Sottovoce · Capitolo 44 · Voce 4419
4419.20: Articoli di legno per la tavola o per la cucina: di legno tropicale
Designazione ufficiale di legno tropicale
La sottovoce 4419.20 appartiene alla voce 4419 (articoli di legno per la tavola o per la cucina), nel capitolo 44.
Quanto si paga
Importazione: UE
Aliquote per linea nazionale · Nomenclatura combinata dell’UE
Linee tariffarie (UE) →- 4419 20 di legno tropicale:
- 4419 20 10 di legno tropicale definito nella nota complementare 2 di questo capitolo 3%—
- 4419 20 90 altri Esente—
Dazi aggiuntivi e norme all’importazione
Oneri che si aggiungono al dazio doganale e requisiti che le merci devono soddisfare alla frontiera.
Dazi aggiuntivi e diritti 4
- Sospensione tariffariaSospensione - prodotti destinati a talune categorie di navi o alle piattaforme di perforazione o di sfruttamento Esente
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- Atto giuridico
- Regulation 2658/87
- Documenti
- C990 Autorizzazione di destinazione particolare per navi e piattaforme (colonna 8c, allegato A del regolamento delegato (UE) 2015/2446)
- Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- fino al 31 ottobre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0382/26
- Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- dal 1 novembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0382/26
- Diritti amministrativiTassa di gestione dell’Unione 2 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- dal 1 novembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 2108/26
- Documenti
- Y126 Goods sold in distance sales
Requisiti all’importazione 7
- Divieto o restrizioneProibizione all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Bielorussia, Corea del Nord
- Atto giuridico
- Regulation 0355/22, Regulation 0285/18
- Controllo all’importazioneRestrizione all'immissione in libera pratica
- Si applica alle merci originarie di
- Iraq, Siria
- Atto giuridico
- Regulation 1210/03, Regulation 1332/13
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione – CITES
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- Atto giuridico
- Regulation 0966/23
- Controllo all’importazioneControllo delle importazioni di legname e di prodotti del legno soggetti al sistema di licenze FLEGT
- Si applica alle merci originarie di
- Indonesia
- Atto giuridico
- Decision 0284/14
- Documenti
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Ucraina
- Atto giuridico
- Regulation 0692/14
- Documenti
- Y997 Merci non originari o destinati in Crimea o a Sebastopoli (Articoli 2 e 2 ter paragrafo1 del Regolamento (UE) N. 692/2014)
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Russia
- In vigore
- fino al 31 dicembre 2027
- Atto giuridico
- Regulation 0833/14
- Documenti
- L142 Autorizzazione di importazione a norma dell'articolo 3 decies, paragrafo 3 quater, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
- Y874 I divieti di cui all'articolo 3 decies, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio non si applicano (cfr. esenzioni all'articolo 3 decies, paragrafo 3 bis bis)
- L143 Autorizzazione di importazione a norma dell'articolo 12 ter, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
- Y859 Merci entrate nel territorio dell'unione doganale dell'UE e presentate alle autorità doganali prima dell'entrata in vigore o, se posteriore, della data di applicabilità della presente sanzione (cfr. articolo 12 sexies del regolamento (UE) n. 833/2014).
