Tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti · codice HTS · HS 2934.99
2934.99.47: Altri composti eterociclici: Nucleic acids and their salts, whether or not chemically: other, other, other, drugs
Altri composti eterociclici
Non dichiarabile da solo: usare una delle sue 4 suddivisioni Dati: Tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti · verificati il 24 ottobre 2026
Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.
- 2934 Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds:
- Other:
- 2934.99 Other:
- Other:
- 2934.99.47 Drugs
Quanto si paga
Importazione: USA
Sono inclusi i dazi aggiuntivi statunitensi del capitolo 99 dell’HTS in vigore al 22 ottobre 2026 (sezioni 301, 232, 338 e 201). I dazi IEEPA non sono più riscossi dopo la sentenza della Corte suprema di febbraio 2026. Le esenzioni condizionate (contenuto statunitense, uso finale, quota di metallo) non sono calcolate: vedere la disposizione.
Dazi aggiuntivi e norme all’importazione
Oneri che si aggiungono al dazio doganale e requisiti che le merci devono soddisfare alla frontiera.
Dazi aggiuntivi e diritti 2
- Dazio addizionaleSection 232 — Pharmaceuticals and pharmaceutical ingredients 96,3%
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi tranne Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Cechia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Giappone, Corea del Sud, Svizzera, Liechtenstein, Regno Unito
- In vigore
- dal 31 luglio 2026
- Atto giuridico
- HTSUS 9903.04.60
- Dazio addizionaleSection 232 — Pharmaceuticals and pharmaceutical ingredients 11,3%
- Si applica alle merci originarie di
- Austria, Belgio, Bulgaria, Cechia, Cipro, Corea del Sud, Croazia, Danimarca e altri 23
- In vigore
- dal 31 luglio 2026
- Atto giuridico
- HTSUS 9903.04.62
Aliquote preferenziali per paese
| Accordo o regime | Paesi | Aliquota |
|---|---|---|
| Generale (NPF) | — | 3,7% |
| US–Australia FTA AU | Australia | Esente |
| US–Bahrain FTA BH | Bahrein | Esente |
| US–Chile FTA CL | Cile | Esente |
| US–Colombia TPA CO | Colombia | Esente |
| US–Israel FTA IL | Israele | Esente |
| US–Jordan FTA JO | Giordania | Esente |
| US–Korea FTA KR | Corea del Sud | Esente |
| US–Morocco FTA MA | Marocco | Esente |
| US–Oman FTA OM | Oman | Esente |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, Repubblica Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Esente |
| US–Panama TPA PA | Panama | Esente |
| US–Peru TPA PE | Perù | Esente |
| USMCA S | Canada, Messico | Esente |
| US–Singapore FTA SG | Singapore | Esente |
| Colonna 2 | Cuba, Corea del Nord, Russia, Bielorussia | 25% |
Speciale: aliquote ridotte previste da accordi commerciali e programmi preferenziali; le lettere tra parentesi indicano i programmi (ad esempio AU = accordo di libero scambio con l’Australia, KR = accordo con la Corea).
