Arancel armonizado de Estados Unidos · código HTS · HS 1806.90
1806.90.55: Chocolate y preparaciones con cacao (demás): Described in additional U.S. note 8 to chapter 17 and entered pursuant to its provisions
Chocolate y preparaciones con cacao (demás)
No declarable por sí solo: utilice una de sus 1 subdivisiones Datos: Arancel armonizado de Estados Unidos · comprobados el 24 de octubre de 2026
Esta línea no tiene texto oficial en español; se muestra en el idioma de su arancel.
- 1806 Chocolate and other food preparations containing cocoa:
- 1806.90 Other:
- Other:
- Other:
- Other:
- Articles containing over 10 percent by dry weight of sugar described in additional U.S. note 3 to chapter 17:
- 1806.90.55 Described in additional U.S. note 8 to chapter 17 and entered pursuant to its provisions
Lo que paga
Importación: EE. UU.
Se incluyen los derechos adicionales de EE. UU. del capítulo 99 del HTS vigentes el 22 de octubre de 2026 (secciones 301, 232, 338 y 201). Los derechos IEEPA ya no se cobran desde la sentencia del Tribunal Supremo de febrero de 2026. Las exenciones condicionales (contenido estadounidense, uso final, proporción de metal) no se calculan: véase la disposición.
Derechos adicionales y normas de importación
Cargas que se suman al derecho de aduana y requisitos que deben cumplir las mercancías en la frontera.
Derechos adicionales y tasas 1
- Derecho adicionalSection 301 — China — technology transfer, IP and innovation (2018 actions and 2024 four-year review) 7,5 %
- Se aplica a mercancías originarias de
- China
- Vigencia
- desde el 1 de septiembre de 2019
- Acto jurídico
- HTSUS 9903.88.15
Tipos preferenciales por país
| Acuerdo o régimen | Países | Tipo |
|---|---|---|
| General (NMF) | — | 3,5 % |
| US–Bahrain FTA BH | Baréin | Exento |
| US–Chile FTA CL | Chile | Exento |
| US–Colombia TPA CO | Colombia | Exento |
| US–Israel FTA IL | Israel | Exento |
| US–Jordan FTA JO | Jordania | Exento |
| US–Korea FTA KR | Corea del Sur | Exento |
| US–Morocco FTA MA | Marruecos | Exento |
| US–Oman FTA OM | Omán | Exento |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Exento |
| US–Panama TPA PA | Panamá | Exento |
| US–Peru TPA PE | Perú | Exento |
| USMCA S | Canadá, México | Exento |
| US–Singapore FTA SG | Singapur | Exento |
| Columna 2 | Cuba, Corea del Norte, Rusia, Bielorrusia | 40% |
Especial: tipos reducidos por acuerdos comerciales y programas preferenciales; las letras entre paréntesis identifican los programas (por ejemplo, AU = acuerdo de libre comercio con Australia, KR = acuerdo con Corea).
La misma subpartida en otros aranceles
1806.90 Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan: los demás
Líneas arancelarias (EE. UU.): 1806.90
- 1806.90.01Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions
- 1806.90.05Described in additional U.S. note 10 to chapter 4 and entered pursuant to its provisions
- 1806.90.08Containing less than 21 percent by weight of milk solids
- 1806.90.10Dairy products described in additional U.S. note 1: other
- 1806.90.15Described in additional U.S. note 2 to this chapter and entered pursuant to its provisions
- 1806.90.18Containing less than 21 percent by weight of milk solids
- 1806.90.20Containing over 5.5 percent by weight of butterfat: other
- 1806.90.25Described in additional U.S. note 3 to this chapter and entered pursuant to its provisions
- 1806.90.28Containing less than 21 percent by weight of milk solids
- 1806.90.30Containing butterfat or other milk solids: other
- 1806.90.35Described in additional U.S. note 9 to chapter 17 and entered pursuant to its provisions
- 1806.90.39Blended syrups described in additional U.S. note 4: other
- 1806.90.45Described in additional U.S. note 7 to chapter 17 and entered pursuant to its provisions
- 1806.90.49Articles containing over 65 percent by dry weight of sugar: other
- 1806.90.55Described in additional U.S. note 8 to chapter 17 and entered pursuant to its provisions
- 1806.90.59Articles containing over 10 percent by dry weight of sugar: other
- 1806.90.90Chocolate and other food preparations containing cocoa: other
Resoluciones vinculantes para mercancías similares
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
- N321164 U.S. CBP
The tariff classification of Chocolate Cocoa Bomb from Brazil
- N320151 U.S. CBP
The Classification, Marking and Eligibility of the United States-Mexico-Canada Trade Agreement (USMCA) for Double Truffle Hot Chocolate Drink Mix and No Sugar Added Hot Chocolate Drink Mix
- N317341 U.S. CBP
The Classification and Eligibility of the United States-Mexico-Canada Trade Agreement (USMCA) for a Hot Chocolate Drink Mix and Dunkaccino Drink Mix
- N316567 U.S. CBP
The tariff classification and the country of origin of Instant Hot Chocolate Drink Powder from Austria.