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Ucraina
- Atto giuridico
- Regulation 0263/22
- Documenti
- Y984 Merci non originarie o non destinate alle zone non controllate dal governo dell'Ucraina negli oblast di Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
UE: importazioni mensili
Principali fornitori, ultimi 12 mesi
| Paese | Valore | Quota | Variazione |
|---|---|---|---|
| 16,2 Mln € | 44,1% | +14,1% | |
| 10,6 Mln € | 28,7% | +11,8% | |
| 4,6 Mln € | 12,4% | -9,1% | |
| 2,9 Mln € | 7,8% | +44,6% | |
| 1,1 Mln € | 2,9% | -27,6% | |
| 469K € | 1,3% | -19,4% | |
| 296K € | 0,8% | +33,7% | |
| 209K € | 0,6% | -21,7% |
La stessa sottovoce nelle altre tariffe
Commercio mondiale nel 2024
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 30K USD30K USD+428K USD+2 Mln USD+> 10 Mln USD
Esportazioni: 112
- Vietnam: 27 Mln USD
- Cina: 22 Mln USD
- India: 14 Mln USD
- Thailandia: 10 Mln USD
- Indonesia: 8 Mln USD
- Paesi Bassi: 5 Mln USD
- Germania: 4 Mln USD
- Filippine: 3 Mln USD
- Polonia: 3 Mln USD
- Portogallo: 2 Mln USD
- Belgio: 2 Mln USD
- Spagna: 1 Mln USD
- Italia: 1 Mln USD
- Francia: 1 Mln USD
- Stati Uniti: 1 Mln USD
- Gabon: 1 Mln USD
- Danimarca: 885K USD
- Svezia: 744K USD
- Camerun: 719K USD
- Tunisia: 700K USD
- Turchia: 580K USD
- Taiwan: 573K USD
- Giappone: 501K USD
- Regno Unito: 471K USD
- Cechia: 441K USD
- Brasile: 428K USD
- Laos: 324K USD
- Malaysia: 180K USD
- Austria: 178K USD
- Slovacchia: 173K USD
- Romania: 105K USD
- Svizzera: 104K USD
- Canada: 93K USD
- Ungheria: 92K USD
- Corea del Sud: 67K USD
- RAS di Hong Kong: 67K USD
- Lituania: 65K USD
- Russia: 65K USD
- Albania: 65K USD
- Colombia: 57K USD
- Slovenia: 57K USD
- Croazia: 52K USD
- Bulgaria: 51K USD
- Ucraina: 49K USD
- Messico: 44K USD
- Finlandia: 38K USD
- Pakistan: 34K USD
- Myanmar (Birmania): 32K USD
- Sudafrica: 31K USD
- Repubblica Dominicana: 30K USD
- Lettonia: 30K USD
- Estonia: 30K USD
- Serbia: 29K USD
- Bosnia ed Erzegovina: 27K USD
- Grecia: 25K USD
- Irlanda: 21K USD
- Singapore: 16K USD
- Guyana: 16K USD
- Emirati Arabi Uniti: 16K USD
- Kuwait: 15K USD
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 21K USD21K USD+238K USD+2 Mln USD+> 5 Mln USD
Importazioni: 175
- Stati Uniti: 25 Mln USD
- Germania: 9 Mln USD
- Paesi Bassi: 9 Mln USD
- Giappone: 8 Mln USD
- Francia: 5 Mln USD
- Cina: 5 Mln USD
- Australia: 4 Mln USD
- Canada: 4 Mln USD
- Portogallo: 3 Mln USD
- Regno Unito: 3 Mln USD
- Italia: 3 Mln USD
- Danimarca: 2 Mln USD
- Spagna: 2 Mln USD
- Polonia: 2 Mln USD
- Svezia: 2 Mln USD
- Belgio: 2 Mln USD
- Corea del Sud: 2 Mln USD
- Norvegia: 2 Mln USD
- Austria: 1 Mln USD
- Svizzera: 1 Mln USD
- Cechia: 1 Mln USD
- Messico: 1 Mln USD
- Grecia: 1 Mln USD
- RAS di Macao: 999K USD
- Turchia: 888K USD
- Filippine: 877K USD
- Romania: 829K USD
- Slovacchia: 807K USD
- Brasile: 632K USD
- Cile: 533K USD
- Nuova Zelanda: 515K USD
- Finlandia: 483K USD
- India: 370K USD
- Singapore: 370K USD
- Croazia: 355K USD
- Irlanda: 341K USD
- Malaysia: 341K USD
- Israele: 333K USD
- Argentina: 328K USD
- Lussemburgo: 318K USD
- Arabia Saudita: 269K USD
- Ungheria: 248K USD
- Slovenia: 238K USD
- Colombia: 218K USD
- Maldive: 215K USD
- Marocco: 200K USD
- Perù: 180K USD
- Emirati Arabi Uniti: 174K USD
- Taiwan: 170K USD
- Thailandia: 158K USD
- Lituania: 147K USD
- Islanda: 141K USD
- Bulgaria: 133K USD
- Estonia: 132K USD
- Cipro: 132K USD
- Serbia: 123K USD
- Sudafrica: 120K USD
- RAS di Hong Kong: 112K USD
- Ucraina: 109K USD
- Repubblica Dominicana: 98K USD
