Partida · Capítulo 38
3805: Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica al sulfato (sulfato de trementina) y demás esencias terpénicas procedentes de la destilación o de otros tratamientos de la madera de coníferas; dipenteno en bruto; esencia de pasta celulósica al bisulfito (bisulfito de trementina) y demás paracimenos en bruto; aceite de pino con alfa-terpineol como componente principal
2 subpartidas forman la partida 3805, en el capítulo 38 (productos diversos de las industrias químicas).
Comparación de aranceles
UE 3,2 % – 4 % Derecho de terceros países 5 líneas arancelarias · media 3,6 % 
Turquía 3,2 % – 4 % Derecho de terceros países 8 líneas arancelarias · media 3,5 % 
EE. UU. Exento – 5 % General (NMF) 3 líneas arancelarias · media 2,9 % 
Reino Unido Exento Derecho de terceros países 5 líneas arancelarias 
Canadá Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
México Exento – 5 % Derecho de terceros países 4 líneas arancelarias · media 1,3 % 
Brasil 12,6 % Derecho de terceros países 3 líneas arancelarias 
Argentina 12,6 % Derecho de terceros países 7 líneas arancelarias 
Perú Exento Derecho de terceros países 3 líneas arancelarias 
Nueva Zelanda Exento Derecho de terceros países 3 líneas arancelarias 
Japón Exento – 2,5 % Derecho de terceros países 3 líneas arancelarias · media 0,8 % 
Taiwán 2,5 % Derecho de terceros países 5 líneas arancelarias 
CCG 5 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Suiza Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Noruega Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Macedonia del Norte 5 % – 6 % Derecho de terceros países 5 líneas arancelarias · media 5,8 % 
Nigeria 10 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias Subpartidas 2
UE: importaciones mensuales
Comercio mundial en 2024
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 115 mil US$115 mil US$+2 M US$+10 M US$+> 44 M US$
Exportaciones: 90
- Indonesia: 57 M US$
- Brasil: 57 M US$
- Estados Unidos: 44 M US$
- Vietnam: 25 M US$
- India: 19 M US$
- China: 17 M US$
- Argentina: 13 M US$
- Portugal: 13 M US$
- Finlandia: 10 M US$
- Sudáfrica: 9 M US$
- España: 8 M US$
- Francia: 7 M US$
- Suecia: 7 M US$
- Canadá: 5 M US$
- México: 5 M US$
- Alemania: 5 M US$
- Rusia: 4 M US$
- Uganda: 4 M US$
- Bélgica: 3 M US$
- Nepal: 3 M US$
- Polonia: 3 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 2 M US$
- Bielorrusia: 1 M US$
- Grecia: 1 M US$
- Países Bajos: 1 M US$
- Singapur: 1 M US$
- Australia: 834 mil US$
- Bulgaria: 733 mil US$
- Reino Unido: 721 mil US$
- Japón: 671 mil US$
- Austria: 512 mil US$
- Turquía: 494 mil US$
- Honduras: 430 mil US$
- Dinamarca: 369 mil US$
- Irlanda: 315 mil US$
- Letonia: 189 mil US$
- Nueva Zelanda: 188 mil US$
- Estonia: 174 mil US$
- Italia: 169 mil US$
- Tailandia: 158 mil US$
- Hungría: 147 mil US$
- Taiwán: 131 mil US$
- Suiza: 115 mil US$
- Paraguay: 85 mil US$
- Guatemala: 79 mil US$
- Bosnia y Herzegovina: 77 mil US$
- Malasia: 76 mil US$
