Subpartida · Capítulo 96 · Partida 9601
9601.90: Marfil, hueso, concha: los demás
Designación oficial Los demás
La subpartida 9601.90 pertenece a la partida 9601 (marfil, hueso, concha), en el capítulo 96.
Lo que paga
Importación: UE
Tipos por línea nacional · Nomenclatura combinada de la UE
Líneas arancelarias (UE) →- 9601 90 00 Los demás Exento—
Derechos adicionales y normas de importación
Cargas que se suman al derecho de aduana y requisitos que deben cumplir las mercancías en la frontera.
Derechos adicionales y tasas 4
- Suspensión arancelariaSuspensión - productos destinados a ciertas clases de buques y de plataformas de perforación o de explotación Exento
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Acto jurídico
- Regulation 2658/87
- Documentos
- C990 Autorización de destino final buques y plataformas (columna 8c del Anexo A del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446)
- Derecho sobre envíos de escaso valorDerechos de aduana para envíos de escaso valor 3 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- hasta el 31 de octubre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0382/26
- Derecho sobre envíos de escaso valorDerechos de aduana para envíos de escaso valor 3 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- desde el 1 de noviembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0382/26
- Tasa de tramitaciónTasa de gestión de la Unión 2 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- desde el 1 de noviembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 2108/26
- Documentos
- Y126 Goods sold in distance sales
Requisitos de importación 4
- Control de importaciónControl a la importación – CITES
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Acto jurídico
- Regulation 0966/23
- Control de importaciónControl a la importación de productos derivados de la foca
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Acto jurídico
- Regulation 1850/15
- Documentos
- C679 Certificado (productos derivados de la foca), emitido por un organismo reconocido de conformidad con el Reglamento (UE) no 737/2010 antes del 18 de octubre de 2015
- C680 Notificación escrita de importación y un documento que pruebe el lugar de adquisición de los productos (productos derivados de la foca)
- C683 Unión Europea - Certificado para la comercialización en el mercado de la Unión de productos derivados de la foca procedentes de actividades de caza de los Inuit u otras comunidades indígenas, de conformidad con el Artículo 3, Apartado 1, del Reglamento (CE) nº 1007/2009, sobre el comercio de productos derivados de la foca
- Y032 Otros productos distintos a los productos derivados de la foca mencionados en el Reglamento (UE) 2015/1850, DO L 271
- Control de importaciónControl a la importación
- Se aplica a mercancías originarias de
- Ucrania
- Acto jurídico
- Regulation 0692/14
- Documentos
- Y997 Mercancías no originarias de Crimea o Sebastopol ni destinadas a ellas [artículo 2 y artículo 2 ter, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 692/2014 del Consejo]
- N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
- N954 Certificado de circulación EUR.1
- Control de importaciónControl a la importación
- Se aplica a mercancías originarias de
- Ucrania
- Acto jurídico
- Regulation 0263/22
- Documentos
- Y984 Mercancías no originarias o no destinadas a las zonas de Ucrania no controladas por el Gobierno en las provincias de Donetsk, Kherson, Luhansk y Zaporizhzhia
- N954 Certificado de circulación EUR.1
- N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
UE: importaciones mensuales
Principales proveedores, últimos 12 meses
| País | Valor | Cuota | Variación |
|---|---|---|---|
| 6,6 M € | 27,1 % | -10,8 % | |
| 4,5 M € | 18,5 % | -12,8 % | |
| 4,4 M € | 18,2 % | +50,2 % | |
| 1,5 M € | 6,1 % | -21,7 % | |
| 1,5 M € | 6 % | +48,7 % | |
| 1,1 M € | 4,6 % | +12,5 % | |
| 944 mil € | 3,9 % | -25,1 % | |
| 718 mil € | 3 % | +17,5 % |
La misma subpartida en otros aranceles
Comercio mundial en 2024
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 47 mil US$47 mil US$+267 mil US$+4 M US$+> 10 M US$
