Subposição · Capítulo 48 · Posição 4806
4806.20: Papel impermeável a gorduras
4806.20 é uma subposição de seis dígitos da posição 4806 (papel-pergaminho e cartão-pergaminho), capítulo 48.
O que paga
Importação: UE
Taxas por linha nacional · Nomenclatura Combinada da UE
Linhas da pauta (UE) →- 4806 20 00 Papel impermeável a gorduras Isento—
Direitos adicionais e regras de importação
Encargos que acrescem ao direito aduaneiro e requisitos que as mercadorias têm de cumprir na fronteira.
Direitos adicionais e taxas 3
- Direito sobre remessas de baixo valorDireitos aduaneiros aplicáveis a remessas de baixo valor 3 EUR
- Aplica-se a mercadorias originárias de
- todos os países
- Em vigor
- até 31 de outubro de 2026
- Ato jurídico
- Regulation 0382/26
- Direito sobre remessas de baixo valorDireitos aduaneiros aplicáveis a remessas de baixo valor 3 EUR
- Aplica-se a mercadorias originárias de
- todos os países
- Em vigor
- a partir de 1 de novembro de 2026
- Ato jurídico
- Regulation 0382/26
- Taxa de processamentoTaxa de manuseamento da União 2 EUR
- Aplica-se a mercadorias originárias de
- todos os países
- Em vigor
- a partir de 1 de novembro de 2026
- Ato jurídico
- Regulation 2108/26
- Documentos
- Y126 Goods sold in distance sales
Requisitos de importação 3
- Controlo na importaçãoControlo da importação de madeira e de produtos de madeira sujeitos ao regime de licenciamento FLEGT
- Aplica-se a mercadorias originárias de
- Indonésia
- Ato jurídico
- Decision 0284/14
- Documentos
- C690 Licença de importação de madeira FLEGT
- C631 Carta formal que valida a utilização de materiais não lenhosos ou reciclados para produtos de papel, enviada pelo Ministério da Indústria do país parte no FLEGT Acordo de Parceria Voluntário de que são originários os produtos de papel
- Y057 Mercadorias para as quais não é exigida a apresentação de um certificado de importação FLEGT para madeira
- Controlo na importaçãoControlo à importação
- Aplica-se a mercadorias originárias de
- Ucrânia
- Ato jurídico
- Regulation 0692/14
- Documentos
- Y997 Mercadorias não originárias nem destinadas à Crimeia nem a Sebastopol (artigos 2.º e 2.º-B.1 do Regulamento (UE) n.º 692/2014 do Conselho)
- N864 Declaração na fatura ou declaração de origem efetuada por qualquer exportador na fatura ou em qualquer outro documento comercial
- N954 Certificado de circulação EUR.1
- Controlo na importaçãoControlo à importação
- Aplica-se a mercadorias originárias de
- Ucrânia
- Ato jurídico
- Regulation 0263/22
- Documentos
- Y984 Mercadorias não originárias ou não destinadas às zonas não controladas pelo Governo ucraniano nas províncias de Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia
- N954 Certificado de circulação EUR.1
- N864 Declaração na fatura ou declaração de origem efetuada por qualquer exportador na fatura ou em qualquer outro documento comercial
