Partida · Capítulo 34
3404: Ceras artificiales y ceras preparadas
La partida 3404 se divide en 2 subpartidas de seis dígitos y pertenece al capítulo 34 (jabón, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones…).
Comparación de aranceles
UE Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Turquía Exento Derecho de terceros países 4 líneas arancelarias 
EE. UU. Exento General (NMF) 3 líneas arancelarias 
Reino Unido Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Canadá Exento – 6,5 % Derecho de terceros países 5 líneas arancelarias · media 3,9 % 
México Exento – 10 % Derecho de terceros países 4 líneas arancelarias · media 5,3 % 
Brasil Exento – 12,6 % Derecho de terceros países 10 líneas arancelarias · media 8,8 % 
Argentina Exento – 12,6 % Derecho de terceros países 15 líneas arancelarias · media 10,1 % 
Perú Exento – 6 % Derecho de terceros países 6 líneas arancelarias · media 2 % 
Nueva Zelanda Exento Derecho de terceros países 9 líneas arancelarias 
Japón Exento Derecho de terceros países 3 líneas arancelarias 
Taiwán Exento – 3,5 % Derecho de terceros países 6 líneas arancelarias · media 0,6 % 
CCG 5 % Derecho de terceros países 3 líneas arancelarias 
Suiza Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Noruega Exento Derecho de terceros países 3 líneas arancelarias 
Macedonia del Norte Exento Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias 
Nigeria 10 % Derecho de terceros países 2 líneas arancelarias Subpartidas 2
UE: importaciones mensuales
Comercio mundial en 2024
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 389 mil US$389 mil US$+11 M US$+83 M US$+> 371 M US$
Exportaciones: 135
- Alemania: 694 M US$
- China: 547 M US$
- Estados Unidos: 516 M US$
- Corea del Sur: 371 M US$
- Malasia: 186 M US$
- Dinamarca: 177 M US$
- Países Bajos: 156 M US$
- Bélgica: 147 M US$
- Italia: 134 M US$
- Indonesia: 130 M US$
- India: 110 M US$
- Francia: 109 M US$
- Tailandia: 83 M US$
- Japón: 77 M US$
- Reino Unido: 73 M US$
- Polonia: 62 M US$
- Canadá: 59 M US$
- España: 58 M US$
- Singapur: 58 M US$
- Bielorrusia: 44 M US$
- Taiwán: 39 M US$
- Arabia Saudí: 24 M US$
- Suiza: 22 M US$
- Rusia: 19 M US$
- México: 17 M US$
- Sudáfrica: 16 M US$
- Brasil: 15 M US$
- Turquía: 15 M US$
- Vietnam: 14 M US$
- Irlanda: 14 M US$
- Chequia: 13 M US$
- Irán: 11 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 9 M US$
- Suecia: 7 M US$
- Lituania: 7 M US$
- Portugal: 7 M US$
- Austria: 6 M US$
- Uzbekistán: 6 M US$
- Catar: 5 M US$
- Hungría: 5 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 3 M US$
- Egipto: 3 M US$
- Finlandia: 3 M US$
- Bulgaria: 3 M US$
- Australia: 2 M US$
- Eslovenia: 2 M US$
- Noruega: 2 M US$
- Filipinas: 1 M US$
- Argentina: 1 M US$
- Luxemburgo: 1 M US$
- Israel: 1 M US$
- Grecia: 1 M US$
- Kirguistán: 1 M US$
- Kazajistán: 1 M US$
- Serbia: 1 M US$
- Estonia: 975 mil US$
- Chile: 958 mil US$
- Eslovaquia: 852 mil US$
- Colombia: 636 mil US$
- Costa Rica: 585 mil US$
Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 800 mil US$800 mil US$+10 M US$+58 M US$+> 183 M US$
Importaciones: 206
- China: 496 M US$
- Estados Unidos: 328 M US$
- India: 236 M US$
- Alemania: 233 M US$
- Turquía: 219 M US$
- Italia: 192 M US$
- Francia: 183 M US$
- Países Bajos: 142 M US$
- España: 122 M US$
- Polonia: 115 M US$
- Canadá: 111 M US$
- Reino Unido: 110 M US$
- México: 107 M US$
- Vietnam: 99 M US$
- Corea del Sur: 94 M US$
- Japón: 91 M US$
- Bélgica: 82 M US$
- Brasil: 81 M US$
- Tailandia: 74 M US$
- Indonesia: 67 M US$
