0910 99 31 - 0910 99 39 · Cimbru
Se clasifică aici cimbrul de diverse specii (Thymus vulgaris, Thymus zygis, Thymus serpyllum L. sau cimbru sălbatic), uscat sau nu.
Nomenclatura combinată a UE · cod NC · HS 0910.99
0910 99 31
0910 99 31: Cimbrișor (Thymus serpyllum L.)
✓ Poate fi folosit într-o declarație vamală Date: Nomenclatura combinată a UE, în vigoare de la 1 ianuarie 2026 · verificate la 24 octombrie 2026
- 0910 Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry și alte mirodenii:
- Alte mirodenii:
- 0910 99 Altele:
- Cimbru:
- Nesfărâmat şi nemăcinat:
- 0910 99 31 Cimbrișor (Thymus serpyllum L.)
Ce plătiți
Import: UE
Taxă vamală Scutit taxă pentru țări terțe depinde de țara de origine
Taxe suplimentare și comisioane 3 măsuri suplimentare Cerințe la import: 5 TVA cota standard a statului membru de import, între 17 % și 27 %
Calculator taxe vamaleCalculați taxele și impozitele → Taxe suplimentare și reguli de import
Sarcini care se adaugă taxei vamale și condiții pe care mărfurile trebuie să le îndeplinească la frontieră.
Taxe suplimentare și comisioane 5
- Taxă suplimentarăTaxe adiţionale 50 % cu documentul Y-155 (Produse exportate direct sau indirect din Federația Rusă sau Belarus) · în caz contrar scutit
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările, cu excepția: Belarus, Rusia
- Act juridic
- Regulation 1227/25
- Documente
- Y155 Produse exportate direct sau indirect din Federația Rusă sau Belarus
- Taxă suplimentarăTaxe adiţionale 50 %
- Se aplică mărfurilor originare din
- Belarus, Rusia
- Act juridic
- Regulation 1227/25
- Taxă pe coletele de valoare micăTaxă vamală pentru trimiteri cu valoare mică 3 EUR
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările
- În vigoare
- până la 31 octombrie 2026
- Act juridic
- Regulation 0382/26
- Taxă pe coletele de valoare micăTaxă vamală pentru trimiteri cu valoare mică 3 EUR
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările
- În vigoare
- de la 1 noiembrie 2026
- Act juridic
- Regulation 0382/26
- Taxă de procesareTaxa de procesare la nivelul Uniunii 2 EUR
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările
- În vigoare
- de la 1 noiembrie 2026
- Act juridic
- Regulation 2108/26
- Documente
- Y126 Goods sold in distance sales
Cerințe la import 5
- Control la importControl oficial - plante
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările, cu excepția: Elveția
- Act juridic
- Regulation 2072/19
- Control la import
- Se aplică mărfurilor originare din
- Etiopia, India
- Act juridic
- Regulation 1793/19
- Documente
- C678 Document sanitar comun de intrare pentru hrană pentru animale și produse alimentare de origine nonanimală (DSCI-D) [astfel cum se prevede în partea 2 secțiunea D din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1715 al Comisiei (JO L 261)]
- Y978 Exceptarea în temeiul articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/1793
- Y937 Mărfurile declarate nu fac obiectul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1793 al Comisiei
- Y176 Mărfuri cu origine din țări terțe provenind din Norvegia, în conformitate cu legislațiile relevante ale UE
- Control la importControlul importurilor de produse ecologice
- Se aplică mărfurilor originare din
- toate țările, cu excepția: Elveția, Islanda, Liechtenstein, Norvegia
- Act juridic
- Regulation 2306/21
- Control la import
- Se aplică mărfurilor originare din
- Ucraina
- Act juridic
- Regulation 0692/14
- Documente
- Y997 Mărfuri neoriginare din Crimeea sau din Sevastopol ori nedestinate acestor regiuni (Articolele 2 si 2b paragraph (1) din Regulamentul (UE) nr. 692/2014 al Consiliului)
- N864 Declarație pe factură sau declarație de origine întocmită de orice exportator pe o factură sau pe orice alt document comercial
- N954 Certificat de circulatie a marfurilor EUR.1
- Control la import
- Se aplică mărfurilor originare din
- Ucraina
- Act juridic
- Regulation 0263/22
- Documente
- Y984 Mărfuri care nu sunt originare sau nu sunt destinate zonelor Ucrainei necontrolate de guvern din oblastele Donețk, Kherson, Luhansk și Zaporizhzhia
- N954 Certificat de circulatie a marfurilor EUR.1
- N864 Declarație pe factură sau declarație de origine întocmită de orice exportator pe o factură sau pe orice alt document comercial
TVA la import în statele membre
Cota pe care fiecare stat membru o aplică mărfurilor din acest cod, potrivit bazei de date Taxes in Europe a Comisiei. O cotă redusă poate acoperi doar o parte din mărfurile unui cod: verificați legislația națională privind TVA.
