Voce · Capitolo 86
8606: Carri per il trasporto di merci su rotaie
La voce 8606 si divide in 5 sottovoci a sei cifre e appartiene al capitolo 86 (veicoli e materiale per strade ferrate o simili e loro parti).
Confronto dei dazi
UE 1,7% Dazio per i paesi terzi 6 linee tariffarie 
Turchia 1,7% Dazio per i paesi terzi 8 linee tariffarie 
USA 14% Generale (NPF) 5 linee tariffarie 
Regno Unito Esente Dazio per i paesi terzi 6 linee tariffarie 
Canada 11% Generale (NPF) 6 linee tariffarie 
Messico Esente – 5% Generale (NPF) 5 linee tariffarie · media 3% 
Brasile 20% – 30% Generale (NPF) 5 linee tariffarie · media 28% 
Argentina 12,6% Generale (NPF) 5 linee tariffarie 
Perù Esente Generale (NPF) 5 linee tariffarie 
Nuova Zelanda 5% Generale (NPF) 6 linee tariffarie 
Giappone Esente Generale (NPF) 5 linee tariffarie 
Taiwan 2,5% Generale (NPF) 6 linee tariffarie 
CCG 5% Generale (NPF) 9 linee tariffarie 
Svizzera Esente Generale (NPF) 5 linee tariffarie 
Norvegia Esente Generale (NPF) 5 linee tariffarie 
Macedonia del Nord Esente Generale (NPF) 6 linee tariffarie 
Nigeria 5% Generale (NPF) 5 linee tariffarie Sottovoci 5
- 8606.10Carri cisterna e similiCarri cisterna ferroviari
- 8606.30Carri a scarico automatico, diversi da quelli della sottovoce 860610
- 8606.91Carri per il trasporto di merci su rotaie: altri, coperti e chiusiCarri merci coperti e chiusi
- 8606.92aperti, a pareti non amovibili di altezza superiore a 60 cm (cassoni ribaltabili)
- 8606.99Carri per il trasporto di merci su rotaie: altri, altriCarri merci, altri
UE: importazioni mensili
Commercio mondiale nel 2024
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 807K USD807K USD+18 Mln USD+198 Mln USD+> 595 Mln USD
Esportazioni: 83
- Messico: 3,2 Mld USD
- Cina: 615 Mln USD
- Stati Uniti: 595 Mln USD
- Slovacchia: 480 Mln USD
- Romania: 393 Mln USD
- Russia: 311 Mln USD
- Canada: 285 Mln USD
- Croazia: 208 Mln USD
- Polonia: 198 Mln USD
- Bulgaria: 196 Mln USD
- Turchia: 141 Mln USD
- Germania: 112 Mln USD
- Spagna: 102 Mln USD
- Serbia: 80 Mln USD
- Austria: 70 Mln USD
- India: 68 Mln USD
- Cechia: 65 Mln USD
- Ucraina: 42 Mln USD
- Francia: 34 Mln USD
- Paesi Bassi: 25 Mln USD
- Svizzera: 18 Mln USD
- Slovenia: 16 Mln USD
- Ungheria: 14 Mln USD
- Kuwait: 12 Mln USD
- Corea del Sud: 11 Mln USD
- Uzbekistan: 10 Mln USD
- Kazakistan: 9 Mln USD
- Sudafrica: 8 Mln USD
- Brasile: 7 Mln USD
- Emirati Arabi Uniti: 6 Mln USD
- Svezia: 4 Mln USD
- Mozambico: 3 Mln USD
- Regno Unito: 3 Mln USD
- Bielorussia: 3 Mln USD
- Zambia: 3 Mln USD
- Italia: 2 Mln USD
- Myanmar (Birmania): 1 Mln USD
- Belgio: 1 Mln USD
- Lituania: 1 Mln USD
- Thailandia: 1 Mln USD
- Bolivia: 807K USD
- Kirghizistan: 762K USD
- Giappone: 759K USD
- Arabia Saudita: 650K USD
- Estonia: 532K USD
- Norvegia: 428K USD
- Lussemburgo: 353K USD
- Lettonia: 344K USD
