Tariffa doganale dell’Argentina (NCM-SIM) · codice NCM-SIM · HS 4202.12
4202.12.20.110: Valigie e trolley in plastica o tessuto: De hasta 90 cm inclusive, de perímetro por cara: portafolios
Valigie e trolley in plastica o tessuto
✓ Utilizzabile in una dichiarazione doganale Dati: Tariffa doganale dell’Argentina (NCM-SIM), in vigore dal 24 ottobre 2026 · verificati il 24 ottobre 2026
Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.
- 4202 BAÚLES, MALETAS (VALIJAS), MALETINES, INCLUIDOS LOS DE ASEO Y LOS PORTADOCUMENTOS, PORTAFOLIOS (CARTERAS DE MANO), CARTAPACIOS, FUNDAS Y ESTUCHES PARA GAFAS (ANTEOJOS), BINOCULARES, CÁMARAS FOTOGRÁFICAS O CINEMATOGRÁFICAS, INSTRUMENTOS MUSICALES O ARMAS Y CONTINENTES SIMILARES; SACOS DE VIAJE, SACOS (BOLSAS)* AISLANTES PARA ALIMENTOS Y BEBIDAS, BOLSAS DE ASEO, MOCHILAS, BOLSOS DE MANO (CARTERAS), BOLSAS PARA LA COMPRA, BILLETERAS, PORTAMONEDAS, PORTAMAPAS, PETACAS, PITILLERAS Y BOLSAS PARA TABACO, BOLSAS PARA HERRAMIENTAS Y PARA ARTÍCULOS DE DEPORTE, ESTUCHES PARA FRASCOS Y BOTELLAS, ESTUCHES PARA JOYAS, POLVERAS, ESTUCHES PARA ORFEBRERÍA Y CONTINENTES SIMILARES, DE CUERO NATURAL O REGENERADO, HOJAS DE PLÁSTICO, MATERIA TEXTIL, FIBRA VULCANIZADA O CARTÓN, O RECUBIERTOS TOTALMENTE O EN SU MAYOR PARTE CON ESAS MATERIAS O PAPEL.
- 42021 Baúles, maletas (valijas) y maletines, incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares:
- 4202.12 Con la superficie exterior de plástico o materia textil
- 4202.12.20 De materia textil
- 4202.12.20.1 De hasta 90 cm inclusive, de perímetro por cara
- 4202.12.20.110 Portafolios
Quanto si paga
Importazione: Argentina
Solo il dazio doganale: l’IVA all’importazione, le altre imposte e i dazi di difesa commerciale di questo paese non sono inclusi qui, e il calcolatore funziona solo con le tariffe di UE, Turchia, Stati Uniti e Regno Unito.
La stessa sottovoce nelle altre tariffe
4202.12 con superficie esterna di materie plastiche o di materie tessili
Linee tariffarie (Argentina): 4202.12
- 4202.12.10.110De hasta 90 cm inclusive, de perímetro por cara: portafolios
- 4202.12.10.120Maletines, incluidos los de aseo
- 4202.12.10.190De hasta 90 cm inclusive, de perímetro por cara: los demás
- 4202.12.10.910Con la superficie exterior de plástico o materia textil: de plástico, los demás, baúles
- 4202.12.10.920Con la superficie exterior de plástico o materia textil: de plástico, los demás, valijas
- 4202.12.10.930Con la superficie exterior de plástico o materia textil: de plástico, los demás, portafolios
- 4202.12.10.940Maletines, incluidos los de aseo
- 4202.12.10.990Con la superficie exterior de plástico o materia textil: de plástico, los demás
- 4202.12.20.110De hasta 90 cm inclusive, de perímetro por cara: portafolios
- 4202.12.20.120Maletines, incluidos los de aseo
- 4202.12.20.190De hasta 90 cm inclusive, de perímetro por cara: los demás
- 4202.12.20.910Con la superficie exterior de plástico o materia textil: de materia textil, los demás, baúles
- 4202.12.20.920Con la superficie exterior de plástico o materia textil: de materia textil, los demás, valijas
- 4202.12.20.930Con la superficie exterior de plástico o materia textil: de materia textil, los demás, portafolios
- 4202.12.20.940Maletines, incluidos los de aseo
- 4202.12.20.990Con la superficie exterior de plástico o materia textil: de materia textil, los demás
Decisioni vincolanti per merci simili
Decisioni della dogana statunitense (CBP, CROSS) e dell’amministrazione britannica HMRC (Advance Tariff Rulings) su merci classificate qui. Una decisione vincola solo il titolare, ma mostra come le autorità classificano merci simili. Le descrizioni sono i testi inglesi delle autorità.
