0710 80 59: Alte legume congelate: Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta: altele
Alte legume congelate
Nu poate fi declarat singur: folosiți una dintre subdiviziuni (1)Date: Nomenclatura combinată a UE, în vigoare de la 1 ianuarie 2026 · verificate la 24 octombrie 2026
0710 Legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate:
Sarcini care se adaugă taxei vamale și condiții pe care mărfurile trebuie să le îndeplinească la frontieră.
Taxe suplimentare și comisioane 5
Taxă suplimentarăTaxe adiţionale50 % cu documentul Y-155 (Produse exportate direct sau indirect din Federația Rusă sau Belarus) · în caz contrar scutit
Se aplică mărfurilor originare din
toate țările, cu excepția: Belarus, Rusia
Act juridic
Regulation 1227/25
Documente
Y155 Produse exportate direct sau indirect din Federația Rusă sau Belarus
Taxă suplimentarăTaxe adiţionale50 %
Se aplică mărfurilor originare din
Belarus, Rusia
Act juridic
Regulation 1227/25
Taxă pe coletele de valoare micăTaxă vamală pentru trimiteri cu valoare mică3 EUR
Se aplică mărfurilor originare din
toate țările
În vigoare
până la 31 octombrie 2026
Act juridic
Regulation 0382/26
Taxă pe coletele de valoare micăTaxă vamală pentru trimiteri cu valoare mică3 EUR
Control la importControlul importurilor de produse ecologice
Se aplică mărfurilor originare din
toate țările, cu excepția: Elveția, Islanda, Liechtenstein, Norvegia
Act juridic
Regulation 2306/21
Documente
C644 Certificat de control (act de inspectie) pentru produse ecologice
Y929 Mărfuri care nu sunt vizate de Regulamentul (UE) nr. 2018/848 (produse ecologice)
Control la import
Se aplică mărfurilor originare din
Ucraina
Act juridic
Regulation 0692/14
Documente
Y997 Mărfuri neoriginare din Crimeea sau din Sevastopol ori nedestinate acestor regiuni (Articolele 2 si 2b paragraph (1) din Regulamentul (UE) nr. 692/2014 al Consiliului)
N864 Declarație pe factură sau declarație de origine întocmită de orice exportator pe o factură sau pe orice alt document comercial
Y984 Mărfuri care nu sunt originare sau nu sunt destinate zonelor Ucrainei necontrolate de guvern din oblastele Donețk, Kherson, Luhansk și Zaporizhzhia
N864 Declarație pe factură sau declarație de origine întocmită de orice exportator pe o factură sau pe orice alt document comercial
Control la import
Doar pentru
0710 80 59 20 Peppers (other than sweet) (Capsicum spp.)
Se aplică mărfurilor originare din
Egipt, India, Kenya, Republica Dominicană, Rwanda, Thailanda, Turcia, Uganda și încă 1
Act juridic
Regulation 1793/19
Documente
C678 Document sanitar comun de intrare pentru hrană pentru animale și produse alimentare de origine nonanimală (DSCI-D) [astfel cum se prevede în partea 2 secțiunea D din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1715 al Comisiei (JO L 261)]
Y978 Exceptarea în temeiul articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/1793
Y176 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din Norvegia, în conformitate cu legislațiile relevante ale UE
Subdiviziuni TARIC
Declarați codul TARIC de 10 cifre care corespunde mărfurilor: măsurile pot diferi de la o subdiviziune la alta.
0710 80 59 20
Peppers (other than sweet) (Capsicum spp.)
0710 80 59 90
Other
TVA la import în statele membre
Cota pe care fiecare stat membru o aplică mărfurilor din acest cod, potrivit bazei de date Taxes in Europe a Comisiei. O cotă redusă poate acoperi doar o parte din mărfurile unui cod: verificați legislația națională privind TVA.