Principali esportatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 27 Mln USD | 24% | |
| 2 | 22 Mln USD | 19,4% | |
| 3 | 14 Mln USD | 12,2% | |
| 4 | 10 Mln USD | 8,6% | |
| 5 | 8 Mln USD | 7,4% | |
| 6 | 5 Mln USD | 4,5% | |
| 7 | 4 Mln USD | 3,2% | |
| 8 | 3 Mln USD | 2,4% | |
| 9 | 3 Mln USD | 2,3% | |
| 10 | 2 Mln USD | 1,5% |
Principali importatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 25 Mln USD | 22,3% | |
| 2 | 9 Mln USD | 8,3% | |
| 3 | 9 Mln USD | 7,8% | |
| 4 | 8 Mln USD | 6,9% | |
| 5 | 5 Mln USD | 4,9% | |
| 6 | 5 Mln USD | 4,5% | |
| 7 | 4 Mln USD | 4% | |
| 8 | 4 Mln USD | 3,7% | |
| 9 | 3 Mln USD | 3% | |
| 10 | 3 Mln USD | 2,9% |
Dazi all’importazione su questo prodotto nel mondo 93
Il dazio della nazione più favorita (NPF) che ogni paese applica alle merci di questa sottovoce del SA: la media delle sue linee tariffarie nazionali, con la linea più bassa e quella più alta quando differiscono. Le merci di paesi con un accordo commerciale pagano spesso meno.
- 15%dazio mediano
- 11numero di paesi in esenzione (NPF)
- 40%il più alto: Marocco, Zambia, Algeria
93
| Paese importatore | Dazio NPF | linee da – a | anno dei dati |
|---|---|---|---|
| 0% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 8% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2022 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 25% | 2023 | ||
| 10% | 2022 | ||
| 5% | 2022 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 25% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 6% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 8% | 2023 | ||
| 14% | 2023 | ||
| 15% | 2022 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 3,7% | 2,7% – 4,7% | 2023 | |
| 5% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 8% | 2023 | ||
| 25% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 40% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 8% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 25% | 2023 | ||
| 25% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 4,3% | 3,2% – 5,3% | 2023 | |
| 30% | 2023 | ||
| 5,6%* | 2023 | ||
| 25% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 5% | 0% – 15% | 2023 | |
| 25% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 25% | 2023 | ||
| 40% | 2023 | ||
| 0,4% | 2023 |
Dati tariffari degli anni 2022–2023; le aliquote potrebbero essere cambiate nel frattempo. * equivalente ad valorem dei dazi specifici (stima dell’UNCTAD) · UNCTAD TRAINS, consultato tramite WITS (Banca mondiale)
Classificazioni e corrispondenze
La posizione di questa sottovoce del SA nelle classificazioni statistiche delle Nazioni Unite e i codici che aveva nelle edizioni precedenti del Sistema armonizzato.
- SITC Rev. 4
- 63542 Tableware & kitchenware, of wood
- Destinazione economica (BEC Rev. 5)
- Beni di consumo · BEC 313202
- Prodotto CPC 2.1
- 31912 Tableware and kitchenware, of wood
- Attività ISIC Rev. 4
- 1629 Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
Edizioni precedenti del SA
| HS | Codice | |
|---|---|---|
| 2017 | 4419.90 | modificato |
| 2012 | 4419.00 | modificato |
| 2007 | 4419.00 | modificato |
| 2002 | 4419.00 | modificato |
| 1996 | 4419.00 | modificato |
| 1992 | 4419.00 | modificato |
Tavole di corrispondenza della Divisione statistica delle Nazioni Unite (UNSD)
Regolamento UE sulla deforestazione (EUDR)
I prodotti derivati da queste materie prime possono essere immessi sul mercato dell’UE o esportati solo se sono a deforestazione zero, prodotti legalmente e coperti da una dichiarazione di dovuta diligenza.
