Arancel aduanero del Reino Unido · código de mercancía · HS 0712.90
0712 90 05 00: Otras hortalizas deshidratadas: Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared
Otras hortalizas deshidratadas
✓ Utilizable en una declaración aduanera Datos: Arancel aduanero del Reino Unido · comprobados el 24 de octubre de 2026
Esta línea no tiene texto oficial en español; se muestra en el idioma de su arancel.
- 0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
- 0712 90 00 00 Other vegetables; mixtures of vegetables
- 0712 90 05 00 Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared
Lo que paga
Importación: Reino Unido
Derechos adicionales y normas de importación
Cargas que se suman al derecho de aduana y requisitos que deben cumplir las mercancías en la frontera.
Derechos adicionales y tasas 1
- Derecho adicionalDerechos adicionales 35 %
- Se aplica a mercancías originarias de
- Bielorrusia, Rusia
- Acto jurídico
- 2022 No. 598
- Documentos
- 9014
Requisitos de importación 3
- Prohibición o restricciónProhibición a la importación
- Se aplica a mercancías originarias de
- Corea del Norte
- Acto jurídico
- S.I. 2019/411
- Control de importaciónRestricción del despacho a libre práctica
- Se aplica a mercancías originarias de
- Ucrania
- Acto jurídico
- S.I. 2022/395
- Documentos
- 9009
- 9010
- 9017
- Control de importaciónControl de las importaciones de productos ecológicos
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países excepto Austria, Bélgica, Bulgaria, Suiza, Chipre, Chequia, Alemania, Dinamarca, Estonia, España, Finlandia, Francia, Reino Unido, Grecia, Croacia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Lituania, Luxemburgo, Letonia, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Suecia, Eslovenia, Eslovaquia
- Acto jurídico
- S.I. 2019/693
Tipos preferenciales por país
| Acuerdo o régimen | Países | Tipo |
|---|---|---|
| derecho de terceros países (sin acuerdo) | — | 10 % |
| DCTS Comprehensive | Afganistán, Angola, Bangladés, Benín y 38 másAfganistán, Angola, Bangladés, Benín, Burkina Faso, Burundi, Bután, Camboya, Chad, Comoras, Eritrea, Etiopía, Gambia, Guinea, Guinea-Bisáu, Haití, Kiribati, Laos, Liberia, Malaui, Mali, Mauritania, Myanmar (Birmania), Nepal, Níger, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Yemen, Yibuti, Zambia | Exento |
| Unión Europea (incluído código "EU") | Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria y 23 másAlemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chequia, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Suecia | Exento |
| DCTS Enhanced | Argelia, Bolivia, Cabo Verde, Congo y 13 másArgelia, Bolivia, Cabo Verde, Congo, Filipinas, Islas Cook, Kirguistán, Micronesia, Mongolia, Nigeria, Niue, Pakistán, Siria, Sri Lanka, Tayikistán, Uzbekistán, Vanuatu | Exento |
| CARIFORUM | Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice y 10 másAntigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Jamaica, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam, Trinidad y Tobago | Exento |
| PTU (Países y territorios de ultramar) | Anguila, Bermudas, Islas Caimán, Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur y 7 másAnguila, Bermudas, Islas Caimán, Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur, Islas Malvinas, Islas Pitcairn, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Británicas, Montserrat, Santa Elena, Territorio Británico del Océano Índico | Exento |
| América Central | Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá | Exento |
| SADC EPA | Botsuana, Esuatini, Lesoto, Mozambique, Namibia | Exento |
| Estados de África Oriental y Meridional | Madagascar, Mauricio, Seychelles, Zimbabue | Exento |
| CPTPP | Brunéi, Malasia | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Albania | Albania | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Australia | Australia | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Canadá | Canadá | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Suiza | Suiza | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Chile | Chile | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Camerún | Camerún | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Colombia | Colombia | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Ceuta y Melilla | Ceuta y Melilla | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Ecuador | Ecuador | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Egipto | Egipto | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Fiyi | Fiyi | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Georgia | Georgia | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Ghana | Ghana | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Israel | Israel | Exento |
| acuerdo Reino Unido–India | India | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Islandia | Islandia | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Jordania | Jordania | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Japón | Japón | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Kenia | Kenia | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Corea del Sur | Corea del Sur | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Líbano | Líbano | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Liechtenstein | Liechtenstein | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Marruecos | Marruecos | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Moldavia | Moldavia | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Macedonia del Norte | Macedonia del Norte | Exento |
| acuerdo Reino Unido–México | México | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Nueva Zelanda | Nueva Zelanda | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Perú | Perú | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Papúa Nueva Guinea | Papúa Nueva Guinea | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Territorios Palestinos | Territorios Palestinos | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Serbia | Serbia | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Islas Salomón | Islas Salomón | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Singapur | Singapur | Exento |
| acuerdo Reino Unido–San Marino | San Marino | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Turquía | Turquía | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Ucrania | Ucrania | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Vietnam | Vietnam | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Samoa | Samoa | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Kosovo | Kosovo | Exento |
| acuerdo Reino Unido–Sudáfrica | Sudáfrica | Exento |
| DCTS Standard | Indonesia | 6,5 % |
Notas a pie de página
TN701 According to the Council Regulation (EU) No 692/2014 (OJ L183, p. 9), as retained in UK La…
The prohibition shall not apply in respect of:
(a) the execution until 26 September 2014, of trade contracts concluded before 25 June 2014, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the natural or legal persons, entity or body seeking to perform the contract have notified, at least 10 working days in advance, the activity or transaction to the competent authority of the Member State in which they are established.
