Nomenclatura combinată a UE · cod NC · HS 0910.12
✓ Poate fi folosit într-o declarație vamală Date: Nomenclatura combinată a UE, în vigoare de la 1 ianuarie 2026 · verificate la 24 octombrie 2026
Import: UE
Sarcini care se adaugă taxei vamale și condiții pe care mărfurile trebuie să le îndeplinească la frontieră.
Cota pe care fiecare stat membru o aplică mărfurilor din acest cod, potrivit bazei de date Taxes in Europe a Comisiei. O cotă redusă poate acoperi doar o parte din mărfurile unui cod: verificați legislația națională privind TVA.
Austria 10 % cota redusă 
Belgia 6 % cota redusă 
Bulgaria 20 % 
Cehia 12 % cota redusă 
Cipru 5 % cota redusă 
Croația 25 % 
Danemarca 25 % 
Estonia 24 % 
Finlanda 13,5 % cota redusă 
Franța 20 % 
Germania 7 % cota redusă 
Grecia 13 % cota redusă 
Irlanda 23 % 
Italia 10 % cota redusă 
Letonia 21 % 
Lituania 21 % 
Luxemburg 3 % cota redusă 
Malta 0 % cota redusă 
Polonia 8 % cota redusă 
Portugalia 23 % 
România 11 % cota redusă 
Slovacia 19 % cota redusă 
Slovenia 9,5 % cota redusă 
Spania 10 % cota redusă 
Suedia 6 % cota redusă 
Țările de Jos 9 % cota redusă 
Ungaria 27 % TEDB · 14 noiembrie 2026
| Țară | Valoare | Pondere | Variație |
|---|---|---|---|
 China | 14,5 mil. EUR | 51,8 % | +8 % |
 India | 5,3 mil. EUR | 18,9 % | +19,4 % |
 Vietnam | 2,6 mil. EUR | 9,4 % | -8,9 % |
 Nigeria | 1,2 mil. EUR | 4,4 % | -31 % |
 Regatul Unit | 985 K EUR | 3,5 % | -22,9 % |
 Côte d’Ivoire | 935 K EUR | 3,3 % | +367,9 % |
 Indonezia | 587 K EUR | 2,1 % | +194,1 % |
 Peru | 554 K EUR | 2 % | +1,6 % |
0910.12 Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: ghimbir, sfărâmat sau măcinat
Turcia 30 % Taxă pentru țări terțe 1 linie tarifară 
SUA taxă specifică sau compusă Generală (MFN) 1 linie tarifară Regatul Unit Scutit Taxă pentru țări terțe 1 linie tarifară 
Canada Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Mexic 10 % Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Brazilia 9 % Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Argentina 9 % Generală (MFN) 1 linie tarifară Peru Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Noua Zeelandă 5 % Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Japonia 2,5 % – 9 % Generală (MFN) 4 linii tarifare · medie 4,8 % 
Taiwan 20 % Generală (MFN) 2 linii tarifare 
CCG 5 % Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Elveția taxă specifică sau compusă Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Norvegia Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Macedonia de Nord Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară Nigeria 20 % Generală (MFN) 1 linie tarifară Decizii ale vămii SUA (CBP, CROSS) și ale administrației britanice HMRC (Advance Tariff Rulings) privind mărfuri clasificate aici. O decizie obligă doar titularul, dar arată cum clasifică autoritățile mărfuri similare. Descrierile sunt textele în engleză ale autorităților.
Ginger peeled and then ground into a puree Form: 20 gram rectangular shaped moulds Frozen packed into a 10kg bag
1. Amestecurile de produse de la pozițiile 0904-0910 se clasifică după cum urmează:
(a) amestecurile de produse de la aceeași poziție se clasifică la acea poziție;
(b) amestecurile de produse de la poziții diferite se clasifică la poziția 0910.
Faptul că produsele de la pozițiile 0904-0910 [inclusiv amestecurile menționate anterior la literele (a) sau (b)] conțin alte substanțe, nu le afectează clasificarea, cu condiția ca amestecurile astfel obținute să-și păstreze caracterul esențial al produselor prevăzute la fiecare dintre aceste poziții. În caz contrar, aceste amestecuri sunt excluse din prezentul capitol; acestea sunt clasificate la poziția 2103 în cazul în care constituie condimente sau amestecuri de condimente.
2. Capitolul nu cuprinde piperul numit „de Cubebe” (Piper cubeba) și nici celelalte produse de la poziția 1211.
Notele explicative ale Comisiei Europene privind clasificarea mărfurilor la aceste coduri NC. Nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic, dar autoritățile vamale le urmează; ele completează notele explicative ale SA ale Organizației Mondiale a Vămilor.
