Sottovoce · Capitolo 96 · Voce 9601

9601.90

9601.90: Avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali, corallo: altri

Designazione ufficiale altri

9601.90 è una sottovoce a sei cifre della voce 9601, avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali, corallo, madreperla ed altre…, capitolo 96.

Quanto si paga

Importazione: UE

Dazio doganale Esente dazio per i paesi terzi varia secondo il paese d’origine
Dazi aggiuntivi e diritti 3 misure aggiuntive Requisiti all’importazione: 4
IVA aliquota ordinaria dello Stato membro d’importazione, dal 17% al 27%
Calcolo daziCalcola dazi e imposte →

Aliquote per linea nazionale · Nomenclatura combinata dell’UE

Linee tariffarie (UE) →
  1. 9601 90 00 altri Esente—

Dazi aggiuntivi e norme all’importazione

Oneri che si aggiungono al dazio doganale e requisiti che le merci devono soddisfare alla frontiera.

Dazi aggiuntivi e diritti 4

  • Sospensione tariffariaSospensione - prodotti destinati a talune categorie di navi o alle piattaforme di perforazione o di sfruttamento Esente
    Si applica alle merci originarie di
    tutti i paesi
    Atto giuridico
    Regulation 2658/87
    Documenti
    • C990 Autorizzazione di destinazione particolare per navi e piattaforme (colonna 8c, allegato A del regolamento delegato (UE) 2015/2446)
  • Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
    Si applica alle merci originarie di
    tutti i paesi
    In vigore
    fino al 31 ottobre 2026
    Atto giuridico
    Regulation 0382/26
  • Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
    Si applica alle merci originarie di
    tutti i paesi
    In vigore
    dal 1 novembre 2026
    Atto giuridico
    Regulation 0382/26
    Documenti
    • C127 Identificativo del prodotto commerciale
    • C128 Identificativo non standardizzato del prodotto del fabbricante
    • C129 Identificativo standardizzato del prodotto del fabbricante
    • Y081 Non esiste un identificatore standardizzato del prodotto del fabbricante per il prodotto dichiarato
  • Diritti amministrativiTassa di gestione dell’Unione 2 EUR
    Si applica alle merci originarie di
    tutti i paesi
    In vigore
    dal 1 novembre 2026
    Atto giuridico
    Regulation 2108/26
    Documenti
    • Y126 Goods sold in distance sales

Requisiti all’importazione 4

  • Controllo all’importazioneControllo all'importazione – CITES
    Si applica alle merci originarie di
    tutti i paesi
    Atto giuridico
    Regulation 0966/23
    Documenti
    • C400 E' richiesta la presentazione del certificato " CITES"
    • Y900 Il bene dichiarato non è ripreso nella Convenzione di Washington (CITES)
  • Controllo all’importazioneControllo all'importazione dei prodotti derivati dalla foca
    Si applica alle merci originarie di
    tutti i paesi
    Atto giuridico
    Regulation 1850/15
    Documenti
    • C679 Attestazione (prodotti derivati dalla foca), rilasciata da un organismo riconosciuto in conformità al regolamento (UE) n. 737/2010 prima del 18 ottobre 2015
    • C680 Dichiarazione scritta di importazione e il documento comprovante l’acquisizione dei prodotti in un paese terzo (prodotti derivati dalla foca)
    • C683 Unione Europea - Attestazione per l'immissione sul mercato unionale dei prodotti derivati dalla foca provenienti da attività di caccia praticate da comunità Inuit o da altre comunità indigene in conformità con L'articolo 3, Paragrafo 1, del Regolamento (CE) n. 1007/2009 sul commercio dei prodotti derivati dalla foca
    • Y032 Prodotti diversi da quelli derivati dalla foca in conformità del Regolamento (UE) 2015/1850, GU (UE) L 271
  • Controllo all’importazioneControllo all'importazione
    Si applica alle merci originarie di
    Ucraina
    Atto giuridico
    Regulation 0692/14
    Documenti
    • Y997 Merci non originari o destinati in Crimea o a Sebastopoli (Articoli 2 e 2 ter paragrafo1 del Regolamento (UE) N. 692/2014)
    • N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
    • N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
  • Controllo all’importazioneControllo all'importazione
    Si applica alle merci originarie di
    Ucraina
    Atto giuridico
    Regulation 0263/22
    Documenti
    • Y984 Merci non originarie o non destinate alle zone non controllate dal governo dell'Ucraina negli oblast di Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia
    • N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
    • N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale

