Sottovoce · Capitolo 48 · Voce 4811
4811.60: Carta e cartone spalmati o impregnati di cera, di paraffina, di stearina, di olio o di glicerolo
La sottovoce 4811.60 appartiene alla voce 4811 (carta, cartone, ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa, patinati…), nel capitolo 48.
Quanto si paga
Importazione: UE
Aliquote per linea nazionale · Nomenclatura combinata dell’UE
Linee tariffarie (UE) →- 4811 60 00 Carta e cartone spalmati o impregnati di cera, di paraffina, di stearina, di olio o di glicerolo Esente—
Dazi aggiuntivi e norme all’importazione
Oneri che si aggiungono al dazio doganale e requisiti che le merci devono soddisfare alla frontiera.
Dazi aggiuntivi e diritti 5
- Dazio antidumpingDazio antidumping definitivo 26,9%
- Solo per
- 4811 60 00 10 Decor paper with the following characteristics - weighing 30-150 g/m²; having an ash content between 5% and 50%; - having a Klemm absorbency of at least 12 millimetres per 10 minutes or a resin pick-up of 20% to 200%; - having a wet tensile strength of 6 to 12 Newton (N) per 15 millimetres; - having a Gurley porosity of 3 to 80 seconds per 100 millilitres; - having a smoothness of 20 to 300 according to the Bekk method; - in reels with a width up to 300 centimetres; - whether or not pre-impregnated with a combination of latices or natural binders (like starch); - excluding wallpaper and similar wallcoverings; - excluding papers saturated with water-based melamine, urea, phenol or any thermosetting, thermoplastic resin solutions (‘the product under investigation’).
- Si applica alle merci originarie di
- Cina
- Atto giuridico
- Regulation 1717/25
Aliquote individuali per società (5)
Società Aliquota Hangzhou Huawang New Material Technology Co., Ltd 89LJ 26,4% Kingdecor (Zhejiang) Co., Ltd. 89LK 26,9% Sunshine Oji (Shouguang) Specialty Paper Co., Ltd 89LL 26,6% ZIBO OU-MU SPECIAL PAPER CO., LTD 89LM 26,6% Winbon Technocell New Materials Co., Ltd. 89LN 26,6% - Sospensione tariffariaSospensione - prodotti destinati a talune categorie di navi o alle piattaforme di perforazione o di sfruttamento Esente
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- Atto giuridico
- Regulation 2658/87
- Documenti
- C990 Autorizzazione di destinazione particolare per navi e piattaforme (colonna 8c, allegato A del regolamento delegato (UE) 2015/2446)
- Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- fino al 31 ottobre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0382/26
- Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- dal 1 novembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0382/26
- Diritti amministrativiTassa di gestione dell’Unione 2 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- dal 1 novembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 2108/26
- Documenti
- Y126 Goods sold in distance sales
Requisiti all’importazione 4
- Controllo all’importazioneControllo delle importazioni di legname e di prodotti del legno soggetti al sistema di licenze FLEGT
- Si applica alle merci originarie di
- Indonesia
- Atto giuridico
- Decision 0284/14
- Documenti
- C690 Licenza FLEGT per le importazioni di legname
- C631 Lettera formale che convalida l'utilizzo di materiale non legnoso o riciclato per prodotti della carta, emessa dal ministero dell'Industria del paese partner FLEGT AVP del quale i prodotti sono originari
- Y057 Merci che non richiedono la presentazione di una licenza FLEGT per le importazioni di legname
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Bielorussia, Ucraina
- Atto giuridico
- Regulation 0765/06, Regulation 0692/14
- Documenti
- Y727 I divieti di cui all'articolo 1 novodecies bis, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 765/2006 del Consiglio non si applicano (cfr. esenzioni all'articolo 1 novodecies bis, paragrafo 3)
- Y728 I divieti di cui all'articolo 1 novodecies bis, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 765/2006 del Consiglio non si applicano (cfr. esenzioni all'articolo 1 novodecies bis, paragrafo 4)
- L152 Autorizzazione di importazione a norma dell'articolo 1 novodecies bis, paragrafo 10, del regolamento (UE) n. 765/2006 del Consiglio
- Y870 Merci entrate nel territorio dell'unione doganale dell'UE e presentate alle autorità doganali prima dell'entrata in vigore o, se posteriore, della data di applicabilità della presente sanzione (cfr. articolo 8 septies del regolamento (UE) n. 765/2006).
