AB Kombine Nomenklatürü · KN kodu · HS 4823.69
4823 69 10: Diğer kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz lif tabakaları: diğerleri, tepsiler ve tabaklar
Kağıt bardak, tabak ve tepsiler (bambu dışı)
✓ Gümrük beyannamesinde kullanılabilir Veri: AB Kombine Nomenklatürü, yürürlük 1 Ocak 2026 · kontrol 24 Ekim 2026
- 4823 Diğer kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz lif tabakaları (ölçüsüne veya şekline göre kesilmiş); kağıt hamurundan, kağıt, karton, selüloz vatka veya selüloz liflerden diğer eşya
- Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard:
- 4823 69 Diğerleri
- 4823 69 10 Tepsiler ve tabaklar
Ne ödersiniz
İthalat: AB
Ek vergiler ve ithalat kuralları
Gümrük vergisine eklenen yükler ve eşyanın sınırda karşılaması gereken kurallar.
Ek vergiler ve ücretler 3
- Düşük değerli gönderi vergisiDüşük değerli gönderilere uygulanan gümrük vergisi 3 EUR
- Uygulandığı menşe
- tüm ülkeler
- Geçerlilik
- 31 Ekim 2026 tarihine kadar
- Hukuki dayanak
- Regulation 0382/26
- Düşük değerli gönderi vergisiDüşük değerli gönderilere uygulanan gümrük vergisi 3 EUR
- Uygulandığı menşe
- tüm ülkeler
- Geçerlilik
- 1 Kasım 2026 tarihinden itibaren
- Hukuki dayanak
- Regulation 0382/26
- İşlem ücretiBirlik işlem ücreti 2 EUR
- Uygulandığı menşe
- tüm ülkeler
- Geçerlilik
- 1 Kasım 2026 tarihinden itibaren
- Hukuki dayanak
- Regulation 2108/26
- Belgeler
- Y126 Mesafeli satış yoluyla satılan eşya
İthalat şartları 4
- İthalat denetimiFLEGT lisans sistemine tabi ahşap ve ahşap ürünlerine ilişkin ithalat kontrolü
- Uygulandığı menşe
- Endonezya
- Hukuki dayanak
- Decision 0284/14
- Belgeler
- C690 Ahşap için FLEGT ithalat lisansı
- C631 Kâğıt ürünlerinin menşe aldığı FLEGT VPA ortağı ülkenin Sanayi Bakanlığı tarafından düzenlenen, kâğıt ürünleri için ahşap dışı veya geri dönüştürülmüş malzeme kullanımını doğrulayan resmî yazı
- Y057 Ahşap için FLEGT ithalat lisansının ibrazını gerektirmeyen eşya
- İthalat denetimiİthalat kontrolü
- Uygulandığı menşe
- Belarus, Ukrayna
- Hukuki dayanak
- Regulation 0765/06, Regulation 0692/14
- Belgeler
- Y727 (AB) 765/2006 sayılı Konsey Tüzüğü madde 1ra fıkra 1'de tanımlanan yasaklar uygulanmaz (bkz. madde 1ra fıkra 3'teki istisnalar)
- Y728 (AB) 765/2006 sayılı Konsey Tüzüğü madde 1ra fıkra 1'de tanımlanan yasaklar uygulanmaz (bkz. madde 1ra fıkra 4'teki istisnalar)
- L152 (AB) 765/2006 sayılı Konsey Tüzüğü madde 1ra fıkra 10 uyarınca ithalat izni
- Y870 Söz konusu yaptırımın yürürlüğe giriş veya uygulanma tarihinden (hangisi daha sonra ise) önce AB gümrük birliği topraklarına girmiş ve gümrük makamlarına sunulmuş eşya (bkz. (AB) 765/2006 sayılı Tüzük madde 8f)
- Y997 Kırım veya Sivastopol menşeli olmayan ya da bu bölgelere gönderilmeyen eşya ((AB) 692/2014 sayılı Konsey Tüzüğü madde 2 ve 2b.1)
- N864 Herhangi bir ihracatçı tarafından fatura veya başka bir ticari belge üzerinde düzenlenen fatura beyanı veya menşe beyanı
- N954 EUR.1 dolaşım belgesi
- İthalat denetimiİthalat kontrolü
- Uygulandığı menşe
- Rusya
- Geçerlilik
- 31 Aralık 2027 tarihine kadar
- Hukuki dayanak
- Regulation 0833/14
- Belgeler
- L142 (AB) 833/2014 sayılı Konsey Tüzüğü madde 3i fıkra 3c uyarınca ithalat izni
- Y874 (AB) 833/2014 sayılı Konsey Tüzüğü madde 3i.1'de tanımlanan yasaklar uygulanmaz (bkz. madde 3i.3aa'daki istisnalar)
