Subpartida · Capítulo 95 · Partida 9503
9503.00: Triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes similares con ruedas; coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos; muñecas o muñecos; los demás juguetes; modelos reducidos y modelos similares, para entretenimiento, incluso animados; rompecabezas de cualquier clase
Juguetes, muñecas y rompecabezas
La subpartida SA 9503.00 —juguetes, muñecas y rompecabezas— pertenece a la partida 9503, en el capítulo 95.
Lo que paga
Importación: UE
Tipos por línea nacional · Nomenclatura combinada de la UE
Líneas arancelarias (UE) →- 9503 00 Triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes similares con ruedas; coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos; muñecas o muñecos; los demás juguetes; modelos reducidos y modelos similares, para entretenimiento, incluso animados; rompecabezas de cualquier clase:
- 9503 00 10 Triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes similares con ruedas; coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos Exento—
- Muñecas y muñecos que representen solamente seres humanos y partes y accesorios:
- 9503 00 21 Muñecas y muñecos 4,7 %—
- 9503 00 29 Partes y accesorios Exento—
- 9503 00 30 Trenes eléctricos, incluidos los carriles (rieles), señales y demás accesorios y modelos reducidos para ensamblar, incluso animados Exento—
- Los demás juegos o surtidos y juguetes de construcción:
- 9503 00 35 De plástico 4,7 %—
- 9503 00 39 De las demás materias Exento—
- Juguetes que representen animales o seres no humanos:
- 9503 00 41 Rellenos 4,7 %—
- 9503 00 49 Los demás Exento—
- 9503 00 55 Instrumentos y aparatos musicales, de juguete Exento—
- Rompecabezas:
- 9503 00 61 De madera Exento—
- 9503 00 69 Los demás 4,7 %—
- 9503 00 70 Los demás juguetes presentados en juegos o surtidos o en panoplias 4,7 %—
- Los demás juguetes y modelos, con motor:
- 9503 00 75 De plástico 4,7 %—
- 9503 00 79 De las demás materias Exento—
- Los demás:
- 9503 00 81 Armas de juguete Exento—
- 9503 00 85 Modelos en miniatura de metal, obtenidos por moldeo 4,7 %—
- 9503 00 87 Dispositivos de enseñanza portátiles, electrónicos e interactivos especialmente diseñados para los niños Exento—
- Los demás:
- 9503 00 95 De plástico 4,7 %—
- 9503 00 99 Los demás Exento—
Derechos adicionales y normas de importación
Cargas que se suman al derecho de aduana y requisitos que deben cumplir las mercancías en la frontera.
Derechos adicionales y tasas 12
- Suspensión arancelariaSuspensión autónoma en régimen de destino final Exento
- Solo para
- 9503 00 95 30 Miniature engine: -consisting of a plastic body, -containing a spring, -providing movement of gear shafts with spring tension, for use in the manufacture of the toys under heading 9503
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países excepto Bielorrusia, Rusia
- Acto jurídico
- Regulation 2605/25
- Documentos
- N990 EUS - Autorización de utilización del régimen de destino final (columna 8c del Anexo A del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446)
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Suspensión arancelariaSuspensión autónoma en régimen de destino final Exento
- Solo para
- 9503 00 95 40 Miniature engine driven by mechanical friction: -consisting of a plastic body, -with shaft length 10,5 cm or more but not more than 14,5 cm, -containing a metal disc, -creating movement by causing the gears to rotate with the friction force, for use in the manufacture of the toys under heading 9503
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países excepto Bielorrusia, Rusia
- Acto jurídico
- Regulation 2605/25
- Documentos
- N990 EUS - Autorización de utilización del régimen de destino final (columna 8c del Anexo A del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446)
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Contingente arancelarioContingente arancelario no preferencial Exento
- Solo para
- 9503 00 21 10 Ornamental dolls dressed so as to reflect the folklore characteristic of the country of origin, hand-made
- Se aplica a mercancías originarias de
- Argentina, Bangladés, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Filipinas y 15 más
- Vigencia
- hasta el 31 de diciembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0032/00