- Noruega: 73 mil US$
- Kazajistán: 72 mil US$
- RAE de Hong Kong (China): 52 mil US$
- Croacia: 49 mil US$
- Kenia: 43 mil US$
- Kuwait: 29 mil US$
- Serbia: 27 mil US$
- Zambia: 27 mil US$
- Chequia: 18 mil US$
- Marruecos: 18 mil US$
- República Dominicana: 17 mil US$
- Eslovenia: 16 mil US$
- Egipto: 16 mil US$
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 121 mil US$121 mil US$+518 mil US$+2 M US$+> 12 M US$
Importaciones: 167
- India: 151 M US$
- Francia: 31 M US$
- Estados Unidos: 21 M US$
- México: 15 M US$
- Japón: 12 M US$
- China: 12 M US$
- España: 9 M US$
- Sudáfrica: 7 M US$
- Zimbabue: 6 M US$
- Reino Unido: 5 M US$
- Indonesia: 5 M US$
- Alemania: 3 M US$
- Países Bajos: 3 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 3 M US$
- Arabia Saudí: 3 M US$
- Nueva Zelanda: 3 M US$
- Colombia: 2 M US$
- Egipto: 2 M US$
- Bélgica: 2 M US$
- Brasil: 2 M US$
- Nigeria: 2 M US$
- Singapur: 1 M US$
- Canadá: 1 M US$
- Malasia: 1 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 1 M US$
- Zambia: 1 M US$
- Baréin: 1 M US$
- Israel: 964 mil US$
- Portugal: 957 mil US$
- Kuwait: 901 mil US$
- Polonia: 784 mil US$
- Turquía: 733 mil US$
- Pakistán: 727 mil US$
- Italia: 727 mil US$
- Suecia: 724 mil US$
- Kazajistán: 685 mil US$
- Suiza: 672 mil US$
- Malaui: 661 mil US$
- Australia: 557 mil US$
- Austria: 540 mil US$
- Corea del Sur: 532 mil US$
- Omán: 518 mil US$
- Perú: 513 mil US$
- Chile: 485 mil US$
- Marruecos: 477 mil US$
- Dinamarca: 444 mil US$
- Tailandia: 417 mil US$
- Filipinas: 414 mil US$
- Taiwán: 413 mil US$
- República Democrática del Congo: 356 mil US$
- Finlandia: 356 mil US$
- Noruega: 335 mil US$
- Bangladés: 326 mil US$
- Nepal: 325 mil US$
- Botsuana: 303 mil US$
- Bolivia: 299 mil US$
- Eslovaquia: 299 mil US$
- Sri Lanka: 294 mil US$
- Argentina: 290 mil US$
- Irlanda: 253 mil US$
Principales exportadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 |  Indonesia | 57 M US$ | 17,3 % |
| 2 | Brasil | 57 M US$ | 17,1 % |
| 3 | Estados Unidos | 44 M US$ | 13,3 % |
| 4 |  Vietnam | 25 M US$ | 7,5 % |
| 5 |  India | 19 M US$ | 5,9 % |
| 6 |  China | 17 M US$ | 5,3 % |
| 7 | Argentina | 13 M US$ | 3,9 % |
| 8 |  Portugal | 13 M US$ | 3,9 % |
| 9 |  Finlandia | 10 M US$ | 3,2 % |
| 10 |  Sudáfrica | 9 M US$ | 2,6 % |
Principales importadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | India | 151 M US$ | 45,8 % |
| 2 |  Francia | 31 M US$ | 9,5 % |
| 3 | Estados Unidos | 21 M US$ | 6,5 % |
| 4 | México | 15 M US$ | 4,5 % |
| 5 | Japón | 12 M US$ | 3,7 % |
| 6 | China | 12 M US$ | 3,6 % |
| 7 |  España | 9 M US$ | 2,8 % |
| 8 | Sudáfrica | 7 M US$ | 2,1 % |
| 9 |  Zimbabue | 6 M US$ | 1,8 % |
| 10 | Reino Unido | 5 M US$ | 1,6 % |
La partida 3805 se reparte en 5 líneas en la nomenclatura combinada de la UE; el derecho de terceros países va del 3,2 % al 4 %.
El arancel de aduanas de Turquía divide la partida 3805 en 8 líneas arancelarias; el tipo legal (Ley 474) va del 3,2 % al 4 % (media del 3,5 %).