- L143 (AB) 833/2014 sayılı Konsey Tüzüğü madde 12b.2 uyarınca ithalat izni
- Y859 Söz konusu yaptırımın yürürlüğe giriş veya uygulanma tarihinden (hangisi daha sonra ise) önce AB gümrük birliği topraklarına girmiş ve gümrük makamlarına sunulmuş eşya (bkz. (AB) 833/2014 sayılı Tüzük madde 12e)
- İthalat denetimiİthalat kontrolü
- Uygulandığı menşe
- Ukrayna
- Hukuki dayanak
- Regulation 0263/22
- Belgeler
- Y984 Ukrayna'nın Donetsk, Herson, Luhansk ve Zaporijya oblastlarındaki hükümet kontrolü dışındaki bölgelerinden menşe almayan veya bu bölgelere gönderilmeyen eşya
- N954 EUR.1 dolaşım belgesi
- N864 Herhangi bir ihracatçı tarafından fatura veya başka bir ticari belge üzerinde düzenlenen fatura beyanı veya menşe beyanı
İhracat önlemleri 2
Bu eşya AB’den çıkarken uygulanan yasaklar, lisanslar, kontroller ve yaptırımlar.
| İhracat önlemleri | Varış yeri | Hukuki dayanak | Geçerlilik |
|---|---|---|---|
| Export controlYaptırım rejimi: Russia | Rusya | Regulation 0833/14 | 26 Haziran 2024 |
| Export controlYaptırım rejimi: Belarus | Belarus | Regulation 0765/06 | 25 Şubat 2025 |
TARIC verisi: 26 Ekim 2026
AB üye devletlerinde ithalat KDV’si
Her üye devletin bu koddaki eşyaya uyguladığı oran (Komisyonun Taxes in Europe veritabanından). İndirimli oran bir kodun yalnızca bazı eşyalarını kapsayabilir; ulusal KDV mevzuatını kontrol edin.
-
Almanya %19 -
Avusturya %20 -
Belçika %21 -
Bulgaristan %20 -
Çekya %21 -
Danimarka %25 -
Estonya %9 indirimli oran -
Finlandiya %25,5 -
Fransa %20 -
Hırvatistan %25 -
Hollanda %21 -
İrlanda %23 -
İspanya %21 -
İsveç %25 -
İtalya %22 -
Kıbrıs %19 -
Letonya %21 -
Litvanya %21 -
Lüksemburg %17 -
Macaristan %27 -
Malta %18 -
Polonya %23 -
Portekiz %23 -
Romanya %21 -
Slovakya %23 -
Slovenya %22 -
Yunanistan %24
TEDB · 26 Ekim 2026
AB: aylık ithalat · HS 4823.69
Başlıca tedarikçiler, son 12 ay
| Ülke | Değer | Pay | Değişim |
|---|---|---|---|
 Çin | €443,2 Mn | %73,6 | -%8 |
 Türkiye | €65,2 Mn | %10,8 | -%9,2 |
 Birleşik Krallık | €31,8 Mn | %5,3 | +%8,4 |
 Hindistan | €21,6 Mn | %3,6 | -%1 |
 Tayvan | €4,6 Mn | %0,8 | -%49,3 |
 İsviçre | €4,2 Mn | %0,7 | -%31,9 |
 Ukrayna | €3,6 Mn | %0,6 | +%36 |
 Endonezya | €3,4 Mn | %0,6 | -%38,8 |
Aynı alt pozisyon diğer tarifelerde
4823.69 Kağıt ve kartondan tepsiler, tabaklar, bardaklar: diğerleri
Türkiye Muaf Üçüncü ülke vergisi 2 tarife pozisyonu 
ABD Muaf Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu Birleşik Krallık Muaf Üçüncü ülke vergisi 2 tarife pozisyonu 
Kanada Muaf Genel (MFN) 2 tarife pozisyonu 
Meksika %25 Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu 
Brezilya %14,4 Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu 
Arjantin %16 Genel (MFN) 6 tarife pozisyonu 
Peru %6 Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu 
Yeni Zelanda Muaf Genel (MFN) 3 tarife pozisyonu 
Japonya Muaf Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu Tayvan Muaf Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu 
KİK %5 Genel (MFN) 4 tarife pozisyonu İsviçre Muaf Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu 
Norveç Muaf Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu 
Kuzey Makedonya Muaf Genel (MFN) 2 tarife pozisyonu 
Nijerya %20 Genel (MFN) 1 tarife pozisyonu AB pozisyonları: 4823.69
Benzer eşya için bağlayıcı tarife kararları