- Indonesia: 339K USD
- Finlandia: 286K USD
- Malawi: 280K USD
- Singapore: 264K USD
- Australia: 212K USD
- Georgia: 166K USD
- Danimarca: 144K USD
- Portogallo: 132K USD
- Montenegro: 121K USD
- Bosnia ed Erzegovina: 115K USD
- Taiwan: 88K USD
- Panama: 80K USD
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 1 Mln USD1 Mln USD+10 Mln USD+115 Mln USD+> 292 Mln USD
Importazioni: 131
- Stati Uniti: 3,4 Mld USD
- Germania: 726 Mln USD
- Messico: 346 Mln USD
- Canada: 292 Mln USD
- Kazakistan: 290 Mln USD
- Austria: 250 Mln USD
- Ungheria: 239 Mln USD
- Australia: 215 Mln USD
- Kenya: 140 Mln USD
- Slovacchia: 138 Mln USD
- Francia: 127 Mln USD
- Polonia: 121 Mln USD
- Cechia: 115 Mln USD
- Arabia Saudita: 93 Mln USD
- Myanmar (Birmania): 92 Mln USD
- Mozambico: 80 Mln USD
- Svizzera: 65 Mln USD
- Spagna: 56 Mln USD
- Irlanda: 50 Mln USD
- Regno Unito: 46 Mln USD
- Uzbekistan: 41 Mln USD
- Italia: 40 Mln USD
- Bangladesh: 37 Mln USD
- Liberia: 27 Mln USD
- Guinea: 23 Mln USD
- Lituania: 20 Mln USD
- Pakistan: 15 Mln USD
- Paesi Bassi: 15 Mln USD
- Bulgaria: 14 Mln USD
- Mongolia: 14 Mln USD
- Uruguay: 13 Mln USD
- Emirati Arabi Uniti: 12 Mln USD
- Romania: 10 Mln USD
- India: 10 Mln USD
- Gabon: 10 Mln USD
- Tanzania: 10 Mln USD
- Norvegia: 9 Mln USD
- Corea del Sud: 9 Mln USD
- Azerbaigian: 9 Mln USD
- Croazia: 9 Mln USD
- Ucraina: 8 Mln USD
- Nigeria: 8 Mln USD
- Estonia: 6 Mln USD
- Russia: 6 Mln USD
- Slovenia: 5 Mln USD
- Turchia: 4 Mln USD
- Angola: 4 Mln USD
- Lussemburgo: 4 Mln USD
- Algeria: 4 Mln USD
- Congo - Kinshasa: 4 Mln USD
- Giordania: 3 Mln USD
- RAS di Hong Kong: 3 Mln USD
- Kirghizistan: 3 Mln USD
- Serbia: 3 Mln USD
- Perù: 3 Mln USD
- Zambia: 3 Mln USD
- Senegal: 2 Mln USD
- Portogallo: 2 Mln USD
- Malaysia: 2 Mln USD
- Turkmenistan: 2 Mln USD
Principali esportatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | Messico | 3,2 Mld USD | 43,1% |
| 2 |  Cina | 615 Mln USD | 8,4% |
| 3 | Stati Uniti | 595 Mln USD | 8,1% |
| 4 |  Slovacchia | 480 Mln USD | 6,6% |
| 5 |  Romania | 393 Mln USD | 5,4% |
| 6 |  Russia | 311 Mln USD | 4,3% |
| 7 | Canada | 285 Mln USD | 3,9% |
| 8 |  Croazia | 208 Mln USD | 2,9% |
| 9 |  Polonia | 198 Mln USD | 2,7% |
| 10 |  Bulgaria | 196 Mln USD | 2,7% |
Principali importatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | Stati Uniti | 3,4 Mld USD | 46,2% |
| 2 |  Germania | 726 Mln USD | 9,9% |
| 3 | Messico | 346 Mln USD | 4,7% |
| 4 | Canada | 292 Mln USD | 4% |
| 5 |  Kazakistan | 290 Mln USD | 4% |
| 6 |  Austria | 250 Mln USD | 3,4% |
| 7 |  Ungheria | 239 Mln USD | 3,3% |
| 8 |  Australia | 215 Mln USD | 2,9% |
| 9 |  Kenya | 140 Mln USD | 1,9% |
| 10 | Slovacchia | 138 Mln USD | 1,9% |
La nomenclatura combinata dell’UE suddivide la voce 8606 in 6 linee tariffarie; il dazio per i paesi terzi è pari all’1,7%.