- Y997 Merci non originari o destinati in Crimea o a Sebastopoli (Articoli 2 e 2 ter paragrafo1 del Regolamento (UE) N. 692/2014)
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Russia
- In vigore
- fino al 31 dicembre 2027
- Atto giuridico
- Regulation 0833/14
- Documenti
- L142 Autorizzazione di importazione a norma dell'articolo 3 decies, paragrafo 3 quater, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
- Y874 I divieti di cui all'articolo 3 decies, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio non si applicano (cfr. esenzioni all'articolo 3 decies, paragrafo 3 bis bis)
- L143 Autorizzazione di importazione a norma dell'articolo 12 ter, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
- Y859 Merci entrate nel territorio dell'unione doganale dell'UE e presentate alle autorità doganali prima dell'entrata in vigore o, se posteriore, della data di applicabilità della presente sanzione (cfr. articolo 12 sexies del regolamento (UE) n. 833/2014).
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Ucraina
- Atto giuridico
- Regulation 0263/22
- Documenti
- Y984 Merci non originarie o non destinate alle zone non controllate dal governo dell'Ucraina negli oblast di Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
UE: importazioni mensili
Principali fornitori, ultimi 12 mesi
| Paese | Valore | Quota | Variazione |
|---|---|---|---|
 Cina | 7,8 Mln € | 48,1% | +32,3% |
 Regno Unito | 3,5 Mln € | 21,9% | +19,3% |
 Stati Uniti | 1,8 Mln € | 11% | -31,1% |
 Turchia | 1,6 Mln € | 9,9% | -0,4% |
 India | 520K € | 3,2% | +252,3% |
 Svizzera | 483K € | 3% | -9,8% |
 Serbia | 255K € | 1,6% | +1827,9% |
 Messico | 45K € | 0,3% | -35,6% |
La stessa sottovoce nelle altre tariffe
Commercio mondiale nel 2024
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 209,5K USD209,5K USD+2,4 Mln USD+16,6 Mln USD+> 64,8 Mln USD
Esportazioni: 100
- Cina: 101,1 Mln USD
- Stati Uniti: 77,2 Mln USD
- Francia: 64,8 Mln USD
- Germania: 47,1 Mln USD
- Canada: 41,4 Mln USD
- Paesi Bassi: 35,4 Mln USD
- Polonia: 29,3 Mln USD
- Italia: 26 Mln USD
- Spagna: 20 Mln USD
- Regno Unito: 16,6 Mln USD
- Austria: 16,2 Mln USD
- Corea del Sud: 15,9 Mln USD
- Giappone: 13,5 Mln USD
- Portogallo: 12 Mln USD
- Finlandia: 10,7 Mln USD
- India: 9,1 Mln USD
- Vietnam: 7,8 Mln USD
- Danimarca: 7,7 Mln USD
- Svezia: 6,5 Mln USD
- Brasile: 6 Mln USD
- Taiwan: 5,5 Mln USD
- Turchia: 4,8 Mln USD
- Malaysia: 4,1 Mln USD
- Belgio: 3,5 Mln USD
- Romania: 2,4 Mln USD
- Sudafrica: 2 Mln USD
- Thailandia: 1,9 Mln USD
- Cechia: 1,9 Mln USD
- Indonesia: 1,7 Mln USD
- Svizzera: 1,6 Mln USD
- Bulgaria: 1,4 Mln USD
- Slovacchia: 1,4 Mln USD
- Ungheria: 1,4 Mln USD
- Argentina: 1,2 Mln USD
- Messico: 1 Mln USD
- Lettonia: 865K USD
- Irlanda: 850K USD
- Russia: 790,9K USD
- Libano: 712,3K USD
- Croazia: 414,4K USD
