1806 · Chocolate and other food preparations containing cocoa
Only products containing cocoa beans, cocoa paste or cocoa powder are considered to contain cocoa within the meaning of heading 1806.
AB Kombine Nomenklatürü · KN kodu · HS 1806.31
Dolgulu kalıp ve tablet çikolata
✓ Gümrük beyannamesinde kullanılabilir Veri: AB Kombine Nomenklatürü, yürürlük 1 Ocak 2026 · kontrol 24 Ekim 2026
İthalat: AB
EA = tarımsal unsur, AD S/Z = şeker için ek vergi, AD F/M = un için ek vergi. Tutarları eşyanın Meursing ek koduna (süt yağı, süt proteini, nişasta ve şeker içeriği) göre belirlenir.
Gümrük vergisine eklenen yükler ve eşyanın sınırda karşılaması gereken kurallar.
| Sıra numarası | Menşe | Kota içi vergi | Dönem | Miktar | Kalan | Geçerlilik |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.0052 | All third countries | %38 | 1 Temmuz 2026 – 30 Haziran 2027 | 2.026.000 kg | 2.025.574 kg | Açık |
| 09.0230 | Türkiye | Muaf | 1 Ocak 2026 – 31 Aralık 2026 | 5.000.000 kg | 0 kg | Tükendi |
| 09.0764 | Norway | 35,15 EUR / 100 kg | 1 Ocak 2026 – 31 Aralık 2026 | 5.500.000 kg | 2.893.074 kg | Açık |
| 09.1932 | Chile | Muaf | 1 Ocak 2026 – 31 Aralık 2026 | 400.000 kg | 400.000 kg | Açık |
| 09.8301 | Canada | Muaf | 1 Ocak 2026 – 31 Aralık 2026 | 10.000.000 kg | 10.000.000 kg | Açık |
| 09.9014 | United States | %2 · 2 % + 10,48 EUR / 100 kg · 2 % + 6,3 EUR / 100 kg · 2 % + 7,85 EUR / 100 kg · 2,1 % + 3,56 EUR / 100 kg · 2,1 % + 5,76 EUR / 100 kg · 2,1 % + 6,07 EUR / 100 kg · 3,9 % + 10,41 EUR / 100 kg | 1 Temmuz 2026 – 30 Haziran 2027 | 40.000.000 kg | 39.387.541 kg | Kritik |
Kalan miktarlar Komisyonun 23 Ekim 2026 tarihli haftalık kota raporundandır.
Her üye devletin bu koddaki eşyaya uyguladığı oran (Komisyonun Taxes in Europe veritabanından). İndirimli oran bir kodun yalnızca bazı eşyalarını kapsayabilir; ulusal KDV mevzuatını kontrol edin.
TEDB · 26 Ekim 2026
| Anlaşma veya rejim | Ülkeler | Oran |
|---|---|---|
| standart oran (anlaşma yok) | — | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) |
| GTS-EBA (En az gelişmiş ülkelere yönelik özel düzenleme – Silah Dışında Her Şey) | Afganistan, Angola, Bangladeş, Benin ve 42 ülke dahaAfganistan, Angola, Bangladeş, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Cibuti, Çad, Eritre, Etiyopya, Gambiya, Gine, Gine-Bissau, Güney Sudan, Haiti, Kamboçya, Kiribati, Komorlar, Kongo - Kinşasa, Laos, Lesotho, Liberya, Madagaskar, Malavi, Mali, Moritanya, Mozambik, Myanmar (Burma), Nepal, Nijer, Orta Afrika Cumhuriyeti, Ruanda, Sao Tome ve Principe, Senegal, Sierra Leone, Solomon Adaları, Somali, Sudan, Tanzanya, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Yemen, Zambiya | Muaf |
| CARIFORUM | Antigua ve Barbuda, Bahamalar, Barbados, Belize ve 10 ülke dahaAntigua ve Barbuda, Bahamalar, Barbados, Belize, Dominik Cumhuriyeti, Dominika, Grenada, Guyana, Jamaika, Saint Kitts ve Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent ve Grenadinler, Surinam, Trinidad ve Tobago | Muaf |
| Denizaşırı Ülke ve Topraklar (OCT) | Antarktika, Aruba, Curaçao, Fransız Güney Toprakları ve 8 ülke dahaAntarktika, Aruba, Curaçao, Fransız Güney Toprakları, Fransız Polinezyası, Grönland, Karayip Hollandası, Saint Barthelemy, Saint Pierre ve Miquelon, Sint Maarten, Wallis ve Futuna, Yeni Kaledonya | Muaf |
| Orta Amerika | El Salvador, Guatemala, Honduras, Kosta Rika, Nikaragua, Panama | Muaf |
| SADC Ekonomik Ortaklık Anlaşması (EPA) | Botsvana, Esvatini, Namibya | Muaf |
| Doğu ve Güney Afrika Devletleri | Mauritius, Seyşeller, Zimbabve | Muaf |
| AB–Andorra anlaşması | Andorra | Muaf |
| AB–Arnavutluk anlaşması | Arnavutluk | Muaf |
| AB–Bosna-Hersek anlaşması | Bosna-Hersek | Muaf |
| AB–Kanada anlaşması | Kanada | Muaf |
| AB–İsviçre anlaşması | İsviçre | Muaf |
