9614 00 10 · Escalabornes de madera o de raíces
Pertenecen a esta subpartida los productos mencionados en las notas explicativas del SA, partida 9614, párrafo primero, apartado 4.
Nomenclatura combinada de la UE · código NC · HS 9614.00
✓ Utilizable en una declaración aduanera Datos: Nomenclatura combinada de la UE, en vigor desde el 1 de enero de 2026 · comprobados el 24 de octubre de 2026
Importación: UE
Cargas que se suman al derecho de aduana y requisitos que deben cumplir las mercancías en la frontera.
Prohibiciones, licencias, controles y sanciones que se aplican cuando estas mercancías salen de la UE.
| Medidas de exportación | Destino | Acto jurídico | Validez |
|---|---|---|---|
| Control a la exportación – CITES | All third countries | Regulation 0966/23 | 20 de mayo de 2023 |
Datos TARIC a 16 de noviembre de 2026
El tipo que cada Estado miembro aplica a las mercancías de este código, según la base de datos Taxes in Europe de la Comisión. Un tipo reducido puede abarcar solo parte de las mercancías de un código: consulte la normativa nacional del IVA.
TEDB · 16 de noviembre de 2026
| País | Valor | Cuota | Variación |
|---|---|---|---|
| 18,4 M € | 67,5 % | +9,4 % | |
| 2,3 M € | 8,3 % | -16,5 % | |
| 1,7 M € | 6,4 % | -12,1 % | |
| 1,2 M € | 4,4 % | -21,2 % | |
| 602 mil € | 2,2 % | -23,1 % | |
| 525 mil € | 1,9 % | +43,4 % | |
| 417 mil € | 1,5 % | -61,2 % | |
| 331 mil € | 1,2 % | -19,4 % |
9614.00 Pipas (incluidas las cazoletas), boquillas para cigarros (puros) o cigarrillos, y sus partes
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
The tariff classification of a disposable hookah mouthpiece from Russia.
The tariff classification of certain marijuana-related paraphernalia from China.
The tariff classification of shisha and hookah parts from Israel.
The tariff classification of hookah pipes, replacement parts and an accessory from Iraq.
6 resoluciones en total para este código
Las notas explicativas de la Comisión Europea sobre la clasificación de las mercancías en estos códigos NC. No son jurídicamente vinculantes, pero las autoridades aduaneras las siguen; completan las notas explicativas del SA de la Organización Mundial de Aduanas.
Pertenecen a esta subpartida los productos mencionados en las notas explicativas del SA, partida 9614, párrafo primero, apartado 4.
Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea, Diario Oficial, serie C (texto consolidado y modificaciones posteriores) · © European Union
La nomenclatura combinada de cada año, publicada en el Diario Oficial: designación, derecho de terceros países y unidad suplementaria.
| Año | Designación | Derecho de terceros países | Unidad suplementaria |
|---|---|---|---|
| 2026 | Escalabornes de madera o de raíces | Exento | — |
| 2025 | sin cambios | Exento | — |
| 2024 | sin cambios | Exento | — |
| 2023 | sin cambios | Exento | — |
| 2022 | sin cambios | Exento | — |
| 2021 | sin cambios | Exento | — |
| 2020 | sin cambios | Exento | — |
| 2019 | Roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of pipes | Exento | — |
El código NC 9614 00 10 es una línea de la nomenclatura combinada de la UE dentro de la subpartida SA 9614.00 (pipas (incluidas las cazoletas), boquillas para cigarros (puros) o cigarrillos…).
El derecho de terceros países es nulo (exento), y las cantidades se declaran en —.
En los 12 meses hasta agosto de 2026, las importaciones de mercancías de la subpartida 9614.00 en la UE sumaron 27,3 M € (−4 % respecto a los 12 meses anteriores); China aportó el 68 %, por delante de Turquía.
Para la misma subpartida, el tipo legal (Ley 474) en Turquía va del 0 % al 2,7 %, el derecho general en Estados Unidos va del 0 % al 7,2 %, el derecho de terceros países en el Reino Unido va del 0 % al 2 %, el tipo NMF (nación más favorecida) en Canadá va del 0 % al 7 %, el impuesto general de importación (IGI) en México va del 0 % al 15 %, el tipo de la TEC en Brasil es del 16,2 %, el derecho de importación extrazona (AEC) en Argentina es del 18 %, el derecho ad valorem en Perú es del 6 %, el tipo normal (Normal Tariff) en Nueva Zelanda es nulo, el tipo aplicado en Japón va del 3,9 % al 5,2 %, el tipo de la columna 1 en Taiwán va del 7,5 % al 10 %, el derecho de aduana en los países del CCG es del 5 %, el derecho del arancel normal en Suiza es nulo, el derecho ordinario en Noruega es nulo, el derecho NMF en Macedonia del Norte es del 15 % y el derecho de importación en Nigeria es del 20 %.
Los Estados miembros de la UE importaron mercancías de la subpartida 9614.00 por valor de 71 M US$ en 2024; el mayor proveedor de fuera de la UE fue China.
El derecho de terceros países en la nomenclatura combinada de la UE es nulo (exento); la unidad suplementaria es —. No incluye los tipos preferenciales para países con acuerdo, los derechos antidumping ni el IVA.
Sí. España, como todos los Estados miembros, aplica la nomenclatura combinada y el arancel aduanero común: el derecho de terceros países es el mismo en toda la UE. Los tipos preferenciales dependen del origen de la mercancía; el IVA y los impuestos especiales se añaden aparte.
Para el conjunto de la subpartida 9614.00, el mayor proveedor de fuera de la UE en 2024 fue China (12 M US$), por delante de India.