Voce · Capitolo 03
0304: Filetti di pesci ed altra carne di pesci (anche tritata), freschi, refrigerati o congelati
48 sottovoci compongono la voce 0304, nel capitolo 03 (pesci e crostacei, molluschi e altri invertebrati acquatici).
Confronto dei dazi
UE 2% – 18% Dazio per i paesi terzi 107 linee tariffarie · media 11,1% 
Turchia Esente – 30% Dazio per i paesi terzi 108 linee tariffarie · media 29,7% 
USA Esente – 6% Generale (NPF) 64 linee tariffarie · media 0,8% 
Regno Unito 2% – 18% Dazio per i paesi terzi 204 linee tariffarie · media 10,5% 
Canada Esente Generale (NPF) 59 linee tariffarie 
Messico 15% Generale (NPF) 65 linee tariffarie 
Brasile 9% Generale (NPF) 62 linee tariffarie 
Argentina 9% Generale (NPF) 261 linee tariffarie 
Perù Esente Generale (NPF) 54 linee tariffarie 
Nuova Zelanda Esente Generale (NPF) 180 linee tariffarie 
Giappone 2% – 10% Generale (NPF) 79 linee tariffarie · media 4,5% 
Taiwan 10% – 40% Generale (NPF) 149 linee tariffarie · media 21,6% · 3× dazio specifico o composto 
CCG 5% Generale (NPF) 52 linee tariffarie 
Svizzera Esente Generale (NPF) 53 linee tariffarie · 16× dazio specifico o composto 
Norvegia Esente Generale (NPF) 78 linee tariffarie 
Macedonia del Nord Esente – 15% Generale (NPF) 107 linee tariffarie · media 2,5% 
Nigeria 20% Generale (NPF) 48 linee tariffarie Sottovoci 48
- 0304.31Filetti, freschi o refrigerati, di tilapia: tilapia (Oreochromis spp.)
- 0304.32Pesci gatto (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
- 0304.33Persico africano (Lates niloticus)
- 0304.39Filetti, freschi o refrigerati, di tilapia: altri
- 0304.41Salmoni del Pacifico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmoni dell'Atlantico (Salmo salar) e salmoni del Danubio (Hucho hucho)Filetti di salmone freschi
- 0304.42Trote (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster)
- 0304.43Pesci di forma appiattita (Pleuronettidi, Botidi, Cinoglossidi, Soleidi, Scoftalamidi e Citaridi)
- 0304.44Pesci delle famiglie Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae e Muraenolepididae
- 0304.45Pesci spada (Xiphias gladius)
- 0304.46Filetti, freschi o refrigerati, di altri pesci: austromerluzzi (Dissostichus spp.)
- 0304.47Pescecane e altri squali
- 0304.48Razze e arzille (Rajidae)
- 0304.49Filetti, freschi o refrigerati, di altri pesci: altri
- 0304.51Tilapia (Oreochromis spp.), pesci gatto (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpe (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguille (Anguilla spp.), persico africano (Lates niloticus) e pesci testa di serpente (Channa spp.)
- 0304.52Altri, freschi o refrigerati: salmonidi
- 0304.53Pesci delle famiglie Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae e Muraenolepididae
- 0304.54Pesci spada (Xiphias gladius)
- 0304.55Altri, freschi o refrigerati: austromerluzzi (Dissostichus spp.)
- 0304.56Pescecane e altri squali
- 0304.57Razze e arzille (Rajidae)
- 0304.59Altri, freschi o refrigerati: altri
- 0304.61Filetti congelati di tilapia: tilapia (Oreochromis spp.)
- 0304.62Pesci gatto (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)Filetti di pangasio congelati
- 0304.63Persico africano (Lates niloticus)
- 0304.69Filetti congelati di tilapia: altri
- 0304.71Merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)Filetti di merluzzo congelati
- 0304.72Filetti congelati di pesci delle famiglie Bregmacerotidae: eglefini (Melanogrammus aeglefinus)
- 0304.73Merluzzi carbonari (Pollachius virens)
- 0304.74Naselli (Merluccius spp., Urophycis spp.)
- 0304.75Merluzzi dell'Alaska (Theragra chalcogramma)Filetti di merluzzo d'Alaska congelati
- 0304.79Filetti congelati di pesci delle famiglie Bregmacerotidae: altri
- 0304.81Salmoni del Pacifico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmoni dell'Atlantico (Salmo salar) e salmoni del Danubio (Hucho hucho)Filetti di salmone congelati
- 0304.82Trote (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster)
- 0304.83Pesci di forma appiattita (Pleuronettidi, Botidi, Cinoglossidi, Soleidi, Scoftalamidi e Citaridi)
- 0304.84Pesci spada (Xiphias gladius)
- 0304.85Filetti congelati di altri pesci: austromerluzzi (Dissostichus spp.)
