Partida · Capítulo 12
1211: Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las especies utilizadas principalmente en perfumería, medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o similares, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso cortados, quebrantados o pulverizados
La partida 1211 se divide en 6 subpartidas de seis dígitos y pertenece al capítulo 12 (semillas y frutos oleaginosos).
Comparación de aranceles
UE Exento – 3 % Derecho de terceros países 7 líneas arancelarias · media 0,4 % 
Turquía 5 % – 35 % Derecho de terceros países 21 líneas arancelarias · media 28,3 % 
EE. UU. Exento – 6 % General (NMF) 11 líneas arancelarias · media 1,7 % · 1× derecho específico o compuesto 
Reino Unido Exento – 2 % Derecho de terceros países 12 líneas arancelarias · media 0,2 % 
Canadá Exento Derecho de terceros países 15 líneas arancelarias 
México 5 % – 20 % Derecho de terceros países 12 líneas arancelarias · media 11,3 % 
Brasil 7,2 % Derecho de terceros países 7 líneas arancelarias 
Argentina 7,2 % Derecho de terceros países 26 líneas arancelarias 
Perú Exento – 6 % Derecho de terceros países 13 líneas arancelarias · media 1,4 % 
Nueva Zelanda Exento Derecho de terceros países 11 líneas arancelarias 
Japón Exento – 12 % Derecho de terceros países 17 líneas arancelarias · media 2,5 % 
Taiwán Exento – 15 % Derecho de terceros países 83 líneas arancelarias · media 0,9 % 
CCG 5 % Derecho de terceros países 31 líneas arancelarias 
Suiza Exento Derecho de terceros países 6 líneas arancelarias 
Noruega Exento Derecho de terceros países 6 líneas arancelarias 
Macedonia del Norte Exento – 30 % Derecho de terceros países 14 líneas arancelarias · media 10,7 % 
Nigeria 5 % Derecho de terceros países 8 líneas arancelarias Subpartidas 6
- 1211.20Plantas, partes de plantas, semillas y frutos: raíces de ginseng
- 1211.30Plantas, partes de plantas, semillas y frutos: hojas de coca
- 1211.40Plantas, partes de plantas, semillas y frutos: paja de adormidera
- 1211.50Plantas, partes de plantas, semillas y frutos: efedra
- 1211.60Corteza de cerezo africano (Prunus africana)
- 1211.90Plantas, partes de plantas, semillas y frutos: los demásPlantas medicinales y aromáticas
UE: importaciones mensuales
Comercio mundial en 2024
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 2 M US$2 M US$+16 M US$+53 M US$+> 150 M US$
Exportaciones: 193
- China: 938 M US$
- India: 553 M US$
- Canadá: 344 M US$
- Alemania: 219 M US$
- Egipto: 176 M US$
- Estados Unidos: 150 M US$
- Vietnam: 129 M US$
- Nigeria: 128 M US$
- España: 108 M US$
- Polonia: 104 M US$
- Corea del Sur: 96 M US$
- México: 81 M US$
- Indonesia: 79 M US$
- Francia: 77 M US$
- Marruecos: 64 M US$
- Sudáfrica: 61 M US$
- Italia: 60 M US$
- Albania: 56 M US$
- Países Bajos: 53 M US$
- Colombia: 50 M US$
- Portugal: 48 M US$
- Turquía: 45 M US$
- Kenia: 45 M US$
- Chequia: 44 M US$
- Suiza: 43 M US$
- Australia: 41 M US$
- Austria: 38 M US$
- Tailandia: 37 M US$
- Singapur: 36 M US$
- Croacia: 35 M US$
- Myanmar (Birmania): 33 M US$
- Perú: 32 M US$
- Bulgaria: 31 M US$
- Afganistán: 29 M US$
- Vanuatu: 29 M US$
- Dinamarca: 29 M US$
- Ucrania: 24 M US$
- Israel: 22 M US$
- Laos: 21 M US$
- Bélgica: 21 M US$
- Fiyi: 20 M US$
- Brasil: 20 M US$
- Taiwán: 19 M US$
- Uzbekistán: 18 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 17 M US$
- Sri Lanka: 17 M US$
- Pakistán: 16 M US$
- Chile: 16 M US$
- Nepal: 15 M US$
- Macedonia del Norte: 14 M US$
- Reino Unido: 14 M US$
- Rusia: 13 M US$
- Letonia: 13 M US$
- Malasia: 12 M US$
- República Democrática del Congo: 10 M US$
- Serbia: 10 M US$
- Arabia Saudí: 10 M US$
- Etiopía: 10 M US$
