Nomenclatura combinada de la UE · código NC · HS 9004.90
9004 90 10
9004 90 10: Gafas de protección y demás gafas: Con cristales de plástico
Gafas de protección y demás gafas
✓ Utilizable en una declaración aduaneraDatos: Nomenclatura combinada de la UE, en vigor desde el 1 de enero de 2026 · comprobados el 24 de octubre de 2026
9004 Gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras, y artículos similares:
Control de importaciónRestricción del despacho a libre práctica
Se aplica a mercancías originarias de
Irak, Siria
Acto jurídico
Regulation 1210/03, Regulation 1332/13
Control de importaciónControl a la importación – CITES
Se aplica a mercancías originarias de
todos los países
Acto jurídico
Regulation 0966/23
Documentos
C400 Presentación del certificado "CITES" requerida
Y900 Los bienes declarados no están comprendidos en la Convención de Washington (CITES)
Control de importaciónControl a la importación de artículos de lujo
Se aplica a mercancías originarias de
Corea del Norte
Acto jurídico
Regulation 2062/17
Documentos
Y945 Bienes sin carácter comercial, para uso personal de los viajeros, contenidos en sus equipajes (artículo 10, apartado 2, del Reglamento (UE) 2017/1509)
Y946 Bienes que sean necesarios a fines oficiales de las misiones diplomáticas o consulares de los Estados miembros en la RPDC o de organizaciones internacionales que gocen de inmunidades con arreglo al Derecho internacional, o a los efectos personales de su personal (artículo 10, apartado 3, del Reglamento (UE) 2017/1509)
Y948 Bienes distintos de los descritos en el anexo VIII (Bienes de lujo) del Reglamento (UE) 2017/1509
Control de importaciónControl a la importación
Se aplica a mercancías originarias de
Bielorrusia
Acto jurídico
Regulation 0765/06
Documentos
Y759 Bienes distintos de los descritos en la Lista Común Militar de la Unión Europea
Y757 No se aplican las prohibiciones definidas en el artículo 1bis bis.1 del Reglamento (EC) 765/2006 del Consejo (véanse las exenciones en el artículo 1bis bis.2a)
Y758 No se aplican las prohibiciones definidas en el artículo 1 bis bis del Reglamento (CE) n.º 765/2006 del Consejo (véanse las exenciones contractuales en el artículo 1 bis bis, apartado 2b)
Control de importaciónRestricciones a la importación o exportación de productos de la LCM
Se aplica a mercancías originarias de
Rusia
Acto jurídico
Regulation 0833/14
Documentos
Y759 Bienes distintos de los descritos en la Lista Común Militar de la Unión Europea
Y692 No se aplican las prohibiciones definidas en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 833/2014 del Consejo (véanse las exenciones en el artículo 4, apartado 2)
Control de importaciónControl a la importación
Se aplica a mercancías originarias de
Ucrania
Acto jurídico
Regulation 0692/14
Documentos
Y997 Mercancías no originarias de Crimea o Sebastopol ni destinadas a ellas [artículo 2 y artículo 2 ter, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 692/2014 del Consejo]
N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
Y984 Mercancías no originarias o no destinadas a las zonas de Ucrania no controladas por el Gobierno en las provincias de Donetsk, Kherson, Luhansk y Zaporizhzhia
N864 Declaración en factura o declaración de origen extendida por un exportador en una factura u otro documento comercial
Medidas de exportación 8
Prohibiciones, licencias, controles y sanciones que se aplican cuando estas mercancías salen de la UE.
Medidas de exportación
Destino
Acto jurídico
Validez
Restricción a la exportaciónRégimen de sanciones: Iraq
All third countries
Regulation 1210/03
1 de enero de 2007
Autorización de exportaciónRégimen de sanciones: Syria
All third countries
Regulation 1332/13
15 de diciembre de 2013
Control a la exportacion de artículos de lujoRégimen de sanciones: North Korea
Corea del Norte
Regulation 2062/17
28 de junio de 2018
Control a la exportaciónRégimen de sanciones: Zimbabwe
Zimbabue
Regulation 0384/26
19 de febrero de 2026
Control a la exportaciónRégimen de sanciones: Belarus
Bielorrusia
Regulation 0765/06
20 de julio de 2025
Restricciones a la importación o exportación de productos de la LCMRégimen de sanciones: Russia
Rusia
Regulation 0833/14
20 de julio de 2025
Control a la exportaciónRégimen de sanciones: Iran (UAV and missiles)
Irán
Regulation 1529/23
31 de enero de 2026
Control a la exportación – CITES
All third countries
Regulation 0966/23
20 de mayo de 2023
Datos TARIC a 31 de octubre de 2026
IVA a la importación en los Estados miembros
El tipo que cada Estado miembro aplica a las mercancías de este código, según la base de datos Taxes in Europe de la Comisión. Un tipo reducido puede abarcar solo parte de las mercancías de un código: consulte la normativa nacional del IVA.