- N305927 U.S. CBP
The tariff classification of Chocolate products from Belgium
- N305928 U.S. CBP
The tariff classification of Chocolates from Belgium
- N294683 U.S. CBP
The tariff classification of Mother’s Day Mug Gift Sets from China
- N293544 U.S. CBP
The tariff classification and status under the North American Free Trade Agreement (NAFTA) of Hot Chocolate Mix from Canada; Article 509. Correction to Ruling Number N291822.
Notas legales
Notas
1. Este Capítulo no comprende:
a) las preparaciones alimenticias que contengan una proporción superior al 20 % en peso de embutidos, carne, despojos, sangre, insectos, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos, o de una combinación de estos productos (Capítulo 16);
b) las preparaciones de las partidas 0403, 1901, 1902, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 o 3004.
2. La partida 1806 comprende los artículos de confitería que contengan cacao y, salvo lo dispuesto en la Nota 1 de este Capítulo, las demás preparaciones alimenticias que contengan cacao.
Notas complementarias
1. Las mercancías de las subpartidas 180620, 180631, 180632 y 180690 que se presenten en forma de surtidos están sujetas a un elemento agrícola (EA), según el contenido medio de materias grasas procedentes de la leche, de proteínas de la leche, de sacarosa, de isoglucosa, de glucosa y de almidón o fécula, de la totalidad del surtido.
2. Las subpartidas 18069011 y 18069019 no incluyen los productos constituidos exclusivamente por una sola clase de chocolate.
En el arancel armonizado de Estados Unidos, 1806.90.55 es una de las 17 líneas de la subpartida 1806.90, chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan: los demás.
El derecho general es del 3,5 %, y las cantidades se declaran en kg.
Para la misma subpartida, el tipo legal (Ley 474) en Turquía es del 8,3 %, el derecho de terceros países en el Reino Unido es del 8 %, el tipo NMF (nación más favorecida) en Canadá va del 5 % al 6 %, el tipo de la TEC en Brasil es del 18 %, el derecho de importación extrazona (AEC) en Argentina es del 20 %, el derecho ad valorem en Perú es del 6 %, el tipo normal (Normal Tariff) en Nueva Zelanda es del 5 %, el tipo aplicado en Japón va del 10 % al 29,8 %, el tipo de la columna 1 en Taiwán va del 5 % al 30 %, el derecho de aduana en los países del CCG es del 5 % y el derecho de importación en Nigeria es del 35 %.
Estados Unidos importó mercancías de la subpartida 1806.90 por valor de 1919,9 M US$ en 2024; el mayor proveedor fue Canadá.
Preguntas frecuentes
¿Qué arancel tiene el código HTS 1806.90.55?
El derecho general en el arancel armonizado de Estados Unidos es del 3,5 %; la unidad suplementaria es kg. No incluye los tipos preferenciales para países con acuerdo, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Hay un tipo reducido para 1806.90.55 en los acuerdos comerciales de Estados Unidos?
Sí. La columna Special indica «Free (A*,BH, CL, CO,D,E, IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)»: las letras entre paréntesis identifican los acuerdos y programas que lo conceden.
¿De dónde importa Estados Unidos estas mercancías?
Para el conjunto de la subpartida 1806.90, el mayor proveedor en 2024 fue Canadá (765 M US$), por delante de México.