M US$
- Taiwán: 51 M US$
- Noruega: 46 M US$
- Costa Rica: 45 M US$
- Suiza: 39 M US$
- Egipto: 36 M US$
- El Salvador: 34 M US$
- Estonia: 33 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 30 M US$
- Australia: 30 M US$
- Rusia: 29 M US$
- Portugal: 26 M US$
- Serbia: 24 M US$
- Guatemala: 20 M US$
- Hungría: 19 M US$
- India: 18 M US$
- Eslovenia: 17 M US$
- Eslovaquia: 17 M US$
- Kazajistán: 13 M US$
- Letonia: 13 M US$
- Lituania: 12 M US$
- Irlanda: 12 M US$
- Rumanía: 11 M US$
- Vietnam: 11 M US$
- Kenia: 11 M US$
- Indonesia: 10 M US$
- Argentina: 10 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 9 M US$
- Nueva Zelanda: 9 M US$
- Croacia: 9 M US$
- Uganda: 8 M US$
- Bulgaria: 8 M US$
- Colombia: 7 M US$
- Luxemburgo: 7 M US$
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 6 M US$6 M US$+28 M US$+86 M US$+> 292 M US$
Importaciones: 223
- Canadá: 634 M US$
- Estados Unidos: 430 M US$
- Alemania: 404 M US$
- Polonia: 347 M US$
- Francia: 331 M US$
- México: 310 M US$
- China: 292 M US$
- Reino Unido: 264 M US$
- Países Bajos: 237 M US$
- Bélgica: 236 M US$
- Chequia: 203 M US$
- Italia: 161 M US$
- España: 156 M US$
- Suecia: 140 M US$
- Austria: 127 M US$
- Suiza: 123 M US$
- Turquía: 121 M US$
- Eslovaquia: 114 M US$
- Rumanía: 108 M US$
- Vietnam: 108 M US$
- Hungría: 105 M US$
- Dinamarca: 88 M US$
- Portugal: 86 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 85 M US$
- India: 80 M US$
- Rusia: 77 M US$
- Tailandia: 74 M US$
- Noruega: 63 M US$
- Indonesia: 59 M US$
- Corea del Sur: 57 M US$
- Arabia Saudí: 57 M US$
- Australia: 50 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 50 M US$
- Irak: 48 M US$
- Irlanda: 47 M US$
- Grecia: 47 M US$
- Lituania: 45 M US$
- Camboya: 42 M US$
- Kazajistán: 41 M US$
- Singapur: 41 M US$
- Estonia: 39 M US$
- Guatemala: 39 M US$
- Brasil: 37 M US$
- Bielorrusia: 36 M US$
- Malasia: 35 M US$
- Finlandia: 35 M US$
- Sudáfrica: 35 M US$
- Panamá: 34 M US$
- Israel: 33 M US$
- Filipinas: 31 M US$
- Letonia: 31 M US$
- Marruecos: 31 M US$
- Ucrania: 30 M US$
- Nueva Zelanda: 29 M US$
- Bulgaria: 29 M US$
- Honduras: 28 M US$
- Croacia: 26 M US$
- Chile: 26 M US$
- Serbia: 26 M US$
- Libia: 24 M US$
Principales exportadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 |  Alemania | 1323 M US$ | 17,5 % |
| 2 | Estados Unidos | 1085 M US$ | 14,4 % |
| 3 |  Italia | 517 M US$ | 6,8 % |
| 4 |  Países Bajos | 423 M US$ | 5,6 % |
| 5 |  Francia | 383 M US$ | 5,1 % |
| 6 | Reino Unido | 283 M US$ | 3,7 % |
| 7 |  España | 259 M US$ | 3,4 % |
| 8 |  Suecia | 253 M US$ | 3,4 % |
| 9 |  China | 249 M US$ | 3,3 % |
| 10 |  Bélgica | 231 M US$ | 3,1 % |
Principales importadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | Canadá | 634 M US$ | 8,4 % |
| 2 | Estados Unidos | 430 M US$ | 5,7 % |
| 3 | Alemania | 404 M US$ | 5,3 % |
| 4 |  Polonia | 347 M US$ | 4,6 % |
| 5 | Francia | 331 M US$ | 4,4 % |
| 6 | México | 310 M US$ | 4,1 % |
| 7 | China | 292 M US$ | 3,9 % |
| 8 | Reino Unido | 264 M US$ | 3,5 % |
| 9 | Países Bajos | 237 M US$ | 3,1 % |
| 10 | Bélgica | 236 M US$ | 3,1 % |
Cambios normativos recientes que citan este código
Actos cuyo texto cita este código o su partida. Compruebe el propio acto: un código puede citarse por motivos distintos de un cambio de su derecho.
- Sanciones · Aplicable desde:
The Russia (Sanctions) (EU Exit) (Amendment) Regulations 2026
S.I. 2026/543 · Fuente: legislation.gov.uk
La partida 3209 se reparte en 2 líneas en la nomenclatura combinada de la UE; el derecho de terceros países es del 6,5 %.
El arancel de aduanas de Turquía divide la partida 3209 en 4 líneas arancelarias; el tipo legal (Ley 474) es del 6,5 %.
En el arancel armonizado de Estados Unidos, la partida 3209 abarca 2 líneas arancelarias y el derecho general va del 5,1 % al 5,9 %.
La partida 3209 se reparte en 2 líneas en el arancel aduanero del Reino Unido; el derecho de terceros países es del 6 %.
El arancel de aduanas de Canadá divide la partida 3209 en 4 líneas arancelarias; el tipo NMF (nación más favorecida) es del 6,5 %.
