Voce · Capitolo 44

4401

4401: Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili; legno in piccole placche o in particelle; segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglomerati in forma di ceppi, mattonelle, pellet o in forme simili

9 sottovoci compongono la voce 4401, nel capitolo 44 (legno e lavori di legno; carbone di legna).

Confronto dei dazi

UE Esente Dazio per i paesi terzi 11 linee tariffarie Turchia Esente Dazio per i paesi terzi 11 linee tariffarie USA Esente Generale (NPF) 10 linee tariffarie Regno Unito Esente Dazio per i paesi terzi 11 linee tariffarie Canada Esente Generale (NPF) 9 linee tariffarie Messico Esente Generale (NPF) 9 linee tariffarie Brasile Esente Generale (NPF) 9 linee tariffarie Argentina Esente Generale (NPF) 41 linee tariffarie Perù Esente – 6% Generale (NPF) 9 linee tariffarie · media 4,7% Nuova Zelanda Esente Generale (NPF) 11 linee tariffarie Giappone Esente Generale (NPF) 9 linee tariffarie Taiwan Esente Generale (NPF) 13 linee tariffarie CCG Esente – 5% Generale (NPF) 21 linee tariffarie · media 2,6% Svizzera Esente Generale (NPF) 9 linee tariffarie Norvegia Esente Generale (NPF) 17 linee tariffarie Macedonia del Nord Esente Generale (NPF) 11 linee tariffarie Nigeria 5% Generale (NPF) 9 linee tariffarie

Sottovoci 9

  • 4401.11Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine: di conifere UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù 6% · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG Esente · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%
  • 4401.12diversa da quello di conifere UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù 6% · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG Esente · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%
  • 4401.21Legno in piccole placche o in particelle: di conifere UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù Esente · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG 5% · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%
  • 4401.22diverso da quello di conifereCippato di latifoglie UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù Esente · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG 5% · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%
  • 4401.31Segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglomerati: pellet di legnoPellet di legno UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù 6% · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG 5% · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%
  • 4401.32Segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglomerati: mattonelle di legno UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù 6% · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG 5% · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%
  • 4401.39Segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglomerati: altri UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù 6% · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG 5% · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%
  • 4401.41Segatura, avanzi e cascami di legno, non agglomerati: segatura UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù 6% · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG 5% · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%
  • 4401.49Segatura, avanzi e cascami di legno, non agglomerati: altri UE Esente · Turchia Esente · USA Esente · Regno Unito Esente · Canada Esente · Messico Esente · Brasile Esente · Argentina Esente · Perù 6% · Nuova Zelanda Esente · Giappone Esente · Taiwan Esente · CCG 5% · Svizzera Esente · Norvegia Esente · Macedonia del Nord Esente · Nigeria 5%

UE: importazioni mensili

ultimi 12 mesi1,5 Mld €+8,3% · 12 mesi precedenti
Prezzo medio all’importazione0,17 € al kg
gen 2024: 152,3 Mln €feb 2024: 106,3 Mln €mar 2024: 135,9 Mln €apr 2024: 134,4 Mln €mag 2024: 99,2 Mln €giu 2024: 93,2 Mln €lug 2024: 99,4 Mln €ago 2024: 89,7 Mln €set 2024: 108 Mln €ott 2024: 126,7 Mln €nov 2024: 117,8 Mln €dic 2024: 156,1 Mln €gen 2025: 122,2 Mln €feb 2025: 134,8 Mln €mar 2025: 117,9 Mln €apr 2025: 123,3 Mln €mag 2025: 94,4 Mln €giu 2025: 97,4 Mln €lug 2025: 99,8 Mln €ago 2025: 89,4 Mln €set 2025: 87,7 Mln €ott 2025: 138,5 Mln €nov 2025: 110,8 Mln €dic 2025: 124,7 Mln €gen 2026: 111,2 Mln €feb 2026: 111,9 Mln €mar 2026: 127,8 Mln €apr 2026: 119,6 Mln €mag 2026: 136,1 Mln €giu 2026: 165,9 Mln €lug 2026: 136,7 Mln €ago 2026: 131,3 Mln € 202420252026
Dati fino a agosto 2026 (provvisorio) · Dati mensili: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Commercio mondiale nel 2024

4401 · 14,3 Mld USD

Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 485K USD485K USD+41 Mln USD+212 Mln USD+> 642 Mln USD