ABD Gümrük ve Sınır Koruma Teşkilatı (CROSS) ve İngiltere vergi idaresi HMRC (Advance Tariff Rulings) tarafından bu koda giren eşya için verilmiş kararlar. Karar yalnızca sahibini bağlar, ama idarelerin benzer eşyayı nasıl sınıflandırdığını gösterir. Eşya tanımları idarelerin kendi İngilizce metinleridir.
- N357643 U.S. CBP
The tariff classification of disposable cups from China
- N351918 U.S. CBP
The tariff classification of paperboard trays from China
- N350215 U.S. CBP
The tariff classification of paper bowls with plastic lids from Taiwan
- N350216 U.S. CBP
The tariff classification of paper bowls with plastic lids from Taiwan
- 600015716 HMRC
Food packaging 7oz pots and PP lids Pot: 235gsm white paper + 18g single PE coating (one side of pot only). The pot is made from paper with a PE coating, the lid is made from PP that does not contain any recycled content. Lid is applied to pot by end user, once food has been added, for example,…
- 600015717 HMRC
Food service product (food packaging) Pot: 13g PE coated + 210gsm white paper + 15g PE coated Lid: PP Lid is applied to pot to provide secure packaging of take away type food. Also maintains short-term freshness of the food and it's heat, (if hot product e.g. gravy, curry sauce at a fish and chip…
- 600010479 HMRC
Food packaging 4oz pots and PP lids Pot: 210gsm white paper + 13g PE coating + 15g PE coating (coated both sides of the pot) Lid: PP Lid is applied to pot to provide secure packaging of take away type food. Short-term freshness of the food and it's heat. 50 lids in one bag, 25 pots in another bag,…
- 600010570 HMRC
Food packaging 7oz pots and PP lids Pot: 235gsm white paper + 18g single PE coating (one side of pot only) The pot is made from paper with a PE coating, the lid is made from PP that does not contain any recycled content. Lid is applied to pot by end user, once food has been added, for example,…
bu kod için toplam 22 karar
Hukuki notlar
AB ormansızlaşma tüzüğü (EUDR)
Bu emtialara ait ürünler AB pazarına ancak ormansızlaşmaya yol açmadan, yasal olarak üretilmişlerse ve durum tespiti beyanıyla sunulabilir veya ihraç edilebilir.
- Ahşap uygulama başlangıcı: 30 Aralık 2026
Paper and Paperboard: Articles of paper pulp, of paper or of paperboard (not including waste as defined in Article 3, point (1), of Directive 2008/98/EC; not including used products and second-hand products; not including recovered (waste and scrap) products and products derived from recovered (waste and scrap) products; not including single use packing material and packing containers used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product; not including packing material and packing containers clearly suitable for repetitive use used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product from the moment they are used for such purpose and onwards; not including items of correspondence and marketing and information materials exclusively accompanying another product made available on the market or exported, or supplied for marketing or information purposes free of charge)
(AB) 2023/1115 sayılı Tüzük, Ek I (konsolide metin)
KN açıklayıcı notları
Avrupa Komisyonu'nun bu KN kodlarında eşyanın nasıl sınıflandırılacağına dair açıklayıcı notları. Hukuken bağlayıcı değildir ama gümrük idareleri bunlara uyar; Dünya Gümrük Örgütü'nün HS İzahnamelerini tamamlar. Türkçe resmî metni olmadığı için İngilizce gösterilir.