UE: importações mensais
Principais fornecedores, últimos 12 meses
| País | Valor | Quota | Variação |
|---|---|---|---|
 Noruega | 40,8 M € | 45,9% | -26% |
 China | 29,9 M € | 33,6% | +98,4% |
 Indonésia | 6 M € | 6,8% | +74,2% |
 Reino Unido | 5,7 M € | 6,4% | -8,8% |
 Índia | 2,5 M € | 2,8% | +709,2% |
 Turquia | 1,9 M € | 2,1% | -37,5% |
 Sérvia | 512 mil € | 0,6% | -10,2% |
 Canadá | 422 mil € | 0,5% | -42,6% |
A mesma subposição noutras pautas
Turquia Isento Direito de país terceiro 1 linha pautal 
EUA Isento Geral (NMF) 1 linha pautal Reino Unido Isento Direito de país terceiro 1 linha pautal Canadá Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
México Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Brasil 10,8% Geral (NMF) 1 linha pautal 
Argentina 10,8% Geral (NMF) 1 linha pautal 
Peru Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Nova Zelândia Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Japão Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Taiwan Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
CCG 5% Geral (NMF) 1 linha pautal 
Suíça Isento Geral (NMF) 1 linha pautal Noruega Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Macedónia do Norte Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Nigéria 10% Geral (NMF) 1 linha pautal Comércio mundial em 2024
Valor do comércio (US$) sem comércio declarado < 374 mil US$374 mil US$+3 M US$+36 M US$+> 105 M US$
Exportações: 103
- França: 119 M US$
- Suécia: 112 M US$
- Noruega: 105 M US$
- Finlândia: 83 M US$
- Chéquia: 74 M US$
- Alemanha: 61 M US$
- China: 54 M US$
- México: 44 M US$
- Itália: 39 M US$
- Indonésia: 36 M US$
- Polónia: 31 M US$
- Áustria: 26 M US$
- Estados Unidos: 25 M US$
- Espanha: 17 M US$
- Canadá: 15 M US$
- Países Baixos: 12 M US$
- Reino Unido: 9 M US$
- Dinamarca: 8 M US$
- Lituânia: 7 M US$
- Taiwan: 6 M US$
- Turquia: 5 M US$
- Tailândia: 5 M US$
- Eslovénia: 4 M US$
- Índia: 4 M US$
- Japão: 3 M US$
- Grécia: 3 M US$
- Roménia: 2 M US$
- Emirados Árabes Unidos: 2 M US$
- Rússia: 2 M US$
- Estónia: 2 M US$
- Bélgica: 1 M US$
- Brasil: 1 M US$
- Hong Kong, RAE da China: 1 M US$
- África do Sul: 1 M US$
- Colômbia: 1 M US$
- Bangladeche: 1 M US$
- Eslováquia: 975 mil US$
- Irlanda: 821 mil US$
- Hungria: 805 mil US$
- Sérvia: 783 mil US$
- Ucrânia: 749 mil US$
- Portugal: 741 mil US$
- Letónia: 685 mil US$
- Macedónia do Norte: 636 mil US$
- Nova Zelândia: 584 mil US$
- Malásia: 495 mil US$
- Guatemala: 456 mil US$
- Koweit: 442 mil US$
- Croácia: 374 mil US$
- Cazaquistão: 368 mil US$
- Salvador: 356 mil US$
- Coreia do Sul: 340 mil US$
- Singapura: 319 mil US$
- Peru: 293 mil US$
- Austrália: 291 mil US$
- Panamá: 207 mil US$
- Costa Rica: 205 mil US$
- Bulgária: 171 mil US$
- Bósnia e Herzegovina: 158 mil US$
- Filipinas: 142 mil US$