En la tarifa de la LIGIE de México (TIGIE), la partida 3209 abarca 3 líneas arancelarias y el impuesto general de importación (IGI) es nulo.
La partida 3209 se reparte en 5 líneas en el arancel de Brasil (NCM/AEC); el tipo de la TEC es del 12,6 %.
El arancel Integrado de Argentina (NCM-SIM) divide la partida 3209 en 12 líneas arancelarias; el derecho de importación extrazona (AEC) es del 12,6 %.
En el arancel de Aduanas del Perú, la partida 3209 abarca 2 líneas arancelarias y el derecho ad valorem es del 6 %.
La partida 3209 se reparte en 18 líneas en el arancel de aduanas de Nueva Zelanda; el tipo normal (Normal Tariff) va del 0 % al 5 %. 2 de ellas están exentas de derechos.
El arancel de aduanas de Japón divide la partida 3209 en 2 líneas arancelarias; el tipo aplicado es del 4 %.
En el arancel de importación de Taiwán, la partida 3209 abarca 4 líneas arancelarias y el tipo de la columna 1 va del 5 % al 6,5 %.
La partida 3209 se reparte en 9 líneas en el arancel aduanero común del CCG; el derecho de aduana es del 5 %.
El arancel de aduanas de Suiza (Tares) divide la partida 3209 en 2 líneas arancelarias; el derecho del arancel normal es nulo.
En el arancel de aduanas de Noruega, la partida 3209 abarca 2 líneas arancelarias y el derecho ordinario es nulo.
La partida 3209 se reparte en 2 líneas en el arancel de aduanas de Macedonia del Norte; el derecho NMF es del 6,5 %.
El arancel exterior común de la CEDEAO (Nigeria) divide la partida 3209 en 4 líneas arancelarias; el derecho de importación es del 20 %.
El comercio mundial de las mercancías de la partida 3209 alcanzó 7544 M US$ en 2024, un 0,3 % menos que en 2023.
El mayor exportador fue Alemania, con el 17,5 % del total, por delante de Estados Unidos.
El mayor importador fue Canadá (634 M US$).
España ocupó el puesto 7 entre 168 países exportadores, con 259 M US$.
España importó por valor de 156 M US$.
Notas legales
Notas
1. Este Capítulo no comprende:
a) los productos de constitución química definida presentados aisladamente, excepto los que respondan a las especificaciones de las partidas 3203 o 3204, los productos inorgánicos de los tipos utilizados como luminóforos (partida 3206), los vidrios procedentes del cuarzo o demás sílices, fundidos, en las formas previstas en la partida 3207 y los tintes y demás materias colorantes presentados en formas o en envases para la venta al por menor de la partida 3212;
b) los tanatos y demás derivados tánicos de los productos de las partidas 2936 a 2939, 2941 o 3501 a 3504;
c) los mástiques de asfalto y demás mástiques bituminosos (partida 2715).
2. Las mezclas de sales de diazonio estabilizadas y de copulantes utilizados con dichas sales, para la producción de colorantes azoicos, están comprendidas en la partida 3204.
3. Se clasifican también en las partidas 3203, 3204, 3205 y 3206, las preparaciones a base de materias colorantes (incluso, en el caso de la partida 3206, los pigmentos de la partida 2530 o del Capítulo 28, el polvo y escamillas metálicos) de los tipos utilizados para colorear cualquier materia o destinadas a formar parte como ingredientes en la fabricación de preparaciones colorantes. Sin embargo, estas partidas no comprenden los pigmentos en dispersión en medios no acuosos, líquidos o en pasta, de los tipos utilizados en la fabricación de pinturas (partida 3212), ni las demás preparaciones comprendidas en las partidas 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 o 3215.
4. Las disoluciones (excepto los colodiones) en disolventes orgánicos volátiles de productos citados en el texto de las partidas 3901 a 3913 se clasifican en la partida 3208 cuando la proporción del disolvente sea superior al 50 % del peso de la disolución.
5. En este Capítulo, la expresión materias colorantes no comprende los productos de los tipos utilizados como carga en las pinturas al aceite, incluso si se utilizan también como pigmentos colorantes en las pinturas al agua.
6. En la partida 3212, solo se consideran hojas para el marcado a fuego las hojas delgadas de los tipos utilizados, por ejemplo, en el estampado de encuadernaciones, desudadores o forros para sombreros, y constituidas por:
a) polvos metálicos impalpables (incluso de metal precioso) o pigmentos, aglomerados con cola, gelatina u otros aglutinantes;
b) metales (incluso metal precioso) o pigmentos, depositados en una hoja de cualquier materia que sirva de soporte.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código arancelario de «pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o…»?
Estas mercancías se clasifican en la partida 3209 del Sistema Armonizado (capítulo 32), dentro de la sección VI. La nomenclatura combinada de la UE, que se aplica en España, desglosa este código hasta 8 dígitos.
¿Qué arancel se aplica a «pinturas y barnices a base de polímeros…» en España y en la UE?
En la nomenclatura combinada de la UE, las importaciones del código 3209 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan al 6,5 %. El derecho es el mismo en España que en los demás Estados miembros. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué arancel se aplica a «pinturas y barnices a base de polímeros…» en Turquía?
En el arancel de aduanas de Turquía, las importaciones del código 3209 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan al 6,5 %. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué país es el mayor exportador de «pinturas y barnices a base de polímeros…»?
Alemania, con 1323 M US$ en 2024 (el 17,5 % de las exportaciones mundiales).
¿Qué puesto ocupa España como exportador?
En 2024, España exportó 259 M US$ (el 3,4 % del total mundial) y ocupó el puesto 7 entre 168 países exportadores.