Fasla ilişkin genel notlar
PAPER AND PAPERBOARD; ARTICLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR OF PAPERBOARD
General
Rolls of paper, the outer layers of which have been partially soaked in water or otherwise damaged, remain classified in the appropriate subheading of headings 4801 to 4811.
Avrupa Birliği Kombine Nomenklatürü Açıklayıcı Notları, Resmî Gazete C serisi (konsolide metin ve sonraki değişiklikler) · © European Union
Bu satır önceki yıllarda
Her yılın Resmî Gazete’de yayımlanan Kombine Nomenklatürü: tanım, üçüncü ülke vergisi ve tamamlayıcı birim.
| Yıl | Tanım | Üçüncü ülke vergisi | İlave ölçü birimi |
|---|---|---|---|
| 2026 | Tepsiler ve tabaklar | Muaf | — |
| 2025 | aynı | Muaf | — |
| 2024 | aynı | Muaf | — |
| 2023 | aynı | Muaf | — |
| 2022 | aynı | Muaf | — |
| 2021 | aynı | Muaf | — |
| 2020 | aynı | Muaf | — |
| 2019 | Trays, dishes and plates | Muaf | — |
4823 69 10, AB Kombine Nomenklatürü’nde 4823.69 alt pozisyonu (kağıt ve kartondan tepsiler, tabaklar, bardaklar: diğerleri) altındaki bir tarife pozisyonudur.
Üçüncü ülke vergisi sıfır; miktar — olarak beyan edilir.
Eylül 2025–Ağustos 2026 döneminde AB’ın bu eşyadaki ithalatı €602,2 Mn oldu; bir önceki 12 aya göre düşüş %7. İthalatın %74 kadarı Çin’den geldi; Türkiye %11 payla ilk üç tedarikçi arasında.
Aynı alt pozisyon için Türkiye vergisi vergisiz, ABD vergisi vergisiz, Birleşik Krallık vergisi vergisiz, Kanada vergisi vergisiz, Meksika vergisi %25, Brezilya vergisi %14,4, Arjantin vergisi %16, Peru vergisi %6, Yeni Zelanda vergisi vergisiz, Japonya vergisi vergisiz, Tayvan vergisi vergisiz, KİK vergisi %5, İsviçre vergisi vergisiz, Norveç vergisi vergisiz, Kuzey Makedonya vergisi vergisiz ve Nijerya vergisi %20.
AB üye ülkeleri 2024 yılında 4823.69 alt pozisyonunda $1,4 Mr değerinde ithalat yaptı; AB dışından en büyük tedarikçi Çin oldu, Türkiye $69,4 Mn ile 2. sıradaydı.
Sık sorulan sorular
4823 69 10 KN kodu için gümrük vergisi ne kadar?
AB Kombine Nomenklatürü’nde üçüncü ülke vergisi sıfır; ilave ölçü birimi —. Anlaşma ülkelerine tanınan tercihli oranlar, anti-damping vergileri ve KDV bu orana dahil değildir.
Türkiye menşeli eşya AB’ye bu vergiyle mi girer?
Gümrük Birliği kapsamındaki sanayi ürünleri A.TR dolaşım belgesiyle AB’ye gümrük vergisi ödemeden girebilir. Tarım ürünleri ve AKÇT ürünleri için ayrı tercihli rejimler uygulanır.
AB üye ülkeleri bu ürünü Türkiye’den ne kadar ithal ediyor?
4823.69 alt pozisyonunun tamamında 2024 yılında Türkiye $69,4 Mn ile tedarikçiler arasında 2. sıradaydı.