Alemania19 %
Austria20 %
Bélgica21 %
Bulgaria20 %
Chequia21 %
Chipre3 % / 5 % tipo reducido
Croacia25 %
Dinamarca25 %
Eslovaquia23 %
Eslovenia9,5 % tipo reducido
España21 %
Estonia9 % tipo reducido
Finlandia25,5 %
Francia20 %
Grecia24 %
Hungría27 %
Irlanda23 %
Italia4 % / 5 % tipo reducido
Letonia21 %
Lituania21 %
Luxemburgo3 % tipo reducido
Malta5 % tipo reducido
Países Bajos21 %
Polonia23 %
Portugal23 %
Rumanía0 % tipo reducido
Suecia25 %
TEDB · 31 de octubre de 2026
Tipos preferenciales por país
Acuerdo o régimen
Países
Tipo
derecho de terceros países (sin acuerdo)
—
2,9 %
GSP-EBA (un régimen especial a favor de los países menos desarrollados (Todo menos armas))
Origen preferencial de conformidad con el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre la modificación de los Protocolos n.º 1 y n.º 4 del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra.
Resoluciones vinculantes para mercancías similares
Decisiones de la aduana de EE. UU. (CBP, CROSS) y de la administración británica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercancías clasificadas aquí. Una resolución solo vincula a su titular, pero muestra cómo clasifican las autoridades mercancías similares. Las descripciones son los textos en inglés de las autoridades.
N338047U.S. CBP22 de febrero de 2024 · 9004.90.00.90
The tariff classification of children’s swim goggles from China
N334394U.S. CBP17 de agosto de 2023 · 9004.90.00.90
The tariff classification of VR optical lenses from China
The tariff classification of swim goggles from China
N320230U.S. CBP14 de julio de 2021 · 9004.90.00.10
The tariff classification of safety glasses from China
600011637HMRC27 de enero de 2025 – 26 de enero de 2028 · 9004 90 10 00
Safety goggle used for industry use to protect eyes from flying objects. The blue frame is made with nylon and soft thermoplastic rubber (TPR) for a close-fitting seal and has an adjustable elastic strap. The goggle has a one-piece clear polycarbonate lens.
600011629HMRC3 de diciembre de 2024 – 2 de diciembre de 2027 · 9004 90 10 00
Safety spectacles used for industry use to protect eyes from flying objects. Frame and temples are black and are made from polycarbonate. The temples have either blue or orange thermoplastic rubber (TRP) inserts for comfort. The lens is one piece polycarbonate and is available in either clear,…
600011630HMRC3 de diciembre de 2024 – 2 de diciembre de 2027 · 9004 90 10 00
Safety spectacles used for industry use to protect eyes from flying objects. Frame and temples are black and are made from polycarbonate. The temples have red thermoplastic rubber (TRP) inserts for comfort. The lens is one piece polycarbonate and is available in either clear, indoor/outdoor or…
600011632HMRC3 de diciembre de 2024 – 2 de diciembre de 2027 · 9004 90 10 00
Safety spectacles used for industry use to protect eyes from flying objects. Frame and temples are grey. Frame is made from polycarbonate and temples made from nylon. The frame brow and temples have green thermoplastic rubber (TRP) inserts for comfort. The lens is one piece polycarbonate and is…
Las notas explicativas de la Comisión Europea sobre la clasificación de las mercancías en estos códigos NC. No son jurídicamente vinculantes, pero las autoridades aduaneras las siguen; completan las notas explicativas del SA de la Organización Mundial de Aduanas.
9004 · Gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras, y artículos similares
Los cordones, cadenas y artículos similares (por ejemplo «cordones para gafas» o «cadenas para gafas») para los productos de esta partida, provistos o no de bucles en los extremos, no deben considerarse ni partes ni accesorios, ya que no constituyen componentes integrantes, ni complementan ni mejoran la funcionalidad de dichos productos. Por lo tanto, deben clasificarse según su materia constitutiva (por ejemplo, en las partidas 5609, 6307, 7117, 7315 o 7616).
Consideraciones generales del capítulo
INSTRUMENTOS Y APARATOS DE ÓPTICA, FOTOGRAFÍA O CINEMATOGRAFÍA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISIÓN; INSTRUMENTOS Y APARATOS MEDICOQUIRÚRGICOS; PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS
Nota complementaria 2
Véase también la nota 6 del capítulo 90 y la sentencia en los asuntos acumulados C-260/00 a C-263/00, Lohmann GmbH & Co. KG y Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG/Oberfinanzdirektion Koblenz, apartados 36, 37, 39, 40, 43 y 45 (ECLI:EU:C:2002:637).