| AB–Côte d’Ivoire anlaşması | Côte d’Ivoire | Muaf |
| AB–Kamerun anlaşması | Kamerun | Muaf |
| AB–Kolombiya anlaşması | Kolombiya | Muaf |
| AB–Ekvador anlaşması | Ekvador | Muaf |
| AB–Mısır anlaşması | Mısır | Muaf |
| Bir tarafta Avrupa Toplulukları ve üye devletleri ile diğer tarafta Fas Krallığı arasında bir ortaklık kuran Avrupa-Akdeniz Anlaşması'nın 1 ve 4 No'lu Protokollerinin değiştirilmesine ilişkin, Avrupa Birliği ile Fas Krallığı arasında mektup teatisi şeklindeki Anlaşma uyarınca tercihli menşe | Batı Sahra | Muaf |
| AB–Fiji anlaşması | Fiji | Muaf |
| AB–Birleşik Krallık anlaşması | Birleşik Krallık | Muaf |
| AB–Gürcistan anlaşması | Gürcistan | Muaf |
| AB–Gana anlaşması | Gana | Muaf |
| AB–İsrail anlaşması | İsrail | Muaf |
| Avrupa Ekonomik Alanı – İzlanda | İzlanda | Muaf |
| AB–Ürdün anlaşması | Ürdün | Muaf |
| AB–Japonya anlaşması | Japonya | Muaf |
| AB–Kenya anlaşması | Kenya | Muaf |
| AB–Güney Kore anlaşması | Güney Kore | Muaf |
| AB–Lübnan anlaşması | Lübnan | Muaf |
| AB–Liechtenstein anlaşması | Liechtenstein | Muaf |
| AB–Fas anlaşması | Fas | Muaf |
| AB–Moldova anlaşması | Moldova | Muaf |
| AB–Karadağ anlaşması | Karadağ | Muaf |
| AB–Kuzey Makedonya anlaşması | Kuzey Makedonya | Muaf |
| AB–Yeni Zelanda anlaşması | Yeni Zelanda | Muaf |
| AB–Peru anlaşması | Peru | Muaf |
| AB–Papua Yeni Gine anlaşması | Papua Yeni Gine | Muaf |
| AB–Filistin Bölgeleri anlaşması | Filistin Bölgeleri | Muaf |
| AB–Sırbistan anlaşması | Sırbistan | Muaf |
| AB–Singapur anlaşması | Singapur | Muaf |
| AB–San Marino gümrük birliği | San Marino | Muaf |
| AB–Ukrayna anlaşması | Ukrayna | Muaf |
| AB–Vietnam anlaşması | Vietnam | Muaf |
| AB–Samoa anlaşması | Samoa | Muaf |
| AB–Kosova anlaşması | Kosova | Muaf |
| GTS – Genel düzenleme | Cook Adaları, Endonezya, Hindistan, Kongo - Brazavil ve 6 ülke dahaCook Adaları, Endonezya, Hindistan, Kongo - Brazavil, Mikronezya, Nijerya, Niue, Suriye, Tacikistan, Vanuatu | 4,8 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| GTS+ (sürdürülebilir kalkınma ve iyi yönetişim için teşvik düzenlemesi) | Bolivya, Cabo Verde, Filipinler, Kırgızistan ve 4 ülke dahaBolivya, Cabo Verde, Filipinler, Kırgızistan, Moğolistan, Özbekistan, Pakistan, Sri Lanka | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| Mercosur | Arjantin, Brezilya, Paraguay, Uruguay | 7,5 % + EAR MAX 16,9 % +ADSZR |
| AB–Şili anlaşması | Şili | 0 % + EAR MAX 9,3 % +ADSZR |
| AB–Cezayir anlaşması | Cezayir | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| AB–Faroe Adaları anlaşması | Faroe Adaları | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| AEA – Avrupa Ekonomik Alanı | Norveç | 0 % + EAR MAX 18,7 % +ADSZR |
| AB–Tunus anlaşması | Tunus | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| AB–Türkiye gümrük birliği | Türkiye | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| AB–Amerika Birleşik Devletleri anlaşmasıKota | Amerika Birleşik Devletleri | 2,1 % + 3,56 EUR / 100 kg |
| AB–Güney Afrika anlaşması | Güney Afrika | 4,8 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
See Annex 1.
WTO tariff quota.
| Ülke | Değer | Pay | Değişim |
|---|---|---|---|
| €94,3 Mn | %41,3 | -%6,8 | |
| €36,4 Mn | %15,9 | +%8,1 | |
| €34,3 Mn | %15 | -%56,8 | |
| €31,2 Mn | %13,7 | -%5,8 | |
| €8 Mn | %3,5 | +%15,4 | |
| €5,3 Mn | %2,3 | +%32,7 | |
| €5,2 Mn | %2,3 | -%5,3 | |
| €4,1 Mn | %1,8 | -%42,8 |
1806.31 Diğerleri (kalıp, dilim veya çubuk halinde): doldurulmuş
ABD Gümrük ve Sınır Koruma Teşkilatı (CROSS) ve İngiltere vergi idaresi HMRC (Advance Tariff Rulings) tarafından bu koda giren eşya için verilmiş kararlar. Karar yalnızca sahibini bağlar, ama idarelerin benzer eşyayı nasıl sınıflandırdığını gösterir. Eşya tanımları idarelerin kendi İngilizce metinleridir.
