Sottovoce · Capitolo 30 · Voce 3004

3004.60: altri, contenenti principi attivi antimalarici descritti nella nota di sottovoci 2 del presente capitolo

3004.60 è una sottovoce a sei cifre della voce 3004, medicamenti (esclusi i prodotti delle voci 3002, 3005 o 3006) costituiti da…, capitolo 30.

Importazione in Paese d’origine

Quanto si paga

Importazione: UE

Dazio doganale Esente dazio per i paesi terzi varia secondo il paese d’origine

Dazi aggiuntivi e diritti 2 misure aggiuntive Requisiti all’importazione: 3

IVA aliquota ordinaria dello Stato membro d’importazione, dal 17% al 27%

Calcolo daziCalcola dazi e imposte →

Aliquote per linea nazionale · Nomenclatura combinata dell’UE

Linee tariffarie (UE) →

3004 60 00 altri, contenenti principi attivi antimalarici descritti nella nota di sottovoci 2 del presente capitolo Esente—

Dazi aggiuntivi e norme all’importazione

Oneri che si aggiungono al dazio doganale e requisiti che le merci devono soddisfare alla frontiera.

Dazi aggiuntivi e diritti 3

Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR

Si applica alle merci originarie di
tutti i paesi

In vigore
fino al 31 ottobre 2026

Atto giuridico
Regulation 0382/26
Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
Si applica alle merci originarie di
tutti i paesi

In vigore
dal 1 novembre 2026

Atto giuridico
Regulation 0382/26
Documenti
- C127 Identificativo del prodotto commerciale
- C128 Identificativo non standardizzato del prodotto del fabbricante
- C129 Identificativo standardizzato del prodotto del fabbricante
- Y081 Non esiste un identificatore standardizzato del prodotto del fabbricante per il prodotto dichiarato
Diritti amministrativiTassa di gestione dell’Unione 2 EUR
Si applica alle merci originarie di
tutti i paesi

In vigore
dal 1 novembre 2026

Atto giuridico
Regulation 2108/26
Documenti
- Y126 Goods sold in distance sales

Requisiti all’importazione 3

Controllo all’importazioneControllo all'importazione
Si applica alle merci originarie di
Ucraina

Atto giuridico
Regulation 0692/14
Documenti
- Y997 Merci non originari o destinati in Crimea o a Sebastopoli (Articoli 2 e 2 ter paragrafo1 del Regolamento (UE) N. 692/2014)
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
Controllo all’importazioneControllo all'importazione su REACH
Si applica alle merci originarie di
tutti i paesi

Atto giuridico
Regulation 1907/06
Documenti
- Y106 Rispetto delle restrizioni REACH definite nella colonna 2 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006
- Y110 Esenzioni dalle restrizioni REACH ai sensi dell'articolo 67, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 1907/2006
- Y113 Sostanza/miscela non soggetto alle disposizioni del regolamento (CE) n. 1907/2006 (Allegato XVII)
Controllo all’importazioneControllo all'importazione
Si applica alle merci originarie di
Ucraina

Atto giuridico
Regulation 0263/22
Documenti
- Y984 Merci non originarie o non destinate alle zone non controllate dal governo dell'Ucraina negli oblast di Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale

UE: importazioni mensili

ultimi 12 mesi16,2 Mln €+57,9% · 12 mesi precedenti

Prezzo medio all’importazione561,09 € al kg

Aliquota preferenziale0%

Dati fino a agosto 2026 (provvisorio) · Dati mensili: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Principali fornitori, ultimi 12 mesi

Paese	Valore	Quota	Variazione
Canada	13,4 Mln €	82,6%	+79%
Stati Uniti	1,5 Mln €	9,2%	+30,2%
India	380K €	2,3%	-56%
Regno Unito	352K €	2,2%	-25,5%
Turchia	269K €	1,7%	+29,2%
Cina	103K €	0,6%	+5884%
Svizzera	7K €	0%	-48,9%
Norvegia	481 €	0%	—

La stessa sottovoce nelle altre tariffe

Turchia Esente Dazio per i paesi terzi 1 linea tariffaria

USA Esente Generale (NPF) 1 linea tariffaria

Regno Unito Esente Dazio per i paesi terzi 1 linea tariffaria

Commercio mondiale nel 2024

3004.60 · 473,8 Mln USD

Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 157,4K USD157,4K USD+2,1 Mln USD+10,8 Mln USD+> 39,6 Mln USD