Exportaciones: 123
- India: 15 M US$
- China: 14 M US$
- México: 13 M US$
- Filipinas: 10 M US$
- Alemania: 10 M US$
- Vietnam: 9 M US$
- Australia: 7 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 5 M US$
- Estados Unidos: 5 M US$
- Indonesia: 4 M US$
- Japón: 4 M US$
- Canadá: 4 M US$
- Italia: 3 M US$
- Taiwán: 3 M US$
- Brasil: 2 M US$
- Chequia: 2 M US$
- Eslovaquia: 2 M US$
- España: 2 M US$
- Sudáfrica: 2 M US$
- Francia: 1 M US$
- Hungría: 1 M US$
- Corea del Sur: 1 M US$
- Reino Unido: 999 mil US$
- Países Bajos: 723 mil US$
- Tailandia: 599 mil US$
- Dinamarca: 582 mil US$
- Suiza: 506 mil US$
- Pakistán: 316 mil US$
- Israel: 312 mil US$
- Bélgica: 267 mil US$
- Suecia: 252 mil US$
- Senegal: 243 mil US$
- Túnez: 214 mil US$
- Finlandia: 200 mil US$
- Myanmar (Birmania): 184 mil US$
- Singapur: 183 mil US$
- Kuwait: 178 mil US$
- Nueva Zelanda: 177 mil US$
- Polonia: 165 mil US$
- Malasia: 155 mil US$
- Nepal: 152 mil US$
- Madagascar: 143 mil US$
- Uganda: 128 mil US$
- Zambia: 128 mil US$
- Austria: 123 mil US$
- Nigeria: 117 mil US$
- Turquía: 113 mil US$
- Ucrania: 105 mil US$
- Islandia: 90 mil US$
- Eslovenia: 84 mil US$
- Marruecos: 82 mil US$
- Bulgaria: 70 mil US$
- Islas Salomón: 68 mil US$
- Serbia: 61 mil US$
- Líbano: 61 mil US$
- Rumanía: 52 mil US$
- Rusia: 52 mil US$
- Egipto: 50 mil US$
- Letonia: 47 mil US$
- Kenia: 45 mil US$
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 21 mil US$21 mil US$+196 mil US$+995 mil US$+> 5 M US$
Importaciones: 171
- Estados Unidos: 40 M US$
- Francia: 16 M US$
- Italia: 10 M US$
- Japón: 8 M US$
- Alemania: 6 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 5 M US$
- Filipinas: 5 M US$
- China: 4 M US$
- Suiza: 3 M US$
- Taiwán: 3 M US$
- Corea del Sur: 3 M US$
- Países Bajos: 2 M US$
- Reino Unido: 2 M US$
- Australia: 1 M US$
- España: 1 M US$
- Canadá: 1 M US$
- Chequia: 1 M US$
- Turquía: 995 mil US$
- Polonia: 962 mil US$
- India: 875 mil US$
- Polinesia Francesa: 857 mil US$
- Bélgica: 804 mil US$
- Emiratos Árabes Unidos: 804 mil US$
- Eslovaquia: 798 mil US$
- Grecia: 783 mil US$
- Vietnam: 680 mil US$
- Indonesia: 591 mil US$
- Austria: 547 mil US$
- Noruega: 449 mil US$
- Tailandia: 346 mil US$
- Nueva Zelanda: 329 mil US$
- Dinamarca: 313 mil US$
- Suecia: 306 mil US$
- Portugal: 277 mil US$
- Croacia: 268 mil US$
- Rumanía: 257 mil US$
- Marruecos: 247 mil US$
- Brasil: 237 mil US$
- Singapur: 229 mil US$
- México: 209 mil US$
- Islandia: 209 mil US$
- Irlanda: 201 mil US$
- Israel: 196 mil US$
- Rusia: 156 mil US$
- Serbia: 135 mil US$
- Túnez: 133 mil US$
- Bulgaria: 123 mil US$
- Paraguay: 117 mil US$
- Myanmar (Birmania): 116 mil US$
- Chile: 105 mil US$
- Catar: 104 mil US$
- Mauricio: 100 mil US$
- Seychelles: 99 mil US$
- Sudáfrica: 97 mil US$
- Bahamas: 95 mil US$
- Maldivas: 91 mil US$
- Malasia: 83 mil US$
- Perú: 82 mil US$
- Eslovenia: 74 mil US$
- Arabia Saudí: 71 mil US$
Principales exportadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | 15 M US$ | 11,5 % | |
| 2 | 14 M US$ | 11,1 % | |
| 3 | 13 M US$ | 10,2 % | |
| 4 | 10 M US$ | 8,1 % | |
| 5 | 10 M US$ | 7,6 % | |
| 6 | 9 M US$ | 7 % | |
| 7 | 7 M US$ | 5,3 % | |
| 8 | 5 M US$ | 4,3 % | |
| 9 | 5 M US$ | 4 % | |
| 10 | 4 M US$ | 3,4 % |
Principales importadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | 40 M US$ | 31,6 % | |
| 2 | 16 M US$ | 12,3 % | |
| 3 | 10 M US$ | 7,5 % | |
| 4 | 8 M US$ | 6,3 % | |
| 5 | 6 M US$ | 5 % | |
| 6 | 5 M US$ | 3,9 % | |
| 7 | 5 M US$ | 3,8 % | |
| 8 | 4 M US$ | 2,9 % | |
| 9 | 3 M US$ | 2,7 % | |
| 10 | 3 M US$ | 2,1 % |
Aranceles de importación de este producto en el mundo 164
El arancel de nación más favorecida (NMF) que cada país aplica a las mercancías de esta subpartida del SA: la media de sus líneas arancelarias nacionales, con la línea más baja y la más alta cuando difieren. Las mercancías de países con un acuerdo comercial suelen pagar menos.
- 15 %arancel mediano
- 17número de países con arancel cero (NMF)
- 55 %el más alto: Wallis y Futuna, Angola, Cabo Verde
164
| País importador | Arancel NMF | líneas de – a | año de los datos |