UE: importazioni mensili

ultimi 12 mesi24,3 Mln €+1,3% · 12 mesi precedenti
Prezzo medio all’importazione32,11 € al kg
Aliquota preferenziale0%
gen 2024: 3,1 Mln €feb 2024: 2,7 Mln €mar 2024: 1,7 Mln €apr 2024: 2,3 Mln €mag 2024: 2,3 Mln €giu 2024: 2,1 Mln €lug 2024: 2 Mln €ago 2024: 1,7 Mln €set 2024: 1,7 Mln €ott 2024: 2,1 Mln €nov 2024: 2,8 Mln €dic 2024: 1 Mln €gen 2025: 2,5 Mln €feb 2025: 2,3 Mln €mar 2025: 1,8 Mln €apr 2025: 2,1 Mln €mag 2025: 2,4 Mln €giu 2025: 2,1 Mln €lug 2025: 2,1 Mln €ago 2025: 1,1 Mln €set 2025: 2,2 Mln €ott 2025: 2,6 Mln €nov 2025: 1,6 Mln €dic 2025: 1,9 Mln €gen 2026: 2,9 Mln €feb 2026: 1,5 Mln €mar 2026: 1,8 Mln €apr 2026: 2,1 Mln €mag 2026: 1,9 Mln €giu 2026: 2,3 Mln €lug 2026: 1,8 Mln €ago 2026: 1,6 Mln € 202420252026
Dati fino a agosto 2026 (provvisorio) · Dati mensili: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Principali fornitori, ultimi 12 mesi

PaeseValoreQuotaVariazione
Australia 6,6 Mln € 27,1% -10,8%
India 4,5 Mln € 18,5% -12,8%
Cina 4,4 Mln € 18,2% +50,2%
Filippine 1,5 Mln € 6,1% -21,7%
Indonesia 1,5 Mln € 6% +48,7%
Vietnam 1,1 Mln € 4,6% +12,5%
RAS di Hong Kong 944K € 3,9% -25,1%
Sudafrica 718K € 3% +17,5%

La stessa sottovoce nelle altre tariffe

Turchia Esente Dazio per i paesi terzi 1 linea tariffaria USA Esente – 3,7% Generale (NPF) 4 linee tariffarie · media 1,4% Regno Unito Esente Dazio per i paesi terzi 1 linea tariffaria

Commercio mondiale nel 2024

9601.90 · 126,5 Mln USD

Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 46,8K USD46,8K USD+266,6K USD+3,6 Mln USD+> 10,2 Mln USD

Esportazioni: 123
  1. India: 14,5 Mln USD
  2. Cina: 14 Mln USD
  3. Messico: 12,9 Mln USD
  4. Filippine: 10,2 Mln USD
  5. Germania: 9,6 Mln USD
  6. Vietnam: 8,9 Mln USD
  7. Australia: 6,7 Mln USD
  8. RAS di Hong Kong: 5,5 Mln USD
  9. Stati Uniti: 5,1 Mln USD
  10. Indonesia: 4,3 Mln USD
  11. Giappone: 3,9 Mln USD
  12. Canada: 3,6 Mln USD
  13. Italia: 3,2 Mln USD
  14. Taiwan: 2,8 Mln USD
  15. Brasile: 2 Mln USD
  16. Cechia: 1,9 Mln USD
  17. Slovacchia: 1,6 Mln USD
  18. Spagna: 1,5 Mln USD
  19. Sudafrica: 1,5 Mln USD
  20. Francia: 1,4 Mln USD
  21. Ungheria: 1,3 Mln USD
  22. Corea del Sud: 1,3 Mln USD
  23. Regno Unito: 998,8K USD
  24. Paesi Bassi: 722,9K USD
  25. Thailandia: 598,6K USD
  26. Danimarca: 581,7K USD
  27. Svizzera: 506,4K USD
  28. Pakistan: 315,5K USD
  29. Israele: 311,8K USD
  30. Belgio: 266,6K USD
  31. Svezia: 252,3K USD
  32. Senegal: 242,7K USD
  33. Tunisia: 214,1K USD
  34. Finlandia: 200,3K USD
  35. Myanmar (Birmania): 183,8K USD
  36. Singapore: 182,8K USD
  37. Kuwait: 178,4K USD
  38. Nuova Zelanda: 176,9K USD
  39. Polonia: 164,7K USD
  40. Malaysia: 154,5K USD
  41. Nepal: 151,5K USD
  42. Madagascar: 143,4K USD
  43. Uganda: 128,3K USD
  44. Zambia: 127,8K USD
  45. Austria: 122,9K USD
  46. Nigeria: 117K USD
  47. Turchia: 113,3K USD
  48. Ucraina: 105,3K USD
  49. Islanda: 90K USD
  50. Slovenia: 84,2K USD
  51. Marocco: 81,8K USD
  52. Bulgaria: 70K USD
  53. Isole Salomone: 68,4K USD
  54. Serbia: 61,3K USD
  55. Libano: 60,5K USD
  56. Romania: 52,3K USD
  57. Russia: 51,8K USD
  58. Egitto: 50,4K USD
  59. Lettonia: 46,8K USD
  60. Kenya: 44,9K USD