Esportazioni: 78

India: 154,2 Mln USD
Cina: 124 Mln USD
Danimarca: 39,6 Mln USD
Francia: 26,9 Mln USD
Portogallo: 24,6 Mln USD
Svizzera: 18,3 Mln USD
Turchia: 17,1 Mln USD
Germania: 10,8 Mln USD
Italia: 6,6 Mln USD
Norvegia: 5,8 Mln USD
Canada: 4,9 Mln USD
Paesi Bassi: 4,8 Mln USD
Russia: 4,3 Mln USD
Spagna: 3,9 Mln USD
Svezia: 3,5 Mln USD
Regno Unito: 3,2 Mln USD
Stati Uniti: 2,9 Mln USD
Ungheria: 2,8 Mln USD
Belgio: 2,1 Mln USD
Irlanda: 1,7 Mln USD
Corea del Sud: 1,6 Mln USD
Austria: 1,2 Mln USD
Uganda: 1,1 Mln USD
Cipro: 946,9K USD
Marocco: 901,2K USD
Costa d’Avorio: 771K USD
Thailandia: 763K USD
Pakistan: 608,3K USD
Sudafrica: 588,6K USD
Finlandia: 378,3K USD
Kenya: 342,5K USD
Bulgaria: 328,1K USD
Emirati Arabi Uniti: 221,3K USD
Colombia: 193,5K USD
Cechia: 167K USD
Australia: 166,9K USD
Lituania: 157,4K USD
Togo: 150,1K USD
Polonia: 149,8K USD
Uruguay: 140,1K USD
Croazia: 117,3K USD
Grecia: 109,6K USD
Argentina: 95,2K USD
Malta: 92,9K USD
Sri Lanka: 79,3K USD
Romania: 69,3K USD
Malaysia: 60,1K USD
El Salvador: 54,4K USD
Slovacchia: 36,8K USD
Camerun: 35,6K USD
Slovenia: 30,5K USD
Singapore: 22,8K USD
Honduras: 18K USD
Taiwan: 12,9K USD
Egitto: 9,7K USD
Niger: 9,1K USD
Guinea-Bissau: 8,9K USD
Tunisia: 5,2K USD
Kazakistan: 4,2K USD
Islanda: 3,5K USD

Principali esportatori

Posizione	Paese	Valore	Quota
1	India	154,2 Mln USD	32,6%
2	Cina	124 Mln USD	26,2%
3	Danimarca	39,6 Mln USD	8,4%
4	Francia	26,9 Mln USD	5,7%
5	Portogallo	24,6 Mln USD	5,2%
6	Svizzera	18,3 Mln USD	3,9%
7	Turchia	17,1 Mln USD	3,6%
8	Germania	10,8 Mln USD	2,3%
9	Italia	6,6 Mln USD	1,4%
10	Norvegia	5,8 Mln USD	1,2%

Principali importatori

Posizione	Paese	Valore	Quota
1	Francia	56,7 Mln USD	12%
2	Svezia	42 Mln USD	8,9%
3	Nigeria	39,3 Mln USD	8,3%
4	Congo - Kinshasa	23,4 Mln USD	4,9%
5	Burkina Faso	19,1 Mln USD	4%
6	Niger	17,1 Mln USD	3,6%
7	Angola	15,9 Mln USD	3,4%
8	Etiopia	14,5 Mln USD	3,1%
9	Costa d’Avorio	13,7 Mln USD	2,9%
10	Svizzera	13,2 Mln USD	2,8%

Decisioni vincolanti per merci simili 2

Decisioni della dogana statunitense (CBP, CROSS) e dell’amministrazione britannica HMRC (Advance Tariff Rulings) su merci classificate qui. Una decisione vincola solo il titolare, ma mostra come le autorità classificano merci simili. Le descrizioni sono i testi inglesi delle autorità.

N341782 U.S. CBP 15 agosto 2024 · 3004.60.00.00

The tariff classification of Pyrimethamine Tablets in dosage form, from India
N333553 U.S. CBP 12 luglio 2023 · 3004.60.00.00

The tariff classification of Artesunate for Injection and Sterile Diluent in dosage form, from Canada

Modifiche normative recenti che citano questo codice

Atti il cui testo cita questo codice o la sua voce. Verifica l’atto stesso: un codice può essere citato per motivi diversi da una modifica del suo dazio.