|---|---|---|---|
| 16 % | 2018 · HS 2012 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 50 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2021 · HS 2007 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 18 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 12 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 15 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 45 % | 2022 | ||
| 25 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 15 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2022 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 18 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 10 % | 2022 | ||
| 50 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 6,5 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 6 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 15 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 4 % | 0 % – 8 % | 2023 | |
| 14 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2019 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2022 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 1,4 % | 0 % – 3,7 % | 2023 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 35 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 7 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 12 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 10 % | 0 % – 15 % | 2023 | |
| 26 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 36 % | 22 % – 50 % | 2021 · HS 2002 | |
| 0 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 12 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 2 % | 0 % – 4,1 % | 2023 | |
| 5 % | 2023 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 15 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2023 · HS 2002 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 5 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 27 %* | 25 % – 28 % | 2021 · HS 2017 | |
| 15 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 7,9 % | 5 % – 15 % | 2023 | |
| 25 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 2,5 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 4 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 3,6 % | 3 % – 5 % | 2023 · HS 2017 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 3 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 13 % | 10 % – 15 % | 2023 | |
| 15 % | 2023 | ||
| 18 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 6 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 30 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 15 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 10 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 20 % | 2019 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 30 % | 2020 · HS 2012 | ||
| 25 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 10 % | 0 % – 20 % | 2023 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 25 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 19 %* | 18 % – 20 % | 2023 | |
| 20 % | 2023 · HS 2007 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 15 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 12 % | 2017 · HS 2017 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 18 % | 15 % – 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| 20 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 23 % | 2017 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 18 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 18 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 55 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 10 % | 2017 · HS 2017 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 0,2 % | 0,2 % – 0,3 % | 2023 |
Datos arancelarios de los años 2017–2023; los tipos pueden haber cambiado desde entonces. * equivalente ad valorem de los derechos específicos (estimación de la UNCTAD) · UNCTAD TRAINS, consultado a través de WITS (Banco Mundial)
Clasificaciones y correspondencias
Dónde se sitúa esta subpartida del SA en las clasificaciones estadísticas de las Naciones Unidas y qué códigos tenía en ediciones anteriores del Sistema Armonizado.