- Legno si applica dal 30 dicembre 2026
Tableware and kitchenware, of wood (not including used products and second-hand products)
Regolamento (UE) 2023/1115, allegato I (testo consolidato)
Decisioni vincolanti per merci simili 3
Decisioni della dogana statunitense (CBP, CROSS) e dell’amministrazione britannica HMRC (Advance Tariff Rulings) su merci classificate qui. Una decisione vincola solo il titolare, ma mostra come le autorità classificano merci simili. Le descrizioni sono i testi inglesi delle autorità.
Storia del codice
In uso dal 2022; prima queste merci erano classificate in 4419.90.
La sottovoce 4419.20 si articola in 2 linee nella nomenclatura combinata dell’UE; il dazio per i paesi terzi va dallo 0% al 3%. Una di esse è esente da dazio.
La tariffa doganale turca suddivide la sottovoce 4419.20 in 8 linee tariffarie; l’aliquota legale (legge 474) è pari a zero.
Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 le importazioni di merci della sottovoce 4419.20 nell’UE hanno raggiunto 36,8 Mln € (+9% rispetto ai 12 mesi precedenti); la Cina ne ha fornito il 44%, davanti all’India.
Nel 2024 le esportazioni mondiali di queste merci sono state pari a 113 Mln USD (+24,4% su base annua).
In testa alle esportazioni si trova il Vietnam (27 Mln USD), davanti alla Cina.
Note legali
Note complementari
1. Per «farina di legno», ai sensi della voce 4405 si intende la polvere di legno che passa attraverso un setaccio avente apertura di maglie di 0,63 mm, con un massimo di 8 %, in peso, di residui.
2. Per l'applicazione delle sottovoci 44141010, 44182110, 44192010, 44201110 e 44209091 si intendono per «legni tropicali» i legni tropicali seguenti: Acajou d'Afrique, Alan, Azobé, Balsa, Dark Red Meranti, Dibétou, Ilomba, Imbuia, Iroko, Jelutong, Jongkong, Kapur, Kempas, Keruing, Light Red Meranti, Limba, Mahogany (Swietenia spp.), Makoré, Mansonia, Meranti Bakau, Merbau, Obéché, Okoumé, Palissandro di Para, Palissandro di Rio, Palissandro di Rosa, Ramin, Sapelli, Sipo, Teak, Tiama, Virola, White Lauan, White Meranti, White Seraya e Yellow Meranti.
Domande frequenti
Qual è il codice doganale di «articoli di legno per la tavola o per la cucina»?
Queste merci rientrano nella sottovoce 4419.20 del Sistema armonizzato (voce 4419), nella sezione IX. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.
Quale dazio si paga su «articoli di legno per la tavola o per la cucina» in Italia e nell’UE?
Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 4419.20 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dallo 0% al 3% a seconda della linea. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Quale dazio si paga su «articoli di legno per la tavola o per la cucina» in Turchia?
Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 4419.20 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Qual è il primo paese esportatore di «articoli di legno per la tavola o per la cucina»?
Il Vietnam, con 27 Mln USD nel 2024 (il 24% delle esportazioni mondiali).
Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?
Nel 2024 l’Italia ha esportato per 1 Mln USD (l’1,1% del totale mondiale) e si colloca al 13º posto su 112 paesi esportatori.
Quali sono i principali fornitori dell’UE per la sottovoce 4419.20?
Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 i primi fornitori sono stati la Cina (44%), l’India (29%) e l’Indonesia (12%), su importazioni totali per 36,8 Mln €.