Tariffa doganale della Nuova Zelanda · codice tariffario · HS 2106.10
2106.10.01.00: TEXTURED VEGETABLE PROTEIN
Concentrati proteici e proteine testurizzate
✓ Utilizzabile in una dichiarazione doganale Dati: Tariffa doganale della Nuova Zelanda, in vigore dal 24 ottobre 2026 · verificati il 24 ottobre 2026
Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.
Quanto si paga
Importazione: Nuova Zelanda
Solo il dazio doganale: l’IVA all’importazione, le altre imposte e i dazi di difesa commerciale di questo paese non sono inclusi qui, e il calcolatore funziona solo con le tariffe di UE, Turchia, Stati Uniti e Regno Unito.
La stessa sottovoce nelle altre tariffe
2106.10 Concentrati di proteine e sostanze proteiche testurizzate
UE 12,8% Dazio per i paesi terzi 2 linee tariffarie · 1× dazio specifico o composto 
Turchia Esente – 12,8% Dazio per i paesi terzi 4 linee tariffarie · media 6,4% 
USA 6,4% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Regno Unito Esente – 12% Dazio per i paesi terzi 9 linee tariffarie · media 4% 
Canada 11% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Messico Esente – 15% Generale (NPF) 2 linee tariffarie · media 7,5% 
Brasile 12,6% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Argentina 12,6% Generale (NPF) 4 linee tariffarie 
Perù Esente Generale (NPF) 3 linee tariffarie 
Giappone 10,6% – 25% Generale (NPF) 8 linee tariffarie · media 15,1% · 2× dazio specifico o composto 
Taiwan 5% Generale (NPF) 2 linee tariffarie 
CCG 5% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Svizzera dazio specifico o composto Generale (NPF) 2 linee tariffarie 
Norvegia dazio specifico o composto Generale (NPF) 3 linee tariffarie 
Macedonia del Nord Esente Generale (NPF) 2 linee tariffarie 
Nigeria 5% – 10% Generale (NPF) 2 linee tariffarie · media 7,5% Linee tariffarie (Nuova Zelanda): 2106.10
Decisioni vincolanti per merci simili
Decisioni della dogana statunitense (CBP, CROSS) e dell’amministrazione britannica HMRC (Advance Tariff Rulings) su merci classificate qui. Una decisione vincola solo il titolare, ma mostra come le autorità classificano merci simili. Le descrizioni sono i testi inglesi delle autorità.
- H315652 U.S. CBP
Modification of NY N308405; Tariff Classification of Rice Protein Powder
- N334179 U.S. CBP
The tariff classification of yeast extracts from China
- N325630 U.S. CBP
The tariff classification of soy protein crisps from Germany
- H280419 U.S. CBP
Internal Advice; tariff classification of rice protein powder
- 600015649 HMRC
100% organic pea (pisum sativum) protein powder. Light yellow in colour. Ready to eat or as a food ingredient. Intended to be added to smoothies, drinks or mixed into porridge, soups, or desserts to boost protein intake. The recommended daily serving is 30g. The powder is supplied in a 20kg paper…
- 600014392 HMRC
Soy protein Crisps Used in the manufacture of sports nutrition products for human consumption Physical form: Round shape, Crispy texture, Off white to beige coloured Packaged in 15KG Cartons
- 600012791 HMRC
Diet Fuel Ultralean protein shake concentrate Weight is 3 KG Ingredient list: Protein Blend [Whey protein concentrate (Milk), Soya protein isolate, Milk protein isolate, Whey protein isolate (Emulsifier: Sunflower lecithin) (Milk), Hydrolysed whey protein isolate (Emulsifier: sunflower lecithin)…
- 600012756 HMRC
Milk Protein Isolate powder Ingredients: milk protein isolate; flavouring, thickeners: xanthan gum, guar gum; salt; natural flavouring; enzyme complex for food (alpha-amylase, protease, beta-D-galactosidase, lipase and cellulase) (Digezyme®); sweeteners: acesulfame k, sucralose
21 decisioni in totale per questo codice
Note legali
Note complementari
1. Il termine «amido o fecola» di cui alle sottovoci 21061020 e 21069092 comprende i prodotti di degradazione dell'amido o della fecola.