- CUCI Rev. 4
- 89911 Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl & other animal carving material, & articles of these materials (including articles obtained by moulding)
- Uso final (BEC Rev. 5)
- Bienes de capital · BEC 712020
- Producto CCP 2.1
- 38999 Articles n.e.c. (including candles, tapers, skins of birds with their feathers, artificial flowers, entertainment articles, hand sieves, hand riddles, vacuum flasks, tailors dummies, animated displays used for shop window dressing, and parts n.e.c.)
- Actividad CIIU Rev. 4
- 3290 Otras industrias manufactureras n.c.p.
Ediciones anteriores del SA
| HS | Código | |
|---|---|---|
| 2017 | 9601.90 | sin cambios |
| 2012 | 9601.90 | sin cambios |
| 2007 | 9601.90 | sin cambios |
| 2002 | 9601.90 | sin cambios |
| 1996 | 9601.90 | sin cambios |
| 1992 | 9601.90 | sin cambios |
Tablas de correspondencia de la División de Estadística de las Naciones Unidas (UNSD)
Resoluciones vinculantes para mercancías similares 6
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
- N329646 U.S. CBP
The tariff classification of worked shell from China.
- N329204 U.S. CBP
The tariff classification of shaped mollusk shells from the Philippines.
- N327545 U.S. CBP
The tariff classification of partially worked bones from Vietnam.
- H293170 U.S. CBP
Revocation of NY N285626; Modification of NY N123795 and NY N284708; Classification of Coral Beads for Jewelry and Jewelry with Abalone
- N288399 U.S. CBP
The tariff classification of “fashion accessory belts” from Tibet.
- 600009795 HMRC
A Buffalo horn, used as a chewing toy/snack for dogs. Packaged in a plastic bag.
En la nomenclatura combinada de la UE, la subpartida 9601.90 corresponde a una sola línea arancelaria; el derecho de terceros países es nulo.
La subpartida 9601.90 es una única línea en el arancel de aduanas de Turquía, donde el tipo legal (Ley 474) es nulo.
En los 12 meses hasta agosto de 2026, las importaciones de mercancías de la subpartida 9601.90 en la UE sumaron 24,3 M € (+1 % respecto a los 12 meses anteriores); Australia aportó el 27 %, por delante de India.
En 2024, las exportaciones mundiales de estas mercancías sumaron 126 M US$ (−5,3 % interanual).
Encabezó las exportaciones India (15 M US$), por delante de China.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código arancelario de «marfil, hueso, concha: los demás»?
Estas mercancías se clasifican en la subpartida 9601.90 del Sistema Armonizado (partida 9601), dentro de la sección XX. La nomenclatura combinada de la UE, que se aplica en España, desglosa este código hasta 8 dígitos.
¿Qué arancel se aplica a «marfil, hueso, concha: los demás» en España y en la UE?
En la nomenclatura combinada de la UE, las importaciones del código 9601.90 procedentes de países sin acuerdo preferencial están exentas de derechos. El derecho es el mismo en España que en los demás Estados miembros. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué arancel se aplica a «marfil, hueso, concha: los demás» en Turquía?
En el arancel de aduanas de Turquía, las importaciones del código 9601.90 procedentes de países sin acuerdo preferencial están exentas de derechos. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué país es el mayor exportador de «marfil, hueso, concha: los demás»?
India, con 15 M US$ en 2024 (el 11,5 % de las exportaciones mundiales).
¿Qué puesto ocupa España como exportador?
En 2024, España exportó 2 M US$ (el 1,2 % del total mundial) y ocupó el puesto 18 entre 123 países exportadores.
¿Cuáles son los principales proveedores de la UE de la subpartida 9601.90?
En los 12 meses hasta agosto de 2026, los mayores proveedores fueron Australia (27 %), India (19 %) y China (18 %), sobre unas importaciones totales de 24,3 M €.