Valor do comércio (US$) sem comércio declarado < 323 mil US$323 mil US$+3 M US$+10 M US$+> 40 M US$
Importações: 199
- Estados Unidos: 153 M US$
- Polónia: 70 M US$
- Reino Unido: 66 M US$
- Itália: 63 M US$
- Alemanha: 61 M US$
- Países Baixos: 40 M US$
- França: 36 M US$
- Canadá: 31 M US$
- Espanha: 29 M US$
- Austrália: 21 M US$
- Grécia: 18 M US$
- Suécia: 18 M US$
- Turquia: 16 M US$
- Israel: 15 M US$
- África do Sul: 11 M US$
- Chéquia: 11 M US$
- Lituânia: 11 M US$
- Dinamarca: 10 M US$
- Roménia: 10 M US$
- Arábia Saudita: 10 M US$
- Bélgica: 10 M US$
- Suíça: 10 M US$
- China: 10 M US$
- Noruega: 9 M US$
- Japão: 9 M US$
- Irlanda: 8 M US$
- Ucrânia: 7 M US$
- Rússia: 7 M US$
- Tailândia: 7 M US$
- Áustria: 7 M US$
- Hungria: 7 M US$
- México: 7 M US$
- Malásia: 7 M US$
- Índia: 6 M US$
- Taiwan: 6 M US$
- Portugal: 6 M US$
- Filipinas: 5 M US$
- Eslováquia: 5 M US$
- Chile: 4 M US$
- Emirados Árabes Unidos: 4 M US$
- Coreia do Sul: 4 M US$
- Brasil: 4 M US$
- Croácia: 4 M US$
- Peru: 4 M US$
- Nova Zelândia: 4 M US$
- Guatemala: 3 M US$
- Chipre: 3 M US$
- Tunísia: 3 M US$
- Egito: 3 M US$
- Colômbia: 3 M US$
- Sérvia: 3 M US$
- Finlândia: 3 M US$
- Argélia: 3 M US$
- Vietname: 2 M US$
- Letónia: 2 M US$
- Cazaquistão: 2 M US$
- Salvador: 2 M US$
- Marrocos: 2 M US$
- Usbequistão: 2 M US$
- Estónia: 2 M US$
Principais exportadores
| Lugar | País | Valor | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 |  França | 119 M US$ | 12,7% |
| 2 |  Suécia | 112 M US$ | 12% |
| 3 | Noruega | 105 M US$ | 11,3% |
| 4 |  Finlândia | 83 M US$ | 8,9% |
| 5 |  Chéquia | 74 M US$ | 8% |
| 6 |  Alemanha | 61 M US$ | 6,5% |
| 7 | China | 54 M US$ | 5,8% |
| 8 | México | 44 M US$ | 4,7% |
| 9 |  Itália | 39 M US$ | 4,2% |
| 10 | Indonésia | 36 M US$ | 3,8% |
Principais importadores
| Lugar | País | Valor | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | Estados Unidos | 153 M US$ | 16,4% |
| 2 |  Polónia | 70 M US$ | 7,5% |
| 3 | Reino Unido | 66 M US$ | 7,1% |
| 4 | Itália | 63 M US$ | 6,7% |
| 5 | Alemanha | 61 M US$ | 6,6% |
| 6 |  Países Baixos | 40 M US$ | 4,2% |
| 7 | França | 36 M US$ | 3,9% |
| 8 | Canadá | 31 M US$ | 3,4% |
| 9 |  Espanha | 29 M US$ | 3,1% |
| 10 |  Austrália | 21 M US$ | 2,2% |
Direitos de importação sobre este produto no mundo 165
O direito da nação mais favorecida (NMF) que cada país aplica às mercadorias desta subposição do SH: a média das suas linhas pautais nacionais, com a linha mais baixa e a mais alta quando diferem. As mercadorias de países com acordo comercial pagam muitas vezes menos.
- 5%direito mediano
- 50número de países com isenção (NMF)
- 45%o mais elevado: Baamas, Bermudas, Sudão
165
| País importador | Direito NMF | linhas de – a | ano dos dados |
|---|---|---|---|
 Afeganistão | 2,5% | 2018 · HS 2012 | |
 África do Sul | 0% | 2023 | |
