Sottovoce · Capitolo 48 · Voce 4806
4806.20: Carta impermeabile ai grassi (greaseproof)
La sottovoce 4806.20 appartiene alla voce 4806 (carta e cartone all'acido solforico, carta impermeabile ai grassi, carta da…), nel capitolo 48.
Quanto si paga
Importazione: UE
Aliquote per linea nazionale · Nomenclatura combinata dell’UE
Linee tariffarie (UE) →- 4806 20 00 Carta impermeabile ai grassi (greaseproof) Esente—
Dazi aggiuntivi e norme all’importazione
Oneri che si aggiungono al dazio doganale e requisiti che le merci devono soddisfare alla frontiera.
Dazi aggiuntivi e diritti 3
- Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- fino al 31 ottobre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0382/26
- Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- dal 1 novembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0382/26
- Diritti amministrativiTassa di gestione dell’Unione 2 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- dal 1 novembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 2108/26
- Documenti
- Y126 Goods sold in distance sales
Requisiti all’importazione 3
- Controllo all’importazioneControllo delle importazioni di legname e di prodotti del legno soggetti al sistema di licenze FLEGT
- Si applica alle merci originarie di
- Indonesia
- Atto giuridico
- Decision 0284/14
- Documenti
- C690 Licenza FLEGT per le importazioni di legname
- C631 Lettera formale che convalida l'utilizzo di materiale non legnoso o riciclato per prodotti della carta, emessa dal ministero dell'Industria del paese partner FLEGT AVP del quale i prodotti sono originari
- Y057 Merci che non richiedono la presentazione di una licenza FLEGT per le importazioni di legname
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Ucraina
- Atto giuridico
- Regulation 0692/14
- Documenti
- Y997 Merci non originari o destinati in Crimea o a Sebastopoli (Articoli 2 e 2 ter paragrafo1 del Regolamento (UE) N. 692/2014)
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Ucraina
- Atto giuridico
- Regulation 0263/22
- Documenti
- Y984 Merci non originarie o non destinate alle zone non controllate dal governo dell'Ucraina negli oblast di Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
UE: importazioni mensili
Principali fornitori, ultimi 12 mesi
| Paese | Valore | Quota | Variazione |
|---|---|---|---|
| 40,8 Mln € | 45,9% | -26% | |
| 29,9 Mln € | 33,6% | +98,4% | |
| 6 Mln € | 6,8% | +74,2% | |
| 5,7 Mln € | 6,4% | -8,8% | |
| 2,5 Mln € | 2,8% | +709,2% | |
| 1,9 Mln € | 2,1% | -37,5% | |
| 512K € | 0,6% | -10,2% | |
| 422K € | 0,5% | -42,6% |
La stessa sottovoce nelle altre tariffe
Commercio mondiale nel 2024
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 374K USD374K USD+3 Mln USD+36 Mln USD+> 105 Mln USD
Esportazioni: 103
- Francia: 119 Mln USD
- Svezia: 112 Mln USD
- Norvegia: 105 Mln USD
- Finlandia: 83 Mln USD
- Cechia: 74 Mln USD
- Germania: 61 Mln USD
- Cina: 54 Mln USD
- Messico: 44 Mln USD
- Italia: 39 Mln USD
- Indonesia: 36 Mln USD
- Polonia: 31 Mln USD
- Austria: 26 Mln USD
- Stati Uniti: 25 Mln USD
- Spagna: 17 Mln USD
- Canada: 15 Mln USD
- Paesi Bassi: 12 Mln USD
- Regno Unito: 9 Mln USD
- Danimarca: 8 Mln USD
- Lituania: 7 Mln USD
- Taiwan: 6 Mln USD
- Turchia: 5 Mln USD
- Thailandia: 5 Mln USD
- Slovenia: 4 Mln USD
- India: 4 Mln USD
