Subpartida · Capítulo 95 · Partida 9504
9504.90: Videoconsolas y máquinas de videojuego, juegos de sociedad: los demás
Juegos de mesa y otros juegos
Designación oficial Los demás
La subpartida SA 9504.90 —juegos de mesa y otros juegos— pertenece a la partida 9504, en el capítulo 95.
Lo que paga
Importación: UE
Tipos por línea nacional · Nomenclatura combinada de la UE
Líneas arancelarias (UE) →- 9504 90 Los demás:
- 9504 90 10 Circuitos eléctricos de coches con características de juegos de competición Exento—
- 9504 90 80 Los demás Exento—
Derechos adicionales y normas de importación
Cargas que se suman al derecho de aduana y requisitos que deben cumplir las mercancías en la frontera.
Derechos adicionales y tasas 3
- Derecho sobre envíos de escaso valorDerechos de aduana para envíos de escaso valor 3 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- hasta el 31 de octubre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0382/26
- Derecho sobre envíos de escaso valorDerechos de aduana para envíos de escaso valor 3 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- desde el 1 de noviembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0382/26
- Tasa de tramitaciónTasa de gestión de la Unión 2 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- desde el 1 de noviembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 2108/26
- Documentos
- Y126 Goods sold in distance sales
Requisitos de importación 5
- Control de importaciónRestricción del despacho a libre práctica
- Se aplica a mercancías originarias de
- Irak, Siria
- Acto jurídico
- Regulation 1210/03, Regulation 1332/13
- Control de importaciónControl a la importación
- Se aplica a mercancías originarias de
- Ucrania
- Acto jurídico
- Regulation 0692/14
- Documentos
- Y997 Mercancías no originarias de Crimea o Sebastopol ni destinadas a ellas [artículo 2 y artículo 2 ter, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 692/2014 del Consejo]
- N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
- N954 Certificado de circulación EUR.1
- Control de importaciónControl a la importación
- Se aplica a mercancías originarias de
- Ucrania
- Acto jurídico
- Regulation 0263/22
- Documentos
- Y984 Mercancías no originarias o no destinadas a las zonas de Ucrania no controladas por el Gobierno en las provincias de Donetsk, Kherson, Luhansk y Zaporizhzhia
- N954 Certificado de circulación EUR.1
- N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
- Control de importaciónControl a la importación – CITES
- Control de importaciónControl a la importación de artículos de lujo
- Se aplica a mercancías originarias de
- Corea del Norte
- Acto jurídico
- Regulation 2062/17
- Documentos
- Y945 Bienes sin carácter comercial, para uso personal de los viajeros, contenidos en sus equipajes (artículo 10, apartado 2, del Reglamento (UE) 2017/1509)
- Y946 Bienes que sean necesarios a fines oficiales de las misiones diplomáticas o consulares de los Estados miembros en la RPDC o de organizaciones internacionales que gocen de inmunidades con arreglo al Derecho internacional, o a los efectos personales de su personal (artículo 10, apartado 3, del Reglamento (UE) 2017/1509)
- Líneas arancelarias
- en 1 de 2 líneas
UE: importaciones mensuales
Principales proveedores, últimos 12 meses
| País | Valor | Cuota | Variación |
|---|---|---|---|
| 702,3 M € | 74,9 % | -0,8 % | |
| 48,3 M € | 5,2 % | +43 % | |
| 44,3 M € | 4,7 % | -17,3 % | |
| 39,4 M € | 4,2 % | +15,2 % | |
| 37,3 M € | 4 % | +5,4 % | |
| 10,4 M € | 1,1 % | -3,8 % | |
| 8,9 M € | 0,9 % | -28,8 % | |
| 5,8 M € | 0,6 % | +20,7 % |
La misma subpartida en otros aranceles
Comercio mundial en 2024
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 61 mil US$61 mil US$+4 M US$+40 M US$+> 137 M US$
Exportaciones: 180
