7601.20.09.01: Leghe di alluminio greggio: ALUMINIUM ALLOY INGOTS

1. Ai sensi delle sottovoci 76011010, 76012030 e 76012040, si intende per:

• «placche»: prodotti greggi aventi una sezione trasversale piena e costante su tutta la lunghezza in forma di rettangolo o di poligono, una larghezza superiore a 800 mm, uno spessore superiore a 280 mm e una lunghezza sempre superiore alla larghezza e allo spessore. Questi prodotti sono destinati a essere laminati;

• «billette»: prodotti greggi aventi una sezione trasversale piena e costante su tutta la lunghezza in forma di cerchio (compresi i «cerchi appiattiti») e un diametro superiore a 125 mm.

2. Ai sensi delle sottovoci 76061211 e 76061219, si intende per:

• «materiale per il corpo di lattine per bevande»: fogli o strisce arrotolati, laminati, aventi il manganese e il magnesio come principali elementi di lega e una resistenza minima alla trazione di 262 MPa. I fogli o le strisce hanno una sezione trasversale piena e costante su tutta la lunghezza, una larghezza uguale o superiore a 300 mm ma non superiore a 2000 mm, uno spessore superiore a 0,2 mm ma non superiore a 0,4 mm e una lunghezza sempre superiore alla larghezza e allo spessore. Il materiale per il corpo di lattine per bevande è prelubrificato e ha una superficie brillante;

• «materiale perle estremità di lattine per bevande e per le linguette di lattine per bevande»: fogli o strisce arrotolati, aventi il magnesio come principale elemento di lega e una resistenza minima alla trazione di 345 MPa. I fogli o le strisce hanno una sezione trasversale piena e costante su tutta la lunghezza, una larghezza uguale o superiore a 30 mm ma non superiore a 2000 mm, uno spessore superiore a 0,2 mm ma non superiore a 0,35 mm e una lunghezza sempre superiore alla larghezza e allo spessore. Il materiale per le estremità di lattine per bevande è verniciato su entrambi i lati. Il materiale per le linguette di lattine per bevande è sgrassato e oliato.

Tali prodotti devono essere utilizzati per la fabbricazione di lattine rigide per bevande, comprese le estremità chiusure (coperchi) e le linguette.

3. Ai sensi delle sottovoci 76061130, 76061230 e 76072091, si intende per:

• «pannello composito in alluminio»: prodotti laminati consistenti in due fogli o lamine di alluminio piatti, anche legati, ciascuno dei quali di spessore uguale o superiore a 0,08 mm ma non superiore a 0,55 mm, ed in un nucleo continuo di polimeri non porosi o di materiali minerali, tenuti insieme con un adesivo, di spessore totale uguale o superiore a 1,0 mm ma non superiore a 6,1 mm. I due fogli o lamine esterni di rivestimento in alluminio possono avere finiture diverse. Questi prodotti non possono essere arrotolati.