8525.83.000: Other, night vision goods as specified in Subheading Note 3 to this Chapter

1. La sottovoce 852581 comprende solo le telecamere, le fotocamere digitali e le videocamere digitali ad alta velocità che presentano una o più delle seguenti caratteristiche

- velocità di registrazione superiore a 0,5 mm per microsecondo;

- risoluzione temporale pari o inferiore a 50 nanosecondi;

- cadenza di quadro superiore a 225000 fotogrammi al secondo.

2. Per quanto riguarda la sottovoce 852582, le telecamere, le fotocamere digitali e le videocamere digitali resistenti alle radiazioni sono progettate o schermate per poter funzionare in ambienti con radiazioni elevate. Tali apparecchi sono progettati per sopportare una dose di radiazione totale pari almeno a 50 × 10³ Gy (silicio) (5 × 10⁶ RAD (silicio)) senza degradazione funzionale.

3. La sottovoce 852583 comprende le telecamere, le fotocamere digitali e le videocamere digitali per la visione notturna, che utilizzano un fotocatodo per convertire la luce disponibile in elettroni, che possono essere amplificati e convertiti in modo da produrre un'immagine visibile. Sono escluse da questa sottovoce le fotocamere termiche (in genere sottovoce 852589).

4. La sottovoce 852712 comprende unicamente le radiocassette con amplificatore incorporato, senza altoparlante incorporato, che possono funzionare senza una sorgente di energia elettrica esterna, le cui dimensioni non superano 170 mm × 100 mm × 45 mm.

5. Ai sensi delle sottovoci da 854911 a 854919, per «pile e batterie di pile elettriche fuori uso» e «accumulatori elettrici fuori uso» si intendono quelli che sono diventati inutilizzabili a seguito di rottura, taglio, usura o altri motivi o che non possono essere ricaricati.