Austria4,9 % cota redusă
Belgia6 % cota redusă
Bulgaria20 %
Cehia12 % cota redusă
Cipru5 % cota redusă
Croația25 %
Danemarca25 %
Estonia24 %
Finlanda13,5 % cota redusă
Franța5,5 % cota redusă
Germania7 % cota redusă
Grecia13 % cota redusă
Irlanda0 % cota redusă
Italia22 %
Letonia12 % cota redusă
Lituania21 %
Luxemburg3 % cota redusă
Malta0 % cota redusă
Polonia5 % cota redusă
Portugalia6 % cota redusă
România11 % cota redusă
Slovacia19 % cota redusă
Slovenia9,5 % cota redusă
Spania10 % cota redusă
Suedia6 % cota redusă
Țările de Jos9 % cota redusă
Ungaria27 %
TEDB · 17 noiembrie 2026
Taxe preferențiale pe țări
Acord sau regim
Țări
Taxă
taxă pentru țări terțe (fără acord)
—
6,4 %
GSP-EBA (regim special pentru țările cel mai puțin dezvoltate - regimul „Totul în afară de arme”)
Originea preferențială în conformitate cu Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Regatul Maroc cu privire la modificarea protocoalelor nr. 1 și 4 la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte.
Decizii ale vămii SUA (CBP, CROSS) și ale administrației britanice HMRC (Advance Tariff Rulings) privind mărfuri clasificate aici. O decizie obligă doar titularul, dar arată cum clasifică autoritățile mărfuri similare. Descrierile sunt textele în engleză ale autorităților.
The tariff classification of frozen molokhia leaves from Egypt
600014693HMRC12 ianuarie 2026 – 11 ianuarie 2029 · 0710 80 70 00
100% semi-dried tomatoes. Tomatoes are sliced into wedges, oven dried, frozen and packed. Oven-dried at temperatures exceeding 70°C for a minimum of 2 minutes and frozen at -18°C. Moisture: 70% - 80%. Packaged in a plastic bag and then a cardboard box.
600014694HMRC12 ianuarie 2026 – 11 ianuarie 2029 · 0710 80 70 00
100% semi-dried cherry tomatoes. Tomatoes are sliced in halves, oven dried, frozen and packed. Oven-dried at temperatures exceeding 70°C for a minimum of 2 minutes and frozen at -18°C. Moisture: 75% - 85%. Packaged in a plastic bag and then a cardboard box.
600011211HMRC26 noiembrie 2024 – 25 noiembrie 2027 · 0710 80 95 80
Blanched garlic of the Allium Sativum species and is quick frozen at approx -35°C, added to cooking. It is not ready to eat.
Notele explicative ale Comisiei Europene privind clasificarea mărfurilor la aceste coduri NC. Nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic, dar autoritățile vamale le urmează; ele completează notele explicative ale SA ale Organizației Mondiale a Vămilor.
0710 · Legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate
Termenul „congelate”, astfel cum este definit în Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente prezentului capitol al treilea paragraf, trebuie înțeles, de asemenea, din perspectiva criteriilor stabilite în hotărârea Curții de Justiție a Uniunii Europene în cauza 120/75. Prin analogie, în urma interpretării acestor criterii de către Curte în hotărârea sa în cauza C-423/09, procesul congelării trebuie să determine modificări substanțiale și ireversibile, rezultatul fiind că produsul nu mai este în starea sa naturală.
Prin urmare, produsele sunt „congelate” atunci când, după ce fac obiectul procesului de congelare, suferă modificări ireversibile ca rezultat al acestui proces, mai ales în ceea ce privește structura celulelor, consecința fiind că aceste produse nu mai sunt în starea lor naturală, nici după ce încep să se decongeleze, nici după ce s-au decongelat complet.
Considerații generale ale capitolului
LEGUME, PLANTE, RĂDĂCINI ȘI TUBERCULI, ALIMENTARE
Considerații generale
1. În acest capitol nu este permisă blanșarea, cu excepția:
legumelor congelate (nefierte sau fierte în apă sau în abur), de la poziția 0710;
legumelor păstăi uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate, de la poziția 0713.
2. Germenii (de legume și altele) sunt semințe încolțite destinate consumului uman, fiind consumate crude sau gătite. Germinarea este practica prin care semințele se încolțesc prin umidificare (aceasta crește conținutul de apă din semințe și le scoate din starea de repaus vegetativ) până la apariția unei noi plante și dezvoltarea frunzelor.
În general, germenii care sunt destinați consumului uman se pot prezenta sub trei forme:
a) sub formă de plante germinate cu cotiledoane (frunze cotiledonate, frunze primordiale embrionare), cu resturi de semințe și rădăcini;
b) sub formă de plante formate din semințe de cereale germinate, de ex. orz încolțit, denumit și „malț verde” (a se vedea, de asemenea, notele explicative la subpozițiile 1107 10 11 -1107 10 99), care pot fi fie consumate crude, în salate, fie utilizate după o procesare suplimentară, în principal pentru producția de bere sau whisky;
c) sub formă de plante tinere formate doar din cotiledoane, fără resturi de semințe sau rădăcini și care nu au „frunze adulte” (frunze veritabile, apărute după faza embrionară). Aceste tipuri de germeni sunt, în general, prezentați în mici cutii cu un mediu de cultură.