 Albânia | 0% | 2023 | |
 Angola | 0% | 2023 · HS 2017 | |
 Anguila | 15% | 2021 · HS 2017 | |
 Antígua e Barbuda | 5% | 2021 · HS 2007 | |
 Arábia Saudita | 5% | 2023 | |
 Argélia | 15% | 2023 | |
| Argentina | 12% | 2023 · HS 2017 | |
 Arménia | 5% | 2023 | |
 Aruba | 12% | 2021 · HS 2012 | |
| Austrália | 0% | 2023 | |
 Azerbaijão | 15% | 2023 · HS 2017 | |
 Baamas | 45% | 2022 | |
 Bangladeche | 10% | 2023 · HS 2017 | |
 Barbados | 5% | 2022 · HS 2017 | |
 Barém | 5% | 2023 | |
 Belize | 5% | 2023 | |
 Benim | 10% | 2023 | |
 Bermudas | 25% | 2023 | |
 Bielorrússia | 5% | 2021 · HS 2017 | |
 Bolívia | 10% | 2023 · HS 2017 | |
 Bósnia e Herzegovina | 0% | 2022 | |
 Botsuana | 0% | 2023 | |
| Brasil | 12% | 2023 · HS 2017 | |
 Brunei | 0% | 2023 · HS 2017 | |
 Burquina Faso | 10% | 2023 | |
 Burundi | 10% | 2023 | |
 Butão | 10% | 2022 | |
 Cabo Verde | 5% | 2023 · HS 2017 | |
 Camarões | 10% | 2023 | |
 Camboja | 7% | 2023 · HS 2017 | |
| Canadá | 0% | 2023 | |
 Catar | 5% | 2023 | |
 Cazaquistão | 0% | 2023 | |
 Chade | 10% | 2023 | |
 Chile | 6% | 2023 · HS 2017 | |
| China | 6% | 2023 | |
 Colômbia | 0% | 2023 · HS 2017 | |
 Comores | 5% | 2021 · HS 2017 | |
 Congo-Brazzaville | 10% | 2023 | |
 Coreia do Sul | 0% | 2023 | |
 Costa Rica | 0% | 2023 | |
 Côte d’Ivoire (Costa do Marfim) | 10% | 2023 · HS 2017 | |
 Cuba | 10% | 2023 · HS 2017 | |
 Domínica | 5% | 2023 · HS 2017 | |
 Egito | 10% | 2019 · HS 2017 | |
 Emirados Árabes Unidos | 5% | 2023 | |
 Equador | 0% | 2023 · HS 2017 | |
 Essuatíni | 0% | 2023 | |
| Estados Unidos | 0% | 2023 | |
 Etiópia | 10% | 2021 · HS 2017 | |
 Fiji | 5% | 2023 | |
 Filipinas | 1% | 2023 | |
 Gabão | 10% | 2023 | |
 Gâmbia | 10% | 2023 | |
 Gana | 10% | 2023 | |
 Geórgia | 0% | 2022 · HS 2017 | |
 Gibraltar | 12% | 2023 · HS 2017 | |
 Granada | 5% | 2023 · HS 2012 | |
 Guatemala | 0% | 2023 | |
 Guiana | 5% | 2023 · HS 2017 | |
 Guiné | 10% | 2023 | |
 Guiné Equatorial | 10% | 2023 | |
 Guiné-Bissau | 10% | 2023 | |
 Haiti | 0% | 2020 · HS 2017 | |
 Honduras | 0% | 2023 | |
 Hong Kong, RAE da China | 0% | 2023 | |
 Iémen | 5% | 2017 · HS 2017 | |
 Ilhas Caimão | 22% | 2021 · HS 2002 | |
 Ilhas Cook | 0% | 2022 · HS 2017 | |
 Ilhas Salomão | 10% | 2023 · HS 2017 | |
| Índia | 10% | 2023 | |
| Indonésia | 5% | 2023 | |
 Irão | 5% | 2020 · HS 2017 | |
 Islândia | 0% | 2023 | |
 Israel | 0% | 2022 · HS 2017 | |
 Jamaica | 0% | 2023 | |
| Japão | 0% | 2023 | |
 Jordânia | 2,5% | 0% – 5% | 2023 |
 Koweit | 5% | 2023 | |
 Laos | 5% | 2023 · HS 2017 | |
 Lesoto | 0% | 2023 | |
 Líbano | 5% | 2020 · HS 2017 | |
 Libéria | 10% | 2023 | |
 Líbia | 5% | 2021 · HS 2017 | |
 Listenstaine | 8,2%* | 2021 · HS 2017 | |
 Macau, RAE da China | 0% | 2023 | |
| Macedónia do Norte | 0% | 2023 | |
 Madagáscar | 5% | 2023 | |
 Malásia | 0% | 2023 | |