Esportazioni: 146
  1. Vietnam: 4,1 Mld USD
  2. Stati Uniti: 2,6 Mld USD
  3. Lettonia: 713 Mln USD
  4. Canada: 663 Mln USD
  5. Australia: 642 Mln USD
  6. Thailandia: 520 Mln USD
  7. Germania: 517 Mln USD
  8. Estonia: 377 Mln USD
  9. Brasile: 283 Mln USD
  10. Indonesia: 282 Mln USD
  11. Austria: 238 Mln USD
  12. Malaysia: 234 Mln USD
  13. Belgio: 232 Mln USD
  14. Sudafrica: 212 Mln USD
  15. Cile: 204 Mln USD
  16. Lituania: 186 Mln USD
  17. Paesi Bassi: 173 Mln USD
  18. Francia: 152 Mln USD
  19. Polonia: 140 Mln USD
  20. Ucraina: 139 Mln USD
  21. Svezia: 129 Mln USD
  22. Croazia: 120 Mln USD
  23. Cechia: 117 Mln USD
  24. Portogallo: 116 Mln USD
  25. Spagna: 107 Mln USD
  26. Slovenia: 104 Mln USD
  27. Russia: 96 Mln USD
  28. Norvegia: 90 Mln USD
  29. Danimarca: 76 Mln USD
  30. Uruguay: 72 Mln USD
  31. Regno Unito: 70 Mln USD
  32. Bosnia ed Erzegovina: 70 Mln USD
  33. Slovacchia: 62 Mln USD
  34. Nuova Zelanda: 60 Mln USD
  35. Figi: 41 Mln USD
  36. Italia: 41 Mln USD
  37. Ungheria: 40 Mln USD
  38. Eswatini: 39 Mln USD
  39. Romania: 36 Mln USD
  40. Irlanda: 36 Mln USD
  41. Cina: 18 Mln USD
  42. Finlandia: 18 Mln USD
  43. Bulgaria: 15 Mln USD
  44. Turchia: 11 Mln USD
  45. Lussemburgo: 10 Mln USD
  46. Serbia: 10 Mln USD
  47. Messico: 9 Mln USD
  48. Montenegro: 8 Mln USD
  49. Svizzera: 6 Mln USD
  50. Egitto: 6 Mln USD
  51. Argentina: 4 Mln USD
  52. Albania: 3 Mln USD
  53. Honduras: 2 Mln USD
  54. Venezuela: 2 Mln USD
  55. Cambogia: 2 Mln USD
  56. Grecia: 2 Mln USD
  57. Tanzania: 2 Mln USD
  58. Giappone: 2 Mln USD
  59. Nigeria: 2 Mln USD
  60. India: 1 Mln USD

Principali esportatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Vietnam 4,1 Mld USD 28,8%
2 Stati Uniti 2,6 Mld USD 18,2%
3 Lettonia 713 Mln USD 5%
4 Canada 663 Mln USD 4,6%
5 Australia 642 Mln USD 4,5%
6 Thailandia 520 Mln USD 3,6%
7 Germania 517 Mln USD 3,6%
8 Estonia 377 Mln USD 2,6%
9 Brasile 283 Mln USD 2%
10 Indonesia 282 Mln USD 2%

Principali importatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Giappone 3,1 Mld USD 21,8%
2 Cina 2,7 Mld USD 19%
3 Regno Unito 2,2 Mld USD 15,4%
4 Danimarca 816 Mln USD 5,7%
5 Corea del Sud 629 Mln USD 4,4%
6 Italia 575 Mln USD 4%
7 Francia 520 Mln USD 3,6%
8 Paesi Bassi 417 Mln USD 2,9%
9 Germania 332 Mln USD 2,3%
10 Svezia 324 Mln USD 2,3%

Nella nomenclatura combinata dell’UE, la voce 4401 comprende 11 linee tariffarie e il dazio per i paesi terzi è pari a zero.

La voce 4401 si articola in 11 linee nella tariffa doganale turca; l’aliquota legale (legge 474) è pari a zero.

La tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti suddivide la voce 4401 in 10 linee tariffarie; il dazio generale è pari a zero.

Nella tariffa doganale del Regno Unito, la voce 4401 comprende 11 linee tariffarie e il dazio per i paesi terzi è pari a zero.

La voce 4401 si articola in 9 linee nella tariffa doganale del Canada; il dazio NPF (nazione più favorita) è pari a zero.

