Arancel Integrado de Argentina (NCM-SIM) · posición arancelaria · HS 9506.69
9506.69.00.100: Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa: los demás, de “hockey”
✓ Utilizable en una declaración aduanera Datos: Arancel Integrado de Argentina (NCM-SIM), en vigor desde el 24 de octubre de 2026 · comprobados el 24 de octubre de 2026
- 9506 ARTÍCULOS Y MATERIAL PARA CULTURA FÍSICA, GIMNASIA, ATLETISMO, DEMÁS DEPORTES (INCLUIDO EL TENIS DE MESA) O PARA JUEGOS AL AIRE LIBRE, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE DE ESTE CAPÍTULO; PISCINAS, INCLUSO INFANTILES.
- 95066 Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa:
- 9506.69 Los demás
- 9506.69.00 Los demás
- 9506.69.00.100 De “hockey”
Lo que paga
Importación: Argentina
Solo el arancel: el IVA de importación, otros impuestos y los derechos de defensa comercial de este país no se incluyen aquí, y la calculadora solo funciona con los aranceles de la UE, Turquía, Estados Unidos y el Reino Unido.
La misma subpartida en otros aranceles
9506.69 Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa: los demás
UE Exento – 2,7 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias · media 1,4 % 
Turquía Exento – 2,7 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias · media 1,4 % 
EE. UU. Exento – 5,4 % General (NMF) 3 líneas arancelarias · media 3,4 % 
Reino Unido Exento – 2 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias · media 1 % 
Canadá Exento General (NMF) 1 línea arancelaria 
México 15 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
Brasil 18 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
Perú 6 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
Nueva Zelanda Exento – 5 % General (NMF) 6 líneas arancelarias · media 1,7 % 
Japón 3,2 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
Taiwán 3,3 % General (NMF) 2 líneas arancelarias 
CCG 5 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
Suiza Exento General (NMF) 1 línea arancelaria 
Noruega Exento General (NMF) 1 línea arancelaria 
Macedonia del Norte 7 % General (NMF) 2 líneas arancelarias 
Nigeria 20 % General (NMF) 1 línea arancelaria Líneas arancelarias (Argentina): 9506.69
- 9506.69.00.100Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa: los demás, de “hockey”
- 9506.69.00.200Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa: los demás, de “cricket”
- 9506.69.00.300Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa: los demás, de béisbol
- 9506.69.00.900Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa: los demás
Resoluciones vinculantes para mercancías similares
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
- N360468 U.S. CBP
The tariff classification of training balls from China
- 600015807 HMRC
A soft football made from 100% Polyurethane (PU) foam. It is orange in colour with black pentagon shapes over it. The ball has a circumference of 64.5 cm and is a size 4. The ball is not suitable for children under 3 years of age. It is packaged within an open fronted cardboard box and is for…
- 600007953 HMRC
Tennis style balls. Designed for entertainment, General Play and Leisure for adults and children. Measurement - Weight: 63 grams Colour, bright neon yellow with a grey rubber strip surrounds the ball for decoration. Resembling the style of a lawn tennis ball, it has a pronounces seam running the…
Notas legales
La posición arancelaria 9506.69.00.100 es una línea del arancel Integrado de Argentina (NCM-SIM) dentro de la subpartida SA 9506.69 (balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa: los demás).
El derecho de importación extrazona (AEC) es del 20 %, y las cantidades se declaran en UNIDAD.
Para la misma subpartida, el derecho de terceros países en la UE va del 0 % al 2,7 %, el tipo legal (Ley 474) en Turquía va del 0 % al 2,7 %, el derecho general en Estados Unidos va del 0 % al 5,4 %, el derecho de terceros países en el Reino Unido va del 0 % al 2 %, el tipo NMF (nación más favorecida) en Canadá es nulo, el impuesto general de importación (IGI) en México es del 15 %, el tipo de la TEC en Brasil es del 18 %, el derecho ad valorem en Perú es del 6 %, el tipo normal (Normal Tariff) en Nueva Zelanda va del 0 % al 5 %, el tipo aplicado en Japón es del 3,2 %, el tipo de la columna 1 en Taiwán es del 3,3 %, el derecho de aduana en los países del CCG es del 5 %, el derecho del arancel normal en Suiza es nulo, el derecho ordinario en Noruega es nulo, el derecho NMF en Macedonia del Norte es del 7 % y el derecho de importación en Nigeria es del 20 %.
Argentina importó mercancías de la subpartida 9506.69 por valor de 2 M US$ en 2024.
Preguntas frecuentes
¿Qué arancel tiene la posición arancelaria 9506.69.00.100?
El derecho de importación extrazona (AEC) en el arancel Integrado de Argentina (NCM-SIM) es del 20 %; la unidad suplementaria es UNIDAD. Esta página muestra el tipo tal como lo publica la fuente nacional y, cuando la fuente los publica, los tipos preferenciales: elija el país de origen para verlos. Los derechos de defensa comercial y el IVA no están incluidos.