(b) goods originating in Crimea or Sevastopol which have been made available to the Ukrainian authorities for examination, for which compliance with the conditions conferring entitlement to preferential origin has been verified and for which a certificate of origin has been issued in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 and Regulation (EU) No 374/2014, as retained in UK Law, or in accordance with the EU-Ukraine Association Agreement
Reino Unido: importaciones mensuales · HS 0712.90
Principales proveedores, últimos 12 meses
| País | Valor | Cuota | Variación |
|---|---|---|---|
 China | 25,3 M GBP | 52,1 % | -13 % |
 Polonia | 2,9 M GBP | 6 % | +11,7 % |
 España | 2,4 M GBP | 5 % | +23,2 % |
 Francia | 2,3 M GBP | 4,7 % | +10,5 % |
 Turquía | 2,1 M GBP | 4,4 % | +2,9 % |
 Estados Unidos | 1,7 M GBP | 3,4 % | -3,3 % |
 India | 1,5 M GBP | 3,1 % | +40,7 % |
 Portugal | 1,4 M GBP | 2,9 % | -32,8 % |
La misma subpartida en otros aranceles
0712.90 Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas
UE Exento – 12,8 % Derecho de terceros países 6 líneas arancelarias · media 9,7 % · 1× derecho específico o compuesto Turquía 2 % – 19,5 % Derecho de terceros países 16 líneas arancelarias · media 17,4 % EE. UU. Exento – 29,8 % General (NMF) 11 líneas arancelarias · media 7,8 % · 3× derecho específico o compuesto 
Canadá Exento General (NMF) 4 líneas arancelarias 
México 15 % – 20 % General (NMF) 4 líneas arancelarias · media 18,8 % 
Brasil 9 % General (NMF) 2 líneas arancelarias 
Argentina 9 % General (NMF) 7 líneas arancelarias 
Perú 6 % General (NMF) 3 líneas arancelarias 
Nueva Zelanda Exento General (NMF) 4 líneas arancelarias 
Japón Exento – 12,8 % General (NMF) 8 líneas arancelarias · media 8,3 % · 1× derecho específico o compuesto 
Taiwán Exento – 20 % General (NMF) 11 líneas arancelarias · media 17,2 % · 2× derecho específico o compuesto 
CCG 5 % General (NMF) 3 líneas arancelarias 
Suiza derecho específico o compuesto General (NMF) 5 líneas arancelarias 
Noruega Exento – 209 % General (NMF) 8 líneas arancelarias · media 59,7 % · 1× derecho específico o compuesto 
Macedonia del Norte Exento – 20 % General (NMF) 6 líneas arancelarias · media 16,7 % 
Nigeria 20 % General (NMF) 1 línea arancelaria Líneas arancelarias (Reino Unido): 0712.90
- 0712 90 05 00Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared
- 0712 90 11 00Sweetcorn (zea mays var. saccharata): hybrids for sowing
- 0712 90 19 00Sweetcorn (zea mays var. saccharata): other
- 0712 90 30 00Other vegetables; mixtures of vegetables: tomatoes
- 0712 90 50 00Other vegetables; mixtures of vegetables: carrots
- 0712 90 90 10Garlic and allium ampeloprasum and mixtures of vegetables containing garlic and/or allium ampeloprasum
- 0712 90 90 50Other vegetables; mixtures of vegetables: other, olives
- 0712 90 90 90Other vegetables; mixtures of vegetables: other
Resoluciones vinculantes para mercancías similares
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
- N332892 U.S. CBP
The tariff classification of blanched and dehydrated vegetable mixes from China
- H316992 U.S. CBP
Application for Further Review of Protest No. 3901-20-106989; Tariff Classification of Dehydrated Sliced Winterhecke
- N313017 U.S. CBP
The tariff classification of Frozen Broad Beans, Frozen Artichoke Hearts, and Dried Molokhia Leaves from Egypt
- H289310 U.S. CBP
Protest and Application for Further Review No. 4601-2017-102814; Classification of granulated garlic products.
- 600015872 HMRC
Product is a 3kg bag of dried Garlic granules which is 100% pure garlic glove granules. It is designed to be used as a complimentary horse feed. While intended for use as horse feed, the granules could be consumed by humans.