- 0304.86Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- 0304.87Tonni (del genere Thunnus), tonnetti striati (Katsuwonus pelamis)Filetti di tonno congelati
- 0304.88Pescecane, altri squali, razze e arzille (Rajidae)
- 0304.89Filetti congelati di altri pesci: altriFiletti di pesce congelati, altri
- 0304.91Pesci spada (Xiphias gladius)
- 0304.92Filetti di pesci ed altra carne di pesci: altri, congelati, austromerluzzi (Dissostichus spp.)
- 0304.93Tilapia (Oreochromis spp.), pesci gatto (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpe (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguille (Anguilla spp.), persico africano (Lates niloticus) e pesci testa di serpente (Channa spp.)
- 0304.94Merluzzi dell'Alaska (Theragra chalcogramma)
- 0304.95Pesci delle famiglie Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae e Muraenolepididae, diversi dai merluzzi dell'Alaska (Theraga chalcogramma)
- 0304.96Pescecane e altri squali
- 0304.97Razze e arzille (Rajidae)
- 0304.99Filetti di pesci ed altra carne di pesci: altri, congelati, altriCarne di pesce congelata, altra
UE: importazioni mensili
Commercio mondiale nel 2024
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 5 Mln USD5 Mln USD+72 Mln USD+341 Mln USD+> 1,2 Mld USD
Esportazioni: 169
- Norvegia: 4,9 Mld USD
- Cile: 3,8 Mld USD
- Cina: 2,9 Mld USD
- Vietnam: 2,4 Mld USD
- Paesi Bassi: 1,4 Mld USD
- Islanda: 1,2 Mld USD
- Stati Uniti: 1,1 Mld USD
- Polonia: 1 Mld USD
- Danimarca: 991 Mln USD
- Russia: 862 Mln USD
- Indonesia: 755 Mln USD
- Svezia: 700 Mln USD
- Germania: 601 Mln USD
- Spagna: 539 Mln USD
- Turchia: 502 Mln USD
- Corea del Sud: 354 Mln USD
- Argentina: 341 Mln USD
- Canada: 328 Mln USD
- Nuova Zelanda: 297 Mln USD
- Giappone: 256 Mln USD
- Regno Unito: 252 Mln USD
- Francia: 251 Mln USD
- India: 232 Mln USD
- Thailandia: 197 Mln USD
- Lituania: 190 Mln USD
- Perù: 169 Mln USD
- Portogallo: 166 Mln USD
- Malta: 166 Mln USD
- Sudafrica: 159 Mln USD
- Belgio: 151 Mln USD
- Ecuador: 136 Mln USD
- Groenlandia: 136 Mln USD
- Taiwan: 129 Mln USD
- Sri Lanka: 96 Mln USD
- Tanzania: 91 Mln USD
- Colombia: 83 Mln USD
- Messico: 82 Mln USD
- Filippine: 82 Mln USD
- Italia: 81 Mln USD
- Cechia: 79 Mln USD
- Grecia: 77 Mln USD
- Uganda: 72 Mln USD
- Kazakistan: 71 Mln USD
- Marocco: 67 Mln USD
- Tunisia: 60 Mln USD
- Irlanda: 56 Mln USD
- Estonia: 55 Mln USD
- Lettonia: 50 Mln USD
- Croazia: 48 Mln USD
- Brasile: 47 Mln USD
- Malaysia: 46 Mln USD
- RAS di Hong Kong: 44 Mln USD
- Honduras: 41 Mln USD
- Myanmar (Birmania): 31 Mln USD
- Australia: 27 Mln USD
- Pakistan: 26 Mln USD
- Ucraina: 25 Mln USD
- Maldive: 25 Mln USD
- Singapore: 23 Mln USD
- Suriname: 23 Mln USD
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 2 Mln USD2 Mln USD+29 Mln USD+260 Mln USD+> 1,2 Mld USD
Importazioni: 216
- Stati Uniti: 7,2 Mld USD
- Giappone: 2,6 Mld USD
- Germania: 2,1 Mld USD
- Francia: 1,8 Mld USD
- Svezia: 1,3 Mld USD
- Spagna: 1,3 Mld USD
- Regno Unito: 1,2 Mld USD
- Polonia: 1,1 Mld USD
- Italia: 1,1 Mld USD
- Paesi Bassi: 1,1 Mld USD
- Canada: 747 Mln USD
- Israele: 677 Mln USD
- Corea del Sud: 632 Mln USD
- Belgio: 597 Mln USD
- Cina: 452 Mln USD
- Danimarca: 404 Mln USD
- Brasile: 334 Mln USD
- Australia: 330 Mln USD
- Messico: 303 Mln USD
- Thailandia: 281 Mln USD