Suddivisioni
- 2934.99.47 Drugs 3,7%
- 2934.99.47.20 Rocuronium (INN) and its salts kg
- 2934.99.47.30 Tacrolimus (INN) and its salts kg
- 2934.99.47.40 Timolol maleate and its salts kg
- 2934.99.47.90 Other kg
La stessa sottovoce nelle altre tariffe
2934.99 Acidi nucleici e loro sali, di costituzione chimica: altri, altri
Linee tariffarie (USA): 2934.99
- 2934.99.01Aromatic or modified aromatic: mycophenolate mofetil
- 2934.99.032-Acetylbenzo(b)thiophene; 3-Methylene-7-(2-phenoxyacetamido)- cephan-4-carboxylic acid, p-nitrobenzyl ester, 1-oxide; and Naphth[1,2-d]-[1,2,3]-oxadiazole-5-sulfonic acid and its sodium salt
- 2934.99.055-Amino-3-phenyl-1,2,4-thiadiazole (3-Phenyl-5-amino-1,2,4-thiadiazole); 2-Hydroxybenzoxazole (Benzoxazolone); 4-Phenylmorpholine; 1,9-Thianthrenedicarboxylic acid; and Thioxanthene-9-one (Thioxanthone)
- 2934.99.067-Nitronaphth[1,2]oxadiazole-5-sulfonic acid and its salts
- 2934.99.07Ethyl 2-[4-[(6-chloro-2-benzoxazolyl)oxy]- phenoxy]propanoate (Fenoxaprop-ethyl)
- 2934.99.08Aromatic or modified aromatic: 2,5-Diphenyloxazole
- 2934.99.09Aromatic or modified aromatic: 1,2-Benzisothiazolin-3-one
- 2934.99.112-tert-Butyl-4-(2,4-dichloro-5- isopropoxyphenyl)-Δ²-1,3,4- oxadiazolin-5-one; 3-Isopropyl-1H-2,1,3- benzothiadiazin-4-(3H)-one-2,2- dioxide (Bentazon); andO,O-Diethyl-S-[(6-chloro-2- oxobenzoxazolin-3-yl)methyl]- phosphorodithioate (Phosalone)
- 2934.99.12Aromatic or modified aromatic: other, pesticides, other, fungicides
- 2934.99.15Aromatic or modified aromatic: other, pesticides, other, herbicides
- 2934.99.16Aromatic or modified aromatic: other, pesticides, other, insecticides
- 2934.99.18Aromatic or modified aromatic: other, pesticides, other, other
- 2934.99.20Aromatic or modified aromatic: other, photographic chemicals
- 2934.99.30Aromatic or modified aromatic: other, drugs
- 2934.99.39Products described in additional U.S. note 3 to section VI
- 2934.99.44Aromatic or modified aromatic: other, other, other
- 2934.99.47Nucleic acids and their salts, whether or not chemically: other, other, other, drugs
- 2934.99.70Morpholinoethyl chloride hydrochloride; 2-Methyl-2,5-dioxo-1-oxa-2-phospholan; and (6R-trans)-7-Amino-3-methyl-8-oxo-5- thia-1-azabicyclo[4.2.0]-oct-2-ene-2- carboxylic acid
- 2934.99.90Nucleic acids and their salts, whether or not chemically: other, other, other, other, other
Decisioni vincolanti per merci simili
Decisioni della dogana statunitense (CBP, CROSS) e dell’amministrazione britannica HMRC (Advance Tariff Rulings) su merci classificate qui. Una decisione vincola solo il titolare, ma mostra come le autorità classificano merci simili. Le descrizioni sono i testi inglesi delle autorità.
- N335410 U.S. CBP
The tariff classification of Nitrofurantoin Monohydrate (CAS No. 17140-81-7) in bulk powder form, from Italy
- N298324 U.S. CBP
The tariff classification of Articaine Hydrochloride (CAS No. 23964-57-0) in bulk form, from Belgium
- N289497 U.S. CBP
The tariff classification of Trifluridine (CAS No. 70-00-8) in bulk powder form, from Italy
- N274221 U.S. CBP
The tariff classification of Tetrahydrouridine (CAS 18771-50-1) in bulk form, from China
Note legali
Note
1. Salvo disposizioni contrarie, le voci di questo capitolo comprendono soltanto:
a) i composti organici di costituzione chimica definita presentati isolatamente, anche contenenti impurezze;
b) le miscele di isomeri di uno stesso composto organico (anche contenenti impurezze), escluse le miscele di isomeri (diversi dagli stereoisomeri) degli idrocarburi aciclici, saturi o non saturi (capitolo 27);
c) i prodotti delle voci da 2936 a 2939, gli eteri, acetali ed esteri di zuccheri e loro sali della voce 2940 e i prodotti della voce 2941 anche di costituzione chimica definita o no;
d) le soluzioni acquose dei prodotti delle precedenti lettere a), b) o c);
e) le altre soluzioni dei prodotti delle precedenti lettere a), b) o c), purché tali soluzioni costituiscano un modo di condizionamento usuale ed indispensabile, giustificato esclusivamente da motivi di sicurezza o da necessità di trasporto e purché il solvente non renda il prodotto atto ad impieghi particolari anziché al suo impiego generale;
f) i prodotti delle precedenti lettere a), b), c), d) o e), con aggiunta di uno stabilizzante (compreso un agente antiagglomerante) indispensabile alla loro conservazione o al loro trasporto;
g) i prodotti delle precedenti lettere a), b), c), d), e) o f), con aggiunta di una sostanza antipolvere, di un colorante o di una sostanza odorifera o di un emetico, per facilitarne l'identificazione o per motivi di sicurezza, purché queste aggiunte non rendano il prodotto atto ad impieghi particolari anziché al suo impiego generale;
h) i seguenti prodotti, messi a tipo, per la produzione di coloranti azoici: sali di diazonio, copulanti utilizzati per questi sali e ammine diazotabili e loro sali.
