7202.99.10: Ferroalloys, other, other, ferrozirconium

1. In questo capitolo, si intendono per:

1. a) «Ghise gregge legate»:

   le ghise gregge contenenti, in peso, uno o più degli elementi che seguono nelle proporzioni qui indicate:

   • più di 0,2 % di cromo,

   • più di 0,3 % di rame,

   • più di 0,3 % di nichel,

   • più di 0,1 % di uno qualunque dei seguenti elementi: alluminio, molibdeno, titanio, tungsteno (wolframio), vanadio.

2. b) «Acciai non legati automatici»:

   gli acciai non legati contenenti, in peso, uno o più degli elementi sotto indicati nelle proporzioni seguenti:

   • 0,08 % o più di zolfo,

   • 0,1 % o più di piombo,

   • più di 0,05 % di selenio,

   • più di 0,01 % di tellurio,

   • più di 0,05 % di bismuto.

3. c) «Acciai al silicio detti “magnetici”»:

   gli acciai contenenti, in peso, almeno 0,6 % e non più di 6 % di silicio e non più di 0,08 % di carbonio e che possono contenere, in peso, 1 % o meno di alluminio, escluso ogni altro elemento in una proporzione che può conferire loro il carattere di altri acciai legati.

4. d) «Acciai rapidi»:

   gli acciai legati contenenti, con o senza altri elementi, almeno due dei tre seguenti elementi: molibdeno, tungsteno e vanadio con un tenore totale, in peso, uguale o superiore a 7 % per questi elementi presi insieme, e contenenti 0,6 % o più di carbonio e da 3 a 6 % di cromo.

5. e) «Acciai silico-manganese»:

   gli acciai che contengono, in peso:

   • non più di 0,7 % di carbonio,

   • 0,5 % o più e non più di 1,9 % di manganese, e

   • 0,6 % o più e non più di 2,3 % di silicio, escluso ogni altro elemento in una proporzione che può loro conferire il carattere di altri acciai legati.

2. La classificazione di ferro-leghe nelle sottovoci della voce 7202 obbedisce alla regola seguente:

una ferro-lega è considerata come binaria e classificata nella sottovoce appropriata (se esiste) quando uno solo degli elementi della lega presenta un tenore che supera la percentuale minima fissata nella nota 1 c) del capitolo. Per analogia, è considerata, rispettivamente, come ternaria o quaternaria quando due o tre elementi della lega hanno tenori che superano le percentuali minime indicate nella suddetta nota.

Per l'applicazione di questa regola, gli elementi non specificamente citati nella nota 1 c) del capitolo e compresi nell'espressione «altri elementi» devono, tuttavia, avere ognuno un tenore, in peso, superiore a 10 %.