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Contingente arancelarioContingente arancelario no preferencial Exento
- Solo para
- 9503 00 39 10 Hand-made, of wood
- Se aplica a mercancías originarias de
- Argentina, Bangladés, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Filipinas y 15 más
- Vigencia
- hasta el 31 de diciembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0032/00
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Contingente arancelarioContingente arancelario no preferencial Exento
- Solo para
- 9503 00 49 10 Hand-made, of wood
- Se aplica a mercancías originarias de
- Argentina, Bangladés, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Filipinas y 15 más
- Vigencia
- hasta el 31 de diciembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0032/00
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Contingente arancelarioContingente arancelario no preferencial Exento
- Solo para
- 9503 00 55 10 Hand-made, of wood
- Se aplica a mercancías originarias de
- Argentina, Bangladés, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Filipinas y 15 más
- Vigencia
- hasta el 31 de diciembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0032/00
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Contingente arancelarioContingente arancelario no preferencial Exento
- Solo para
- 9503 00 61 10 Hand-made
- Se aplica a mercancías originarias de
- Argentina, Bangladés, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Filipinas y 15 más
- Vigencia
- hasta el 31 de diciembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0032/00
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Contingente arancelarioContingente arancelario no preferencial Exento
- Solo para
- 9503 00 81 10 Hand-made, of wood
- Se aplica a mercancías originarias de
- Argentina, Bangladés, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Filipinas y 15 más
- Vigencia
- hasta el 31 de diciembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0032/00
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Contingente arancelarioContingente arancelario no preferencial Exento
- Solo para
- 9503 00 99 10 Hand-made, of wood
- Se aplica a mercancías originarias de
- Argentina, Bangladés, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Filipinas y 15 más
- Vigencia
- hasta el 31 de diciembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0032/00
- Líneas arancelarias
- en 1 de 19 líneas
- Derecho sobre envíos de escaso valorDerechos de aduana para envíos de escaso valor 3 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- hasta el 31 de octubre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0382/26
- Derecho sobre envíos de escaso valorDerechos de aduana para envíos de escaso valor 3 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- desde el 1 de noviembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 0382/26
- Tasa de tramitaciónTasa de gestión de la Unión 2 EUR
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Vigencia
- desde el 1 de noviembre de 2026
- Acto jurídico
- Regulation 2108/26
- Documentos
- Y126 Goods sold in distance sales
Requisitos de importación 5
- Control de importaciónRestricción del despacho a libre práctica
- Se aplica a mercancías originarias de
- Irak, Siria
- Acto jurídico
- Regulation 1210/03, Regulation 1332/13
- Control de importaciónControl a la importación
- Se aplica a mercancías originarias de
- Ucrania
- Acto jurídico
- Regulation 0692/14
- Documentos
- Y997 Mercancías no originarias de Crimea o Sebastopol ni destinadas a ellas [artículo 2 y artículo 2 ter, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 692/2014 del Consejo]
- N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
- N954 Certificado de circulación EUR.1
- Control de importaciónControl a la importación
- Se aplica a mercancías originarias de
- Ucrania
- Acto jurídico
- Regulation 0263/22
- Documentos
- Y984 Mercancías no originarias o no destinadas a las zonas de Ucrania no controladas por el Gobierno en las provincias de Donetsk, Kherson, Luhansk y Zaporizhzhia
- N954 Certificado de circulación EUR.1
- N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
- Control de importaciónControl a la importación de pieles de gatos y perros
- Se aplica a mercancías originarias de
- todos los países
- Acto jurídico
- Regulation 1523/07