- N362773 U.S. CBP
The tariff classification of a molded plastic case from Vietnam
- H326279 U.S. CBP
Protest and Application for Further Review No 4501-21-103251; Classification of Educational Robot Kit Parts
- N338911 U.S. CBP
The tariff classification of a molded plastic cooler from Cambodia
- N338889 U.S. CBP
The tariff classification of a molded plastic cooler from China
- 600014453 HMRC
Record case. Primary use would be the storage of up to 35, 7" vinyl records, known as singles. The case is made from MDF board. The corners and edges are secured and reinforced with an aluminium trim; the hinges and clasps are made of steel. A simple sprung clasp is released which allows the…
- 600014454 HMRC
Record case. Primary use would be the storage of up to 40, 12” vinyl LP records, known as Long Players (LPs). The case is made from MDF board. The corners and edges are secured and reinforced with an aluminium trim; the hinges and clasps are made of steel. A simple sprung clasp is released which…
- 600014455 HMRC
Record case. Primary use would be the storage of up to 40 12” vinyl LP records, known as Long Players (LPs). Supplied with 10 clear plastic/vinyl record sleeves, and a woven microfibre cleaning cloth. The case is made from MDF board. The corners and edges are secured and reinforced with an…
- 600014456 HMRC
Record case. Primary use would be the storage of up to 40, 12” Long Playing vinyl records known as (LPs). The case is made from MDF board. The corners and edges are secured and reinforced with an aluminium trim; the hinges and clasps are made of steel. A simple sprung clasp is released which…
42 decisioni in totale per questo codice
Note legali
Note
1. Ai fini del presente capitolo i termini «cuoio o pelli» comprendono cuoi e pelli scamosciati (compreso lo scamosciato combinato), cuoi e pelli verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati.
2. Questo capitolo non comprende:
a) i catgut sterili e le legature sterili simili per suture chirurgiche (voce 3006);
b) gli indumenti e gli accessori di abbigliamento (diversi dai guanti, mezzoguanti e muffole) di cuoio o di pelli, foderati internamente di pelli da pellicce o da pellicce artificiali, nonché gli indumenti e accessori di abbigliamento di cuoio o di pelli, che presentano parti esterne di pelliccia naturale o artificiale, purché tali parti non costituiscano semplici guarnizioni (voci 4303 o 4304, secondo il caso);
c) gli articoli di rete confezionati della voce 5608;
d) gli oggetti del capitolo 64;
e) i cappelli, i copricapo ed altre acconciature e loro parti, del capitolo 65;
f) le fruste, i frustini ed altri articoli della voce 6602;
g) i gemelli, i braccialetti e le minuterie di fantasia (voce 7117);
h) gli accessori e le guarnizioni per selle, finimenti e corregge (per esempio: morsi, staffe, fibbie), presentati isolatamente (generalmente sezione XV);
ij) le corde armoniche, le pelli per tamburi o strumenti simili, nonché le altre parti di strumenti musicali (voce 9209);
k) gli oggetti del capitolo 94 (per esempio: mobili, apparecchi d'illuminazione);
l) gli oggetti del capitolo 95 (per esempio: giocattoli, giochi, oggetti per sport);
m) i bottoni, bottoni automatici, dischetti per bottoni e altre parti di bottoni o di bottoni automatici, gli sbozzi di bottoni, della voce 9606.