A se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziției 0910 litera (a).
Se clasifică la aceste subpoziții rizomii de ghimbir (Amomum zingiber L.), care pot fi prezentați în stare proaspătă, uscați sau tăiați. Se clasifică aici ghimbirul gri necojit (cunoscut și sub denumirea de „ghimbir negru”) și ghimbirul alb (cojit).
Considerații generale
Clasificarea mirodeniilor, amestecate între ele sau cu adaos de alte substanțe, se face în conformitate cu nota 1 de la prezentul capitol.
În conformitate cu această notă, amestecurile de mirodenii cu alte substanțe, care nu mai au caracterul esențial de mirodenii, sunt excluse din prezentul capitol. În cazurile în care acestea constituie condimente sau amestecuri de condimente, se clasifică la poziția 2103. Pentru amestecurile utilizate direct la aromatizarea băuturilor sau la prepararea extractelor folosite la fabricarea băuturilor, compuse din mirodenii și din plante, părți de plante, semințe sau fructe (întregi, tăiate, sfărâmate sau măcinate) din specii care aparțin altor capitole (7, 11, 12 etc.), a se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat, considerațiile generale de la capitolul 9, al șaselea și al șaptelea paragraf.
Spărturile și deșeurile care rezultă în general la recoltarea mirodeniilor și în timpul operațiunilor ulterioare acesteia (de exemplu triere, uscare), al depozitării sau al transportului, se clasifică drept produse „nici sfărâmate, nici zdrobite”, cu excepția produselor care pot fi recunoscute (de exemplu după omogenitatea lor) ca provenind dintr-o sfărâmare intenționată.
Expresia „sfărâmate sau pulverizate” utilizată pentru diverse poziții ale prezentului capitol nu se referă la produsele tăiate în bucăți.
Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene, JO C (text consolidat și modificări ulterioare) · © European Union
Nomenclatura combinată a fiecărui an, așa cum a fost publicată în Jurnalul Oficial: descriere, taxa vamală pentru țări terțe și unitate suplimentară.
| An | Descriere | Taxa pentru țări terțe | Unitate suplimentară |
|---|---|---|---|
| 2026 | Sfărâmat sau măcinat | Scutit | — |
| 2025 | neschimbat | Scutit | — |
| 2024 | neschimbat | Scutit | — |
| 2023 | neschimbat | Scutit | — |
| 2022 | neschimbat | Scutit | — |
| 2021 | neschimbat | Scutit | — |
| 2020 | neschimbat | Scutit | — |
| 2019 | Crushed or ground | Scutit | — |
Codul NC 0910 12 00 este o linie a Nomenclaturii combinate a UE la subpoziția SA 0910.12 (ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry).
Taxa vamală pentru țări terțe este de 0 %, iar cantitățile se declară în —.
În UE, mărfurilor originare din Belarus și Rusia li se aplică, pe lângă taxa vamală, o taxă suplimentară de 50 %.
Între septembrie 2025 și august 2026, UE a importat mărfuri din subpoziția 0910.12 în valoare de 28 mil. EUR (+8 % față de cele 12 luni anterioare), la un preț mediu de 3,14 EUR pe kilogram; principalul furnizor: China (52 %), urmat de India.
Pentru aceeași subpoziție, în celelalte tarife: Turcia 30 %, Regatul Unit 0 %, Canada 0 %, Mexic 10 %, Brazilia 9 %, Argentina 9 %, Peru 0 %, Noua Zeelandă 5 %, Japonia 2,5 %–9 %, Taiwan 20 %, CCG 5 %, Norvegia 0 %, Macedonia de Nord 0 % și Nigeria 20 %.
În 2024, statele membre ale UE au importat mărfuri din subpoziția 0910.12 în valoare de 48 mil. USD; principalul furnizor din afara UE: China.
Conform Nomenclaturii combinate a UE, taxa vamală pentru țări terțe este de 0 %; unitatea suplimentară: —. Nu sunt incluse taxele preferențiale pentru mărfurile din țările cu acorduri comerciale, taxele antidumping și TVA.
Taxă suplimentară de 50 % pentru mărfurile originare din Belarus și Rusia. Aceste taxe se adaugă taxei vamale.
Da. Nomenclatura combinată este aplicată de toate statele membre ale UE, inclusiv de România. Taxa afișată este taxa pentru țări terțe; pentru o operațiune concretă contează și originea mărfurilor și măsurile TARIC.
Pentru întreaga subpoziție 0910.12, principalul furnizor din afara UE în 2024: China (6 mil. USD); pe locul doi: Nigeria.