- Austria: 58 M US$
- Emiratos Árabes Unidos: 45 M US$
- Taiwán: 42 M US$
- Suecia: 39 M US$
- Arabia Saudí: 39 M US$
- Rusia: 39 M US$
- Chequia: 33 M US$
- Egipto: 32 M US$
- Malasia: 31 M US$
- Australia: 28 M US$
- Suiza: 25 M US$
- Colombia: 24 M US$
- Finlandia: 21 M US$
- Eslovaquia: 19 M US$
- Singapur: 19 M US$
- Sudáfrica: 19 M US$
- Pakistán: 17 M US$
- Argentina: 17 M US$
- Israel: 16 M US$
- Filipinas: 16 M US$
- Irlanda: 16 M US$
- Portugal: 16 M US$
- Rumanía: 15 M US$
- Dinamarca: 15 M US$
- Eslovenia: 15 M US$
- Hungría: 12 M US$
- Chile: 12 M US$
- Lituania: 12 M US$
- Bangladés: 12 M US$
- Grecia: 12 M US$
- Nigeria: 10 M US$
- Argelia: 10 M US$
- Ucrania: 9 M US$
- Perú: 9 M US$
- RAE de Hong Kong (China): 8 M US$
- Bulgaria: 8 M US$
- Costa Rica: 7 M US$
- Côte d’Ivoire: 7 M US$
- Serbia: 6 M US$
- Noruega: 6 M US$
Principales exportadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 |  Alemania | 694 M US$ | 16,9 % |
| 2 |  China | 547 M US$ | 13,3 % |
| 3 | Estados Unidos | 516 M US$ | 12,6 % |
| 4 |  Corea del Sur | 371 M US$ | 9 % |
| 5 |  Malasia | 186 M US$ | 4,5 % |
| 6 |  Dinamarca | 177 M US$ | 4,3 % |
| 7 |  Países Bajos | 156 M US$ | 3,8 % |
| 8 |  Bélgica | 147 M US$ | 3,6 % |
| 9 |  Italia | 134 M US$ | 3,3 % |
| 10 |  Indonesia | 130 M US$ | 3,2 % |
Principales importadores
| Puesto | País | Valor | Cuota |
|---|---|---|---|
| 1 | China | 496 M US$ | 12,1 % |
| 2 | Estados Unidos | 328 M US$ | 8 % |
| 3 |  India | 236 M US$ | 5,8 % |
| 4 | Alemania | 233 M US$ | 5,7 % |
| 5 | Turquía | 219 M US$ | 5,3 % |
| 6 | Italia | 192 M US$ | 4,7 % |
| 7 |  Francia | 183 M US$ | 4,5 % |
| 8 | Países Bajos | 142 M US$ | 3,5 % |
| 9 |  España | 122 M US$ | 3 % |
| 10 |  Polonia | 115 M US$ | 2,8 % |
La nomenclatura combinada de la UE divide la partida 3404 en 2 líneas arancelarias; el derecho de terceros países es nulo.
En el arancel de aduanas de Turquía, la partida 3404 abarca 4 líneas arancelarias y el tipo legal (Ley 474) es nulo.
La partida 3404 se reparte en 3 líneas en el arancel armonizado de Estados Unidos; el derecho general es nulo.
El arancel aduanero del Reino Unido divide la partida 3404 en 2 líneas arancelarias; el derecho de terceros países es nulo.
En el arancel de aduanas de Canadá, la partida 3404 abarca 5 líneas arancelarias y el tipo NMF (nación más favorecida) va del 0 % al 6,5 %. 2 de ellas están exentas de derechos.
La partida 3404 se reparte en 4 líneas en la tarifa de la LIGIE de México (TIGIE); el impuesto general de importación (IGI) va del 0 % al 10 %. Una de ellas está exenta de derechos.
El arancel de Brasil (NCM/AEC) divide la partida 3404 en 10 líneas arancelarias; el tipo de la TEC va del 0 % al 12,6 % (media del 8,8 %). 3 de ellas están exentas de derechos.
En el arancel Integrado de Argentina (NCM-SIM), la partida 3404 abarca 15 líneas arancelarias y el derecho de importación extrazona (AEC) va del 0 % al 12,6 %. 3 de ellas están exentas de derechos.
La partida 3404 se reparte en 6 líneas en el arancel de Aduanas del Perú; el derecho ad valorem va del 0 % al 6 %. 4 de ellas están exentas de derechos.
El arancel de aduanas de Nueva Zelanda divide la partida 3404 en 9 líneas arancelarias; el tipo normal (Normal Tariff) es nulo.
En el arancel de aduanas de Japón, la partida 3404 abarca 3 líneas arancelarias y el tipo aplicado es nulo.
La partida 3404 se reparte en 6 líneas en el arancel de importación de Taiwán; el tipo de la columna 1 va del 0 % al 3,5 %. 5 de ellas están exentas de derechos.