- Giappone: 3 Mln USD
- Grecia: 3 Mln USD
- Romania: 2 Mln USD
- Emirati Arabi Uniti: 2 Mln USD
- Russia: 2 Mln USD
- Estonia: 2 Mln USD
- Belgio: 1 Mln USD
- Brasile: 1 Mln USD
- RAS di Hong Kong: 1 Mln USD
- Sudafrica: 1 Mln USD
- Colombia: 1 Mln USD
- Bangladesh: 1 Mln USD
- Slovacchia: 975K USD
- Irlanda: 821K USD
- Ungheria: 805K USD
- Serbia: 783K USD
- Ucraina: 749K USD
- Portogallo: 741K USD
- Lettonia: 685K USD
- Macedonia del Nord: 636K USD
- Nuova Zelanda: 584K USD
- Malaysia: 495K USD
- Guatemala: 456K USD
- Kuwait: 442K USD
- Croazia: 374K USD
- Kazakistan: 368K USD
- El Salvador: 356K USD
- Corea del Sud: 340K USD
- Singapore: 319K USD
- Perù: 293K USD
- Australia: 291K USD
- Panama: 207K USD
- Costa Rica: 205K USD
- Bulgaria: 171K USD
- Bosnia ed Erzegovina: 158K USD
- Filippine: 142K USD
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 323K USD323K USD+3 Mln USD+10 Mln USD+> 40 Mln USD
Importazioni: 199
- Stati Uniti: 153 Mln USD
- Polonia: 70 Mln USD
- Regno Unito: 66 Mln USD
- Italia: 63 Mln USD
- Germania: 61 Mln USD
- Paesi Bassi: 40 Mln USD
- Francia: 36 Mln USD
- Canada: 31 Mln USD
- Spagna: 29 Mln USD
- Australia: 21 Mln USD
- Grecia: 18 Mln USD
- Svezia: 18 Mln USD
- Turchia: 16 Mln USD
- Israele: 15 Mln USD
- Sudafrica: 11 Mln USD
- Cechia: 11 Mln USD
- Lituania: 11 Mln USD
- Danimarca: 10 Mln USD
- Romania: 10 Mln USD
- Arabia Saudita: 10 Mln USD
- Belgio: 10 Mln USD
- Svizzera: 10 Mln USD
- Cina: 10 Mln USD
- Norvegia: 9 Mln USD
- Giappone: 9 Mln USD
- Irlanda: 8 Mln USD
- Ucraina: 7 Mln USD
- Russia: 7 Mln USD
- Thailandia: 7 Mln USD
- Austria: 7 Mln USD
- Ungheria: 7 Mln USD
- Messico: 7 Mln USD
- Malaysia: 7 Mln USD
- India: 6 Mln USD
- Taiwan: 6 Mln USD
- Portogallo: 6 Mln USD
- Filippine: 5 Mln USD
- Slovacchia: 5 Mln USD
- Cile: 4 Mln USD
- Emirati Arabi Uniti: 4 Mln USD
- Corea del Sud: 4 Mln USD
- Brasile: 4 Mln USD
- Croazia: 4 Mln USD
- Perù: 4 Mln USD
- Nuova Zelanda: 4 Mln USD
- Guatemala: 3 Mln USD
- Cipro: 3 Mln USD
- Tunisia: 3 Mln USD
- Egitto: 3 Mln USD
- Colombia: 3 Mln USD
- Serbia: 3 Mln USD
- Finlandia: 3 Mln USD
- Algeria: 3 Mln USD
- Vietnam: 2 Mln USD
- Lettonia: 2 Mln USD
- Kazakistan: 2 Mln USD
- El Salvador: 2 Mln USD
- Marocco: 2 Mln USD
- Uzbekistan: 2 Mln USD
- Estonia: 2 Mln USD
Principali esportatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 119 Mln USD | 12,7% | |
| 2 | 112 Mln USD | 12% | |
| 3 | 105 Mln USD | 11,3% | |
| 4 | 83 Mln USD | 8,9% | |
| 5 | 74 Mln USD | 8% | |
| 6 | 61 Mln USD | 6,5% | |
| 7 | 54 Mln USD | 5,8% | |
| 8 | 44 Mln USD | 4,7% | |
| 9 | 39 Mln USD | 4,2% | |
| 10 | 36 Mln USD | 3,8% |
Principali importatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 153 Mln USD | 16,4% | |
| 2 | 70 Mln USD | 7,5% | |
| 3 | 66 Mln USD | 7,1% | |
| 4 | 63 Mln USD | 6,7% | |
| 5 | 61 Mln USD | 6,6% | |
| 6 | 40 Mln USD | 4,2% | |
| 7 | 36 Mln USD | 3,9% | |
| 8 | 31 Mln USD | 3,4% | |
| 9 | 29 Mln USD | 3,1% | |
| 10 | 21 Mln USD | 2,2% |
Dazi all’importazione su questo prodotto nel mondo 165
Il dazio della nazione più favorita (NPF) che ogni paese applica alle merci di questa sottovoce del SA: la media delle sue linee tariffarie nazionali, con la linea più bassa e quella più alta quando differiscono. Le merci di paesi con un accordo commerciale pagano spesso meno.