Ejemplos de productos comprendidos en la subpartida 9021 10 10:
La nomenclatura combinada de cada año, publicada en el Diario Oficial: designación, derecho de terceros países y unidad suplementaria.
Año
Designación
Derecho de terceros países
Unidad suplementaria
2026
Con cristales de plástico
2,9 %
—
2025
sin cambios
2,9 %
—
2024
sin cambios
2,9 %
—
2023
sin cambios
2,9 %
—
2022
sin cambios
2,9 %
—
2021
sin cambios
2,9 %
—
2020
sin cambios
2,9 %
—
2019
With lenses of plastics
2,9 %
—
El código NC 9004 90 10 es una línea de la nomenclatura combinada de la UE dentro de la subpartida SA 9004.90 (gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras: los demás).
El derecho de terceros países es del 2,9 %, y las cantidades se declaran en —.
153 países no pagan ningún derecho en la UE gracias a acuerdos comerciales y regímenes preferenciales como GSP-EBA (un régimen especial a favor de los países menos desarrollados (Todo menos armas)) y CARIFORUM, frente a un derecho de terceros países del 2,9 %.
En los 12 meses hasta agosto de 2026, las importaciones de mercancías de la subpartida 9004.90 en la UE sumaron 474 M € (−0 % respecto a los 12 meses anteriores); China aportó el 67 %, por delante de Taiwán.
Para la misma subpartida, el tipo legal (Ley 474) en Turquía es del 2,9 %, el derecho general en Estados Unidos es del 2,5 %, el derecho de terceros países en el Reino Unido es del 2 %, el tipo NMF (nación más favorecida) en Canadá va del 0 % al 5 %, el impuesto general de importación (IGI) en México es del 10 %, el tipo de la TEC en Brasil es del 16,2 %, el derecho de importación extrazona (AEC) en Argentina es del 18 %, el derecho ad valorem en Perú es del 6 %, el tipo normal (Normal Tariff) en Nueva Zelanda es del 5 %, el tipo aplicado en Japón es del 5,3 %, el tipo de la columna 1 en Taiwán va del 5 % al 10 %, el derecho de aduana en los países del CCG es del 5 %, el derecho del arancel normal en Suiza es nulo, el derecho ordinario en Noruega es nulo, el derecho NMF en Macedonia del Norte es del 15 % y el derecho de importación en Nigeria va del 5 % al 10 %.
Los Estados miembros de la UE importaron mercancías de la subpartida 9004.90 por valor de 1164,2 M US$ en 2024; el mayor proveedor de fuera de la UE fue China.
Preguntas frecuentes
¿Qué arancel tiene el código NC 9004 90 10?
El derecho de terceros países en la nomenclatura combinada de la UE es del 2,9 %; la unidad suplementaria es —. No incluye los tipos preferenciales para países con acuerdo, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué países tienen un tipo reducido para el código NC 9004 90 10?
153 países tienen un tipo preferencial en esta línea, 153 de ellos del 0 %, en el marco de GSP-EBA (un régimen especial a favor de los países menos desarrollados (Todo menos armas)), de CARIFORUM y de PTU, entre otros. El tipo solo se aplica a las mercancías que cumplen las normas de origen del acuerdo y cuentan con prueba de origen. Elija el país de origen en esta página para ver su tipo.
¿Se aplica este derecho en España?
Sí. España, como todos los Estados miembros, aplica la nomenclatura combinada y el arancel aduanero común: el derecho de terceros países es el mismo en toda la UE. Los tipos preferenciales dependen del origen de la mercancía; el IVA y los impuestos especiales se añaden aparte.
¿De dónde importa la UE estas mercancías?
Para el conjunto de la subpartida 9004.90, el mayor proveedor de fuera de la UE en 2024 fue China (384 M US$), por delante de Taiwán.
Tarifbase utiliza cookies de Google Analytics y Yandex Metrica para saber cómo se usa el sitio y mejorarlo. Elija «Rechazar» para desactivarlas. Política de privacidad
Nomenclatura combinada de la UE · código NC · 
China
Taiwán
Estados Unidos
Tailandia
Reino Unido
Vietnam
Suiza
RAE de Hong Kong (China)
Turquía
Canadá
México
Brasil
Argentina
Perú
Nueva Zelanda
Japón
CCG
Noruega
Macedonia del Norte
Nigeria