Arancel armonizado de Estados Unidos · código HTS · HS 9617.00
9617.00.10: Termos y recipientes isotérmicos: Having a capacity not exceeding 1 liter
Termos y recipientes isotérmicos
No declarable por sí solo: utilice una de sus 1 subdivisiones Datos: Arancel armonizado de Estados Unidos · comprobados el 24 de octubre de 2026
Esta línea no tiene texto oficial en español; se muestra en el idioma de su arancel.
- 9617.00 Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete; parts thereof other than glass inners:
- Vessels:
- 9617.00.10 Having a capacity not exceeding 1 liter
Lo que paga
Importación: EE. UU.
Se incluyen los derechos adicionales de EE. UU. del capítulo 99 del HTS vigentes el 22 de octubre de 2026 (secciones 301, 232, 338 y 201). Los derechos IEEPA ya no se cobran desde la sentencia del Tribunal Supremo de febrero de 2026. Las exenciones condicionales (contenido estadounidense, uso final, proporción de metal) no se calculan: véase la disposición.
Derechos adicionales y normas de importación
Cargas que se suman al derecho de aduana y requisitos que deben cumplir las mercancías en la frontera.
No hay medidas adicionales registradas para este origen.
Tipos preferenciales por país
| Acuerdo o régimen | Países | Tipo |
|---|---|---|
| General (NMF) | — | 7,2 % |
| US–Australia FTA AU | Australia | Exento |
| US–Bahrain FTA BH | Baréin | Exento |
| US–Chile FTA CL | Chile | Exento |
| US–Colombia TPA CO | Colombia | Exento |
| US–Israel FTA IL | Israel | Exento |
| US–Jordan FTA JO | Jordania | Exento |
| US–Korea FTA KR | Corea del Sur | Exento |
| US–Morocco FTA MA | Marruecos | Exento |
| US–Oman FTA OM | Omán | Exento |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Exento |
| US–Panama TPA PA | Panamá | Exento |
| US–Peru TPA PE | Perú | Exento |
| USMCA S | Canadá, México | Exento |
| US–Singapore FTA SG | Singapur | Exento |
| Columna 2 | Cuba, Corea del Norte, Rusia, Bielorrusia | 55.5% |
Especial: tipos reducidos por acuerdos comerciales y programas preferenciales; las letras entre paréntesis identifican los programas (por ejemplo, AU = acuerdo de libre comercio con Australia, KR = acuerdo con Corea).
La misma subpartida en otros aranceles
UE 6,7 % Derecho de terceros países 1 línea arancelaria 
Turquía 6,7 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Reino Unido derecho específico o compuesto Derecho de terceros países 1 línea arancelaria 
Canadá 7,5 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
México 15 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
Brasil 14,4 % – 16,2 % General (NMF) 2 líneas arancelarias · media 15,3 % 
Argentina 16 % – 18 % General (NMF) 4 líneas arancelarias · media 17,5 % 
Perú Exento General (NMF) 1 línea arancelaria 
Nueva Zelanda Exento – 5 % General (NMF) 3 líneas arancelarias · media 1,7 % 
Japón 3,9 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
Taiwán 5 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
CCG 5 % General (NMF) 2 líneas arancelarias 
Suiza Exento General (NMF) 1 línea arancelaria 
Noruega Exento General (NMF) 1 línea arancelaria 
Macedonia del Norte 12 % General (NMF) 1 línea arancelaria 
Nigeria 20 % General (NMF) 1 línea arancelaria Líneas arancelarias (EE. UU.): 9617.00
Resoluciones vinculantes para mercancías similares
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
- N357245 U.S. CBP
The tariff classification of a stainless-steel vacuum vessel from China
- N353266 U.S. CBP
The tariff classification of a vacuum-insulated stainless steel water bottle from China
- N356922 U.S. CBP
The tariff classification of a double-walled vacuum sealed stainless-steel tumbler from China
- N349684 U.S. CBP
The tariff classification of the Aspen tumbler from China
- N321985 U.S. CBP
The tariff classification of stainless steel bottles from China
- H303684 U.S. CBP
Revocation of NY N297758, NY N297169, NY N254461 and NY N264760; classification of insulated stainless steel beverage containers
Notas legales
En el arancel armonizado de Estados Unidos, 9617.00.10 es una de las 4 líneas de la subpartida 9617.00, termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así como….
El derecho general es del 7,2 %, y las cantidades se declaran en p/st.
Para la misma subpartida, el derecho de terceros países en la UE es del 6,7 %, el tipo legal (Ley 474) en Turquía es del 6,7 %, el tipo NMF (nación más favorecida) en Canadá es del 7,5 %, el impuesto general de importación (IGI) en México es del 15 %, el tipo de la TEC en Brasil va del 14,4 % al 16,2 %, el derecho de importación extrazona (AEC) en Argentina va del 16 % al 18 %, el derecho ad valorem en Perú es nulo, el tipo normal (Normal Tariff) en Nueva Zelanda va del 0 % al 5 %, el tipo aplicado en Japón es del 3,9 %, el tipo de la columna 1 en Taiwán es del 5 %, el derecho de aduana en los países del CCG es del 5 %, el derecho del arancel normal en Suiza es nulo, el derecho ordinario en Noruega es nulo, el derecho NMF en Macedonia del Norte es del 12 % y el derecho de importación en Nigeria es del 20 %.
Estados Unidos importó mercancías de la subpartida 9617.00 por valor de 1834,8 M US$ en 2024; el mayor proveedor fue China.
Preguntas frecuentes
¿Qué arancel tiene el código HTS 9617.00.10?
El derecho general en el arancel armonizado de Estados Unidos es del 7,2 %; la unidad suplementaria es p/st. No incluye los tipos preferenciales para países con acuerdo, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Hay un tipo reducido para 9617.00.10 en los acuerdos comerciales de Estados Unidos?
Sí. La columna Special indica «Free (A, AU, BH, CL, CO,D,E, IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)»: las letras entre paréntesis identifican los acuerdos y programas que lo conceden.
¿De dónde importa Estados Unidos estas mercancías?
Para el conjunto de la subpartida 9617.00, el mayor proveedor en 2024 fue China (1744,8 M US$), por delante de Vietnam.