 Maláui | 10% | 2021 · HS 2017 | |
 Maldivas | 0% | 2023 | |
 Mali | 10% | 2023 | |
 Marrocos | 18% | 2023 | |
 Maurícia | 0% | 2023 | |
 Mauritânia | 10% | 2023 · HS 2017 | |
| México | 0% | 2023 · HS 2017 | |
 Mianmar (Birmânia) | 3% | 2023 · HS 2017 | |
 Micronésia | 4% | 2021 · HS 2017 | |
 Moçambique | 20% | 2023 | |
 Moldávia | 5% | 2023 · HS 2017 | |
 Mongólia | 5% | 2023 | |
 Monserrate | 15% | 2023 · HS 2017 | |
 Namíbia | 0% | 2023 | |
 Nauru | 10% | 2021 · HS 2017 | |
 Nepal | 15% | 2023 | |
 Nicarágua | 0% | 2023 | |
 Níger | 10% | 2023 | |
| Nigéria | 10% | 2023 | |
| Noruega | 0% | 2023 | |
| Nova Zelândia | 0% | 2023 | |
 Omã | 5% | 2023 | |
 Palau | 3% | 2023 · HS 2012 | |
 Panamá | 5% | 0% – 10% | 2023 |
 Papua-Nova Guiné | 0% | 2023 | |
 Paquistão | 20% | 2023 | |
 Paraguai | 12% | 2023 · HS 2017 | |
| Peru | 0% | 2023 · HS 2017 | |
 Polinésia Francesa | 6% | 2023 | |
 Quénia | 10% | 2023 | |
 Quirguistão | 5% | 2021 · HS 2017 | |
 Quiribáti | 20% | 2023 · HS 2002 | |
| Reino Unido | 0% | 2023 | |
 República Centro-Africana | 10% | 2023 | |
 República Dominicana | 0% | 2023 | |
 Ruanda | 10% | 2023 | |
 Rússia | 5% | 2021 · HS 2017 | |
 Salvador | 0% | 2022 | |
 Samoa | 20% | 2020 · HS 2017 | |
 Santa Lúcia | 0% | 2023 · HS 2012 | |
 São Cristóvão e Neves | 5% | 2023 | |
 São Pedro e Miquelão | 6% | 2021 · HS 2017 | |
 São Tomé e Príncipe | 10% | 2019 · HS 2017 | |
 São Vicente e Granadinas | 5% | 2023 | |
 Seicheles | 0% | 2023 | |
 Senegal | 10% | 2023 | |
 Serra Leoa | 10% | 2023 | |
 Singapura | 0% | 2023 · HS 2017 | |
 Síria | 5% | 2020 · HS 2012 | |
 Somália | 15% | 2023 · HS 2017 | |
 Sri Lanca | 20% | 2023 | |
 Sudão | 25% | 2021 · HS 2017 | |
| Suíça | 6,6%* | 2023 | |
 Suriname | 5% | 2023 · HS 2007 | |
 Tailândia | 3% | 2023 | |
 Tajiquistão | 5% | 2021 · HS 2012 | |
 Tanzânia | 10% | 2023 | |
 Territórios palestinianos | 0% | 2017 · HS 2017 | |
 Togo | 10% | 2023 | |
 Tonga | 15% | 2023 · HS 2017 | |
 Trindade e Tobago | 0% | 2023 · HS 2012 | |
| Turquia | 0% | 2023 | |
 Tuvalu | 15% | 2017 · HS 2017 | |
 Ucrânia | 0% | 2023 · HS 2017 | |
 Uganda | 10% | 2023 | |
| União Europeia (27 países) | 0% | 2023 | |
 Uruguai | 12% | 2023 · HS 2017 | |
 Usbequistão | 0% | 2021 · HS 2017 | |
 Vanuatu | 10% | 2023 | |
 Venezuela | 12% | 2023 · HS 2017 | |
 Vietname | 10% | 2023 | |
 Wallis e Futuna | 6% | 2021 · HS 2012 | |
 Zâmbia | 15% | 2023 | |
 Zimbabué | 0,1% | 2023 |
Dados pautais dos anos 2017–2023; as taxas podem ter mudado desde então. * equivalente ad valorem dos direitos específicos (estimativa da CNUCED) · UNCTAD TRAINS, consultado através do WITS (Banco Mundial)
Classificações e correspondências
Onde esta subposição do SH se situa nas classificações estatísticas das Nações Unidas e que códigos tinha em edições anteriores do Sistema Harmonizado.