Principali esportatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 India 14,5 Mln USD 11,5%
2 Cina 14 Mln USD 11,1%
3 Messico 12,9 Mln USD 10,2%
4 Filippine 10,2 Mln USD 8,1%
5 Germania 9,6 Mln USD 7,6%
6 Vietnam 8,9 Mln USD 7%
7 Australia 6,7 Mln USD 5,3%
8 RAS di Hong Kong 5,5 Mln USD 4,3%
9 Stati Uniti 5,1 Mln USD 4%
10 Indonesia 4,3 Mln USD 3,4%

Principali importatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Stati Uniti 39,9 Mln USD 31,6%
2 Francia 15,6 Mln USD 12,3%
3 Italia 9,5 Mln USD 7,5%
4 Giappone 8 Mln USD 6,3%
5 Germania 6,4 Mln USD 5%
6 RAS di Hong Kong 4,9 Mln USD 3,9%
7 Filippine 4,8 Mln USD 3,8%
8 Cina 3,7 Mln USD 2,9%
9 Svizzera 3,4 Mln USD 2,7%
10 Taiwan 2,7 Mln USD 2,1%

Decisioni vincolanti per merci simili 6

Decisioni della dogana statunitense (CBP, CROSS) e dell’amministrazione britannica HMRC (Advance Tariff Rulings) su merci classificate qui. Una decisione vincola solo il titolare, ma mostra come le autorità classificano merci simili. Le descrizioni sono i testi inglesi delle autorità.

  • N329646 U.S. CBP 9 dicembre 2022 · 9601.90.20.00

    The tariff classification of worked shell from China.

  • N329204 U.S. CBP 17 novembre 2022 · 9601.90.20.00

    The tariff classification of shaped mollusk shells from the Philippines.

  • N327545 U.S. CBP 25 agosto 2022 · 9601.90.60.00

    The tariff classification of partially worked bones from Vietnam.

  • H293170 U.S. CBP 28 giugno 2021 · 9601.90.40

    Revocation of NY N285626; Modification of NY N123795 and NY N284708; Classification of Coral Beads for Jewelry and Jewelry with Abalone

  • N288399 U.S. CBP 14 agosto 2017 · 9601.90.60.00

    The tariff classification of “fashion accessory belts” from Tibet.

  • 600009795 HMRC 6 febbraio 2024 – 5 febbraio 2027 · 9601 90 00 00

    A Buffalo horn, used as a chewing toy/snack for dogs. Packaged in a plastic bag.

La sottovoce 9601.90 costituisce un’unica linea nella nomenclatura combinata dell’UE, dove il dazio per i paesi terzi è pari a zero.

Nella tariffa doganale turca, la sottovoce 9601.90 corrisponde a un’unica linea tariffaria; l’aliquota legale (legge 474) è pari a zero.

Tra settembre 2025 e agosto 2026 l’UE ha importato merci della sottovoce 9601.90 per 24,3 Mln € (+1% rispetto ai 12 mesi precedenti), a un prezzo medio di 32,11 € al kg; l’Australia ne ha fornito il 27%, davanti all’India.

Nel 2024 il commercio mondiale di queste merci ha raggiunto 126,5 Mln USD, con un calo del 5,3% rispetto al 2023.

Il primo esportatore è l’India, con l’11,5% del totale, davanti alla Cina.

Domande frequenti

Qual è il codice doganale di «avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali, corallo»?

Queste merci rientrano nella sottovoce 9601.90 del Sistema armonizzato (voce 9601), nella sezione XX. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.

Quale dazio si paga su «avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali…» in Italia e nell’UE?

Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 9601.90 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Quale dazio si paga su «avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali…» in Turchia?

Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 9601.90 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Qual è il primo paese esportatore di «avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali…»?

L’India, con 14,5 Mln USD nel 2024 (l’11,5% delle esportazioni mondiali).

Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?

Nel 2024 l’Italia ha esportato per 3,2 Mln USD (il 2,5% del totale mondiale) e si colloca al 13º posto su 123 paesi esportatori.

Quali sono i principali fornitori dell’UE per la sottovoce 9601.90?

Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 i primi fornitori sono stati l’Australia (27%), l’India (19%) e la Cina (18%), su importazioni totali per 24,3 Mln €.

Scarica in CSV Segui le modifiche (RSS)