3.
A) Oltre alle disposizioni della precedente nota 2, la voce 4202 non comprende:
a) le sacche ottenute con fogli di materie plastiche, anche stampati, con impugnature, non progettate per un uso prolungato (voce 3923);
b) gli oggetti di materie da intreccio (voce 4602).
B) Gli oggetti compresi nelle voci 4202 e 4203, che comportano parti di metalli preziosi, di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi, di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche o ricostituite, restano compresi in queste voci anche se queste parti costituiscono più di semplici accessori o guarnizioni di minima importanza, purché dette parti non conferiscano agli oggetti il loro carattere essenziale. Se tuttavia dette parti conferiscono agli oggetti il loro carattere essenziale, detti oggetti sono da classificare nel capitolo 71.
4. Ai sensi della voce 4203, l'espressione «indumenti ed accessori di abbigliamento» si applica segnatamente ai guanti, mezzoguanti e muffole (compresi quelli sportivi e quelli protettivi), ai grembiuli ed altri equipaggiamenti speciali di protezione individuale per qualsiasi mestiere, alle bretelle, alle cinture, ai cinturoni, alle bandoliere ed ai braccialetti, esclusi però i braccialetti per orologi (voce 9113).
Nota complementare
1. Si intende per «superficie esterna» ai sensi delle sottovoci della voce 4202 la superficie esterna visibile ad occhio nudo del contenitore, anche quando si tratti della materia visibile sovrapposta allo strato esterno di un materiale stratificato che costituisce il materiale esterno del prodotto.
Il codice NCM-SIM 4202.12.20.110 è una linea della tariffa doganale dell’Argentina (NCM-SIM) che rientra nella sottovoce SA 4202.12 (con superficie esterna di materie plastiche o di materie tessili).
Il dazio extrazona (AEC) è pari al 20%; le quantità si dichiarano in UNIDAD.
Per la stessa sottovoce, il dazio per i paesi terzi nell’UE va dal 3,7% al 9,7%, l’aliquota legale (legge 474) in Turchia va dal 3,7% al 9,7%, il dazio generale negli Stati Uniti va dal 5,7% al 20%, il dazio per i paesi terzi nel Regno Unito va dal 2% all’8%, il dazio NPF (nazione più favorita) in Canada è pari all’11%, il dazio all’importazione (IGI) in Messico è pari al 25%, l’aliquota TEC in Brasile è pari al 18%, il dazio ad valorem in Perù è pari al 6%, il dazio normale (Normal Tariff) in Nuova Zelanda è pari al 5%, l’aliquota applicata in Giappone va dal 4,6% al 16%, l’aliquota della colonna 1 a Taiwan è pari al 6,6%, il dazio doganale nei paesi del CCG è pari al 5%, il dazio della tariffa normale in Svizzera è pari a zero, il dazio ordinario in Norvegia è pari a zero, il dazio NPF in Macedonia del Nord è pari al 12,5% e il dazio all’importazione in Nigeria va dal 10% al 20%.
L’Argentina ha importato merci della sottovoce 4202.12 per 56 Mln USD nel 2024; il primo fornitore è la Cina.
Domande frequenti
Qual è il dazio per il codice NCM-SIM 4202.12.20.110?
Il dazio extrazona (AEC) nella tariffa doganale dell’Argentina (NCM-SIM) è pari al 20%; l’unità supplementare è UNIDAD. Questa pagina riporta l’aliquota così come la pubblica la fonte nazionale e, quando la fonte le pubblica, le aliquote preferenziali: scegli il paese d’origine per vederle. I dazi di difesa commerciale e l’IVA non sono compresi.
Da dove importa queste merci l’Argentina?
Per l’intera sottovoce 4202.12, nel 2024 il primo fornitore è la Cina (55 Mln USD).