2. Questo capitolo non comprende:
a) i prodotti della voce 1504, nonché il glicerolo (glicerina) greggio della voce 1520;
c) il metano e il propano (voce 2711);
d) i composti del carbonio indicati nella nota 2 del capitolo 28;
e) i prodotti immunologici della voce 3002;
g) le sostanze coloranti di origine vegetale o animale (voce 3203), le sostanze coloranti organiche sintetiche, i prodotti organici sintetici dei tipi utilizzati come «agenti fluorescenti di avvivaggio» o come «sostanze luminescenti» (voce 3204), nonché le tinture o altre sostanze coloranti presentate in forme o in imballaggi per la vendita al minuto (voce 3212);
h) gli enzimi (voce 3507);
ij) la metaldeide, l'esametilentetrammina e i prodotti simili, presentati in tavolette, bastoncini o in forme simili che comportano la loro utilizzazione come combustibili, nonché i combustibili liquidi e i gas combustibili liquefatti in recipienti dei tipi utilizzati per alimentare o ricaricare gli accendini o gli accenditori, e di capacità inferiore o uguale a 300 cm3 (voce 3606);
k) i prodotti estinguenti presentati come cariche per estintori o in granate o bombe estintrici della voce 3813; i prodotti detti «scolorine» condizionati in imballaggi per la vendita al minuto, della voce 3824;
l) gli elementi di ottica, segnatamente quelli costituiti da tartrato di etilendiammina (voce 9001).
3. Ogni prodotto, suscettibile di rientrare in due o più voci di questo capitolo, è da classificare nella voce che, in ordine di numerazione, è posta per ultima.
4. Nelle voci da 2904 a 2906, da 2908 a 2911, e da 2913 a 2920, ogni riferimento ai derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi è da ritenersi applicabile anche ai derivati misti, quali i solfoalogenati, i nitroalogenati, i nitrosolfonati e i nitrosolfoalogenati.
Ai sensi della voce 2929, i gruppi «nitrati» o «nitrosi» non sono da considerare prodotti a «funzioni azotate».
Per l'applicazione delle voci 2911, 2912, 2914, 2918 e 2922, per "funzioni ossigenate" (gruppi organici caratteristici contenenti ossigeno compresi in tali voci) si intendono unicamente le funzioni ossigenate indicate nel testo delle voci da 2905 a 2920.
5.
A) Gli esteri di composti organici a funzione acida dei sottocapitoli da I a VII con composti organici degli stessi sottocapitoli sono da classificare con quello di questi composti che rientra nella voce di questi sottocapitoli, posta per ultima nell'ordine di numerazione;
B) gli esteri dell'alcole etilico con composti organici a funzione acida dei sottocapitoli da I a VII sono da classificare nella stessa voce dei composti a funzione acida corrispondenti;
C) con riserva della nota 1 della sezione VI e della nota 2 del capitolo 28:
1) i sali inorganici dei composti organici quali i composti a funzione acida, a funzione fenolica o a funzione enolica, o le basi organiche, dei sottocapitoli da I a X o della voce 2942, sono da classificare nella voce nella quale rientra il composto organico corrispondente;
2) i sali formati dalla reazione tra composti organici dei sottocapitoli da I a X o della voce 2942 sono da classificare nella voce nella quale rientra la base o l'acido (compresi i composti a funzione fenolica o a funzione enolica) da cui essi sono stati formati e posta per ultima nell'ordine di numerazione nel capitolo;
3) i composti di coordinazione, diversi dai prodotti classificabili alla sezione XI o alla voce 2941, sono da classificare nella voce del capitolo 29 posta per ultima nell'ordine di numerazione fra quelle corrispondenti ai frammenti derivati dalla scissione di tutti i legami metallici, esclusi quelli del metallo-carbonio.