- Documentos
- Y922 Excepto las pieles de perro y de gato mencionadas en el Reglamento (CE) nº 1523/2007 (DO L 343).
- Líneas arancelarias
- en 9 de 19 líneas
- Control de importaciónControl a la importación – CITES
Tipos preferenciales por país
| Acuerdo o régimen | Países | Tipo |
|---|---|---|
| derecho de terceros países (sin acuerdo) | — | Exento – 4,7 % |
| GSP-EBA (un régimen especial a favor de los países menos desarrollados (Todo menos armas)) | Afganistán, Angola, Bangladés, Benín y 42 másAfganistán, Angola, Bangladés, Benín, Burkina Faso, Burundi, Bután, Camboya, Chad, Comoras, Eritrea, Etiopía, Gambia, Guinea, Guinea-Bisáu, Haití, Islas Salomón, Kiribati, Laos, Lesoto, Liberia, Madagascar, Malaui, Mali, Mauritania, Mozambique, Myanmar (Birmania), Nepal, Níger, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Yemen, Yibuti, Zambia | Exento |
| CARIFORUM | Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice y 10 másAntigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Jamaica, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam, Trinidad y Tobago | Exento |
| PTU (Países y territorios de ultramar) | Antártida, Aruba, Caribe neerlandés, Curazao y 8 másAntártida, Aruba, Caribe neerlandés, Curazao, Groenlandia, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, San Bartolomé, San Pedro y Miquelón, Sint Maarten, Territorios Australes Franceses, Wallis y Futuna | Exento |
| SPG - Régimen general | Congo, India, Indonesia, Islas Cook y 7 másCongo, India, Indonesia, Islas Cook, Kenia, Micronesia, Nigeria, Niue, Siria, Tayikistán, Vanuatu | Exento – 1,2 % |
| GSP+ (régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza) | Bolivia, Cabo Verde, Filipinas, Kirguistán y 4 másBolivia, Cabo Verde, Filipinas, Kirguistán, Mongolia, Pakistán, Sri Lanka, Uzbekistán | Exento |
| América Central | Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá | Exento |
| SADC EPA | Botsuana, Esuatini, Namibia | Exento |
| Espacio Económico Europeo | Islandia, Liechtenstein, Noruega | Exento |
| Estados de África Oriental y Meridional | Mauricio, Seychelles, Zimbabue | Exento |
| unión aduanera UE–Andorra | Andorra | Exento |
| acuerdo UE–Albania | Albania | Exento |
| acuerdo UE–Bosnia y Herzegovina | Bosnia y Herzegovina | Exento |
| acuerdo UE–Canadá | Canadá | Exento |
| acuerdo UE–Suiza | Suiza | Exento |
| acuerdo UE–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Exento |
| acuerdo UE–Chile | Chile | Exento |
| acuerdo UE–Camerún | Camerún | Exento |
| acuerdo UE–Colombia | Colombia | Exento |
| acuerdo UE–Argelia | Argelia | Exento |
| acuerdo UE–Ecuador | Ecuador | Exento |
| acuerdo UE–Egipto | Egipto | Exento |
| Origen preferencial de conformidad con el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre la modificación de los Protocolos n.º 1 y n.º 4 del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra. | Sáhara Occidental | Exento |
| acuerdo UE–Fiyi | Fiyi | Exento |
| acuerdo UE–Islas Feroe | Islas Feroe | Exento |
| acuerdo UE–Reino Unido | Reino Unido | Exento |
| acuerdo UE–Georgia | Georgia | Exento |
| acuerdo UE–Ghana | Ghana | Exento |
| acuerdo UE–Israel | Israel | Exento |
| acuerdo UE–Jordania | Jordania | Exento |
| acuerdo UE–Japón | Japón | Exento |
| acuerdo UE–Corea del Sur | Corea del Sur | Exento |
| acuerdo UE–Líbano | Líbano | Exento |
| acuerdo UE–Marruecos | Marruecos | Exento |
| acuerdo UE–Moldavia | Moldavia | Exento |
| acuerdo UE–Montenegro | Montenegro | Exento |
| acuerdo UE–Macedonia del Norte | Macedonia del Norte | Exento |
| acuerdo UE–México | México | Exento |
| acuerdo UE–Nueva Zelanda | Nueva Zelanda | Exento |
| acuerdo UE–Perú | Perú | Exento |
| acuerdo UE–Papúa Nueva Guinea | Papúa Nueva Guinea | Exento |
| acuerdo UE–Territorios Palestinos | Territorios Palestinos | Exento |
| acuerdo UE–Serbia | Serbia | Exento |
| acuerdo UE–Singapur | Singapur | Exento |
| unión aduanera UE–San Marino | San Marino | Exento |
| acuerdo UE–Túnez | Túnez | Exento |
| unión aduanera UE–Turquía | Turquía | Exento |
| acuerdo UE–Ucrania | Ucrania | Exento |
| acuerdo UE–Estados Unidos | Estados Unidos | Exento |
| acuerdo UE–Vietnam | Vietnam | Exento |
| acuerdo UE–Samoa | Samoa | Exento |
| acuerdo UE–Kosovo | Kosovo | Exento |
| acuerdo UE–Sudáfrica | Sudáfrica | Exento |