- China: 2443 M US$
- Estados Unidos: 397 M US$
- Alemania: 228 M US$
- Japón: 181 M US$
- Reino Unido: 148 M US$
- Chequia: 137 M US$
- Vietnam: 126 M US$
- Países Bajos: 119 M US$
- Polonia: 113 M US$
- Francia: 109 M US$
- México: 85 M US$
- España: 71 M US$
- Kenia: 51 M US$
- Austria: 49 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 47 M US$
- Bélgica: 43 M US$
- Corea del Sur: 40 M US$
- Italia: 40 M US$
- Australia: 38 M US$
- India: 35 M US$
- Hungría: 34 M US$
- Canadá: 28 M US$
- Taiwán: 28 M US$
- Dinamarca: 25 M US$
- Finlandia: 14 M US$
- Turquía: 12 M US$
- Irlanda: 12 M US$
- Eslovaquia: 10 M US$
- Suecia: 10 M US$
- Israel: 9 M US$
- Eslovenia: 8 M US$
- Grecia: 8 M US$
- Letonia: 8 M US$
- Malasia: 8 M US$
- Singapur: 7 M US$
- RAE de Macao (China): 7 M US$
- Filipinas: 7 M US$
- Indonesia: 6 M US$
- Rusia: 5 M US$
- Lituania: 4 M US$
- Estonia: 4 M US$
- Tailandia: 4 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 4 M US$
- Suiza: 4 M US$
- Portugal: 3 M US$
- Nueva Zelanda: 3 M US$
- Sudáfrica: 3 M US$
- Rumanía: 2 M US$
- Croacia: 2 M US$
- Brasil: 2 M US$
- Irán: 2 M US$
- Bulgaria: 2 M US$
- Serbia: 1 M US$
- Colombia: 1 M US$
- Ucrania: 1 M US$
- Arabia Saudí: 1 M US$
- Pakistán: 1 M US$
- Noruega: 1 M US$
- Laos: 660 mil US$
- Macedonia del Norte: 650 mil US$
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 886 mil US$886 mil US$+8 M US$+45 M US$+> 155 M US$
Importaciones: 215
- Estados Unidos: 1217 M US$
- Alemania: 330 M US$
- Reino Unido: 303 M US$
- Canadá: 292 M US$
- Países Bajos: 210 M US$
- Francia: 197 M US$
- Japón: 155 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 154 M US$
- España: 127 M US$
- Corea del Sur: 126 M US$
- Polonia: 116 M US$
- Australia: 109 M US$
- Bélgica: 82 M US$
- Italia: 80 M US$
- Austria: 72 M US$
- México: 68 M US$
- Chequia: 63 M US$
- Dinamarca: 58 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 53 M US$
- Suiza: 52 M US$
- RAE de Macao (China): 48 M US$
- Filipinas: 45 M US$
- Arabia Saudí: 44 M US$
- Rusia: 43 M US$
- Suecia: 42 M US$
- Vietnam: 38 M US$
- Taiwán: 37 M US$
- Singapur: 37 M US$
- Irlanda: 34 M US$
- China: 32 M US$
- Hungría: 29 M US$
- Grecia: 24 M US$
- Finlandia: 24 M US$
- Chile: 22 M US$
- India: 22 M US$
- Noruega: 21 M US$
- Eslovaquia: 20 M US$
- Nueva Zelanda: 18 M US$
- Rumanía: 17 M US$
- Malasia: 17 M US$
- Kuwait: 16 M US$
- Israel: 15 M US$
- Kazajistán: 14 M US$
- Sudáfrica: 13 M US$
- Portugal: 13 M US$
- Indonesia: 12 M US$
- Brasil: 10 M US$
- Tailandia: 10 M US$
- Eslovenia: 9 M US$
- Ucrania: 9 M US$
- Letonia: 9 M US$
- Croacia: 8 M US$
- Turquía: 8 M US$
- Lituania: 8 M US$
- Catar: 8 M US$
- Estonia: 7 M US$
- Colombia: 6 M US$
- Perú: 6 M US$
- Guatemala: 5 M US$
- Bulgaria: 5 M US$
Principales exportadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | 2443 M US$ | 50,9 % | |
| 2 | 397 M US$ | 8,3 % | |
| 3 | 228 M US$ | 4,8 % | |
| 4 | 181 M US$ | 3,8 % | |
| 5 | 148 M US$ | 3,1 % | |
| 6 | 137 M US$ | 2,8 % | |
| 7 | 126 M US$ | 2,6 % | |
| 8 | 119 M US$ | 2,5 % | |
| 9 | 113 M US$ | 2,4 % | |
| 10 | 109 M US$ | 2,3 % |
Principales importadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | 1217 M US$ | 25,3 % | |
| 2 | 330 M US$ | 6,9 % | |
| 3 | 303 M US$ | 6,3 % | |
| 4 | 292 M US$ | 6,1 % | |
| 5 | 210 M US$ | 4,4 % | |
| 6 | 197 M US$ | 4,1 % | |
| 7 | 155 M US$ | 3,2 % | |
| 8 | 154 M US$ | 3,2 % | |
| 9 | 127 M US$ | 2,7 % | |
| 10 | 126 M US$ | 2,6 % |
Aranceles de importación de este producto en el mundo 165
El arancel de nación más favorecida (NMF) que cada país aplica a las mercancías de esta subpartida del SA: la media de sus líneas arancelarias nacionales, con la línea más baja y la más alta cuando difieren. Las mercancías de países con un acuerdo comercial suelen pagar menos.