- Svizzera: 275 Mln USD
- Portogallo: 260 Mln USD
- RAS di Hong Kong: 232 Mln USD
- Filippine: 200 Mln USD
- Cechia: 183 Mln USD
- Austria: 175 Mln USD
- Malaysia: 170 Mln USD
- Singapore: 164 Mln USD
- Lituania: 154 Mln USD
- Taiwan: 133 Mln USD
- Ucraina: 119 Mln USD
- Vietnam: 110 Mln USD
- Grecia: 102 Mln USD
- Romania: 99 Mln USD
- Russia: 96 Mln USD
- Arabia Saudita: 96 Mln USD
- Colombia: 86 Mln USD
- Norvegia: 72 Mln USD
- Slovacchia: 69 Mln USD
- Irlanda: 66 Mln USD
- Finlandia: 60 Mln USD
- Costa Rica: 57 Mln USD
- Estonia: 54 Mln USD
- Lettonia: 52 Mln USD
- Croazia: 51 Mln USD
- Ungheria: 43 Mln USD
- Repubblica Dominicana: 43 Mln USD
- Emirati Arabi Uniti: 42 Mln USD
- Egitto: 41 Mln USD
- Slovenia: 36 Mln USD
- Bielorussia: 34 Mln USD
- Lussemburgo: 33 Mln USD
- Sudafrica: 32 Mln USD
- Kazakistan: 29 Mln USD
- Perù: 28 Mln USD
- Indonesia: 28 Mln USD
- Islanda: 28 Mln USD
- Bulgaria: 28 Mln USD
- India: 28 Mln USD
- Cile: 27 Mln USD
Principali esportatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | Norvegia | 4,9 Mld USD | 16,4% |
| 2 |  Cile | 3,8 Mld USD | 12,7% |
| 3 |  Cina | 2,9 Mld USD | 9,9% |
| 4 |  Vietnam | 2,4 Mld USD | 8% |
| 5 |  Paesi Bassi | 1,4 Mld USD | 4,7% |
| 6 |  Islanda | 1,2 Mld USD | 4,1% |
| 7 | Stati Uniti | 1,1 Mld USD | 3,7% |
| 8 |  Polonia | 1 Mld USD | 3,5% |
| 9 |  Danimarca | 991 Mln USD | 3,3% |
| 10 |  Russia | 862 Mln USD | 2,9% |
Principali importatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | Stati Uniti | 7,2 Mld USD | 24,1% |
| 2 | Giappone | 2,6 Mld USD | 8,9% |
| 3 |  Germania | 2,1 Mld USD | 7,1% |
| 4 |  Francia | 1,8 Mld USD | 6,1% |
| 5 |  Svezia | 1,3 Mld USD | 4,4% |
| 6 |  Spagna | 1,3 Mld USD | 4,2% |
| 7 | Regno Unito | 1,2 Mld USD | 4,1% |
| 8 | Polonia | 1,1 Mld USD | 3,8% |
| 9 |  Italia | 1,1 Mld USD | 3,8% |
| 10 | Paesi Bassi | 1,1 Mld USD | 3,7% |
Modifiche normative recenti che citano questo codice
Atti il cui testo cita questo codice o la sua voce. Verifica l’atto stesso: un codice può essere citato per motivi diversi da una modifica del suo dazio.
- Modifica tariffaria · Si applica dal:
CELEX 32026R2163 · Fonte: eur-lex.europa.eu
La nomenclatura combinata dell’UE suddivide la voce 0304 in 107 linee tariffarie; il dazio per i paesi terzi va dal 2% al 18% (media dell’11,1%).
Nella tariffa doganale turca, la voce 0304 comprende 108 linee tariffarie e l’aliquota legale (legge 474) va dallo 0% al 30%. Una di esse è esente da dazio.
La voce 0304 si articola in 64 linee nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti; il dazio generale va dallo 0% al 6%. 56 di esse sono esenti da dazio.
La tariffa doganale del Regno Unito suddivide la voce 0304 in 204 linee tariffarie; il dazio per i paesi terzi va dal 2% al 18% (media del 10,5%).
Nella tariffa doganale del Canada, la voce 0304 comprende 59 linee tariffarie e il dazio NPF (nazione più favorita) è pari a zero.
La voce 0304 si articola in 65 linee nella tariffa doganale del Messico (TIGIE); il dazio all’importazione (IGI) è pari al 15%.
La tariffa doganale del Brasile (NCM/TEC) suddivide la voce 0304 in 62 linee tariffarie; l’aliquota TEC è pari al 9%.
Nella tariffa doganale dell’Argentina (NCM-SIM), la voce 0304 comprende 261 linee tariffarie e il dazio extrazona (AEC) è pari al 9%.