- Madagascar: 10 M US$
- Grecia: 10 M US$
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 1 M US$1 M US$+9 M US$+60 M US$+> 157 M US$
Importaciones: 216
- Estados Unidos: 575 M US$
- Alemania: 533 M US$
- Japón: 342 M US$
- China: 332 M US$
- Australia: 175 M US$
- Taiwán: 167 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 157 M US$
- Francia: 156 M US$
- Corea del Sur: 126 M US$
- India: 125 M US$
- Italia: 120 M US$
- Polonia: 119 M US$
- Reino Unido: 118 M US$
- España: 115 M US$
- Vietnam: 99 M US$
- Canadá: 92 M US$
- Países Bajos: 90 M US$
- México: 89 M US$
- Portugal: 67 M US$
- Chequia: 65 M US$
- Suiza: 62 M US$
- Arabia Saudí: 60 M US$
- Singapur: 52 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 51 M US$
- Malasia: 49 M US$
- Bélgica: 47 M US$
- Israel: 46 M US$
- Austria: 39 M US$
- Rusia: 38 M US$
- Brasil: 32 M US$
- Tailandia: 30 M US$
- Irlanda: 25 M US$
- Dinamarca: 23 M US$
- Egipto: 19 M US$
- Suecia: 18 M US$
- Bangladés: 18 M US$
- Marruecos: 16 M US$
- Turquía: 16 M US$
- Sri Lanka: 14 M US$
- Nueva Zelanda: 13 M US$
- Kuwait: 13 M US$
- Pakistán: 12 M US$
- Letonia: 11 M US$
- Catar: 10 M US$
- Indonesia: 10 M US$
- Eslovaquia: 10 M US$
- Argentina: 10 M US$
- Eslovenia: 10 M US$
- Perú: 9 M US$
- Croacia: 9 M US$
- Kenia: 9 M US$
- Rumanía: 9 M US$
- Luxemburgo: 9 M US$
- Fiyi: 9 M US$
- Hungría: 8 M US$
- Chile: 8 M US$
- Sudáfrica: 8 M US$
- Noruega: 7 M US$
- RAE de Macao (China): 7 M US$
- Bulgaria: 7 M US$
Principales exportadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 |  China | 938 M US$ | 20 % |
| 2 |  India | 553 M US$ | 11,8 % |
| 3 | Canadá | 344 M US$ | 7,4 % |
| 4 |  Alemania | 219 M US$ | 4,7 % |
| 5 |  Egipto | 176 M US$ | 3,8 % |
| 6 | Estados Unidos | 150 M US$ | 3,2 % |
| 7 |  Vietnam | 129 M US$ | 2,8 % |
| 8 | Nigeria | 128 M US$ | 2,7 % |
| 9 |  España | 108 M US$ | 2,3 % |
| 10 |  Polonia | 104 M US$ | 2,2 % |
Principales importadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | Estados Unidos | 575 M US$ | 12,3 % |
| 2 | Alemania | 533 M US$ | 11,4 % |
| 3 | Japón | 342 M US$ | 7,3 % |
| 4 | China | 332 M US$ | 7,1 % |
| 5 |  Australia | 175 M US$ | 3,7 % |
| 6 | Taiwán | 167 M US$ | 3,6 % |
| 7 |  RAE de Hong Kong (China) | 157 M US$ | 3,3 % |
| 8 |  Francia | 156 M US$ | 3,3 % |
| 9 |  Corea del Sur | 126 M US$ | 2,7 % |
| 10 | India | 125 M US$ | 2,7 % |
En la nomenclatura combinada de la UE, la partida 1211 abarca 7 líneas arancelarias y el derecho de terceros países va del 0 % al 3 %. 6 de ellas están exentas de derechos.
La partida 1211 se reparte en 21 líneas en el arancel de aduanas de Turquía; el tipo legal (Ley 474) va del 5 % al 35 %.
El arancel armonizado de Estados Unidos divide la partida 1211 en 11 líneas arancelarias; el derecho general va del 0 % al 6 % (media del 1,7 %). 7 de ellas están exentas de derechos. Una línea tiene un derecho específico o compuesto.
En el arancel aduanero del Reino Unido, la partida 1211 abarca 12 líneas arancelarias y el derecho de terceros países va del 0 % al 2 %. 11 de ellas están exentas de derechos.
La partida 1211 se reparte en 15 líneas en el arancel de aduanas de Canadá; el tipo NMF (nación más favorecida) es nulo.
La tarifa de la LIGIE de México (TIGIE) divide la partida 1211 en 12 líneas arancelarias; el impuesto general de importación (IGI) va del 5 % al 20 % (media del 11,3 %).
En el arancel de Brasil (NCM/AEC), la partida 1211 abarca 7 líneas arancelarias y el tipo de la TEC es del 7,2 %.
La partida 1211 se reparte en 26 líneas en el arancel Integrado de Argentina (NCM-SIM); el derecho de importación extrazona (AEC) es del 7,2 %.