| acuerdo UE–Kenia | Kenia | Exento |
| acuerdo UE–Siria | Siria | Exento |
| Mercosur | Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay | 3,7 % |
UE: importaciones mensuales
Principales proveedores, últimos 12 meses
| País | Valor | Cuota | Variación |
|---|---|---|---|
 China | 5833,4 M € | 77,6 % | -7,8 % |
 Vietnam | 539,1 M € | 7,2 % | +12,6 % |
 Reino Unido | 252,1 M € | 3,4 % | +2,8 % |
 Indonesia | 159,8 M € | 2,1 % | -8,6 % |
 Tailandia | 62 M € | 0,8 % | +12,3 % |
 Bangladés | 57,3 M € | 0,8 % | -4,5 % |
 India | 55,2 M € | 0,7 % | -3 % |
 México | 52,4 M € | 0,7 % | +34,2 % |
La misma subpartida en otros aranceles
Turquía Exento – 100 % Derecho de terceros países 22 líneas arancelarias · media 88,9 % 
EE. UU. Exento General (NMF) 1 línea arancelaria Reino Unido Exento – 4 % Derecho de terceros países 28 líneas arancelarias · media 1,6 % 
Canadá Exento – 8 % Derecho de terceros países 30 líneas arancelarias · media 0,5 % México Exento – 30 % Derecho de terceros países 38 líneas arancelarias · media 24,5 % 
Brasil 18 % – 20 % Derecho de terceros países 15 líneas arancelarias · media 19,9 % 
Argentina 20 % Derecho de terceros países 481 líneas arancelarias 
Perú 6 % Derecho de terceros países 13 líneas arancelarias 
Nueva Zelanda Exento – 5 % Derecho de terceros países 29 líneas arancelarias · media 4,5 % 
Japón Exento Derecho de terceros países 1 línea arancelaria 
Taiwán Exento Derecho de terceros países 30 líneas arancelarias 
CCG 5 % Derecho de terceros países 11 líneas arancelarias 
Suiza Exento Derecho de terceros países 1 línea arancelaria 
Noruega Exento Derecho de terceros países 9 líneas arancelarias 
Macedonia del Norte Exento Derecho de terceros países 19 líneas arancelarias 
Nigeria 20 % Derecho de terceros países 1 línea arancelaria Comercio mundial en 2024
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 158 mil US$158 mil US$+16 M US$+256 M US$+> 890 M US$
Exportaciones: 221
- China: 41 mil M US$
- Vietnam: 3409 M US$
- Chequia: 2758 M US$
- Alemania: 1741 M US$
- México: 1592 M US$
- Hungría: 1373 M US$
- Indonesia: 890 M US$
- Polonia: 883 M US$
- Países Bajos: 820 M US$
- Estados Unidos: 751 M US$
- Reino Unido: 707 M US$
- Francia: 688 M US$
- Dinamarca: 562 M US$
- Italia: 458 M US$
- España: 458 M US$
- Japón: 439 M US$
- Tailandia: 392 M US$
- Bélgica: 315 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 298 M US$
- Taiwán: 298 M US$
- Malasia: 284 M US$
- Grecia: 256 M US$
- India: 229 M US$
- Eslovaquia: 168 M US$
- Malta: 156 M US$
- Austria: 149 M US$
- Rumanía: 135 M US$
- Turquía: 94 M US$
- Suecia: 94 M US$
- Bangladés: 84 M US$
- Eslovenia: 82 M US$
- Corea del Sur: 78 M US$
- Canadá: 72 M US$
- Filipinas: 70 M US$
- Túnez: 68 M US$
- Portugal: 63 M US$
- Bulgaria: 57 M US$
- Camboya: 50 M US$
- Irlanda: 48 M US$
- Bosnia y Herzegovina: 47 M US$
- Rusia: 45 M US$
- Lituania: 44 M US$
- Estonia: 38 M US$
- Kazajistán: 35 M US$
- Sri Lanka: 31 M US$
- Singapur: 29 M US$
- Chile: 28 M US$
- Letonia: 28 M US$
- Suiza: 28 M US$
- Laos: 27 M US$
- Moldavia: 23 M US$
- Ucrania: 21 M US$
- Noruega: 17 M US$
- Colombia: 17 M US$
- Finlandia: 16 M US$
- Pakistán: 16 M US$
- Australia: 15 M US$
- Croacia: 15 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 13 M US$
- Sudáfrica: 13 M US$
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 13 M US$13 M US$+110 M US$+633 M US$+> 1755 M US$
Importaciones: 223
- Estados Unidos: 18 mil M US$
- Alemania: 3958 M US$
- Reino Unido: 2867 M US$
- Japón: 2729 M US$
- Francia: 2323 M US$
- México: 1950 M US$
- Canadá: 1755 M US$
- Polonia: 1732 M US$
- Países Bajos: 1671 M US$
- Chequia: 1612 M US$
- Australia: 1325 M US$
- España: 1127 M US$
- Rusia: 1018 M US$
- Italia: 1015 M US$
- Bélgica: 871 M US$
- Corea del Sur: 829 M US$
- Arabia Saudí: 809 M US$
- Vietnam: 783 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 762 M US$
- Kazajistán: 742 M US$
- Austria: 688 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 653 M US$
- Kirguistán: 633 M US$
- Suiza: 528 M US$
- Perú: 526 M US$
- China: 516 M US$
- Rumanía: 496 M US$
- Hungría: 472 M US$
- Brasil: 441 M US$
- Taiwán: 406 M US$
- Irlanda: 383 M US$
- Singapur: 376 M US$
- Dinamarca: 374 M US$
- Eslovaquia: 362 M US$
- Tailandia: 344 M US$
- Suecia: 306 M US$
- Turquía: 306 M US$