- Repubblica Dominicana: 409,1K USD
- RAS di Hong Kong: 378,5K USD
- Grecia: 376,7K USD
- Nuova Zelanda: 357,9K USD
- Norvegia: 317,2K USD
- Emirati Arabi Uniti: 309,9K USD
- Singapore: 300,7K USD
- El Salvador: 226,9K USD
- Marocco: 209,5K USD
- Australia: 153K USD
- Lituania: 99,4K USD
- Slovenia: 69,6K USD
- Estonia: 64,5K USD
- Colombia: 55,6K USD
- Uganda: 53,9K USD
- Eswatini: 40,2K USD
- Cipro: 36,2K USD
- Kenya: 35,3K USD
- Filippine: 28,2K USD
- Egitto: 27,7K USD
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 374K USD374K USD+2,5 Mln USD+9,9 Mln USD+> 30,5 Mln USD
Importazioni: 190
- Stati Uniti: 71,3 Mln USD
- Germania: 40,5 Mln USD
- Francia: 35,6 Mln USD
- Canada: 34,2 Mln USD
- Messico: 30,9 Mln USD
- Cina: 30,5 Mln USD
- India: 21 Mln USD
- Regno Unito: 19,6 Mln USD
- Russia: 18,8 Mln USD
- Belgio: 14,5 Mln USD
- Polonia: 14,4 Mln USD
- Thailandia: 14 Mln USD
- Italia: 12,3 Mln USD
- Pakistan: 12,1 Mln USD
- Algeria: 11,4 Mln USD
- Emirati Arabi Uniti: 11 Mln USD
- Romania: 10,7 Mln USD
- Australia: 10,3 Mln USD
- Spagna: 9,9 Mln USD
- Finlandia: 8,5 Mln USD
- Austria: 7,3 Mln USD
- Danimarca: 7,2 Mln USD
- Paesi Bassi: 6,3 Mln USD
- Svizzera: 6 Mln USD
- Cechia: 5,5 Mln USD
- Singapore: 5,3 Mln USD
- Ungheria: 5,2 Mln USD
- Svezia: 5 Mln USD
- Malaysia: 4,7 Mln USD
- Brasile: 4,4 Mln USD
- Filippine: 4,4 Mln USD
- Corea del Sud: 4,2 Mln USD
- Turchia: 4,1 Mln USD
- Marocco: 4,1 Mln USD
- Repubblica Dominicana: 4 Mln USD
- Iran: 3,9 Mln USD
- Israele: 3,6 Mln USD
- Arabia Saudita: 3,5 Mln USD
- Indonesia: 3,3 Mln USD
- Portogallo: 3,3 Mln USD
- Giappone: 3,2 Mln USD
- Slovacchia: 2,9 Mln USD
- Irlanda: 2,9 Mln USD
- Vietnam: 2,8 Mln USD
- Argentina: 2,6 Mln USD
- Colombia: 2,6 Mln USD
- Angola: 2,5 Mln USD
- Kenya: 2,5 Mln USD
- Cile: 2,4 Mln USD
- Norvegia: 2,4 Mln USD
- Bangladesh: 2,3 Mln USD
- Nuova Zelanda: 2,3 Mln USD
- Sudafrica: 2,2 Mln USD
- Tunisia: 2,1 Mln USD
- Grecia: 2,1 Mln USD
- Taiwan: 1,9 Mln USD
- Eswatini: 1,8 Mln USD
- Costa Rica: 1,8 Mln USD
- Lettonia: 1,7 Mln USD
- Bielorussia: 1,6 Mln USD
Principali esportatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | Cina | 101,1 Mln USD | 16,6% |
| 2 | Stati Uniti | 77,2 Mln USD | 12,7% |
| 3 |  Francia | 64,8 Mln USD | 10,7% |
| 4 |  Germania | 47,1 Mln USD | 7,8% |
| 5 |  Canada | 41,4 Mln USD | 6,8% |
| 6 |  Paesi Bassi | 35,4 Mln USD | 5,8% |
| 7 |  Polonia | 29,3 Mln USD | 4,8% |
| 8 |  Italia | 26 Mln USD | 4,3% |
| 9 |  Spagna | 20 Mln USD | 3,3% |
| 10 | Regno Unito | 16,6 Mln USD | 2,7% |
Principali importatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | Stati Uniti | 71,3 Mln USD | 11,7% |
| 2 | Germania | 40,5 Mln USD | 6,7% |
| 3 | Francia | 35,6 Mln USD | 5,9% |
| 4 | Canada | 34,2 Mln USD | 5,6% |
| 5 | Messico | 30,9 Mln USD | 5,1% |
| 6 | Cina | 30,5 Mln USD | 5% |