- 600015186 HMRC
Semi dried cherry tomato It is oven dried and frozen Packaging: blue plastic bag which is vacuum sealed then a brown cardboard box
- 600012299 HMRC
Dried Fenugreek Leaves, also known as Kasoori Methi. A culinary product consisting of 100% dried and sliced/cut fenugreek leaves used in cooking. Available in 100g and 500g pouches.
11 resoluciones en total para este código
Notas legales
Notas
1. Este Capítulo no comprende los productos forrajeros de la partida 1214.
2. En las partidas 0709, 0710, 0711 y 0712, la expresión hortalizas alcanza también a los hongos comestibles, trufas, aceitunas, alcaparras, calabacines (zapallitos), calabazas (zapallos), berenjenas, maíz dulce (Zea mays var. saccharata), frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, hinojo y plantas como el perejil, perifollo, estragón, berro y mejorana cultivada (Majorana hortensis u Origanum majorana).
3. La partida 0712 comprende todas las hortalizas secas de las especies clasificadas en las partidas 0701 a 0711, excepto:
a) las hortalizas de vaina secas desvainadas (partida 0713);
b) el maíz dulce en las formas especificadas en las partidas 1102 a 1104;
c) la harina, sémola, polvo, copos, gránulos y pellets, de patata (papa) (partida 1105);
d) la harina, sémola y polvo de hortalizas de vaina secas de la partida 0713 (partida 1106).
4. Los frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados, sin embargo se excluyen, sin embargo, de este capítulo (partida 0904).
5. La partida 0711 comprende las hortalizas que se hayan sometido a un tratamiento con el único fin de que sean conservadas provisionalmente durante el transporte y almacenamiento antes de su utilización (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar provisionalmente dicha conservación), siempre que, en este estado, sean impropias para consumo inmediato.
El código de mercancía 0712 90 05 00 es una línea del arancel aduanero del Reino Unido dentro de la subpartida SA 0712.90 (las demás hortalizas; mezclas de hortalizas).
El derecho de terceros países es del 10 %.
169 países no pagan ningún derecho en el Reino Unido gracias a acuerdos comerciales y regímenes preferenciales como DCTS Comprehensive y Unión Europea, frente a un derecho de terceros países del 10 %.
En el Reino Unido, a las mercancías originarias de Bielorrusia y de Rusia se les aplica, además del derecho de aduana, un derecho adicional del 35 %.
En los 12 meses hasta agosto de 2026, las importaciones de mercancías de la subpartida 0712.90 en el Reino Unido sumaron 48,6 M GBP (−5 % respecto a los 12 meses anteriores); China aportó el 52 %, por delante de Polonia.
Para la misma subpartida, el derecho de terceros países en la UE va del 0 % al 12,8 %, el tipo legal (Ley 474) en Turquía va del 2 % al 19,5 %, el derecho general en Estados Unidos va del 0 % al 29,8 %, el tipo NMF (nación más favorecida) en Canadá es nulo, el impuesto general de importación (IGI) en México va del 15 % al 20 %, el tipo de la TEC en Brasil es del 9 %, el derecho de importación extrazona (AEC) en Argentina es del 9 %, el derecho ad valorem en Perú es del 6 %, el tipo normal (Normal Tariff) en Nueva Zelanda es nulo, el tipo aplicado en Japón va del 0 % al 12,8 %, el tipo de la columna 1 en Taiwán va del 0 % al 20 %, el derecho de aduana en los países del CCG es del 5 %, el derecho ordinario en Noruega va del 0 % al 209 %, el derecho NMF en Macedonia del Norte va del 0 % al 20 % y el derecho de importación en Nigeria es del 20 %.
El Reino Unido importó mercancías de la subpartida 0712.90 por valor de 64 M US$ en 2024; el mayor proveedor fue China, y España ocupó el puesto 8 con 2 M US$.
Preguntas frecuentes
¿Qué arancel tiene el código de mercancía 0712 90 05 00?
El derecho de terceros países en el arancel aduanero del Reino Unido es del 10 %. No incluye los tipos preferenciales para países con acuerdo, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué países tienen un tipo reducido para el código de mercancía 0712 90 05 00?
170 países tienen un tipo preferencial en esta línea, 169 de ellos del 0 %, en el marco de DCTS Comprehensive, de Unión Europea y de DCTS Enhanced, entre otros. El tipo solo se aplica a las mercancías que cumplen las normas de origen del acuerdo y cuentan con prueba de origen. Elija el país de origen en esta página para ver su tipo.
¿Se aplican derechos antidumping u otros derechos adicionales al código de mercancía 0712 90 05 00?
Derecho adicional del 35 % a las mercancías originarias de Bielorrusia y de Rusia. Estos derechos se suman al derecho de aduana.
¿De dónde importa el Reino Unido estas mercancías?
Para el conjunto de la subpartida 0712.90, el mayor proveedor en 2024 fue China (33 M US$), por delante de Alemania.
¿Qué puesto ocupa España entre los proveedores?
Para la subpartida 0712.90, España ocupó en 2024 el puesto 8 entre los proveedores del Reino Unido, con 2 M US$.