- Grecia: 282 M US$
- Malasia: 272 M US$
- Portugal: 271 M US$
- Indonesia: 262 M US$
- Chile: 236 M US$
- Israel: 229 M US$
- Noruega: 222 M US$
- Irak: 217 M US$
- Filipinas: 214 M US$
- Nueva Zelanda: 195 M US$
- Bulgaria: 187 M US$
- Ucrania: 177 M US$
- Eslovenia: 174 M US$
- Egipto: 150 M US$
- Colombia: 139 M US$
- Sudáfrica: 135 M US$
- Finlandia: 129 M US$
- Croacia: 111 M US$
- Guatemala: 110 M US$
- Argentina: 99 M US$
- India: 94 M US$
- Lituania: 92 M US$
- Estonia: 82 M US$
Principales exportadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | China | 41 mil M US$ | 65,1 % |
| 2 | Vietnam | 3409 M US$ | 5,5 % |
| 3 |  Chequia | 2758 M US$ | 4,4 % |
| 4 |  Alemania | 1741 M US$ | 2,8 % |
| 5 | México | 1592 M US$ | 2,5 % |
| 6 |  Hungría | 1373 M US$ | 2,2 % |
| 7 | Indonesia | 890 M US$ | 1,4 % |
| 8 |  Polonia | 883 M US$ | 1,4 % |
| 9 |  Países Bajos | 820 M US$ | 1,3 % |
| 10 | Estados Unidos | 751 M US$ | 1,2 % |
Principales importadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | Estados Unidos | 18 mil M US$ | 29,2 % |
| 2 | Alemania | 3958 M US$ | 6,3 % |
| 3 | Reino Unido | 2867 M US$ | 4,6 % |
| 4 | Japón | 2729 M US$ | 4,4 % |
| 5 |  Francia | 2323 M US$ | 3,7 % |
| 6 | México | 1950 M US$ | 3,1 % |
| 7 | Canadá | 1755 M US$ | 2,8 % |
| 8 | Polonia | 1732 M US$ | 2,8 % |
| 9 | Países Bajos | 1671 M US$ | 2,7 % |
| 10 | Chequia | 1612 M US$ | 2,6 % |
Aranceles de importación de este producto en el mundo 163
El arancel de nación más favorecida (NMF) que cada país aplica a las mercancías de esta subpartida del SA: la media de sus líneas arancelarias nacionales, con la línea más baja y la más alta cuando difieren. Las mercancías de países con un acuerdo comercial suelen pagar menos.
- 10 %arancel mediano
- 22número de países con arancel cero (NMF)
- 60 %el más alto: India, Afganistán, Uganda
163
| País importador | Arancel NMF | líneas de – a | año de los datos |
|---|---|---|---|
 Afganistán | 50 % | 2018 · HS 2012 | |
 Albania | 0 % | 2023 | |
 Angola | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
 Anguila | 13 % | 5 % – 15 % | 2021 · HS 2017 |
 Antigua y Barbuda | 20 % | 2021 · HS 2007 | |
 Arabia Saudí | 6,8 % | 5 % – 15 % | 2023 |
 Argelia | 30 % | 2023 | |
| Argentina | 34 % | 20 % – 35 % | 2023 · HS 2017 |
 Armenia | 9 % | 7,5 % – 10 % | 2023 |
 Aruba | 6 % | 2021 · HS 2012 | |
 Australia | 3,5 % | 0 % – 5 % | 2023 |
 Azerbaiyán | 14 % | 0 % – 15 % | 2023 · HS 2017 |
 Bahamas | 10 % | 0 % – 20 % | 2022 |
| Bangladés | 25 % | 2023 · HS 2017 | |
 Barbados | 20 % | 2022 · HS 2017 | |
 Baréin | 5 % | 2023 | |
 Belice | 20 % | 2023 | |
 Benín | 20 % | 2023 | |
 Bermudas | 25 % | 2023 | |
 Bielorrusia | 9 % | 7,5 % – 10 % | 2021 · HS 2017 |
 Bolivia | 15 % | 10 % – 20 % | 2023 · HS 2017 |
 Bosnia y Herzegovina | 10 % | 2022 | |
 Botsuana | 10 % | 0 % – 20 % | 2023 |
| Brasil | 33 % | 2 % – 35 % | 2023 · HS 2017 |
 Brunéi | 0,4 % | 0 % – 5 % | 2023 · HS 2017 |
 Burkina Faso | 20 % | 2023 | |
 Burundi | 25 % | 2023 | |
 Bután | 10 % | 2022 | |
 Cabo Verde | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Camboya | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Camerún | 30 % | 2023 | |
| Canadá | 4 % | 0 % – 8 % | 2023 |
 Catar | 5 % | 2023 | |
 Chad | 30 % | 2023 | |
 Chile | 6 % | 2023 · HS 2017 | |
| China | 0 % | 2023 | |
 Colombia | 15 % | 2023 · HS 2017 | |
 Comoras | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Congo | 30 % | 2023 | |
 Corea del Sur | 3,3 % | 0 % – 8 % | 2023 |
 Costa Rica | 13 % | 0 % – 14 % | 2023 |
 Côte d’Ivoire | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
 Cuba | 15 % | 2023 · HS 2017 | |
 Dominica | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
 Ecuador | 30 % | 2023 · HS 2017 | |
 Egipto | 20 % | 2019 · HS 2017 | |
 El Salvador | 14 % | 0 % – 15 % | 2022 |
 Emiratos Árabes Unidos | 5 % | 2023 | |
| Estados Unidos | 0 % | 2023 | |
 Esuatini | 10 % | 0 % – 20 % | 2023 |
 Etiopía | 20 % | 5 % – 35 % | 2021 · HS 2017 |
 Filipinas | 8,1 % | 0 % – 10 % | 2023 |
 Fiyi | 5 % | 2023 | |
 Gabón | 30 % | 2023 | |
 Gambia | 20 % | 2023 | |
 Georgia | 0 % | 2022 · HS 2017 | |
 Ghana | 20 % | 2023 | |
 Gibraltar | 2,8 % | 0 % – 3 % | 2023 · HS 2017 |
 Granada | 20 % | 2023 · HS 2012 | |
 Guatemala | 14 % | 0 % – 15 % | 2023 |
 Guinea | 20 % | 2023 | |