Nella tariffa doganale turca, la voce 8606 comprende 8 linee tariffarie e l’aliquota legale (legge 474) è pari all’1,7%.
La voce 8606 si articola in 5 linee nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti; il dazio generale è pari al 14%.
La tariffa doganale del Regno Unito suddivide la voce 8606 in 6 linee tariffarie; il dazio per i paesi terzi è pari a zero.
Nella tariffa doganale del Canada, la voce 8606 comprende 6 linee tariffarie e il dazio NPF (nazione più favorita) è pari all’11%.
La voce 8606 si articola in 5 linee nella tariffa doganale del Messico (TIGIE); il dazio all’importazione (IGI) va dallo 0% al 5%. 2 di esse sono esenti da dazio.
La tariffa doganale del Brasile (NCM/TEC) suddivide la voce 8606 in 5 linee tariffarie; l’aliquota TEC va dal 20% al 30% (media del 28%).
Nella tariffa doganale dell’Argentina (NCM-SIM), la voce 8606 comprende 5 linee tariffarie e il dazio extrazona (AEC) è pari al 12,6%.
La voce 8606 si articola in 5 linee nella tariffa doganale del Perù; il dazio ad valorem è pari a zero.
La tariffa doganale della Nuova Zelanda suddivide la voce 8606 in 6 linee tariffarie; il dazio normale (Normal Tariff) è pari al 5%.
Nella tariffa doganale del Giappone, la voce 8606 comprende 5 linee tariffarie e l’aliquota applicata è pari a zero.
La voce 8606 si articola in 6 linee nella tariffa doganale d’importazione di Taiwan; l’aliquota della colonna 1 è pari al 2,5%.
La tariffa doganale comune del CCG suddivide la voce 8606 in 9 linee tariffarie; il dazio doganale è pari al 5%.
Nella tariffa doganale svizzera (Tares), la voce 8606 comprende 5 linee tariffarie e il dazio della tariffa normale è pari a zero.
La voce 8606 si articola in 5 linee nella tariffa doganale della Norvegia; il dazio ordinario è pari a zero.
La tariffa doganale della Macedonia del Nord suddivide la voce 8606 in 6 linee tariffarie; il dazio NPF è pari a zero.
Nella tariffa esterna comune dell’ECOWAS (Nigeria), la voce 8606 comprende 5 linee tariffarie e il dazio all’importazione è pari al 5%.
Nel 2024 le esportazioni mondiali delle merci della voce 8606 sono state pari a 7,3 Mld USD (+86,9% su base annua).
In testa alle esportazioni si trova il Messico (3,2 Mld USD), davanti alla Cina.
Il maggiore acquirente sono gli Stati Uniti, con importazioni per 3,4 Mld USD.
Con 2 Mln USD, l’Italia occupa il 36º posto su 83 esportatori.
L’Italia ha importato per 40 Mln USD.
Domande frequenti
Qual è il codice doganale di «carri per il trasporto di merci su rotaie»?
Queste merci rientrano nella voce 8606 del Sistema armonizzato (capitolo 86), nella sezione XVII. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.
Quale dazio si paga su «carri per il trasporto di merci su rotaie» in Italia e nell’UE?
Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 8606 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio dell’1,7%. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Quale dazio si paga su «carri per il trasporto di merci su rotaie» in Turchia?
Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 8606 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio dell’1,7%. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Qual è il primo paese esportatore di «carri per il trasporto di merci su rotaie»?
Il Messico, con 3,2 Mld USD nel 2024 (il 43,1% delle esportazioni mondiali).
Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?
Nel 2024 l’Italia ha esportato per 2 Mln USD (lo 0% del totale mondiale) e si colloca al 36º posto su 83 paesi esportatori.