| 7 | India | 21 Mln USD | 3,5% |
| 8 | Regno Unito | 19,6 Mln USD | 3,2% |
| 9 |  Russia | 18,8 Mln USD | 3,1% |
| 10 |  Belgio | 14,5 Mln USD | 2,4% |
Modifiche normative recenti che citano questo codice
Atti il cui testo cita questo codice o la sua voce. Verifica l’atto stesso: un codice può essere citato per motivi diversi da una modifica del suo dazio.
- Sanzioni · Si applica dal:
The Russia (Sanctions) (EU Exit) (Amendment) Regulations 2026
S.I. 2026/543 · Fonte: legislation.gov.uk
Nella nomenclatura combinata dell’UE, la sottovoce 4811.60 corrisponde a un’unica linea tariffaria; il dazio per i paesi terzi è pari a zero.
Nella tariffa doganale turca, la sottovoce 4811.60 comprende 2 linee tariffarie e l’aliquota legale (legge 474) è pari a zero.
Nell’UE, alle merci originarie della Cina si applica, oltre al dazio doganale, un dazio antidumping del 26,9%.
Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 le importazioni di merci della sottovoce 4811.60 nell’UE hanno raggiunto 16,2 Mln € (+14% rispetto ai 12 mesi precedenti); la Cina ne ha fornito il 48%, davanti al Regno Unito.
Nel 2024 le esportazioni mondiali di queste merci sono state pari a 607,5 Mln USD (+3,8% su base annua).
In testa alle esportazioni si trova la Cina (101,1 Mln USD), davanti agli Stati Uniti.
Domande frequenti
Qual è il codice doganale di «carta e cartone spalmati o impregnati di cera, di…»?
Queste merci rientrano nella sottovoce 4811.60 del Sistema armonizzato (voce 4811), nella sezione X. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.
Quale dazio si paga su «carta e cartone spalmati o impregnati di cera, di…» in Italia e nell’UE?
Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 4811.60 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Quale dazio si paga su «carta e cartone spalmati o impregnati di cera, di…» in Turchia?
Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 4811.60 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Qual è il primo paese esportatore di «carta e cartone spalmati o impregnati di cera, di…»?
La Cina, con 101,1 Mln USD nel 2024 (il 16,6% delle esportazioni mondiali).
Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?
Nel 2024 l’Italia ha esportato per 26 Mln USD (il 4,3% del totale mondiale) e si colloca al 8º posto su 100 paesi esportatori.
Esiste un dazio antidumping su la sottovoce 4811.60?
L’UE applica un dazio antidumping del 26,9% alle merci originarie della Cina. Per gli esportatori indicati nominativamente nell’atto che istituisce la misura valgono aliquote più basse.
Quali sono i principali fornitori dell’UE per la sottovoce 4811.60?
Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 i primi fornitori sono stati la Cina (48%), il Regno Unito (22%) e gli Stati Uniti (11%), su importazioni totali per 16,2 Mln €.