 Guinea Ecuatorial | 30 % | 2023 | |
 Guinea-Bisáu | 20 % | 2023 | |
 Guyana | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
 Haití | 10 % | 2020 · HS 2017 | |
 Honduras | 14 % | 0 % – 15 % | 2023 |
| India | 60 % | 2023 | |
| Indonesia | 15 % | 10 % – 20 % | 2023 |
 Irán | 21 % | 10 % – 26 % | 2020 · HS 2017 |
 Islandia | 0 % | 2023 | |
 Islas Cook | 0 % | 2022 · HS 2017 | |
 Islas Salomón | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Israel | 0 % | 2022 · HS 2017 | |
 Jamaica | 20 % | 2023 | |
| Japón | 0 % | 2023 | |
 Jordania | 2,5 % | 0 % – 5 % | 2023 |
 Kazajistán | 5 % | 2023 | |
 Kenia | 25 % | 2023 | |
 Kirguistán | 9 % | 7,5 % – 10 % | 2021 · HS 2017 |
 Kuwait | 5 % | 2023 | |
 Laos | 8,6 % | 5 % – 10 % | 2023 · HS 2017 |
 Lesoto | 10 % | 0 % – 20 % | 2023 |
 Líbano | 5 % | 2020 · HS 2017 | |
 Liberia | 20 % | 2023 | |
 Libia | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Liechtenstein | 2,4 %* | 1,4 % – 3,3 % | 2021 · HS 2017 |
| Macedonia del Norte | 0 % | 2023 | |
 Madagascar | 20 % | 2023 | |
 Malasia | 0 % | 2023 | |
 Malaui | 25 % | 2021 · HS 2017 | |
 Maldivas | 0 % | 2023 | |
 Mali | 20 % | 2023 | |
 Marruecos | 2,5 % | 2023 | |
 Mauricio | 0 % | 2023 | |
 Mauritania | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| México | 8,7 % | 0 % – 15 % | 2023 · HS 2017 |
 Micronesia | 4 % | 2021 · HS 2017 | |
 Moldavia | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Mongolia | 5 % | 2023 | |
 Montserrat | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
 Mozambique | 20 % | 2023 | |
 Myanmar (Birmania) | 6,1 % | 3 % – 10 % | 2023 · HS 2017 |
 Namibia | 10 % | 0 % – 20 % | 2023 |
 Nauru | 10 % | 2021 · HS 2017 | |
 Nepal | 10 % | 2023 | |
 Nicaragua | 12 % | 0 % – 15 % | 2023 |
 Níger | 20 % | 2023 | |
| Nigeria | 20 % | 2023 | |
| Noruega | 0 % | 2023 | |
| Nueva Zelanda | 1,3 % | 0 % – 5 % | 2023 |
 Omán | 5 % | 2023 | |
 Pakistán | 13 % | 3 % – 20 % | 2023 |
 Palaos | 3 % | 2023 · HS 2012 | |
 Panamá | 9,6 % | 5 % – 10 % | 2023 |
 Papúa Nueva Guinea | 0 % | 2023 | |
 Paraguay | 14 % | 6 % – 20 % | 2023 · HS 2017 |
| Perú | 6 % | 2023 · HS 2017 | |
 Polinesia Francesa | 13 % | 2023 | |
 RAE de Hong Kong (China) | 0 % | 2023 | |
 RAE de Macao (China) | 0 % | 2023 | |
| Reino Unido | 1,6 % | 0 % – 4 % | 2023 |
 República Centroafricana | 30 % | 2023 | |
 República Dominicana | 20 % | 2023 | |
 Ruanda | 25 % | 2023 | |
 Rusia | 9 % | 7,5 % – 10 % | 2021 · HS 2017 |
 Samoa | 20 % | 2020 · HS 2017 | |
 San Cristóbal y Nieves | 25 % | 2023 | |
 San Pedro y Miquelón | 6 % | 2021 · HS 2017 | |
 San Vicente y las Granadinas | 20 % | 2023 | |
 Santa Lucía | 20 % | 2023 · HS 2012 | |
 Santo Tomé y Príncipe | 10 % | 2019 · HS 2017 | |
 Senegal | 20 % | 2023 | |
 Seychelles | 0 % | 2023 | |
 Sierra Leona | 20 % | 2023 | |
 Singapur | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Siria | 5 % | 2020 · HS 2012 | |
 Somalia | 25 % | 2023 · HS 2017 | |
 Sri Lanka | 20 % | 2023 | |
 Sudáfrica | 10 % | 0 % – 20 % | 2023 |
 Sudán | 25 % | 2021 · HS 2017 | |
| Suiza | 2,3 %* | 1,4 % – 3,2 % | 2023 |
 Surinam | 20 % | 2023 · HS 2007 | |
| Tailandia | 10 % | 2023 | |
 Tanzania | 25 % | 2023 | |
 Tayikistán | 0 % | 2021 · HS 2012 | |
 Territorios Palestinos | 25 % | 0 % – 100 % | 2017 · HS 2017 |
 Togo | 20 % | 2023 | |
 Tonga | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
 Trinidad y Tobago | 20 % | 2023 · HS 2012 | |
| Turquía | 27 % | 15 % – 30 % | 2023 |
 Tuvalu | 15 % | 2017 · HS 2017 | |
 Ucrania | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Uganda | 35 % | 2023 | |
| Unión Europea (27 países) | 2 % | 0 % – 4,7 % | 2023 |
 Uruguay | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
 Uzbekistán | 9,4 % | 0 % – 10 % | 2021 · HS 2017 |
 Vanuatu | 10 % | 2023 | |
 Venezuela | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| Vietnam | 15 % | 10 % – 20 % | 2023 |
 Wallis y Futuna | 6 % | 2021 · HS 2012 | |
 Yemen | 5 % | 2017 · HS 2017 | |
 Zambia | 25 % | 2023 | |
 Zimbabue | 0,4 % | 2023 |
Datos arancelarios de los años 2017–2023; los tipos pueden haber cambiado desde entonces. * equivalente ad valorem de los derechos específicos (estimación de la UNCTAD) · UNCTAD TRAINS, consultado a través de WITS (Banco Mundial)
Clasificaciones y correspondencias