- 14 %arancel mediano
- 29número de países con arancel cero (NMF)
- 50 %el más alto: Bahamas, Cabo Verde, Egipto
165
| País importador | Arancel NMF | líneas de – a | año de los datos |
|---|---|---|---|
| 10 % | 2018 · HS 2012 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 11 % | 2 % – 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| 15 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2021 · HS 2007 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 10 % | 0 % – 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| 6,7 % | 5 % – 10 % | 2023 | |
| 12 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 2,5 % | 0 % – 5 % | 2023 | |
| 15 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 50 % | 45 % – 60 % | 2022 | |
| 25 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 6,7 % | 5 % – 10 % | 2021 · HS 2017 | |
| 18 % | 10 % – 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| 15 % | 2022 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 0 % – 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 10 % | 2022 | ||
| 40 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 32 % | 0 % – 35 % | 2023 · HS 2017 | |
| 30 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 6 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 15 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 14 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 40 % | 2019 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2022 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 20 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 6,4 % | 3 % – 7 % | 2023 | |
| 5 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 7,5 % | 3 % – 12 % | 2023 · HS 2017 | |
| 20 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 11 % | 10 % – 15 % | 2023 | |
| 8,8 % | 5 % – 15 % | 2020 · HS 2017 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 22 % | 2021 · HS 2002 | ||
| 0 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 6,7 % | 5 % – 10 % | 2021 · HS 2017 | |
| 30 % | 2023 · HS 2002 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 5 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 4,7 %* | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 17 % | 0 % – 30 % | 2023 | |
| 25 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 2,5 % | 2023 | ||
| 10 % | 0 % – 30 % | 2023 | |
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 4,2 % | 0 % – 15 % | 2023 · HS 2017 | |
| 4 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 19 % | 10 % – 30 % | 2023 · HS 2017 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 3 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 14 % | 10 % – 15 % | 2023 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 3 % | 0 % – 6 % | 2023 · HS 2017 | |
| 6 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 13 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 6,7 % | 5 % – 10 % | 2021 · HS 2017 | |
| 20 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 10 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 10 % | 2019 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2020 · HS 2012 | ||
| 25 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 25 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 3,9 %* | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2007 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 0 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 12 % | 2017 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 30 % | 20 % – 40 % | 2023 · HS 2012 | |
| 20 % | 2023 | ||
| 15 % | 2017 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 0 % – 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| 15 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 15 % | 0 % – 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| 25 % | 2023 | ||
| 6 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 2,5 % | 0 % – 5 % | 2017 · HS 2017 | |
| 25 % | 2023 | ||
| 0,4 % | 2023 |
Datos arancelarios de los años 2017–2023; los tipos pueden haber cambiado desde entonces. * equivalente ad valorem de los derechos específicos (estimación de la UNCTAD) · UNCTAD TRAINS, consultado a través de WITS (Banco Mundial)
Clasificaciones y correspondencias
Dónde se sitúa esta subpartida del SA en las clasificaciones estadísticas de las Naciones Unidas y qué códigos tenía en ediciones anteriores del Sistema Armonizado.
- CUCI Rev. 4
- 89439 Articles for funfair, table & parlour games, n.e.s.
- Uso final (BEC Rev. 5)
- Bienes de consumo · BEC 713202
- Producto CCP 2.1
- 38590 Other articles for funfair, table or parlour games (including articles for billiards, pintables, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment), except video games of a kind used with a television receiver
- Actividad CIIU Rev. 4
- 3240 Fabricación de juegos y juguetes
Ediciones anteriores del SA
| HS | Código | |
|---|---|---|
| 2017 | 9504.90 | modificado |
| 2012 | 9504.90 | modificado |
| 2007 | 9504.90 | modificado |
| 2002 | 9504.90 | modificado |
| 1996 | 9504.90 | modificado |
| 1992 | 9504.90 | modificado |
Tablas de correspondencia de la División de Estadística de las Naciones Unidas (UNSD)
Resoluciones vinculantes para mercancías similares 114
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
- N364961 U.S. CBP
The tariff classification of card, dice and board games from China
- N364829 U.S. CBP
The tariff classification of the “Erase n’ Play Tic-Tac-Toe” game from China
- N364760 U.S. CBP
The tariff classification of a playing/trading card and dice holder from Canada
- N363362 U.S. CBP
The tariff classification of “Treasure Guess” and “Full Throttle Axolotl” children’s games from China
- N361080 U.S. CBP
The tariff classification of a large-scale “Battleship” board game from China.