The tariff classification of Black Thunder Chocolate Mini Cookie Bars from Japan
The tariff classification of chocolate candy bars from Spain
The tariff classification of Protein Bars from Germany
The tariff classification of a chocolate bar filled with caramel from France.
bu kod için toplam 6 karar
Bu emtialara ait ürünler AB pazarına ancak ormansızlaşmaya yol açmadan, yasal olarak üretilmişlerse ve durum tespiti beyanıyla sunulabilir veya ihraç edilebilir.
Chocolate and other food preparations containing cocoa
(AB) 2023/1115 sayılı Tüzük, Ek I (konsolide metin)
Avrupa Komisyonu'nun bu KN kodlarında eşyanın nasıl sınıflandırılacağına dair açıklayıcı notları. Hukuken bağlayıcı değildir ama gümrük idareleri bunlara uyar; Dünya Gümrük Örgütü'nün HS İzahnamelerini tamamlar. Türkçe resmî metni olmadığı için İngilizce gösterilir.
Only products containing cocoa beans, cocoa paste or cocoa powder are considered to contain cocoa within the meaning of heading 1806.
See the HS Explanatory Note to subheading 1806 31.
Avrupa Birliği Kombine Nomenklatürü Açıklayıcı Notları, Resmî Gazete C serisi (konsolide metin ve sonraki değişiklikler) · © European Union
Her yılın Resmî Gazete’de yayımlanan Kombine Nomenklatürü: tanım, üçüncü ülke vergisi ve tamamlayıcı birim.
| Yıl | Tanım | Üçüncü ülke vergisi | İlave ölçü birimi |
|---|---|---|---|
| 2026 | Doldurulmuş | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2025 | aynı | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2024 | aynı | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2023 | aynı | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2022 | aynı | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2021 | aynı | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2020 | aynı | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2019 | Filled | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
1806 31 00, AB Kombine Nomenklatürü’nde 1806.31 alt pozisyonu (diğerleri (kalıp, dilim veya çubuk halinde): doldurulmuş) altındaki bir tarife pozisyonudur.
Üçüncü ülke vergisi spesifik veya karma vergidir: (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z).
AB tarifesinde standart oran (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z); ancak ticaret anlaşmaları ve tercih rejimleri sayesinde 122 ülke bu eşyayı vergisiz gönderebilir — örneğin GTS-EBA ya da CARIFORUM kapsamında.
AB’de Belarus ve Rusya menşeli eşyaya gümrük vergisine ek olarak %50 ilave gümrük vergisi uygulanır.
Eylül 2025–Ağustos 2026 döneminde AB’ın bu eşyadaki ithalatı €228,5 Mn oldu; bir önceki 12 aya göre düşüş %19. İthalatın %41 kadarı Birleşik Krallık’tan geldi; Türkiye %15 payla ilk üç tedarikçi arasında.
Aynı alt pozisyon için Türkiye vergisi %8,3, ABD vergisi %5,6, Birleşik Krallık vergisi %8, Kanada vergisi %6, Brezilya vergisi %18, Arjantin vergisi %20, Peru vergisi %6, Yeni Zelanda vergisi %5, Japonya vergisi %10, Tayvan vergisi %10, KİK vergisi %5 ve Nijerya vergisi %35.
AB üye ülkeleri 2024 yılında 1806.31 alt pozisyonunda $3 Mr değerinde ithalat yaptı; AB dışından en büyük tedarikçi Birleşik Krallık oldu, Türkiye $14 Mn ile 4. sıradaydı.
AB Kombine Nomenklatürü’nde üçüncü ülke vergisi (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z); ilave ölçü birimi —. Anlaşma ülkelerine tanınan tercihli oranlar, anti-damping vergileri ve KDV bu orana dahil değildir.
152 ülkenin bu pozisyonda tercihli oranı var; 122 tanesinde oran sıfır (GTS-EBA, CARIFORUM, Denizaşırı Ülke ve Topraklar ve diğerleri). Oran yalnızca anlaşmanın menşe kurallarını karşılayan ve menşe ispat belgesi bulunan eşyaya uygulanır. Sayfada menşe ülkeyi seçerek oranı görebilirsiniz.
Belarus ve Rusya menşeli eşyaya %50 ilave gümrük vergisi. Bu vergiler gümrük vergisine ek olarak alınır.
Gümrük Birliği kapsamındaki sanayi ürünleri A.TR dolaşım belgesiyle AB’ye gümrük vergisi ödemeden girebilir. Tarım ürünleri ve AKÇT ürünleri için ayrı tercihli rejimler uygulanır.
1806.31 alt pozisyonunun tamamında 2024 yılında Türkiye $14 Mn ile tedarikçiler arasında 4. sıradaydı.