El arancel aduanero común del CCG divide la partida 3404 en 3 líneas arancelarias; el derecho de aduana es del 5 %.
En el arancel de aduanas de Suiza (Tares), la partida 3404 abarca 2 líneas arancelarias y el derecho del arancel normal es nulo.
La partida 3404 se reparte en 3 líneas en el arancel de aduanas de Noruega; el derecho ordinario es nulo.
El arancel de aduanas de Macedonia del Norte divide la partida 3404 en 2 líneas arancelarias; el derecho NMF es nulo.
En el arancel exterior común de la CEDEAO (Nigeria), la partida 3404 abarca 2 líneas arancelarias y el derecho de importación es del 10 %.
En 2024, las exportaciones mundiales de las mercancías de la partida 3404 sumaron 4098 M US$ (+4,5 % interanual).
Encabezó las exportaciones Alemania (694 M US$), por delante de China.
El principal comprador fue China, con importaciones por valor de 496 M US$.
Con 58 M US$, España se situó en el puesto 18 de 135 exportadores.
España importó por valor de 122 M US$.
Notas legales
Notas
1. Este Capítulo no comprende:
a) las mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o de aceites, animales, vegetales o de origen microbiano, de los tipos utilizados como preparaciones de desmoldeo (partida 1517);
b) los compuestos aislados de constitución química definida;
c) los champúes, dentífricos, cremas y espumas de afeitar y las preparaciones para el baño, que contengan jabón u otros agentes de superficie orgánicos (partidas 3305, 3306 o 3307).
2. En la partida 3401, el término jabón solo se aplica al soluble en agua. El jabón y demás productos de esta partida pueden llevar añadidas otras sustancias (por ejemplo: desinfectantes, polvos abrasivos, cargas, productos medicamentosos). Sin embargo, los que contengan abrasivos solo se clasifican en esta partida si se presentan en barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas. Si se presentan en otras formas, se clasifican en la partida 3405 como pastas y polvos de fregar y preparaciones similares.
3. En la partida 3402, los agentes de superficie orgánicos son productos que, al mezclarlos con agua a una concentración del 0,5 % a 20 °C y dejarlos en reposo durante una hora a la misma temperatura:
a) producen un líquido trasparente o traslúcido o una emulsión estable sin separación de la materia insoluble; y
b) reducen la tensión superficial del agua a un valor inferior o igual a 4,5 × 10–2 N/m (45 dinas/cm).
4. La expresión aceites de petróleo o de mineral bituminoso empleada en el texto de la partida 3403 se refiere a los productos definidos en la Nota 2 del Capítulo 27.
5. Salvo las exclusiones indicadas más adelante, la expresión ceras artificiales y ceras preparadas empleada en la partida 3404 solo se aplica:
a) a los productos que presenten las características de ceras obtenidos por procedimiento químico, incluso los solubles en agua;
b) a los productos obtenidos mezclando diferentes ceras entre sí;
c) a los productos a base de ceras o parafinas, que presenten las características de ceras y contengan, además, grasas, resinas, minerales u otras materias.
Por el contrario, la partida 3404 no comprende:
a) los productos de las partidas 1516, 3402 o 3823, incluso si presentan las características de ceras;
b) las ceras animales sin mezclar y las ceras vegetales sin mezclar, incluso refinadas o coloreadas, de la partida 1521;
c) las ceras minerales y productos similares de la partida 2712, incluso mezclados entre sí o simplemente coloreados;
d) las ceras mezcladas, dispersas o disueltas en un medio líquido (partidas 3405, 3809, etc.).
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código arancelario de «ceras artificiales y ceras preparadas»?
Estas mercancías se clasifican en la partida 3404 del Sistema Armonizado (capítulo 34), dentro de la sección VI. La nomenclatura combinada de la UE, que se aplica en España, desglosa este código hasta 8 dígitos.
¿Qué arancel se aplica a «ceras artificiales y ceras preparadas» en España y en la UE?
En la nomenclatura combinada de la UE, las importaciones del código 3404 procedentes de países sin acuerdo preferencial están exentas de derechos. El derecho es el mismo en España que en los demás Estados miembros. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué arancel se aplica a «ceras artificiales y ceras preparadas» en Turquía?
En el arancel de aduanas de Turquía, las importaciones del código 3404 procedentes de países sin acuerdo preferencial están exentas de derechos. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.
¿Qué país es el mayor exportador de «ceras artificiales y ceras preparadas»?
Alemania, con 694 M US$ en 2024 (el 16,9 % de las exportaciones mundiales).
¿Qué puesto ocupa España como exportador?
En 2024, España exportó 58 M US$ (el 1,4 % del total mundial) y ocupó el puesto 18 entre 135 países exportadores.