La tariffa doganale del Messico (TIGIE) suddivide la voce 4401 in 9 linee tariffarie; il dazio all’importazione (IGI) è pari a zero.

Nella tariffa doganale del Brasile (NCM/TEC), la voce 4401 comprende 9 linee tariffarie e l’aliquota TEC è pari a zero.

La voce 4401 si articola in 41 linee nella tariffa doganale dell’Argentina (NCM-SIM); il dazio extrazona (AEC) è pari a zero.

La tariffa doganale del Perù suddivide la voce 4401 in 9 linee tariffarie; il dazio ad valorem va dallo 0% al 6% (media del 4,7%). 2 di esse sono esenti da dazio.

Nella tariffa doganale della Nuova Zelanda, la voce 4401 comprende 11 linee tariffarie e il dazio normale (Normal Tariff) è pari a zero.

La voce 4401 si articola in 9 linee nella tariffa doganale del Giappone; l’aliquota applicata è pari a zero.

La tariffa doganale d’importazione di Taiwan suddivide la voce 4401 in 13 linee tariffarie; l’aliquota della colonna 1 è pari a zero.

Nella tariffa doganale comune del CCG, la voce 4401 comprende 21 linee tariffarie e il dazio doganale va dallo 0% al 5%. 10 di esse sono esenti da dazio.

La voce 4401 si articola in 9 linee nella tariffa doganale svizzera (Tares); il dazio della tariffa normale è pari a zero.

La tariffa doganale della Norvegia suddivide la voce 4401 in 17 linee tariffarie; il dazio ordinario è pari a zero.

Nella tariffa doganale della Macedonia del Nord, la voce 4401 comprende 11 linee tariffarie e il dazio NPF è pari a zero.

La voce 4401 si articola in 9 linee nella tariffa esterna comune dell’ECOWAS (Nigeria); il dazio all’importazione è pari al 5%.

Nel 2024 il commercio mondiale delle merci della voce 4401 ha raggiunto 14,3 Mld USD, con un aumento dello 0,2% rispetto al 2023.

Il primo esportatore è il Vietnam, con il 28,8% del totale, davanti agli Stati Uniti.

Il primo importatore è il Giappone (3,1 Mld USD).

L’Italia si colloca al 36º posto tra 146 paesi esportatori, con 41 Mln USD.

L’Italia ha importato per 575 Mln USD.

Note legali

Note di sottovoci

1. Ai fini della sottovoce 440131 per «pellet di legno» si intendono i sottoprodotti (quali schegge, segatura o trucioli) della lavorazione meccanica del legno, della fabbricazione di mobili o di altre attività di lavorazione del legno, agglomerati direttamente per compressione o mediante aggiunta di un legante in proporzione inferiore o uguale a 3 % del peso. Tali pellet sono di forma cilindrica, con un diametro inferiore o uguale a 25 mm e una lunghezza inferiore o uguale a 100 mm.

2. Ai fini della sottovoce 440132 per «mattonelle di legno» si intendono i sottoprodotti, quali schegge, segatura o trucioli, della lavorazione meccanica del legno, della fabbricazione di mobili o di altre attività di lavorazione del legno, agglomerati direttamente per compressione o mediante aggiunta di un legante in proporzione non superiore a 3 % in peso. Tali mattonelle sono presentate in forma di unità cubiche, poliedriche o cilindriche, con sezione trasversale minima superiore a 25 mm.

3. Ai fini della sottovoce 440713, per «A-P-A» si intende legno ottenuto da popolamenti di abete rosso, pino e abete, in cui la percentuale di ciascuna specie varia e non è nota.

4. Ai fini della sottovoce 440714, per «Hem-fir» si intende legno ottenuto da popolamenti di tsuga occidentale e abete, in cui la percentuale di ciascuna specie varia e non è nota.

Domande frequenti

Qual è il codice doganale di «legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in…»?

Queste merci rientrano nella voce 4401 del Sistema armonizzato (capitolo 44), nella sezione IX. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.

Quale dazio si paga su «legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie…» in Italia e nell’UE?

Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 4401 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Quale dazio si paga su «legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie…» in Turchia?

Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 4401 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Qual è il primo paese esportatore di «legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie…»?

Il Vietnam, con 4,1 Mld USD nel 2024 (il 28,8% delle esportazioni mondiali).

Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?

Nel 2024 l’Italia ha esportato per 41 Mln USD (lo 0,3% del totale mondiale) e si colloca al 36º posto su 146 paesi esportatori.

Segui le modifiche (RSS)