- CTCI Rev. 4
- 64153 Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing-papers & glassine & other glazed transparent/translucent papers
- Utilização final (BEC Rev. 5)
- Bens intermédios · BEC 611220
- Produto CPC 2.1
- 32137 Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
- Atividade CITA Rev. 4
- 1701 Manufacture of pulp, paper and paperboard
Edições anteriores do SH
| HS | Código | |
|---|---|---|
| 2017 | 4806.20 | inalterado |
| 2012 | 4806.20 | inalterado |
| 2007 | 4806.20 | inalterado |
| 2002 | 4806.20 | inalterado |
| 1996 | 4806.20 | alterado |
| 1992 | 4806.20 | alterado |
Tabelas de correspondência da Divisão de Estatística das Nações Unidas (UNSD)
Regulamento da UE relativo à desflorestação (EUDR)
Os produtos destas mercadorias só podem ser colocados no mercado da UE ou exportados se forem livres de desflorestação, produzidos legalmente e abrangidos por uma declaração de diligência devida.
- Madeira aplicável a partir de 30 de dezembro de 2026
Paper and Paperboard: Articles of paper pulp, of paper or of paperboard (not including waste as defined in Article 3, point (1), of Directive 2008/98/EC; not including used products and second-hand products; not including recovered (waste and scrap) products and products derived from recovered (waste and scrap) products; not including single use packing material and packing containers used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product; not including packing material and packing containers clearly suitable for repetitive use used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product from the moment they are used for such purpose and onwards; not including items of correspondence and marketing and information materials exclusively accompanying another product made available on the market or exported, or supplied for marketing or information purposes free of charge)
Regulamento (UE) 2023/1115, anexo I (texto consolidado)
Alterações legislativas recentes que mencionam este código
Atos cujo texto cita este código ou a sua posição. Verifique o próprio ato: um código pode ser citado por outras razões que não uma alteração do seu direito.
- Sanções · Aplicável a partir de:
The Russia (Sanctions) (EU Exit) (Amendment) Regulations 2026
S.I. 2026/543 · Fonte: legislation.gov.uk
A subposição 4806.20 é uma só linha na Nomenclatura Combinada da UE, e o direito é de 0%.
Na Pauta Aduaneira da Turquia, a subposição 4806.20 corresponde a uma única linha pautal; o direito é de 0%.
Entre setembro de 2025 e agosto de 2026, a UE importou mercadorias da subposição 4806.20 no valor de 88,9 M € (+4% face aos 12 meses anteriores), a um preço médio de 2,23 € por quilo; a Noruega forneceu 46%, à frente da China.
O comércio mundial destas mercadorias atingiu 933 M US$ em 2024, mais 12,9% do que em 2023.
A França foi o maior exportador, com 12,7% do total, à frente da Suécia.
Perguntas e respostas
Qual é o código pautal de «Papel impermeável a gorduras»?
Estas mercadorias classificam-se na subposição 4806.20 do Sistema Harmonizado (posição 4806), na secção X. A Nomenclatura Combinada da UE desdobra este código até 8 dígitos (código NC).
Qual é o direito aduaneiro na importação para a UE (4806.20)?
Na Nomenclatura Combinada da UE, o direito de país terceiro é de 0%. Aplica-se a mercadorias de países sem acordo preferencial com a UE, em todos os Estados-Membros, incluindo Portugal. Não estão incluídos os direitos preferenciais, os direitos anti-dumping nem o IVA.
Qual é o direito aduaneiro nos EUA para 4806.20?
Na Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos, o direito geral (General) para importações de países sem acordo preferencial é de 0%. Não estão incluídas as taxas preferenciais nem os direitos adicionais.
Qual é o país que mais exporta mercadorias da subposição 4806.20?
A França, com 119 M US$ em 2024 (12,7% das exportações mundiais).
Quais são os principais fornecedores da UE de a subposição 4806.20?
Nos 12 meses até agosto de 2026, os maiores fornecedores foram a Noruega (46%), a China (34%) e a Indonésia (7%), num total de importações de 88,9 M €.