- 5%dazio mediano
- 50numero di paesi in esenzione (NPF)
- 45%il più alto: Bahamas, Bermuda, Sudan
165
| Paese importatore | Dazio NPF | linee da – a | anno dei dati |
|---|---|---|---|
| 2,5% | 2018 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 15% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2021 · HS 2007 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 12% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 12% | 2021 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 45% | 2022 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2022 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 25% | 2023 | ||
| 10% | 2022 | ||
| 5% | 2021 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2022 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 12% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 7% | 2023 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 6% | 2023 · HS 2017 | ||
| 6% | 2023 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2021 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 10% | 2019 · HS 2017 | ||
| 0% | 2022 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 1% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2022 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 12% | 2023 · HS 2017 | ||
| 2,5% | 0% – 5% | 2023 | |
| 5% | 2023 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2020 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2020 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 22% | 2021 · HS 2002 | ||
| 0% | 2022 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2022 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 5% | 2021 · HS 2017 | ||
| 20% | 2023 · HS 2002 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2020 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 5% | 2021 · HS 2017 | ||
| 8,2%* | 2021 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 10% | 2021 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 18% | 2023 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 4% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 3% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2021 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 3% | 2023 · HS 2012 | ||
| 5% | 0% – 10% | 2023 | |
| 0% | 2023 | ||
| 12% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 6% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 5% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 · HS 2012 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 6% | 2021 · HS 2017 | ||
| 20% | 2020 · HS 2017 | ||
| 10% | 2019 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2020 · HS 2012 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 25% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 · HS 2007 | ||
| 6,6%* | 2023 | ||
| 5% | 2021 · HS 2012 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2017 · HS 2017 | ||
| 3% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 15% | 2017 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 12% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2021 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 12% | 2023 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 6% | 2021 · HS 2012 | ||
| 5% | 2017 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 0,1% | 2023 |
Dati tariffari degli anni 2017–2023; le aliquote potrebbero essere cambiate nel frattempo. * equivalente ad valorem dei dazi specifici (stima dell’UNCTAD) · UNCTAD TRAINS, consultato tramite WITS (Banca mondiale)
Classificazioni e corrispondenze
La posizione di questa sottovoce del SA nelle classificazioni statistiche delle Nazioni Unite e i codici che aveva nelle edizioni precedenti del Sistema armonizzato.
- SITC Rev. 4
- 64153 Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing-papers & glassine & other glazed transparent/translucent papers
- Destinazione economica (BEC Rev. 5)
- Beni intermedi · BEC 611220
- Prodotto CPC 2.1
- 32137 Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
- Attività ISIC Rev. 4
- 1701 Manufacture of pulp, paper and paperboard
Edizioni precedenti del SA
| HS | Codice | |
|---|---|---|
| 2017 | 4806.20 | invariato |
| 2012 | 4806.20 | invariato |
| 2007 | 4806.20 | invariato |
| 2002 | 4806.20 | invariato |
| 1996 | 4806.20 | modificato |
| 1992 | 4806.20 | modificato |
Tavole di corrispondenza della Divisione statistica delle Nazioni Unite (UNSD)
Regolamento UE sulla deforestazione (EUDR)
I prodotti derivati da queste materie prime possono essere immessi sul mercato dell’UE o esportati solo se sono a deforestazione zero, prodotti legalmente e coperti da una dichiarazione di dovuta diligenza.
- Legno si applica dal 30 dicembre 2026
Paper and Paperboard: Articles of paper pulp, of paper or of paperboard (not including waste as defined in Article 3, point (1), of Directive 2008/98/EC; not including used products and second-hand products; not including recovered (waste and scrap) products and products derived from recovered (waste and scrap) products; not including single use packing material and packing containers used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product; not including packing material and packing containers clearly suitable for repetitive use used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product from the moment they are used for such purpose and onwards; not including items of correspondence and marketing and information materials exclusively accompanying another product made available on the market or exported, or supplied for marketing or information purposes free of charge)
Regolamento (UE) 2023/1115, allegato I (testo consolidato)
Modifiche normative recenti che citano questo codice
Atti il cui testo cita questo codice o la sua voce. Verifica l’atto stesso: un codice può essere citato per motivi diversi da una modifica del suo dazio.
-
The Russia (Sanctions) (EU Exit) (Amendment) Regulations 2026
S.I. 2026/543 · Fonte: legislation.gov.uk
Nella nomenclatura combinata dell’UE, la sottovoce 4806.20 corrisponde a un’unica linea tariffaria; il dazio per i paesi terzi è pari a zero.
La sottovoce 4806.20 costituisce un’unica linea nella tariffa doganale turca, dove l’aliquota legale (legge 474) è pari a zero.
Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 le importazioni di merci della sottovoce 4806.20 nell’UE hanno raggiunto 88,9 Mln € (+4% rispetto ai 12 mesi precedenti); la Norvegia ne ha fornito il 46%, davanti alla Cina.
Nel 2024 le esportazioni mondiali di queste merci sono state pari a 933 Mln USD (+12,9% su base annua).
In testa alle esportazioni si trova la Francia (119 Mln USD), davanti alla Svezia.
Domande frequenti
Qual è il codice doganale di «carta impermeabile ai grassi (greaseproof)»?
Queste merci rientrano nella sottovoce 4806.20 del Sistema armonizzato (voce 4806), nella sezione X. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.
Quale dazio si paga su «carta impermeabile ai grassi (greaseproof)» in Italia e nell’UE?
Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 4806.20 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Quale dazio si paga su «carta impermeabile ai grassi (greaseproof)» in Turchia?
Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 4806.20 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Qual è il primo paese esportatore di «carta impermeabile ai grassi (greaseproof)»?
La Francia, con 119 Mln USD nel 2024 (il 12,7% delle esportazioni mondiali).
Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?
Nel 2024 l’Italia ha esportato per 39 Mln USD (il 4,2% del totale mondiale) e si colloca al 9º posto su 103 paesi esportatori.
Quali sono i principali fornitori dell’UE per la sottovoce 4806.20?
Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 i primi fornitori sono stati la Norvegia (46%), la Cina (34%) e l’Indonesia (7%), su importazioni totali per 88,9 Mln €.