En el arancel armonizado de Estados Unidos, la partida 3805 abarca 3 líneas arancelarias y el derecho general va del 0 % al 5 %. Una de ellas está exenta de derechos.
La partida 3805 se reparte en 5 líneas en el arancel aduanero del Reino Unido; el derecho de terceros países es nulo.
El arancel de aduanas de Canadá divide la partida 3805 en 2 líneas arancelarias; el tipo NMF (nación más favorecida) es nulo.
En la tarifa de la LIGIE de México (TIGIE), la partida 3805 abarca 4 líneas arancelarias y el impuesto general de importación (IGI) va del 0 % al 5 %. 3 de ellas están exentas de derechos.
La partida 3805 se reparte en 3 líneas en el arancel de Brasil (NCM/AEC); el tipo de la TEC es del 12,6 %.
El arancel Integrado de Argentina (NCM-SIM) divide la partida 3805 en 7 líneas arancelarias; el derecho de importación extrazona (AEC) es del 12,6 %.
En el arancel de Aduanas del Perú, la partida 3805 abarca 3 líneas arancelarias y el derecho ad valorem es nulo.
La partida 3805 se reparte en 3 líneas en el arancel de aduanas de Nueva Zelanda; el tipo normal (Normal Tariff) es nulo.
El arancel de aduanas de Japón divide la partida 3805 en 3 líneas arancelarias; el tipo aplicado va del 0 % al 2,5 % (media del 0,8 %). 2 de ellas están exentas de derechos.
En el arancel de importación de Taiwán, la partida 3805 abarca 5 líneas arancelarias y el tipo de la columna 1 es del 2,5 %.
La partida 3805 se reparte en 2 líneas en el arancel aduanero común del CCG; el derecho de aduana es del 5 %.
El arancel de aduanas de Suiza (Tares) divide la partida 3805 en 2 líneas arancelarias; el derecho del arancel normal es nulo.
En el arancel de aduanas de Noruega, la partida 3805 abarca 2 líneas arancelarias y el derecho ordinario es nulo.
La partida 3805 se reparte en 5 líneas en el arancel de aduanas de Macedonia del Norte; el derecho NMF va del 5 % al 6 %.
El arancel exterior común de la CEDEAO (Nigeria) divide la partida 3805 en 2 líneas arancelarias; el derecho de importación es del 10 %.
El comercio mundial de las mercancías de la partida 3805 alcanzó 330 M US$ en 2024, un 19,1 % menos que en 2023.
El mayor exportador fue Indonesia, con el 17,3 % del total, por delante de Brasil.
El mayor importador fue India (151 M US$).
España ocupó el puesto 11 entre 90 países exportadores, con 8 M US$.
España importó por valor de 9 M US$.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código arancelario de «esencias de trementina, de madera de pino o de pasta…»?
Estas mercancías se clasifican en la partida 3805 del Sistema Armonizado (capítulo 38), dentro de la sección VI. La nomenclatura combinada de la UE, que se aplica en España, desglosa este código hasta 8 dígitos.
¿Qué arancel se aplica a «esencias de trementina, de madera de pino o de…» en España y en la UE?
En la nomenclatura combinada de la UE, las importaciones del código 3805 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan entre el 3,2 % y el 4 %, según la línea. El derecho es el mismo en España que en los demás Estados miembros. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué arancel se aplica a «esencias de trementina, de madera de pino o de…» en Turquía?
En el arancel de aduanas de Turquía, las importaciones del código 3805 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan entre el 3,2 % y el 4 %, según la línea. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué país es el mayor exportador de «esencias de trementina, de madera de pino o de…»?
Indonesia, con 57 M US$ en 2024 (el 17,3 % de las exportaciones mundiales).
¿Qué puesto ocupa España como exportador?
En 2024, España exportó 8 M US$ (el 2,6 % del total mundial) y ocupó el puesto 11 entre 90 países exportadores.