La voce 0304 si articola in 54 linee nella tariffa doganale del Perù; il dazio ad valorem è pari a zero.
La tariffa doganale della Nuova Zelanda suddivide la voce 0304 in 180 linee tariffarie; il dazio normale (Normal Tariff) è pari a zero.
Nella tariffa doganale del Giappone, la voce 0304 comprende 79 linee tariffarie e l’aliquota applicata va dal 2% al 10%.
La voce 0304 si articola in 149 linee nella tariffa doganale d’importazione di Taiwan; l’aliquota della colonna 1 va dal 10% al 40%. 3 linee prevedono un dazio specifico o composto.
La tariffa doganale comune del CCG suddivide la voce 0304 in 52 linee tariffarie; il dazio doganale è pari al 5%.
Nella tariffa doganale svizzera (Tares), la voce 0304 comprende 53 linee tariffarie e il dazio della tariffa normale è pari a zero. 37 di esse sono esenti da dazio. 16 linee prevedono un dazio specifico o composto.
La voce 0304 si articola in 78 linee nella tariffa doganale della Norvegia; il dazio ordinario è pari a zero.
La tariffa doganale della Macedonia del Nord suddivide la voce 0304 in 107 linee tariffarie; il dazio NPF va dallo 0% al 15% (media del 2,5%). 89 di esse sono esenti da dazio.
Nella tariffa esterna comune dell’ECOWAS (Nigeria), la voce 0304 comprende 48 linee tariffarie e il dazio all’importazione è pari al 20%.
Nel 2024 il commercio mondiale delle merci della voce 0304 ha raggiunto 29,7 Mld USD, con un calo dell’1,1% rispetto al 2023.
Il primo esportatore è la Norvegia, con il 16,4% del totale, davanti al Cile.
Il primo importatore sono gli Stati Uniti (7,2 Mld USD).
L’Italia si colloca al 39º posto tra 169 paesi esportatori, con 81 Mln USD.
L’Italia ha importato per 1,1 Mld USD.
Note legali
Note complementari
1. Ai fini delle sottovoci 03053211 e 03053219, i filetti di merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) aventi un tenore complessivo di sale, in peso, uguale o superiore al 12 %, che sono adatti al consumo umano senza ulteriori trasformazioni industriali, sono considerati pesci salati.
Tuttavia, i filetti di merluzzi bianchi congelati che hanno un tenore complessivo di sale, in peso, inferiore al 12 % sono classificati nelle sottovoci 03047110 e 03047190 nella misura in cui la conservazione effettiva e duratura dipende essenzialmente dal congelamento.
2. Ai fini delle sottovoci di cui al terzo comma, il termine «filetti» comprende anche i «loins», vale a dire le strisce di carne che costituiscono la parte superiore o inferiore, destra o sinistra di un pesce, purché ne siano stati asportati la testa, i visceri, le pinne (dorsale, anale, caudale, ventrale, pettorale) e le spine (colonna vertebrale o spina dorsale, spine ventrali o costali, spina branchiale o staffa, ecc.).
La classificazione di tali prodotti come filetti non è pregiudicata dal fatto che siano tagliati in pezzi, a condizione che possano essere identificati come pezzi ottenuti da filetti.
Le disposizioni del primo e del secondo comma si applicano ai seguenti pesci:
a) tonni (del genere Thunnus) delle sottovoci 03044990 e 03048700;
b) pesci spada (Xiphias gladius) delle sottovoci 03044500 e 03048400;
c) marlin, pesci vela e pesci lancia (della famiglia Istiophoridae) delle sottovoci 03044990 e 03048990;
d) squali oceanici (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, o delle famiglie Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae e Lamnidae) delle sottovoci 03044720, 03044790, 03048815, 03048822 e 03048829.
Domande frequenti
Qual è il codice doganale di «filetti di pesci ed altra carne di pesci»?
Queste merci rientrano nella voce 0304 del Sistema armonizzato (capitolo 03), nella sezione I. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.
Quale dazio si paga su «filetti di pesci ed altra carne di pesci» in Italia e nell’UE?
Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 0304 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dal 2% al 18% a seconda della linea. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Quale dazio si paga su «filetti di pesci ed altra carne di pesci» in Turchia?
Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 0304 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dallo 0% al 30% a seconda della linea. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Qual è il primo paese esportatore di «filetti di pesci ed altra carne di pesci»?
La Norvegia, con 4,9 Mld USD nel 2024 (il 16,4% delle esportazioni mondiali).
Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?
Nel 2024 l’Italia ha esportato per 81 Mln USD (lo 0,3% del totale mondiale) e si colloca al 39º posto su 169 paesi esportatori.