La clasificarea germenilor, trebuie să se aplice următoarele principii:
germenii legumelor menționate în capitolul 7 trebuie clasificați ca legume proaspete în capitolul 7, la pozițiile respective, deoarece legumele proaspete se încadrează la acest capitol fie că sunt destinate consumului, însămânțării sau plantării, cu excepția răsadurilor de legume de la poziția 0602 destinate replantării (a se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat, considerații generale ale capitolul 7 zecelea paragraf);
fasolea utilizată pentru producția de germeni de fasole este clasificată la poziția 0713 ca legume-păstăi uscate (a se vedea Nota explicativă de subpoziție ale Sistemului armonizat aferente subpoziției 0713 31). Cu toate acestea, germenii de fasole rezultați din germinarea acesteia din urmă și germenii din alte legume-păstăi uscate sunt clasificați ca legume-păstăi în stare proaspătă la poziția 0708;
deși doar sub formă de semințe, unele plante îndeplinesc condițiile pentru clasificarea la alte capitole ale Nomenclaturii combinate, cum ar fi capitolele 9 și 12; după germinare, acestea devin apte de consum ca legume și trebuie clasificate în consecință la capitolul 7, deoarece și-au pierdut caracteristicile obiective de la capitolele 9 și 12. A se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziției 0709 primul paragraf punctul 14, în ceea ce privește mugurii de bambus și germenii de soia;
germenii obținuți din cerealele de la capitolul 10 (pozițiile 1001, 1002, 1003, 1004, 1006 sau 1008), de exemplu orzul încolțit, trebuie clasificați la subpoziția 1107 10 [semințele germinate de orz sunt excluse de la capitolul 10, a se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziției 1003 excepția (a)], care este poziția cea mai specifică pentru germenii de cereale, poziția nefiind limitată la cerealele germinate uscate (malț). „Malțul verde” se clasifică la subpozițiile 1107 10 11 -1107 10 99 (a se vedea nota explicativă de la subpozițiile 1107 10 11 -1107 10 99 primul paragraf) și este considerat o sămânță care a început să germineze, dar nu s-a uscat încă;
germenii obținuți din soiul Zea mays var. saccharata (porumb dulce) care se clasifică la capitolul 7, prin aplicarea notei 2 de la capitolul 7 și a notei 2 de la capitolul 10, trebuie clasificați la poziția 0709 (subpoziția 0709 99 60).
Listă neexhaustivă a germenilor și codurile NC corespunzătoare:
Codul NC
Descrierea (denumirea în limba latină)
0703 10 19
germeni de ceapă (Allium cepa)
0703 20 00
germeni de usturoi (Allium sativum)
0703 90 00
germeni de praz (Allium porrum)
0704 90 90
germeni de broccoli (Brassica oleracea var. italica)
0706 90 90
germeni de sfeclă furajeră (Beta vulgaris ssp. vulgaris)
0706 90 90
germeni de ridiche (Raphanus sativus)
0708 10 00
germeni de mazăre (Pisum sativum)
0708 20 00
germeni de fasole Azuki (Phaseolus angularis)
0708 20 00
germeni de fasole Mung (Vigna radiata)
0708 20 00
germeni de orez (Phaseolus pubescens)
0708 90 00
germeni de năut (Cicer arietinum)
0708 90 00
germeni de ghizdei de mare (Lotus maritimus)
0708 90 00
germeni de linte (Lens culinaris)
0708 90 00
germeni de mazăre cajan (Cajanus cajan)
0709 99 10
germeni de rucola (Eruca vesicaria ssp. sativa)
0709 99 50
germeni de fenicul (Foeniculum vulgare var. azoricum)
0709 99 60
germeni de porumb dulce (Zea mays var. saccharata)
0709 99 90
germeni de lucernă (Medicago sativa)
0709 99 90
germeni de busuioc (Ocimum spp.)
0709 99 90
germeni de muștar negru [Brassica nigra, syn.: Sinapis nigra L., Sisymbrium nigrum (L.) Prantl.]