- N359397 U.S. CBP
The tariff classification of the “Speedball” game from China.
- 600016117 HMRC
electronic dart game system comprises an electronic dartboard fitted with integrated electronic sensors, a commercial-grade touchscreen control console containing the game software, and related mounting and connectivity components includes a short-throw digital projector that projects interactive…
- 600016612 HMRC
This is a selection of fantasy role-play miniature figures, representing characters from a game style set. Each figure is highly detailed and individually designed; they are mounted on a stand, and designed to be painted and personalised by the user. Each figure is depicted to be holding a weapon…
- 600015569 HMRC
An interactive darts system kit. The electronic dart game system is designed for fixed installation in commercial, hospitality and entertainment venues and is not intended for domestic recreational use. The interactive system includes an electronic dartboard fitted with integrated electronic…
- 600014032 HMRC
A travel sized ludo board game for 2 - 4 players. The item consists of a plastic, magnetic playing board measuring 13cm x 13cm x 1cm which folds in half. Also included are 4 plastic game pieces in each of the following colours – red, blue, green and yellow, each contains a magnet enabling it to…
- 600014033 HMRC
A travel sized draughts game. The item consists of a plastic, magnetic playing board measuring 13cm x 13cm x 1cm which folds in half. Also included are 16 black and 16 white plastic game pieces each containing a magnet, enabling them to attach securely to the board. The game is constructed of…
- 600014023 HMRC
A pack of 8 toy party favour pinball games. Each pack contains 2 pink, 2 yellow, 2 blue and 2 green toy pinball games. The player flicks the ball up trying to get it into the semi-circle holders to win points. The front covers are made PS (polystyrene), the backing is made from paper and the small…
114 resoluciones en total para este código
Cambios normativos recientes que citan este código
Actos cuyo texto cita este código o su partida. Compruebe el propio acto: un código puede citarse por motivos distintos de un cambio de su derecho.
-
Trade Tariff news 5806 · Fuente: trade-tariff.service.gov.uk
La subpartida 9504.90 se reparte en 2 líneas en la nomenclatura combinada de la UE; el derecho de terceros países es nulo.
El arancel de aduanas de Turquía divide la subpartida 9504.90 en 2 líneas arancelarias; el tipo legal (Ley 474) es nulo.
En los 12 meses hasta agosto de 2026, las importaciones de mercancías de la subpartida 9504.90 en la UE sumaron 937,3 M € (+1 % respecto a los 12 meses anteriores); China aportó el 75 %, por delante de Kenia.
En 2024, las exportaciones mundiales de estas mercancías sumaron 4802 M US$ (−4,2 % interanual).
Encabezó las exportaciones China (2443 M US$), por delante de Estados Unidos.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código arancelario de «videoconsolas y máquinas de videojuego, juegos de sociedad»?
Estas mercancías se clasifican en la subpartida 9504.90 del Sistema Armonizado (partida 9504), dentro de la sección XX. La nomenclatura combinada de la UE, que se aplica en España, desglosa este código hasta 8 dígitos.
¿Qué arancel se aplica a «videoconsolas y máquinas de videojuego, juegos de…» en España y en la UE?
En la nomenclatura combinada de la UE, las importaciones del código 9504.90 procedentes de países sin acuerdo preferencial están exentas de derechos. El derecho es el mismo en España que en los demás Estados miembros. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué arancel se aplica a «videoconsolas y máquinas de videojuego, juegos de…» en Turquía?
En el arancel de aduanas de Turquía, las importaciones del código 9504.90 procedentes de países sin acuerdo preferencial están exentas de derechos. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué país es el mayor exportador de «videoconsolas y máquinas de videojuego, juegos de…»?
China, con 2443 M US$ en 2024 (el 50,9 % de las exportaciones mundiales).
¿Qué puesto ocupa España como exportador?
En 2024, España exportó 71 M US$ (el 1,5 % del total mundial) y ocupó el puesto 12 entre 180 países exportadores.
¿Cuáles son los principales proveedores de la UE de «juegos de mesa y otros juegos»?
En los 12 meses hasta agosto de 2026, los mayores proveedores fueron China (75 %), Kenia (5 %) y Estados Unidos (5 %), sobre unas importaciones totales de 937,3 M €.