Modifica tariffaria 23 settembre 2026

Guidance and Procedures for Implementing Tariff Adjustments for Specialty Pharmaceuticals and Associated Pharmaceutical Ingredients and Technical Corrections to the Harmonized Tariff Schedule of the United States for Duties Imposed Under Proclamation 11020

FR Doc. 2026-19498 · 91 FR 60360 · Fonte: federalregister.gov
Controlli su importazioni ed esportazioni 20 luglio 2026

Notice of Action: Brazil's Acts, Policies, and Practices Related to Digital Trade and Electronic Payment Services; Unfair, Preferential Tariffs; Anti-Corruption Enforcement; Intellectual Property Protection; Ethanol Market Access; and Illegal Deforestation

FR Doc. 2026-14542 · 91 FR 45516 · Fonte: federalregister.gov
Modifica tariffaria 4 giugno 2026

Notice of Determination and Request for Comments Concerning Action Pursuant to Section 301: Brazil's Acts, Policies, and Practices Related to Digital Trade and Electronic Payment Services; Unfair, Preferential Tariffs; Anti-Corruption Enforcement; Intellectual Property Protection; Ethanol Market Access; and Illegal Deforestation

FR Doc. 2026-11158 · 91 FR 33854 · Fonte: federalregister.gov

Modifiche normative →

Storia del codice

In uso dal 2017; prima queste merci erano classificate in 3004.90.

La sottovoce 3004.60 costituisce un’unica linea nella nomenclatura combinata dell’UE, dove il dazio per i paesi terzi è pari a zero.

Nella tariffa doganale turca, la sottovoce 3004.60 corrisponde a un’unica linea tariffaria; l’aliquota legale (legge 474) è pari a zero.

Tra settembre 2025 e agosto 2026 l’UE ha importato merci della sottovoce 3004.60 per 16,2 Mln € (+58% rispetto ai 12 mesi precedenti), a un prezzo medio di 561,09 € al kg; il Canada ne ha fornito l’83%, davanti agli Stati Uniti.

Nel 2024 il commercio mondiale di queste merci ha raggiunto 473,8 Mln USD, con un calo del 7,7% rispetto al 2023.

Il primo esportatore è l’India, con il 32,6% del totale, davanti alla Cina.

Note legali

Note di sottovoci

1. Ai fini delle sottovoci 300213 e 300214, sono considerati:

a) come «prodotti non miscelati», prodotti puri, contenenti o meno impurità;
b) come «prodotti miscelati»:
1. 1) i prodotti della precedente lettera a) disciolti in acqua o in altri solventi;
2. 2) i prodotti delle precedenti lettere a) e b) 1), con aggiunta di uno stabilizzante indispensabile alla loro conservazione e al loro trasporto; e
3. 3) i prodotti delle precedenti lettere a), b) 1) e b) 2) con un altro additivo.

2. Le sottovoci 300360 e 300460 comprendono medicamenti contenenti artemisinina (DCI) per assunzione orale combinata con altri principi attivi o contenenti uno dei seguenti principi attivi, combinati o meno con altri principi attivi: amodiachina (DCI); acido artelinico o suoi sali; artenimol (DCI); artemotil (DCI); artemetero (DCI); artesunato (DCI); clorochina (DCI); diidroartemisinina (DCI); lumefantrina (DCI); meflochina (DCI); piperachina (DCI); pirimetamina (DCI) o sulfadoxina (DCI).

Domande frequenti

Qual è il codice doganale di «altri, contenenti principi attivi antimalarici descritti…»?

Queste merci rientrano nella sottovoce 3004.60 del Sistema armonizzato (voce 3004), nella sezione VI. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.

Quale dazio si paga su «altri, contenenti principi attivi antimalarici…» in Italia e nell’UE?

Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 3004.60 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Quale dazio si paga su «altri, contenenti principi attivi antimalarici…» in Turchia?

Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 3004.60 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Qual è il primo paese esportatore di «altri, contenenti principi attivi antimalarici…»?

L’India, con 154,2 Mln USD nel 2024 (il 32,6% delle esportazioni mondiali).

Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?

Nel 2024 l’Italia ha esportato per 6,6 Mln USD (l’1,4% del totale mondiale) e si colloca al 9º posto su 78 paesi esportatori.

Quali sono i principali fornitori dell’UE per la sottovoce 3004.60?

Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 i primi fornitori sono stati il Canada (83%), gli Stati Uniti (9%) e l’India (2%), su importazioni totali per 16,2 Mln €.

Scarica in CSV Segui le modifiche (RSS)