0709 99 90
germeni de anason isop (Agastache foeniculum)
0709 99 90
germeni de limba-mielușelului (Borago officinalis)
0709 99 90
germeni de mahon de China (Toona sinensis)
0709 99 90
germeni de brădișor de sărătură (Salicornia europaea)
0709 99 90
germeni de coriandru (Coriandrum sativum)
0709 99 90
germeni de creson (Lepidium sativum)
0709 99 90
germeni de schinduf (Trigonella foenum-graecum)
0709 99 90
germeni de shiso verde sau shiso violet (Perilla frutescens)
Nomenclatura combinată a fiecărui an, așa cum a fost publicată în Jurnalul Oficial: descriere, taxa vamală pentru țări terțe și unitate suplimentară.
An
Descriere
Taxa pentru țări terțe
Unitate suplimentară
2026
Altele
6,4 %
—
2025
neschimbat
6,4 %
—
2024
neschimbat
6,4 %
—
2023
neschimbat
6,4 %
—
2022
neschimbat
6,4 %
—
2021
neschimbat
6,4 %
—
2020
neschimbat
6,4 %
—
2019
Other
6,4 %
—
Codul NC 0710 80 59 este o linie a Nomenclaturii combinate a UE la subpoziția SA 0710.80 (legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate: alte legume).
Taxa vamală pentru țări terțe este de 6,4 %, iar cantitățile se declară în —.
134 de țări nu plătesc nicio taxă vamală în UE datorită acordurilor comerciale și regimurilor preferențiale, precum GSP-EBA și CARIFORUM, față de o taxă pentru țări terțe de 6,4 %.
În UE, mărfurilor originare din Belarus și Rusia li se aplică, pe lângă taxa vamală, o taxă suplimentară de 50 %.
În cele 12 luni până în august 2026, importurile UE de mărfuri din subpoziția 0710.80 au totalizat 401 mil. EUR (−12 % față de cele 12 luni anterioare); principalul furnizor: China (41 %), urmat de Egipt.
Pentru aceeași subpoziție, în celelalte tarife: Turcia 19,5 %, SUA 0 %–14,9 %, Regatul Unit 6 %–14 %, Canada 0 %, Mexic 15 %–20 %, Brazilia 9 %, Argentina 9 %, Peru 6 %, Noua Zeelandă 0 %, Japonia 6 %–12 %, Taiwan 5 %–25 %, CCG 5 %, Norvegia 0 %, Macedonia de Nord 10 %–45 % și Nigeria 20 %.
În 2024, statele membre ale UE au importat mărfuri din subpoziția 0710.80 în valoare de 2,2 mld. USD; principalul furnizor din afara UE: China.
Întrebări și răspunsuri
Ce taxă vamală are codul 0710 80 59 în UE?
Conform Nomenclaturii combinate a UE, taxa vamală pentru țări terțe este de 6,4 %; unitatea suplimentară: —. Nu sunt incluse taxele preferențiale pentru mărfurile din țările cu acorduri comerciale, taxele antidumping și TVA.
Ce țări au o taxă redusă pentru codul 0710 80 59?
148 de țări au o taxă preferențială pe această linie, dintre care 134 la 0 % (de exemplu: GSP-EBA, CARIFORUM și TTPM). Taxa se aplică doar mărfurilor care respectă regulile de origine ale acordului, pe baza unei dovezi a originii. Alegeți țara de origine pe această pagină pentru a vedea taxa aplicabilă.
Se aplică taxe antidumping sau alte taxe suplimentare pentru codul 0710 80 59?
Taxă suplimentară de 50 % pentru mărfurile originare din Belarus și Rusia. Aceste taxe se adaugă taxei vamale.
Se aplică Nomenclatura combinată și în România?
Da. Nomenclatura combinată este aplicată de toate statele membre ale UE, inclusiv de România. Taxa afișată este taxa pentru țări terțe; pentru o operațiune concretă contează și originea mărfurilor și măsurile TARIC.
De unde importă UE aceste mărfuri?
Pentru întreaga subpoziție 0710.80, principalul furnizor din afara UE în 2024: China (177 mil. USD); pe locul doi: Egipt.
Tarifbase folosește cookie-uri Google Analytics și Yandex Metrica pentru a vedea cum este folosit site-ul și pentru a-l îmbunătăți. Alegeți „Refuz” pentru a le dezactiva. Politica de confidențialitate