-
Austria 10 % cota redusă -
Belgia 6 % cota redusă -
Bulgaria 20 % -
Cehia 12 % cota redusă -
Cipru 5 % cota redusă -
Croația 25 % -
Danemarca 25 % -
Estonia 24 % -
Finlanda 13,5 % cota redusă -
Franța 20 % -
Germania 7 % cota redusă -
Grecia 13 % cota redusă -
Irlanda 23 % -
Italia 10 % cota redusă -
Letonia 21 % -
Lituania 21 % -
Luxemburg 3 % cota redusă -
Malta 0 % cota redusă -
Polonia 8 % cota redusă -
Portugalia 23 % -
România 11 % cota redusă -
Slovacia 19 % cota redusă -
Slovenia 9,5 % cota redusă -
Spania 10 % cota redusă -
Suedia 6 % cota redusă -
Țările de Jos 9 % cota redusă -
Ungaria 27 %
TEDB · 10 noiembrie 2026
UE: importuri lunare · HS 0910.99
ultimele 12 luni101,8 mil. EUR+9,3 % · 12 luni anterioare
Preț mediu la import4,22 EUR pe kg
Taxă preferențială52 %
Principalii furnizori, ultimele 12 luni
| Țară | Valoare | Pondere | Variație |
|---|---|---|---|
 Turcia | 26,5 mil. EUR | 26 % | -3,1 % |
 Egipt | 15,3 mil. EUR | 15,1 % | +17,7 % |
 India | 8,5 mil. EUR | 8,4 % | -9 % |
 Siria | 6,4 mil. EUR | 6,3 % | +78,5 % |
 Brazilia | 4,4 mil. EUR | 4,3 % | -7,4 % |
 Côte d’Ivoire | 3,7 mil. EUR | 3,6 % | +1.485,4 % |
 Liban | 3,6 mil. EUR | 3,5 % | +82 % |
 Regatul Unit | 3,2 mil. EUR | 3,2 % | -4 % |
Aceeași subpoziție în alte tarife
0910.99 Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: alte mirodenii, altele
Turcia 30 % Taxă pentru țări terțe 12 linii tarifare 
SUA Scutit – 4,8 % Generală (MFN) 8 linii tarifare · medie 1,7 % Regatul Unit Scutit Taxă pentru țări terțe 7 linii tarifare 
Canada Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Mexic 20 % Generală (MFN) 2 linii tarifare Brazilia 9 % Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Argentina 9 % Generală (MFN) 4 linii tarifare 
Peru Scutit Generală (MFN) 2 linii tarifare 
Noua Zeelandă Scutit – 5 % Generală (MFN) 5 linii tarifare · medie 3 % 
Japonia Scutit – 3,6 % Generală (MFN) 6 linii tarifare · medie 1,2 % 
Taiwan Scutit – 15 % Generală (MFN) 3 linii tarifare · medie 8,3 % 
CCG 5 % Generală (MFN) 5 linii tarifare 
Elveția taxă specifică sau compusă Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Norvegia Scutit Generală (MFN) 1 linie tarifară 
Macedonia de Nord Scutit Generală (MFN) 7 linii tarifare 
Nigeria 20 % Generală (MFN) 1 linie tarifară Linii tarifare (UE): 0910.99
- 0910 99 10Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: alte mirodenii, altele, semințe de schinduf
- 0910 99 31Cimbrișor (Thymus serpyllum L.)
- 0910 99 33Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: alte mirodenii, altele, cimbru, nesfărâmat şi nemăcinat, altele
- 0910 99 39Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: alte mirodenii, altele, cimbru, sfărâmat sau măcinat
- 0910 99 50Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: alte mirodenii, altele, frunze de dafin
- 0910 99 91Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: alte mirodenii, altele, nesfărâmate şi nemăcinate
- 0910 99 99Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: alte mirodenii, altele, sfărâmate sau măcinate
Decizii obligatorii pentru mărfuri similare
Decizii ale vămii SUA (CBP, CROSS) și ale administrației britanice HMRC (Advance Tariff Rulings) privind mărfuri clasificate aici. O decizie obligă doar titularul, dar arată cum clasifică autoritățile mărfuri similare. Descrierile sunt textele în engleză ale autorităților.
- 600011209 HMRC
Frozen whole curry leaves of the Murraya Koenigii variety. The leaves are washed and frozen after harvest at a temperature of -50°C. There are to be used in cooking
Note legale
Note de capitol
1. Amestecurile de produse de la pozițiile 0904-0910 se clasifică după cum urmează:
(a) amestecurile de produse de la aceeași poziție se clasifică la acea poziție;
(b) amestecurile de produse de la poziții diferite se clasifică la poziția 0910.
Faptul că produsele de la pozițiile 0904-0910 [inclusiv amestecurile menționate anterior la literele (a) sau (b)] conțin alte substanțe, nu le afectează clasificarea, cu condiția ca amestecurile astfel obținute să-și păstreze caracterul esențial al produselor prevăzute la fiecare dintre aceste poziții. În caz contrar, aceste amestecuri sunt excluse din prezentul capitol; acestea sunt clasificate la poziția 2103 în cazul în care constituie condimente sau amestecuri de condimente.