Dónde se sitúa esta subpartida del SA en las clasificaciones estadísticas de las Naciones Unidas y qué códigos tenía en ediciones anteriores del Sistema Armonizado.
- CUCI Rev. 4
- 8942 Tricycles, scooters, pedal car & similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size (" scale") models & similar recreational models, working/not; puzzles of all kinds
- Uso final (BEC Rev. 5)
- Bienes de consumo · BEC 713202
- Producto CCP 2.1
- 38510 Dolls' carriages; wheeled toys designed to be ridden by children38520 Dolls representing human beings; toys representing animals or non-human creatures38530 Parts and accessories of dolls representing human beings38540 Toy electric trains and tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size (" scale") model assembly kits and other construction sets and constructional toys
- Actividad CIIU Rev. 4
- 3240 Fabricación de juegos y juguetes
Ediciones anteriores del SA
| HS | Código | |
|---|---|---|
| 2017 | 9503.00 | modificado |
| 2012 | 9503.00 | modificado |
| 2007 | 9503.00 | modificado |
| 2002 | 9501.00, 9502.10, 9502.91, 9502.99, 9503.10, 9503.20, 9503.30, 9503.41, 9503.49, 9503.50, 9503.60, 9503.70, 9503.80, 9503.90 | modificado |
| 1996 | 9501.00, 9502.10, 9502.91, 9502.99, 9503.10, 9503.20, 9503.30, 9503.41, 9503.49, 9503.50, 9503.60, 9503.70, 9503.80, 9503.90 | modificado |
| 1992 | 9501.00, 9502.10, 9502.91, 9502.99, 9503.10, 9503.20, 9503.30, 9503.41, 9503.49, 9503.50, 9503.60, 9503.70, 9503.80, 9503.90 | modificado |
Tablas de correspondencia de la División de Estadística de las Naciones Unidas (UNSD)
Resoluciones vinculantes para mercancías similares 646
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
- N364364 U.S. CBP
The tariff classification of handbags and a plush toy from Cambodia and Vietnam
- N363652 U.S. CBP
The tariff classification of toy minifigure apparel from Spain
- N363701 U.S. CBP
The tariff classification and marking of a plush teddy bear from China
- N362816 U.S. CBP
The tariff classification of “Squishy Cloud Buddies” from China
- N361341 U.S. CBP
The tariff classification of a “Disney Princess Set” from China
- N361456 U.S. CBP
The tariff classification of a children’s plush ladybug stuffed toy from China
- 600016908 HMRC
A soft baby comfort blanket featuring an attached soft plush rabbit, designed to provide comfort and soothing reassurance. It is suitable from birth upwards. It comes in a variety of colours. It is made from 100% polyester, using a mix of new and recycled material for a soft finish. The square…
- 600015877 HMRC
The product is an unstuffed toy cats face. The item is made from knitted stretch polyester fabric and is machine-stitched throughout. It depicts a stylised black cat with green eyes and green inner ears, a grey underside, and decorative facial details. The ears, paws and other raised features…
- 600016613 HMRC
An articulated plastic figure depicting a human character from a popular smartphone game. The figure is made from plastic; PVC is used for the hair, limbs and main body sections; ABS is used for the connecting joints. The figure is designed to look as if it is dressed in a stylised maids black and…
- 600016614 HMRC
An articulated figure depicting a human character from a popular anime series. The figure is made from PVC & ABS plastic. It is designed to look as if it is wearing a light brown tunic with cream sleeves showing; brown boots and gloves; a green neck scarf and black trousers, it has short brown…
- 600016615 HMRC
A plastic figurine depicting a non-human character from an amine & manga series. The figurine is approximately 17-18 cm tall. It has the appearance of wearing a halter neck top with the appearance of wires covering it and a white sleeveless shirt; black shorts together with long gloves of…
- 600015681 HMRC
A toy set containing a breakable cake slice, a spoon, slime, a syringe and a stylised animal character. The pictures with the application show a light pink cake slice with bright pink icing, on one of the sides is a black mouth and eyes. The plastic spoon included can be used to break open the…
646 resoluciones en total para este código
Cambios normativos recientes que citan este código
Actos cuyo texto cita este código o su partida. Compruebe el propio acto: un código puede citarse por motivos distintos de un cambio de su derecho.