D) gli alcolati metallici sono da classificare nella stessa voce degli alcoli corrispondenti, tranne nel caso dell'etanolo (voce 2905);
E) gli alogenuri degli acidi carbossilici sono da classificare nella stessa voce degli acidi corrispondenti.
6. I composti delle voci 2930 e 2931 sono composti organici la cui molecola contiene, oltre ad atomi di idrogeno, di ossigeno o di azoto, atomi di altri elementi metallici o non metallici, quali zolfo, arsenico, piombo, direttamente legati al carbonio.
Le voci 2930 (tiocomposti organici) e 2931 (altri composti organo-inorganici) non comprendono i derivati solfonati o alogenati (compresi i derivati misti) i quali, fatta eccezione per l'idrogeno, l'ossigeno e l'azoto, contengono, in legame diretto con il carbonio, soltanto atomi di zolfo o di alogeni che conferiscono loro il carattere di derivati solfonati o alogenati (o di derivati misti).
7. Le voci 2932, 2933 e 2934 non comprendono gli epossidi ad anello triatomico, i perossidi di chetoni, i polimeri ciclici delle aldeidi o delle tioaldeidi, le anidridi di acidi carbossilici polibasici, gli esteri ciclici di polialcoli o di polifenoli con acidi polibasici e le immidi di acidi polibasici.
Le predette disposizioni si applicano soltanto quando la struttura eterociclica è dovuta esclusivamente alle funzioni di ciclizzazione sopracitate.
8. Per l'applicazione della voce 2937:
a) la denominazione «ormoni» comprende i fattori liberatori o stimolatori di ormoni, gli inibitori di ormoni e gli antagonisti di ormoni (antiormoni);
b) l'espressione «utilizzati principalmente come ormoni» si applica non solo ai derivati di ormoni e agli analoghi strutturali di ormoni, utilizzati principalmente per la loro azione ormonale, ma anche ai derivati e analoghi strutturali di ormoni utilizzati principalmente come intermediari nella sintesi dei prodotti di questa voce.
Nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti, 2934.99.47 è una delle 19 linee della sottovoce 2934.99, acidi nucleici e loro sali, di costituzione chimica: altri, altri.
Il dazio generale è pari al 3,7%.
Nella dichiarazione si usa una delle sue 4 suddivisioni statistiche.
Per la stessa sottovoce, il dazio per i paesi terzi nell’UE va dallo 0% al 6,5%, l’aliquota legale (legge 474) in Turchia va dallo 0% al 6,5%, il dazio per i paesi terzi nel Regno Unito va dallo 0% al 6%, il dazio NPF (nazione più favorita) in Canada è pari a zero, il dazio all’importazione (IGI) in Messico va dallo 0% al 5%, l’aliquota TEC in Brasile va dallo 0% al 12,6%, il dazio extrazona (AEC) in Argentina va dallo 0% al 12,6%, il dazio ad valorem in Perù è pari a zero, il dazio normale (Normal Tariff) in Nuova Zelanda è pari a zero, l’aliquota applicata in Giappone va dallo 0% al 3,1%, l’aliquota della colonna 1 a Taiwan va dallo 0% al 6,5%, il dazio doganale nei paesi del CCG è pari al 5%, il dazio della tariffa normale in Svizzera è pari a zero, il dazio ordinario in Norvegia è pari a zero, il dazio NPF in Macedonia del Nord va dallo 0% al 5% e il dazio all’importazione in Nigeria è pari al 5%.
Gli Stati Uniti hanno importato merci della sottovoce 2934.99 per 6,2 Mld USD nel 2024; il primo fornitore è Singapore.
Domande frequenti
Qual è il dazio per il codice HTS 2934.99.47?
Il dazio generale nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti è pari al 3,7%. Non comprende le aliquote preferenziali per i paesi con accordi, i dazi antidumping e l’IVA.
Esiste un’aliquota ridotta per 2934.99.47 negli accordi commerciali degli Stati Uniti?
Sì. La colonna Special riporta «Free (A, AU, BH, CL, CO,D,E, IL, JO,K, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)»: le lettere tra parentesi indicano gli accordi e i programmi che la concedono.
Da dove importano queste merci gli Stati Uniti?
Per l’intera sottovoce 2934.99, nel 2024 il primo fornitore è Singapore (2,3 Mld USD), davanti all’Irlanda.