2. Capitolul nu cuprinde piperul numit „de Cubebe” (Piper cubeba) și nici celelalte produse de la poziția 1211.
Note explicative la NC
Notele explicative ale Comisiei Europene privind clasificarea mărfurilor la aceste coduri NC. Nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic, dar autoritățile vamale le urmează; ele completează notele explicative ale SA ale Organizației Mondiale a Vămilor.
0910 99 31 · Cimbrișor (Thymus serpyllum L.)
Se clasifică aici numai cimbrul din specia Thymus serpyllum L.
Considerații generale ale capitolului
CAFEA, CEAI, MATE ȘI MIRODENII
Considerații generale
Clasificarea mirodeniilor, amestecate între ele sau cu adaos de alte substanțe, se face în conformitate cu nota 1 de la prezentul capitol.
În conformitate cu această notă, amestecurile de mirodenii cu alte substanțe, care nu mai au caracterul esențial de mirodenii, sunt excluse din prezentul capitol. În cazurile în care acestea constituie condimente sau amestecuri de condimente, se clasifică la poziția 2103. Pentru amestecurile utilizate direct la aromatizarea băuturilor sau la prepararea extractelor folosite la fabricarea băuturilor, compuse din mirodenii și din plante, părți de plante, semințe sau fructe (întregi, tăiate, sfărâmate sau măcinate) din specii care aparțin altor capitole (7, 11, 12 etc.), a se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat, considerațiile generale de la capitolul 9, al șaselea și al șaptelea paragraf.
Spărturile și deșeurile care rezultă în general la recoltarea mirodeniilor și în timpul operațiunilor ulterioare acesteia (de exemplu triere, uscare), al depozitării sau al transportului, se clasifică drept produse „nici sfărâmate, nici zdrobite”, cu excepția produselor care pot fi recunoscute (de exemplu după omogenitatea lor) ca provenind dintr-o sfărâmare intenționată.
Expresia „sfărâmate sau pulverizate” utilizată pentru diverse poziții ale prezentului capitol nu se referă la produsele tăiate în bucăți.
Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene, JO C (text consolidat și modificări ulterioare) · © European Union
Această subpoziție în anii anteriori
Nomenclatura combinată a fiecărui an, așa cum a fost publicată în Jurnalul Oficial: descriere, taxa vamală pentru țări terțe și unitate suplimentară.
| An | Descriere | Taxa pentru țări terțe | Unitate suplimentară |
|---|---|---|---|
| 2026 | Cimbrișor (Thymus serpyllum L.) | Scutit | — |
| 2025 | neschimbat | Scutit | — |
| 2024 | neschimbat | Scutit | — |
| 2023 | neschimbat | Scutit | — |
| 2022 | neschimbat | Scutit | — |
| 2021 | neschimbat | Scutit | — |
| 2020 | neschimbat | Scutit | — |
| 2019 | Wild thyme (Thymus serpyllum L.) | Scutit | — |
Codul NC 0910 99 31 este o linie a Nomenclaturii combinate a UE la subpoziția SA 0910.99 (ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry: alte mirodenii, altele).
Taxa vamală pentru țări terțe este de 0 %, iar cantitățile se declară în —.
În UE, mărfurilor originare din Belarus și Rusia li se aplică, pe lângă taxa vamală, o taxă suplimentară de 50 %.
În cele 12 luni până în august 2026, importurile UE de mărfuri din subpoziția 0910.99 au totalizat 101,8 mil. EUR (+9 % față de cele 12 luni anterioare); principalul furnizor: Turcia (26 %), urmat de Egipt.
Pentru aceeași subpoziție, în celelalte tarife: Turcia 30 %, SUA 0 %–4,8 %, Regatul Unit 0 %, Canada 0 %, Mexic 20 %, Brazilia 9 %, Argentina 9 %, Peru 0 %, Noua Zeelandă 0 %–5 %, Japonia 0 %–3,6 %, Taiwan 0 %–15 %, CCG 5 %, Norvegia 0 %, Macedonia de Nord 0 % și Nigeria 20 %.
În 2024, statele membre ale UE au importat mărfuri din subpoziția 0910.99 în valoare de 316 mil. USD; principalul furnizor din afara UE: Turcia.
Întrebări și răspunsuri
Ce taxă vamală are codul 0910 99 31 în UE?
Conform Nomenclaturii combinate a UE, taxa vamală pentru țări terțe este de 0 %; unitatea suplimentară: —. Nu sunt incluse taxele preferențiale pentru mărfurile din țările cu acorduri comerciale, taxele antidumping și TVA.
Se aplică taxe antidumping sau alte taxe suplimentare pentru codul 0910 99 31?
Taxă suplimentară de 50 % pentru mărfurile originare din Belarus și Rusia. Aceste taxe se adaugă taxei vamale.
Se aplică Nomenclatura combinată și în România?
Da. Nomenclatura combinată este aplicată de toate statele membre ale UE, inclusiv de România. Taxa afișată este taxa pentru țări terțe; pentru o operațiune concretă contează și originea mărfurilor și măsurile TARIC.
De unde importă UE aceste mărfuri?
Pentru întreaga subpoziție 0910.99, principalul furnizor din afara UE în 2024: Turcia (37 mil. USD); pe locul doi: India.