Tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti · codice HTS · HS 9617.00
9617.00.30: Thermos e contenitori sottovuoto: Having a capacity exceeding 1 liter but not exceeding 2 liters
Thermos e contenitori sottovuoto
Non dichiarabile da solo: usare una delle sue 1 suddivisioni Dati: Tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti · verificati il 24 ottobre 2026
Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.
- 9617.00 Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete; parts thereof other than glass inners:
- Vessels:
- 9617.00.30 Having a capacity exceeding 1 liter but not exceeding 2 liters
Quanto si paga
Importazione: USA
Sono inclusi i dazi aggiuntivi statunitensi del capitolo 99 dell’HTS in vigore al 22 ottobre 2026 (sezioni 301, 232, 338 e 201). I dazi IEEPA non sono più riscossi dopo la sentenza della Corte suprema di febbraio 2026. Le esenzioni condizionate (contenuto statunitense, uso finale, quota di metallo) non sono calcolate: vedere la disposizione.
Dazi aggiuntivi e norme all’importazione
Oneri che si aggiungono al dazio doganale e requisiti che le merci devono soddisfare alla frontiera.
Nessuna misura aggiuntiva registrata per questa origine.
Aliquote preferenziali per paese
| Accordo o regime | Paesi | Aliquota |
|---|---|---|
| Generale (NPF) | — | 6,9% |
| US–Australia FTA AU | Australia | Esente |
| US–Bahrain FTA BH | Bahrein | Esente |
| US–Chile FTA CL | Cile | Esente |
| US–Colombia TPA CO | Colombia | Esente |
| US–Israel FTA IL | Israele | Esente |
| US–Jordan FTA JO | Giordania | Esente |
| US–Korea FTA KR | Corea del Sud | Esente |
| US–Morocco FTA MA | Marocco | Esente |
| US–Oman FTA OM | Oman | Esente |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, Repubblica Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Esente |
| US–Panama TPA PA | Panama | Esente |
| US–Peru TPA PE | Perù | Esente |
| USMCA S | Canada, Messico | Esente |
| US–Singapore FTA SG | Singapore | Esente |
| Colonna 2 | Cuba, Corea del Nord, Russia, Bielorussia | 52% |
Speciale: aliquote ridotte previste da accordi commerciali e programmi preferenziali; le lettere tra parentesi indicano i programmi (ad esempio AU = accordo di libero scambio con l’Australia, KR = accordo con la Corea).
La stessa sottovoce nelle altre tariffe
UE 6,7% Dazio per i paesi terzi 1 linea tariffaria 
Turchia 6,7% Dazio per i paesi terzi 2 linee tariffarie 
Regno Unito dazio specifico o composto Dazio per i paesi terzi 1 linea tariffaria 
Canada 7,5% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Messico 15% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Brasile 14,4% – 16,2% Generale (NPF) 2 linee tariffarie · media 15,3% 
Argentina 16% – 18% Generale (NPF) 4 linee tariffarie · media 17,5% 
Perù Esente Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Nuova Zelanda Esente – 5% Generale (NPF) 3 linee tariffarie · media 1,7% 
Giappone 3,9% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Taiwan 5% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
CCG 5% Generale (NPF) 2 linee tariffarie 
Svizzera Esente Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Norvegia Esente Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Macedonia del Nord 12% Generale (NPF) 1 linea tariffaria 
Nigeria 20% Generale (NPF) 1 linea tariffaria Linee tariffarie (USA): 9617.00
Decisioni vincolanti per merci simili
Decisioni della dogana statunitense (CBP, CROSS) e dell’amministrazione britannica HMRC (Advance Tariff Rulings) su merci classificate qui. Una decisione vincola solo il titolare, ma mostra come le autorità classificano merci simili. Le descrizioni sono i testi inglesi delle autorità.
- N357245 U.S. CBP
The tariff classification of a stainless-steel vacuum vessel from China
- N353266 U.S. CBP
The tariff classification of a vacuum-insulated stainless steel water bottle from China
- N356922 U.S. CBP
The tariff classification of a double-walled vacuum sealed stainless-steel tumbler from China
- N349684 U.S. CBP
The tariff classification of the Aspen tumbler from China
- 600016048 HMRC
A liquid Dewar that is a cylindrical, double-walled aluminium vessel designed for the stationary storage of biological samples in liquid nitrogen or nitrogen vapour. It features high-vacuum insulation, a plastic lid, side handles and internal stainless-steel canisters or racks. Comes in 3…
- 600011973 HMRC
500ml Stainless steel vacuum flasks supplied in bulk quantities. These are for keeping your drinks hot or cold. Double wall insulation.
- 600012024 HMRC
750ml Stainless steel vacuum flasks sold in wholesale quantities. These are for keeping your drinks hot or cold. Double wall insulation.
- 600012025 HMRC
1 Litre stainless steel vacuum flasks available in large quantities. These are for keeping your drinks hot or cold. Double wall insulation.
11 decisioni in totale per questo codice
Note legali
Il codice HTS 9617.00.30 è una linea della tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti che rientra nella sottovoce SA 9617.00 (bottiglie isolanti ed altri recipienti isotermici montati, il cui isolamento è…).
Il dazio generale è pari al 6,9%; le quantità si dichiarano in p/st.
Per la stessa sottovoce, il dazio per i paesi terzi nell’UE è pari al 6,7%, l’aliquota legale (legge 474) in Turchia è pari al 6,7%, il dazio NPF (nazione più favorita) in Canada è pari al 7,5%, il dazio all’importazione (IGI) in Messico è pari al 15%, l’aliquota TEC in Brasile va dal 14,4% al 16,2%, il dazio extrazona (AEC) in Argentina va dal 16% al 18%, il dazio ad valorem in Perù è pari a zero, il dazio normale (Normal Tariff) in Nuova Zelanda va dallo 0% al 5%, l’aliquota applicata in Giappone è pari al 3,9%, l’aliquota della colonna 1 a Taiwan è pari al 5%, il dazio doganale nei paesi del CCG è pari al 5%, il dazio della tariffa normale in Svizzera è pari a zero, il dazio ordinario in Norvegia è pari a zero, il dazio NPF in Macedonia del Nord è pari al 12% e il dazio all’importazione in Nigeria è pari al 20%.
Gli Stati Uniti hanno importato merci della sottovoce 9617.00 per 1,8 Mld USD nel 2024; il primo fornitore è la Cina.
Domande frequenti
Qual è il dazio per il codice HTS 9617.00.30?
Il dazio generale nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti è pari al 6,9%; l’unità supplementare è p/st. Non comprende le aliquote preferenziali per i paesi con accordi, i dazi antidumping e l’IVA.
Esiste un’aliquota ridotta per 9617.00.30 negli accordi commerciali degli Stati Uniti?
Sì. La colonna Special riporta «Free (A, AU, BH, CL, CO,D,E, IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)»: le lettere tra parentesi indicano gli accordi e i programmi che la concedono.
Da dove importano queste merci gli Stati Uniti?
Per l’intera sottovoce 9617.00, nel 2024 il primo fornitore è la Cina (1,7 Mld USD), davanti al Vietnam.