- Controles de importación y exportación
RG 11.07.2026 sayı 33307 · Tebliğ 2019/6 · Fuente: resmigazete.gov.tr
- Controles de importación y exportación
RG 11.07.2026 sayı 33307 · Fuente: resmigazete.gov.tr
- Controles de importación y exportación
RG 11.07.2026 sayı 33307 · Fuente: resmigazete.gov.tr
- Modificación arancelaria
İthalat Rejimi Kararında Değişiklik Yapılmasına İlişkin Karar (Karar Sayısı: 11506)
RG 11.07.2026 sayı 33307 · Karar 11506 · Fuente: resmigazete.gov.tr
- Modificación arancelaria · Aplicable desde:
CELEX 32026R1395 · Fuente: eur-lex.europa.eu
- Sanciones · Aplicable desde:
The Russia (Sanctions) (EU Exit) (Amendment) Regulations 2026
S.I. 2026/543 · Fuente: legislation.gov.uk
- Modificación arancelaria
Update to Autonomous Suspension Coverage – 8 January 2026
Trade Tariff news 3959 · Fuente: trade-tariff.service.gov.uk
La nomenclatura combinada de la UE divide la subpartida 9503.00 en 19 líneas arancelarias; el derecho de terceros países va del 0 % al 4,7 % (media del 2 %). 11 de ellas están exentas de derechos.
En el arancel de aduanas de Turquía, la subpartida 9503.00 abarca 22 líneas arancelarias y el tipo legal (Ley 474) va del 0 % al 100 %. Una de ellas está exenta de derechos.
153 países tienen un tipo reducido en la UE gracias a acuerdos comerciales y regímenes preferenciales como GSP-EBA (un régimen especial a favor de los países menos desarrollados (Todo menos armas)) y CARIFORUM, frente a un derecho de terceros países del Exento – 4,7 %.
En los 12 meses hasta agosto de 2026, las importaciones de mercancías de la subpartida 9503.00 en la UE sumaron 7520,8 M € (−5 % respecto a los 12 meses anteriores); China aportó el 78 %, por delante de Vietnam.
En 2024, las exportaciones mundiales de estas mercancías sumaron 62 mil M US$ (+4,1 % interanual).
Encabezó las exportaciones China (41 mil M US$), por delante de Vietnam.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código arancelario de «triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes similares…»?
Estas mercancías se clasifican en la subpartida 9503.00 del Sistema Armonizado (partida 9503), dentro de la sección XX. La nomenclatura combinada de la UE, que se aplica en España, desglosa este código hasta 8 dígitos.
¿Qué arancel se aplica a «triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes…» en España y en la UE?
En la nomenclatura combinada de la UE, las importaciones del código 9503.00 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan entre el 0 % y el 4,7 %, según la línea. El derecho es el mismo en España que en los demás Estados miembros. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué arancel se aplica a «triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes…» en Turquía?
En el arancel de aduanas de Turquía, las importaciones del código 9503.00 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan entre el 0 % y el 100 %, según la línea. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué país es el mayor exportador de «triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes…»?
China, con 41 mil M US$ en 2024 (el 65,1 % de las exportaciones mundiales).
¿Qué puesto ocupa España como exportador?
En 2024, España exportó 458 M US$ (el 0,7 % del total mundial) y ocupó el puesto 15 entre 221 países exportadores.
¿Cuáles son los principales proveedores de la UE de «juguetes, muñecas y rompecabezas»?
En los 12 meses hasta agosto de 2026, los mayores proveedores fueron China (78 %), Vietnam (7 %) y el Reino Unido (3 %), sobre unas importaciones totales de 7520,8 M €.