El arancel de Aduanas del Perú divide la partida 1211 en 13 líneas arancelarias; el derecho ad valorem va del 0 % al 6 % (media del 1,4 %). 10 de ellas están exentas de derechos.
En el arancel de aduanas de Nueva Zelanda, la partida 1211 abarca 11 líneas arancelarias y el tipo normal (Normal Tariff) es nulo.
La partida 1211 se reparte en 17 líneas en el arancel de aduanas de Japón; el tipo aplicado va del 0 % al 12 %. 7 de ellas están exentas de derechos.
El arancel de importación de Taiwán divide la partida 1211 en 83 líneas arancelarias; el tipo de la columna 1 va del 0 % al 15 % (media del 0,9 %). 74 de ellas están exentas de derechos.
En el arancel aduanero común del CCG, la partida 1211 abarca 31 líneas arancelarias y el derecho de aduana es del 5 %.
La partida 1211 se reparte en 6 líneas en el arancel de aduanas de Suiza (Tares); el derecho del arancel normal es nulo.
El arancel de aduanas de Noruega divide la partida 1211 en 6 líneas arancelarias; el derecho ordinario es nulo.
En el arancel de aduanas de Macedonia del Norte, la partida 1211 abarca 14 líneas arancelarias y el derecho NMF va del 0 % al 30 %. 4 de ellas están exentas de derechos.
La partida 1211 se reparte en 8 líneas en el arancel exterior común de la CEDEAO (Nigeria); el derecho de importación es del 5 %.
En 2024, las exportaciones mundiales de las mercancías de la partida 1211 sumaron 4679 M US$ (+9 % interanual).
Encabezó las exportaciones China (938 M US$), por delante de India.
El principal comprador fue Estados Unidos, con importaciones por valor de 575 M US$.
Con 108 M US$, España se situó en el puesto 9 de 193 exportadores.
España importó por valor de 115 M US$.
Notas legales
Notas
1. La nuez y la almendra de palma, las semillas de algodón, ricino, sésamo (ajonjolí), mostaza, cártamo, amapola (adormidera) y «karité», entre otras, se consideran semillas oleaginosas de la partida 1207. Por el contrario, se excluyen de dicha partida los productos de las partidas 0801 o 0802, así como las aceitunas (Capítulos 7 o 20).
2. La partida 1208 comprende no solo la harina sin desgrasar, sino también la desgrasada parcialmente o la que ha sido desgrasada y después total o parcialmente reengrasada con su propio aceite. Por el contrario, se excluyen los residuos de las partidas 2304 a 2306.
3. Las semillas de remolacha, las pratenses (de prados), las de flores ornamentales, de hortalizas, de árboles forestales o frutales, de vezas (excepto las de la especie Vicia faba) o de altramuces, se consideran semillas para siembra de la partida 1209.
Por el contrario, se excluyen de esta partida, aunque se destinen a la siembra:
a) las hortalizas de vaina y el maíz dulce (Capítulo 7);
b) las especias y demás productos del Capítulo 9;
c) los cereales (Capítulo 10);
d) los productos de las partidas 1201 a 1207 o de la partida 1211.
4. La partida 1211 comprende, entre otras, las plantas y partes de plantas de las especies siguientes: albahaca, borraja, ginseng, hisopo, regaliz, diversas especies de menta, romero, ruda, salvia y ajenjo.
Por el contrario, se excluyen:
a) los productos farmacéuticos del Capítulo 30;
b) las preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética del Capítulo 33;
c) los insecticidas, fungicidas, herbicidas, desinfectantes y productos similares de la partida 3808.
5. En la partida 1212, el término algas no comprende:
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código arancelario de «plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las…»?
Estas mercancías se clasifican en la partida 1211 del Sistema Armonizado (capítulo 12), dentro de la sección II. La nomenclatura combinada de la UE, que se aplica en España, desglosa este código hasta 8 dígitos.
¿Qué arancel se aplica a «plantas, partes de plantas, semillas y frutos de…» en España y en la UE?
En la nomenclatura combinada de la UE, las importaciones del código 1211 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan entre el 0 % y el 3 %, según la línea. El derecho es el mismo en España que en los demás Estados miembros. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué arancel se aplica a «plantas, partes de plantas, semillas y frutos de…» en Turquía?
En el arancel de aduanas de Turquía, las importaciones del código 1211 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan entre el 5 % y el 35 %, según la línea. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué país es el mayor exportador de «plantas, partes de plantas, semillas y frutos de…»?
China, con 938 M US$ en 2024 (el 20 % de las exportaciones mundiales).
¿Qué puesto ocupa España como exportador?
En 2024, España exportó 108 M US$ (el 2,3 % del total mundial) y ocupó el puesto 9 entre 193 países exportadores.