Voce · Capitolo 86

8609: Casse mobili e contenitori (compresi quelli uso cisterna e quelli uso serbatoio) appositamente costruiti ed attrezzati per uno o più modi di trasporto

La voce 8609 non è suddivisa a sei cifre: corrisponde per intero alla sottovoce 8609.00, nel capitolo 86 (veicoli e materiale per strade ferrate o simili e loro parti).

Confronto dei dazi

UE Esente Dazio per i paesi terzi 2 linee tariffarie

Turchia Esente Dazio per i paesi terzi 2 linee tariffarie

USA Esente Generale (NPF) 1 linea tariffaria

Regno Unito Esente Dazio per i paesi terzi 2 linee tariffarie

Sottovoci 1

8609.00Casse mobili e contenitori (compresi quelli uso cisterna e quelli uso serbatoio) appositamente costruiti ed attrezzati per uno o più modi di trasportoContainer UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente

UE: importazioni mensili

ultimi 12 mesi737,2 Mln €+4,8% · 12 mesi precedenti

Prezzo medio all’importazione1,09 € al kg

Dati fino a agosto 2026 (provvisorio) · Dati mensili: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Commercio mondiale nel 2024

8609 · 6,7 Mld USD

Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 449,8K USD449,8K USD+7,6 Mln USD+45 Mln USD+> 185,4 Mln USD

Esportazioni: 186

Cina: 3,5 Mld USD
Stati Uniti: 510 Mln USD
Polonia: 250,6 Mln USD
Germania: 248,1 Mln USD
Paesi Bassi: 241,5 Mln USD
Italia: 185,4 Mln USD
Regno Unito: 162,5 Mln USD
Francia: 157,1 Mln USD
Slovacchia: 111,6 Mln USD
Corea del Sud: 96,8 Mln USD
Cechia: 77,1 Mln USD
Thailandia: 70,8 Mln USD
Sudafrica: 69,6 Mln USD
Belgio: 62,8 Mln USD
Canada: 60,3 Mln USD
Spagna: 56,9 Mln USD
Singapore: 49,6 Mln USD
Malaysia: 45,8 Mln USD
Norvegia: 45 Mln USD
India: 43,2 Mln USD
Giappone: 42,8 Mln USD
Emirati Arabi Uniti: 42,4 Mln USD
Turchia: 36,4 Mln USD
Danimarca: 35,5 Mln USD
Svezia: 34 Mln USD
Messico: 31,1 Mln USD
Slovenia: 28,2 Mln USD
Taiwan: 27,6 Mln USD
RAS di Hong Kong: 25,4 Mln USD
Austria: 24,9 Mln USD
Australia: 21,5 Mln USD
Svizzera: 16,7 Mln USD
Irlanda: 16,3 Mln USD
Ungheria: 15,7 Mln USD
Estonia: 15,6 Mln USD
Russia: 15,2 Mln USD
Finlandia: 14,9 Mln USD
Figi: 14,3 Mln USD
Indonesia: 14 Mln USD
Portogallo: 11 Mln USD
Ucraina: 10,5 Mln USD
Romania: 10 Mln USD
Vietnam: 9,7 Mln USD
Qatar: 9,2 Mln USD
Angola: 8,9 Mln USD
Arabia Saudita: 7,6 Mln USD
Giordania: 7,6 Mln USD
Nuova Zelanda: 7,3 Mln USD
Lituania: 7,2 Mln USD
Bielorussia: 7,1 Mln USD
Croazia: 6,5 Mln USD
Senegal: 5,7 Mln USD
Kazakistan: 5,5 Mln USD
Bermuda: 5,4 Mln USD
Costa d’Avorio: 4,9 Mln USD
Filippine: 4,7 Mln USD
Madagascar: 4,5 Mln USD
Egitto: 4,5 Mln USD
Brasile: 4 Mln USD
Bulgaria: 4 Mln USD

Principali esportatori

Posizione	Paese	Valore	Quota
1	Cina	3,5 Mld USD	52,1%
2	Stati Uniti	510 Mln USD	7,6%
3	Polonia	250,6 Mln USD	3,7%
4	Germania	248,1 Mln USD	3,7%
5	Paesi Bassi	241,5 Mln USD	3,6%
6	Italia	185,4 Mln USD	2,7%
7	Regno Unito	162,5 Mln USD	2,4%
8	Francia	157,1 Mln USD	2,3%
9	Slovacchia	111,6 Mln USD	1,7%
10	Corea del Sud	96,8 Mln USD	1,4%

Principali importatori

Posizione	Paese	Valore	Quota
1	Stati Uniti	835,1 Mln USD	12,4%
2	Paesi Bassi	378,5 Mln USD	5,6%
3	Germania	366,6 Mln USD	5,4%
4	Francia	339,4 Mln USD	5%
5	Corea del Sud	323,7 Mln USD	4,8%
6	Bermuda	315,5 Mln USD	4,7%
7	Giappone	272,9 Mln USD	4%
8	Singapore	235 Mln USD	3,5%
9	Emirati Arabi Uniti	225,9 Mln USD	3,4%
10	Isole Vergini Britanniche	193,4 Mln USD	2,9%

Nella nomenclatura combinata dell’UE, la voce 8609 comprende 2 linee tariffarie e il dazio per i paesi terzi è pari a zero.

La voce 8609 si articola in 2 linee nella tariffa doganale turca; l’aliquota legale (legge 474) è pari a zero.

La voce 8609 costituisce un’unica linea nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti, dove il dazio generale è pari a zero.

Nella tariffa doganale del Regno Unito, la voce 8609 comprende 2 linee tariffarie e il dazio per i paesi terzi è pari a zero.

Nel 2024 il commercio mondiale delle merci della voce 8609 ha raggiunto 6,7 Mld USD, con un calo dello 0,3% rispetto al 2023.

Il primo esportatore è la Cina, con il 52,1% del totale, davanti agli Stati Uniti.

Il primo importatore sono gli Stati Uniti (835,1 Mln USD).

L’Italia si colloca al 6º posto tra 186 paesi esportatori, con 185,4 Mln USD.

L’Italia ha importato per 62,7 Mln USD.

Domande frequenti

Qual è il codice doganale di «casse mobili e contenitori»?

Queste merci rientrano nella voce 8609 del Sistema armonizzato (capitolo 86), nella sezione XVII. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.

Quale dazio si paga su «casse mobili e contenitori» in Italia e nell’UE?

Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 8609 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Quale dazio si paga su «casse mobili e contenitori» in Turchia?

Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 8609 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Qual è il primo paese esportatore di «casse mobili e contenitori»?

La Cina, con 3,5 Mld USD nel 2024 (il 52,1% delle esportazioni mondiali).

Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?

Nel 2024 l’Italia ha esportato per 185,4 Mln USD (il 2,7% del totale mondiale) e si colloca al 6º posto su 186 paesi esportatori.