2. Ai sensi della sottovoce 21069020, per «preparazioni alcoliche composte diverse da quelle a base di sostanze odorifere, dei tipi utilizzati per la fabbricazione di bevande» si intendono le preparazioni con un titolo alcolometrico volumico superiore a 0,5 % vol.
3. Ai sensi della sottovoce 21069030 per «isoglucosio» si intende il prodotto ottenuto a partire da glucosio o dai suoi polimeri, contenente, in peso, allo stato secco, almeno 10% di fruttosio.
4. Per i prodotti delle sottovoci 21069030 e 21069059, il tenore di saccarosio, compreso il tenore di altri zuccheri espresso in saccarosio, è determinato in base al metodo rifrattometrico [espresso in gradi Brix in conformità all'allegato del Regolamento di esecuzione (UE) n. 974/2014 della Commissione].
5. Altre preparazioni alimentari presentate in dosi, quali capsule, compresse, pastiglie e pillole, e destinate ad essere usate come integratori alimentari, sono classificate alla voce 2106, se non nominate o comprese altrove.
6. Le preparazioni a base di caffè, tè o mate, o relativi estratti, essenze e concentrati aventi tenore, in peso, di zuccheri uguale o superiore a 97 %, calcolato sulla materia secca, sono escluse dalla classificazione nella voce 2101 e devono, in linea di principio, essere classificate nel capitolo 17. Si considera che il carattere di tali prodotti non è più conferito dal caffè, dal tè o dal mate o dai relativi estratti, essenze e concentrati.
Nella tariffa doganale della Nuova Zelanda, 2106.10.01.00 è una delle 2 linee della sottovoce 2106.10, concentrati di proteine e sostanze proteiche testurizzate.
Il dazio normale (Normal Tariff) è pari a zero (esenzione).
Per la stessa sottovoce, il dazio per i paesi terzi nell’UE è pari al 12,8%, l’aliquota legale (legge 474) in Turchia va dallo 0% al 12,8%, il dazio generale negli Stati Uniti è pari al 6,4%, il dazio per i paesi terzi nel Regno Unito va dallo 0% al 12%, il dazio NPF (nazione più favorita) in Canada è pari all’11%, il dazio all’importazione (IGI) in Messico va dallo 0% al 15%, l’aliquota TEC in Brasile è pari al 12,6%, il dazio extrazona (AEC) in Argentina è pari al 12,6%, il dazio ad valorem in Perù è pari a zero, l’aliquota applicata in Giappone va dal 10,6% al 25%, l’aliquota della colonna 1 a Taiwan è pari al 5%, il dazio doganale nei paesi del CCG è pari al 5%, il dazio NPF in Macedonia del Nord è pari a zero e il dazio all’importazione in Nigeria va dal 5% al 10%.
La Nuova Zelanda ha importato merci della sottovoce 2106.10 per 22 Mln USD nel 2024; il primo fornitore sono gli Stati Uniti.
Domande frequenti
Qual è il dazio per il codice tariffario 2106.10.01.00?
Il dazio normale (Normal Tariff) nella tariffa doganale della Nuova Zelanda è pari a zero (esenzione). Questa pagina riporta l’aliquota così come la pubblica la fonte nazionale e, quando la fonte le pubblica, le aliquote preferenziali: scegli il paese d’origine per vederle. I dazi di difesa commerciale e l’IVA non sono compresi.
Da dove importa queste merci la Nuova Zelanda?
Per l’intera sottovoce 2106.10, nel 2024 il primo fornitore sono gli Stati Uniti (9 Mln USD), davanti alla Cina.